Update app.py

app.py

@@ -42,20 +42,107 @@ headers = {'Authorization': os.environ['DeepL_API_KEY']}
 whisper_models = ["base", "small", "medium", "base.en"]
 
 
-source_languages = {
-"Arabic": "ar",
+{
+"Afrikaans":"af",
+"Amharic":"am",
+"Arabic":"ar",
 "Asturian ":"st",
+"Azerbaijani":"az",
+"Bashkir":"ba",
 "Belarusian":"be",
 "Bulgarian":"bg",
+"Bengali":"bn",
+"Breton":"br",
+"Bosnian":"bs",
+"Catalan; Valencian":"ca",
+"Cebuano":"eb",
 "Czech":"cs",
+"Welsh":"cy",
 "Danish":"da",
 "German":"de",
 "Greeek":"el",
 "English":"en",
+"Spanish":"es",
 "Estonian":"et",
+"Persian":"fa",
+"Fulah":"ff",
 "Finnish":"fi",
-"Swedish": "sv",
-"Spanish":"es",
+"French":"fr",
+"Western Frisian":"fy",
+"Irish":"ga",
+"Gaelic; Scottish Gaelic":"gd",
+"Galician":"gl",
+"Gujarati":"gu",
+"Hausa":"ha",
+"Hebrew":"he",
+"Hindi":"hi",
+"Croatian":"hr",
+"Haitian; Haitian Creole":"ht",
+"Hungarian":"hu",
+"Armenian":"hy",
+"Indonesian":"id",
+"Igbo":"ig",
+"Iloko":"lo",
+"Icelandic":"is",
+"Italian":"it",
+"Japanese":"ja",
+"Javanese":"jv",
+"Georgian":"ka",
+"Kazakh":"kk",
+"Central Khmer":"km",
+"Kannada":"kn",
+"Korean":"ko",
+"Luxembourgish; Letzeburgesch":"lb",
+"Ganda":"lg",
+"Lingala":"ln",
+"Lao":"lo",
+"Lithuanian":"lt",
+"Latvian":"lv",
+"Malagasy":"mg",
+"Macedonian":"mk",
+"Malayalam":"ml",
+"Mongolian":"mn",
+"Marathi":"mr",
+"Malay":"ms",
+"Burmese":"my",
+"Nepali":"ne",
+"Dutch; Flemish":"nl",
+"Norwegian":"no",
+"Northern Sotho":"ns",
+"Occitan (post 1500)":"oc",
+"Oriya":"or",
+"Panjabi; Punjabi":"pa",
+"Polish":"pl",
+"Pushto; Pashto":"ps",
+"Portuguese":"pt",
+"Romanian; Moldavian; Moldovan":"ro",
+"Russian":"ru",
+"Sindhi":"sd",
+"Sinhala; Sinhalese":"si",
+"Slovak":"sk",
+"Slovenian":"sl",
+"Somali":"so",
+"Albanian":"sq",
+"Serbian":"sr",
+"Swati":"ss",
+"Sundanese":"su",
+"Swedish":"sv",
+"Swahili":"sw",
+"Tamil":"ta",
+"Thai":"th",
+"Tagalog":"tl",
+"Tswana":"tn",
+"Turkish":"tr",
+"Ukrainian":"uk",
+"Urdu":"ur",
+"Uzbek":"uz",
+"Vietnamese":"vi",
+"Wolof":"wo",
+"Xhosa":"xh",
+"Yiddish":"yi",
+"Yoruba":"yo",
+"Chinese":"zh",
+"Zulu":"zu",
 "Let the model analyze": "Let the model analyze"
 }
 
@@ -336,7 +423,8 @@ with demo:
             with gr.Column():
                 gr.Markdown('''
                 ##### Here you can start the transcription and translation process.
-                ##### Be aware that processing will last some time. With base model it is around 3x speed 
+                ##### Be aware that processing will last some time. With base model it is around 3x speed
+                ##### Please select source language for better transcriptions. Using 'Let the model analyze' makes mistakes sometimes and may lead to bad transcriptions
                 ''')
             selected_source_lang.render()
             selected_whisper_model.render()
@@ -356,8 +444,9 @@ with demo:
     with gr.Row():
         with gr.Column():
             gr.Markdown('''
-            ##### Here you will get translated transcriptions. 
-            ##### Please remember to select target language
+            ##### PLEASE READ BELOW 
+            ##### Here you will can translate transcriptions to 26 languages.
+            ##### If spoken language is not in the list, translation might not work. In this case original transcriptions are used
             ##### ''')
             selected_translation_lang_2.render()
             translate_transcriptions_button = gr.Button("Step 3. Translate transcription")