{ "cells": [ { "cell_type": "code", "execution_count": 4, "metadata": {}, "outputs": [ { "data": { "text/plain": [ "Document(id_='875349f9-3157-4bbe-9917-71b98f9ff188', embedding=None, metadata={'filename': 'README.md', 'category': 'codebase'}, excluded_embed_metadata_keys=[], excluded_llm_metadata_keys=[], relationships={}, hash='3183371414f6a23e9a61e11b45ec45f808b148f9973166cfed62226e3505eb05', text='\\nContext\\nLLMs are a phenomenal piece of technology for knowledge generation and reasoning.\\nThey are pre-trained on large amounts of publicly available data.\\nHow do we best augment LLMs with our own private data?\\nWe need a comprehensive toolkit to help perform this data augmentation for LLMs.\\n\\nProposed Solution\\nThat\\'s where LlamaIndex comes in. LlamaIndex is a \"data framework\" to help\\nyou build LLM apps. It provides the following tools:\\n\\nOffers data connectors to ingest your existing data sources and data formats\\n(APIs, PDFs, docs, SQL, etc.)\\nProvides ways to structure your data (indices, graphs) so that this data can be\\neasily used with LLMs.\\nProvides an advanced retrieval/query interface over your data:\\nFeed in any LLM input prompt, get back retrieved context and knowledge-augmented output.\\nAllows easy integrations with your outer application framework\\n(e.g. with LangChain, Flask, Docker, ChatGPT, anything else).\\nLlamaIndex provides tools for both beginner users and advanced users.\\nOur high-level API allows beginner users to use LlamaIndex to ingest and\\nquery their data in 5 lines of code. Our lower-level APIs allow advanced users to\\ncustomize and extend any module (data connectors, indices, retrievers, query engines,\\nreranking modules), to fit their needs.\\n', start_char_idx=None, end_char_idx=None, text_template='{metadata_str}\\n\\n{content}', metadata_template='{key}: {value}', metadata_seperator='\\n')" ] }, "execution_count": 4, "metadata": {}, "output_type": "execute_result" } ], "source": [ "from llama_index import Document\n", "\n", "doc_example = Document.example()\n", "\n", "doc_example" ] }, { "cell_type": "markdown", "metadata": {}, "source": [ "# Step 1: Document Loading\n", "\n", "1. awesumcare_data\n", "\n", "- forms\n", " - 3 main forms\n", " - AD\n", " - EPA\n", " - Will\n", "- glossory and faq\n", "- blog\n", "- guide for doctor or lawyer\n", "- guide for client\n", " - docx\n", " - pdf\n", " - pptx\n", " - html\n", "\n", "2. Everything on awesumcare.com\n", " - html\n", "\n", "3. Legislation including (English and Chinese):\n", " Cap. 501 Enduring Powers of Attorney Ordinance\n", " Cap. 501A Enduring Powers of Attorney (Prescribed Form) Regulation\n", " Cap. 30 Wills Ordinance\n", " Cap. 73 Intestates’ Estates Ordinance\n", "\n", " - html\n", " - csv\n", "\n", "Unstructured IO:\n", "https://llamahub.ai/l/file-unstructured\n", "Reranking:\n", "https://twitter.com/llama_index/status/1725189652003610888" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 1, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/tqdm/auto.py:21: TqdmWarning: IProgress not found. Please update jupyter and ipywidgets. See https://ipywidgets.readthedocs.io/en/stable/user_install.html\n", " from .autonotebook import tqdm as notebook_tqdm\n" ] } ], "source": [ "from pathlib import Path\n", "from llama_index import download_loader\n", "from llama_index import SimpleDirectoryReader\n", "from custom_io import UnstructuredReader\n", "\n", "# UnstructuredReader = download_loader('UnstructuredReader')\n", "\n", "# TODO: add filename as metadata, how about category?\n", "dir_reader = SimpleDirectoryReader('./awesumcare_data', file_extractor={\n", " \".pdf\": UnstructuredReader(),\n", " \".docx\": UnstructuredReader(),\n", " \".pptx\": UnstructuredReader(),\n", "}, recursive=True, exclude=[\"*.png\"], file_metadata=None)\n", "documents = dir_reader.load_data()" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 5, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "Extracting titles: 100%|██████████| 5/5 [00:12<00:00, 2.44s/it]\n" ] } ], "source": [ "from llama_index import Document\n", "from llama_index.embeddings import OpenAIEmbedding\n", "from llama_index.text_splitter import SentenceSplitter\n", "from llama_index.extractors import TitleExtractor\n", "from llama_index.ingestion import IngestionPipeline\n", "from llama_index.vector_stores.qdrant import QdrantVectorStore\n", "\n", "import qdrant_client\n", "\n", "client = qdrant_client.QdrantClient(location=\":memory:\")\n", "vector_store = QdrantVectorStore(client=client, collection_name=\"test_store\")\n", "\n", "pipeline = IngestionPipeline(\n", " transformations=[\n", " SentenceSplitter(),\n", " TitleExtractor(),\n", " OpenAIEmbedding(),\n", " ],\n", " vector_store=vector_store,\n", ")\n", "\n", "# Ingest directly into a vector db\n", "pipeline.run(documents=documents)\n", "\n", "# Create your index\n", "from llama_index import VectorStoreIndex\n", "\n", "index = VectorStoreIndex.from_vector_store(vector_store)" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 33, "metadata": {}, "outputs": [], "source": [ "from llama_index import ServiceContext\n", "from llama_index.llms import OpenAI\n", "\n", "\n", "service_context = ServiceContext.from_defaults(llm=OpenAI(\"gpt-3.5-turbo-1106\"))\n", "vector_store = QdrantVectorStore(client=client, collection_name=\"test_store\")\n", "\n", "index = VectorStoreIndex.from_vector_store(vector_store=vector_store, service_context=service_context)\n", "chat_engine = index.as_chat_engine()" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 34, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "===== Entering Chat REPL =====\n", "Type \"exit\" to exit.\n", "\n", "Assistant: 安心三寶是一個全面的預先護理計劃平台，專為老年人和有需要的人而設，提供一站式解決方案，用於創建與預先護理計劃相關的三個法律文件。\n", "\n", "Assistant: 您可以使用「安心三寶網上平台」來建立「平安納」，並按照流程支付$388的費用。\n", "\n" ] } ], "source": [ "chat_engine.chat_repl()" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 30, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "===== Entering Chat REPL =====\n", "Type \"exit\" to exit.\n", "\n", "Assistant: 安心三寶是一種預先護理計劃，包括平安紙（遺囑）、持久授權書和預設醫療指示。這些文件旨在幫助個人在失去行為能力或生命末期時，能夠保障自己和家人的權益，並尊重個人的選擇和意願。\n", "\n", "Assistant: Hello! How can I assist you today?\n", "\n", "Assistant: Is there anything else I can help you with? Feel free to ask if you have any questions or need assistance with anything.\n", "\n" ] } ], "source": [ "from llama_index.llms import OpenAI\n", "index = VectorStoreIndex.from_documents(documents=documents, service_context=service_context)\n", "chat_engine = index.as_chat_engine()\n", "chat_engine.chat_repl()" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 17, "metadata": {}, "outputs": [], "source": [ "from qdrant_client.http import models\n", "import random\n", "from qdrant import client\n", "res = client.search(\n", " collection_name=\"v2\",\n", " search_params=models.SearchParams(hnsw_ef=128, exact=False),\n", " # create a list of random float with 1536 elements\n", " query_vector=[random.random() for _ in range(1536)],\n", " limit=3,\n", ")" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 26, "metadata": {}, "outputs": [ { "data": { "text/plain": [ "{'file_path': 'awesumcare_data/awesum care doc/for client/高院註冊信.pdf',\n", " 'file_name': '高院註冊信.pdf',\n", " 'file_type': 'application/pdf',\n", " 'file_size': 152943,\n", " 'creation_date': '2023-11-21',\n", " 'last_modified_date': '2023-11-21',\n", " 'last_accessed_date': '2023-11-21',\n", " '_node_content': '{\"id_\": \"81b71a75-28b6-4347-b62c-c4e0ed736fd2\", \"embedding\": null, \"metadata\": {\"file_path\": \"awesumcare_data/awesum care doc/for client/\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_name\": \"\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_type\": \"application/pdf\", \"file_size\": 152943, \"creation_date\": \"2023-11-21\", \"last_modified_date\": \"2023-11-21\", \"last_accessed_date\": \"2023-11-21\"}, \"excluded_embed_metadata_keys\": [\"file_name\", \"file_type\", \"file_size\", \"creation_date\", \"last_modified_date\", \"last_accessed_date\"], \"excluded_llm_metadata_keys\": [\"file_name\", \"file_type\", \"file_size\", \"creation_date\", \"last_modified_date\", \"last_accessed_date\"], \"relationships\": {\"1\": {\"node_id\": \"8e99b7fa-b346-4e61-af56-11040ab2e56d\", \"node_type\": \"4\", \"metadata\": {\"file_path\": \"awesumcare_data/awesum care doc/for client/\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_name\": \"\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_type\": \"application/pdf\", \"file_size\": 152943, \"creation_date\": \"2023-11-21\", \"last_modified_date\": \"2023-11-21\", \"last_accessed_date\": \"2023-11-21\"}, \"hash\": \"57a7d14d09ccf777ff1cd640510190d9ddedde05018d9eb55d57d72871ef4442\", \"class_name\": \"RelatedNodeInfo\"}, \"2\": {\"node_id\": \"acbfc392-2d84-417b-ae7e-129f0e17985a\", \"node_type\": \"1\", \"metadata\": {\"file_path\": \"awesumcare_data/awesum care doc/for client/\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_name\": \"\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_type\": \"application/pdf\", \"file_size\": 152943, \"creation_date\": \"2023-11-21\", \"last_modified_date\": \"2023-11-21\", \"last_accessed_date\": \"2023-11-21\"}, \"hash\": \"792277ded32c67d11c64ea856db9c85dbfe2ba0b5f81f0f55ea7872042081b74\", \"class_name\": \"RelatedNodeInfo\"}, \"3\": {\"node_id\": \"60c724b3-4050-463e-b9af-52b0639273c0\", \"node_type\": \"1\", \"metadata\": {\"file_path\": \"awesumcare_data/awesum care doc/for client/\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_name\": \"\\\\u9ad8\\\\u9662\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u4fe1.pdf\", \"file_type\": \"application/pdf\", \"file_size\": 152943, \"creation_date\": \"2023-11-21\", \"last_modified_date\": \"2023-11-21\", \"last_accessed_date\": \"2023-11-21\"}, \"hash\": \"85a9f376f78836e1a7e6e66232f2556f6a1f54dea999a91c9f562de1b7039fac\", \"class_name\": \"RelatedNodeInfo\"}}, \"hash\": \"6c162c7de25dc859968ae6db17ab8f7d4eef57b2ad69201f33ea239c7cc7811d\", \"text\": \"\\\\u82e5\\\\u7533\\\\u8acb\\\\u4eba\\\\u8981\\\\u6c42\\\\u5c07\\\\u4e00\\\\u9805\\\\u6301\\\\u4e45\\\\u6388\\\\u6b0a\\\\u66f8\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u6642\\\\uff08\\\\u5728\\\\u6388\\\\u6b0a\\\\u4eba\\\\u7cbe\\\\u795e\\\\u4e0a\\\\u7121\\\\u884c\\\\u70ba\\\\u80fd\\\\u529b\\\\u6216\\\\u6b63\\\\u5728 \\\\u8b8a\\\\u5f97\\\\u7121\\\\u884c\\\\u70ba\\\\u80fd\\\\u529b\\\\u6642\\\\uff09\\\\uff0c\\\\u5fc5\\\\u9808\\\\u4ee5\\\\u66f8\\\\u9762\\\\u5411\\\\u9ad8\\\\u7b49\\\\u6cd5\\\\u9662\\\\u53f8\\\\u6cd5\\\\u5e38\\\\u52d9\\\\u5b98\\\\u63d0\\\\u51fa\\\\uff0c\\\\u4e26\\\\u63d0\\\\u4ea4\\\\u4ee5\\\\u4e0b \\\\u6587\\\\u4ef6\\\\uff1b a. \\\\u7533\\\\u8acb\\\\u4fe1\\\\u3002\\\\u8a72\\\\u4fe1\\\\u8ff0\\\\u660e\\\\u6388\\\\u6b0a\\\\u4eba\\\\u53ca\\\\u7533\\\\u8acb\\\\u8a3b\\\\u518a\\\\u7684\\\\u53d7\\\\u6b0a\\\\u4eba\\\\u6216\\\\uff08\\\\u5982\\\\u9069\\\\u7528\\\\u7684\\\\u8a71\\\\uff09\\\\u6bcf\\\\u4e00\", \"start_char_idx\": null, \"end_char_idx\": null, \"text_template\": \"{metadata_str}\\\\n\\\\n{content}\", \"metadata_template\": \"{key}: {value}\", \"metadata_seperator\": \"\\\\n\", \"class_name\": \"TextNode\"}',\n", " '_node_type': 'TextNode',\n", " 'document_id': '8e99b7fa-b346-4e61-af56-11040ab2e56d',\n", " 'doc_id': '8e99b7fa-b346-4e61-af56-11040ab2e56d',\n", " 'ref_doc_id': '8e99b7fa-b346-4e61-af56-11040ab2e56d'}" ] }, "execution_count": 26, "metadata": {}, "output_type": "execute_result" } ], "source": [ "res[0].payload" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 23, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "若申請人要求將一項持久授權書註冊時（在授權人精神上無行為能力或正在 變得無行為能力時），必須以書面向高等法院司法常務官提出，並提交以下 文件； a. 申請信。該信述明授權人及申請註冊的受權人或（如適用的話）每一\n" ] } ], "source": [ "null = None\n", "print(eval(res[0].payload[\"_node_content\"])[\"text\"])" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 50, "metadata": {}, "outputs": [ { "data": { "text/plain": [ "[]" ] }, "execution_count": 50, "metadata": {}, "output_type": "execute_result" } ], "source": [ "qdrantClient.get_collections().collections" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 6, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "Node ID: 84c3d74e-1b92-416a-bcd2-d75129a26082\n", "Text: 2023 ADVISOR https://awesumcare.com Name 安心三寶 保障未來 無精神行為能力\n", "工作 持久授權書 預設醫療指示 工資、投資、保險 一般退休規劃 傳承 遺囑(平安紙) 人壽保險 退休\n", "被忽略的樂齡及傳承規劃 儲蓄、投資、保險、MPF 什麼是安心三寶？ 身故後的遺產安排 第一寶： 平安紙 (遺囑)\n", "失去行為能力時的財產安排 第二寶： 持久授權書 當不能自決時拒絕某些維生治療 第三寶： 預設醫療指示 03 避免親友紛爭 02\n", "保障自己和家人 為什麼需要 安心三寶？ 01 尊重自己的選擇 20% 15% 10% 無咁唔好彩？\n", "晚年喪失行為能力機會率非常高 5% > 25% 會中風...\n" ] } ], "source": [ "print(nodes[0])" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 60, "metadata": {}, "outputs": [ { "data": { "text/plain": [ "CollectionInfo(status=, optimizer_status=, vectors_count=141, indexed_vectors_count=0, points_count=141, segments_count=1, config=CollectionConfig(params=CollectionParams(vectors=VectorParams(size=1536, distance=, hnsw_config=None, quantization_config=None, on_disk=None), shard_number=None, replication_factor=None, write_consistency_factor=None, read_fan_out_factor=None, on_disk_payload=None), hnsw_config=HnswConfig(m=16, ef_construct=100, full_scan_threshold=10000, max_indexing_threads=0, on_disk=None, payload_m=None), optimizer_config=OptimizersConfig(deleted_threshold=0.2, vacuum_min_vector_number=1000, default_segment_number=0, max_segment_size=None, memmap_threshold=None, indexing_threshold=20000, flush_interval_sec=5, max_optimization_threads=1), wal_config=WalConfig(wal_capacity_mb=32, wal_segments_ahead=0), quantization_config=None), payload_schema={})" ] }, "execution_count": 60, "metadata": {}, "output_type": "execute_result" } ], "source": [ "qdrantClient.get_collection(\"test_store\").vector" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 1, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/tqdm/auto.py:21: TqdmWarning: IProgress not found. Please update jupyter and ipywidgets. See https://ipywidgets.readthedocs.io/en/stable/user_install.html\n", " from .autonotebook import tqdm as notebook_tqdm\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "🌍 To view the Phoenix app in your browser, visit http://127.0.0.1:6006/\n", "📺 To view the Phoenix app in a notebook, run `px.active_session().view()`\n", "📖 For more information on how to use Phoenix, check out https://docs.arize.com/phoenix\n", "Setup service context...\n", "Setup vector store...\n" ] }, { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "Loaded 23 docs\n" ] }, { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "Extracting titles: 100%|██████████| 5/5 [00:26<00:00, 5.36s/it]\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "Built index...\n", "Setup chat engine...\n", "Running on local URL: http://127.0.0.1:7860\n", "[]\n", "[ChatMessage(role=, content='', additional_kwargs={})]\n", "\n", "To create a public link, set `share=True` in `launch()`.\n" ] }, { "data": { "text/html": [ "
" ], "text/plain": [ "" ] }, "metadata": {}, "output_type": "display_data" }, { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "Existing running Phoenix instance detected! Shutting it down and starting a new instance...\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "🌍 To view the Phoenix app in your browser, visit http://127.0.0.1:6006/\n", "📺 To view the Phoenix app in a notebook, run `px.active_session().view()`\n", "📖 For more information on how to use Phoenix, check out https://docs.arize.com/phoenix\n", "Setup service context...\n", "Setup vector store...\n", "Loaded 23 docs\n" ] }, { "ename": "NameError", "evalue": "name 'ServiceContext' is not defined", "output_type": "error", "traceback": [ "\u001b[0;31m---------------------------------------------------------------------------\u001b[0m", "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m Traceback (most recent call last)", "\u001b[1;32m/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/000.ipynb Cell 12\u001b[0m line \u001b[0;36m2\n\u001b[1;32m 26\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39mindex \u001b[39m=\u001b[39m VectorStoreIndex\u001b[39m.\u001b[39mfrom_vector_store(vector_store, service_context\u001b[39m=\u001b[39mservice_context)\n\u001b[1;32m 27\u001b[0m \u001b[39mprint\u001b[39m(\u001b[39m\"\u001b[39m\u001b[39mset up index\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m)\n\u001b[0;32m---> 29\u001b[0m chat_bot \u001b[39m=\u001b[39m TestChatbot(model_name\u001b[39m=\u001b[39;49m\u001b[39m\"\u001b[39;49m\u001b[39mgpt-4-1106-preview\u001b[39;49m\u001b[39m\"\u001b[39;49m, chunk_size\u001b[39m=\u001b[39;49m\u001b[39m1024\u001b[39;49m)\n", "File \u001b[0;32m~/repos/awesum_care_demo/chatbot.py:32\u001b[0m, in \u001b[0;36mChatbot.__init__\u001b[0;34m(self, model_name, chunk_size, vdb_collection_name)\u001b[0m\n\u001b[1;32m 29\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39mvector_store \u001b[39m=\u001b[39m \u001b[39mNone\u001b[39;00m\n\u001b[1;32m 30\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39mvdb_collection_name \u001b[39m=\u001b[39m vdb_collection_name \n\u001b[0;32m---> 32\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39;49m\u001b[39m.\u001b[39;49m_setup_chatbot()\n", "File \u001b[0;32m~/repos/awesum_care_demo/chatbot.py:39\u001b[0m, in \u001b[0;36mChatbot._setup_chatbot\u001b[0;34m(self)\u001b[0m\n\u001b[1;32m 37\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39m_setup_vector_store()\n\u001b[1;32m 38\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39m_load_doucments()\n\u001b[0;32m---> 39\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39;49m\u001b[39m.\u001b[39;49m_setup_index()\n\u001b[1;32m 40\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39m_setup_chat_engine()\n", "\u001b[1;32m/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/000.ipynb Cell 12\u001b[0m line \u001b[0;36m8\n\u001b[1;32m 6\u001b[0m \u001b[39mdef\u001b[39;00m \u001b[39m_setup_index\u001b[39m(\u001b[39mself\u001b[39m):\n\u001b[1;32m 7\u001b[0m vector_store \u001b[39m=\u001b[39m QdrantVectorStore(client\u001b[39m=\u001b[39mqdrantClient, collection_name\u001b[39m=\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m\u001b[39mtest_store\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m)\n\u001b[0;32m----> 8\u001b[0m service_context \u001b[39m=\u001b[39m ServiceContext\u001b[39m.\u001b[39mfrom_defaults(llm\u001b[39m=\u001b[39m\u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39mllm)\n\u001b[1;32m 10\u001b[0m \u001b[39mif\u001b[39;00m \u001b[39m\"\u001b[39m\u001b[39mtest_store\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m \u001b[39min\u001b[39;00m [col\u001b[39m.\u001b[39mname \u001b[39mfor\u001b[39;00m col \u001b[39min\u001b[39;00m qdrantClient\u001b[39m.\u001b[39mget_collections()\u001b[39m.\u001b[39mcollections] \u001b[39mand\u001b[39;00m qdrantClient\u001b[39m.\u001b[39mget_collection(\u001b[39m\"\u001b[39m\u001b[39mtest_store\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m)\u001b[39m.\u001b[39mvectors_count \u001b[39m>\u001b[39m \u001b[39m0\u001b[39m:\n\u001b[1;32m 11\u001b[0m \u001b[39mself\u001b[39m\u001b[39m.\u001b[39mindex \u001b[39m=\u001b[39m VectorStoreIndex\u001b[39m.\u001b[39mfrom_vector_store(vector_store, service_context\u001b[39m=\u001b[39mservice_context)\n", "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m: name 'ServiceContext' is not defined" ] } ], "source": [ "from app import AwesumCareChatbot\n", "from qdrant import client as qdrantClient\n", "from llama_index.vector_stores.qdrant import QdrantVectorStore\n", "\n", "class TestChatbot(AwesumCareChatbot):\n", " def _setup_index(self):\n", " vector_store = QdrantVectorStore(client=qdrantClient, collection_name=\"test_store\")\n", " service_context = ServiceContext.from_defaults(llm=self.llm)\n", "\n", " if \"test_store\" in [col.name for col in qdrantClient.get_collections().collections] and qdrantClient.get_collection(\"test_store\").vectors_count > 0:\n", " self.index = VectorStoreIndex.from_vector_store(vector_store, service_context=service_context)\n", " print(\"set up index\")\n", " return\n", "\n", " pipeline = IngestionPipeline(\n", " transformations=[\n", " SentenceSplitter(),\n", " TitleExtractor(),\n", " OpenAIEmbedding(),\n", " ],\n", " vector_store=vector_store,\n", " )\n", " # Ingest directly into a vector db\n", " nodes = pipeline.run(documents=self.documents)\n", " print(nodes[0])\n", " self.index = VectorStoreIndex.from_vector_store(vector_store, service_context=service_context)\n", " print(\"set up index\")\n", "\n", "chat_bot = TestChatbot(model_name=\"gpt-4-1106-preview\", chunk_size=1024)" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 1, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/tqdm/auto.py:21: TqdmWarning: IProgress not found. Please update jupyter and ipywidgets. See https://ipywidgets.readthedocs.io/en/stable/user_install.html\n", " from .autonotebook import tqdm as notebook_tqdm\n" ] }, { "ename": "NameError", "evalue": "name 'chat_bot' is not defined", "output_type": "error", "traceback": [ "\u001b[0;31m---------------------------------------------------------------------------\u001b[0m", "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m Traceback (most recent call last)", "\u001b[1;32m/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/000.ipynb Cell 13\u001b[0m line \u001b[0;36m1\n\u001b[1;32m 13\u001b[0m gr\u001b[39m.\u001b[39mMarkdown(\u001b[39m\"\u001b[39m\u001b[39m# Awesum Care demo\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m)\n\u001b[1;32m 15\u001b[0m \u001b[39mwith\u001b[39;00m gr\u001b[39m.\u001b[39mTab(\u001b[39m\"\u001b[39m\u001b[39mWith awesum care data prepared\u001b[39m\u001b[39m\"\u001b[39m):\n\u001b[1;32m 16\u001b[0m gr\u001b[39m.\u001b[39mChatInterface(\n\u001b[0;32m---> 17\u001b[0m chat_bot\u001b[39m.\u001b[39mstream_chat,\n\u001b[1;32m 18\u001b[0m chatbot\u001b[39m=\u001b[39mchatbot,\n\u001b[1;32m 19\u001b[0m examples\u001b[39m=\u001b[39mchat_bot\u001b[39m.\u001b[39mCHAT_EXAMPLES,\n\u001b[1;32m 20\u001b[0m )\n\u001b[1;32m 21\u001b[0m chatbot\u001b[39m.\u001b[39mlike(vote, \u001b[39mNone\u001b[39;00m, \u001b[39mNone\u001b[39;00m)\n\u001b[1;32m 23\u001b[0m demo\u001b[39m.\u001b[39mqueue()\n", "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m: name 'chat_bot' is not defined" ] } ], "source": [ "import gradio as gr\n", "\n", "def vote(data: gr.LikeData):\n", " if data.liked:\n", " gr.Info(\"You up-voted this response: \" + data.value)\n", " else:\n", " gr.Info(\"You down-voted this response: \" + data.value)\n", "\n", "\n", "chatbot = gr.Chatbot()\n", "\n", "with gr.Blocks() as demo:\n", " gr.Markdown(\"# Awesum Care demo\")\n", "\n", " with gr.Tab(\"With awesum care data prepared\"):\n", " gr.ChatInterface(\n", " chat_bot.stream_chat,\n", " chatbot=chatbot,\n", " examples=chat_bot.CHAT_EXAMPLES,\n", " )\n", " chatbot.like(vote, None, None)\n", "\n", "demo.queue()\n", "demo.launch()" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": null, "metadata": {}, "outputs": [], "source": [ "text_list = [\"123\", \"234\", ...]\n", "documents = [Document(text=t) for t in text_list]\n", "\n", "for text in text_list:\n", " document = Document(\n", " text=\"text\",\n", " metadata={\"filename\": \"\", \"category\": \"\"},\n", " )\n", " documents.append(document)" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 1, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "🌍 To view the Phoenix app in your browser, visit http://127.0.0.1:6006/\n", "📺 To view the Phoenix app in a notebook, run `px.active_session().view()`\n", "📖 For more information on how to use Phoenix, check out https://docs.arize.com/phoenix\n", "Setup service context...\n", "Setup vector store...\n" ] }, { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "Loaded 23 docs\n", "Built index...\n", "Setup chat engine...\n", "Running on local URL: http://127.0.0.1:7860\n", "\n", "To create a public link, set `share=True` in `launch()`.\n" ] }, { "data": { "text/html": [ "
" ], "text/plain": [ "" ] }, "metadata": {}, "output_type": "display_data" }, { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "Existing running Phoenix instance detected! Shutting it down and starting a new instance...\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n", "[nltk_data] Downloading package punkt to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package punkt is already up-to-date!\n", "[nltk_data] Downloading package averaged_perceptron_tagger to\n", "[nltk_data] /Users/yipwaiming/nltk_data...\n", "[nltk_data] Package averaged_perceptron_tagger is already up-to-\n", "[nltk_data] date!\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "🌍 To view the Phoenix app in your browser, visit http://127.0.0.1:6006/\n", "📺 To view the Phoenix app in a notebook, run `px.active_session().view()`\n", "📖 For more information on how to use Phoenix, check out https://docs.arize.com/phoenix\n", "Setup service context...\n", "Setup vector store...\n", "Loaded 23 docs\n", "Built index...\n", "Setup chat engine...\n" ] } ], "source": [ "from app import AwesumCareChatbot\n", "\n", "awesum_chatbot = AwesumCareChatbot(\"gpt-3.5-turbo-1106\", \n", " chunk_size=2048,\n", " vdb_collection_name=\"v0\")" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 2, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "===== Entering Chat REPL =====\n", "Type \"exit\" to exit.\n", "\n", "Assistant: Hello! How can I assist you today?\n", "\n", "[]\n", "[ChatMessage(role=, content='', additional_kwargs={})]\n", "Assistant: 安心三寶是指在面對失去行為能力或病情惡化時，能夠保障個人權益和財務安排的重要文件。它包括三份法律文件：平安紙（遺囑）、持久授權書和預設醫療指示。平安紙用於處理遺產安排和遺願，持久授權書則允許他人代表你處理財務事務，而預設醫療指示則是在無法自主決定時，拒絕某些維生治療的指示。這三份文件能夠保障你的權益，避免親友紛爭，並尊重你的選擇。希望這能幫到你！\n", "\n", "Assistant: 如果你有任何其他問題，請隨時告訴我！\n", "\n" ] }, { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "[['hi', 'Hello! How can I assist you today?']]\n", "[ChatMessage(role=, content='', additional_kwargs={}), ChatMessage(role=, content='hi', additional_kwargs={}), ChatMessage(role=, content='Hello! How can I assist you today?', additional_kwargs={})]\n" ] }, { "name": "stderr", "output_type": "stream", "text": [ "Traceback (most recent call last):\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/queueing.py\", line 456, in call_prediction\n", " output = await route_utils.call_process_api(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/route_utils.py\", line 232, in call_process_api\n", " output = await app.get_blocks().process_api(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/blocks.py\", line 1522, in process_api\n", " result = await self.call_function(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/blocks.py\", line 1156, in call_function\n", " prediction = await utils.async_iteration(iterator)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 515, in async_iteration\n", " return await iterator.__anext__()\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 636, in asyncgen_wrapper\n", " async for response in f(*args, **kwargs):\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/chat_interface.py\", line 441, in _stream_fn\n", " first_response = await async_iteration(generator)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 515, in async_iteration\n", " return await iterator.__anext__()\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 508, in __anext__\n", " return await anyio.to_thread.run_sync(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/anyio/to_thread.py\", line 33, in run_sync\n", " return await get_asynclib().run_sync_in_worker_thread(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/anyio/_backends/_asyncio.py\", line 877, in run_sync_in_worker_thread\n", " return await future\n", " ^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/anyio/_backends/_asyncio.py\", line 807, in run\n", " result = context.run(func, *args)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 491, in run_sync_iterator_async\n", " return next(iterator)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/chatbot.py\", line 130, in predict_with_prompt_wrapper\n", " yield from self._invoke_chatgpt(history, message, is_include_system_prompt=True)\n", " File \"/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/chatbot.py\", line 114, in _invoke_chatgpt\n", " stream = client.chat.completions.create(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", "AttributeError: 'function' object has no attribute 'completions'\n", "Traceback (most recent call last):\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/queueing.py\", line 456, in call_prediction\n", " output = await route_utils.call_process_api(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/route_utils.py\", line 232, in call_process_api\n", " output = await app.get_blocks().process_api(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/blocks.py\", line 1522, in process_api\n", " result = await self.call_function(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/blocks.py\", line 1156, in call_function\n", " prediction = await utils.async_iteration(iterator)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 515, in async_iteration\n", " return await iterator.__anext__()\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 636, in asyncgen_wrapper\n", " async for response in f(*args, **kwargs):\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/chat_interface.py\", line 441, in _stream_fn\n", " first_response = await async_iteration(generator)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 515, in async_iteration\n", " return await iterator.__anext__()\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 508, in __anext__\n", " return await anyio.to_thread.run_sync(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/anyio/to_thread.py\", line 33, in run_sync\n", " return await get_asynclib().run_sync_in_worker_thread(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/anyio/_backends/_asyncio.py\", line 877, in run_sync_in_worker_thread\n", " return await future\n", " ^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/anyio/_backends/_asyncio.py\", line 807, in run\n", " result = context.run(func, *args)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/utils.py\", line 491, in run_sync_iterator_async\n", " return next(iterator)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/chatbot.py\", line 130, in predict_with_prompt_wrapper\n", " yield from self._invoke_chatgpt(history, message, is_include_system_prompt=True)\n", " File \"/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/chatbot.py\", line 114, in _invoke_chatgpt\n", " stream = client.chat.completions.create(\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", "AttributeError: 'function' object has no attribute 'completions'\n", "\n", "The above exception was the direct cause of the following exception:\n", "\n", "Traceback (most recent call last):\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/queueing.py\", line 501, in process_events\n", " response = await self.call_prediction(awake_events, batch)\n", " ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\n", " File \"/Users/yipwaiming/.pyenv/versions/3.11.6/lib/python3.11/site-packages/gradio/queueing.py\", line 465, in call_prediction\n", " raise Exception(str(error) if show_error else None) from error\n", "Exception: None\n" ] } ], "source": [ "awesum_chatbot.chat_engine.chat_repl()" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 3, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "0- 詞彙表\n", "1- \n", "2- 預設醫療指示\n", "3- 一份由精神有行為能力做出決定的人作出的指示，表明他/她未來若失去精神上做決定的能力時想拒絕接受的治療。\n", "4- \n", "5- 維持生命治療\n", "6- 維持生命治療是指任何能夠延遲病人死亡的治療，包括心肺復甦術、人工輔助呼吸、血液製品、心臟起搏器、血管增壓藥、針對特別病況的專門治療(例如化學治療或透析治療)、對可能致命的感染提供抗生素，以及人工營養及流體餵養。\n", "7- \n", "8- 人工營養及流體餵養\n", "9- 人工營養及流體餵養指不經口腔而經喉管或靜脈等方式向某人供給食物或液體。\n", "10- \n", "11- 基本護理和紓緩治療\n", "12- 紓緩治療及晚期照顧是用以協助患有持續惡化及不可逆轉疾病的病人和其家人／照顧者的方法，以改善其生活質素。\n", "13- \n", "14- 心肺復甦術\n", "15- 心肺復甦術一種救助心搏驟停病患的急救措施，通過人工呼吸，保持腦功能直到自然呼吸和血液循環恢復。\n", "16- \n", "17- 病情到了末期\n", "18- 定義為患有嚴重、持續惡化及不可逆轉的疾病，而且對針對病源的治療毫無反應，預期壽命短暫，僅得數日、數星期或數月的生命。提供維持生命治療只能延遲死亡時間。\n", "19- \n", "20- 持續植物人狀況或不可逆轉昏迷的狀況\n", "21- 持續植物人是一種因腦部受到大幅度及不可逆轉的破壞， 導致病人不大可能脫離植物人狀況，是一種慢性或長期的狀況。而不可逆轉的昏迷則指病人完全失去意識和知覺的狀況。植物人狀況的病人可能已從昏迷狀況醒過來，只是未能恢復意識。\n", "22- \n", "23- 其他晚期不可逆轉的生存受限疾病\n", "24- 意思是指患有嚴重、持續惡化及不可逆轉的疾病，但不屬於「病情到了末期」或「持續植物人狀況和不可逆轉昏迷的狀況」，不過病情已到了晚期，而病人的生存已經受限的狀況。\n", "25- \n", "26- \n", "27- 常見問題\n", "28- \n", "29- 預設醫療指示有什麽用處？\n", "30- \n", "31- 計劃治療 - 預設醫療指示能在病人失去精神上的行為能力，無法表達自己的意願以前，訂立病人對自己的治療的安排。\n", "32- 自決 –透過讓病人拒絕接受維持生命治療，以減低其承受的苦楚和維護其尊嚴，從而保障病人對自己生命的控制權。\n", "33- 安撫家人和朋友 – 讓家人和朋友預先知道病人的決定，以免他們要為他們的摯愛作出關乎生死的艱難的決定。\n", "34- 協助醫護人員 – 醫護人員有責任需要為病人提供維持生命治療，即使該治療不能為病人和其家屬改善生活質素。預設醫療指示能幫助醫護人員透過得知病人的意願，替病人作出艱難的決定。\n", "35- \n", "36- 有什麽治療是不能要求的？\n", "37- \n", "38- 病人不能用預設醫療指示要求任何違反法例或專業道德的治療，例如安樂死。\n", "39- \n", "40- 預設醫療指示在什麽情況下需要訂立？\n", "41- \n", "42- 有效的預設醫療指示需要：\n", "43- 在病人精神健全有行為能力作決定時訂立的\n", "44- 病人並非在不當影響下訂立的\n", "45- 病人明白所有資訊而且在醫生建議下訂立的\n", "46- 訂立預設醫療指示的人有責任確保在醫生為其作治療上的決定時能取得預設醫療指示。\n", "47- \n", "48- 預設醫療指示有兩種形式，我應該選擇哪一種？ \n", "49- \n", "50- 完整版的預設醫療指示表明你未來若患重病，失去精神上做決定的能力且無法傳達自己的意願，想拒絕接受的維持生命治療。簡短版的預設醫療指示僅在當病情到了未期時才拒絕心肺復甦術(CPR)。 應該選擇哪個版本取決於希望預設醫療指示範圍的狹窄程度。 \n", "51- \n", "52- 此外，請勿將簡短版的預設醫療指示與切勿嘗試心肺復蘇指示（DNACPR）混淆，該指示是由醫生在預料到心臟驟停時發出的書面指示。 \n", "53- \n", "54- 簽署預設醫療指示有什麼手續嗎？ \n", "55- \n", "56- 通常，預設醫療指示是以書面形式簽署的。應該先將預設醫療指示用紙張打印出來，並在兩名證人的親自見證下簽署，其中一名見證人必須是醫生。\n", "57- \n", "58- 向醫管局登記時有什麽額外要求嗎？\n", "59- \n", "60- 香港並沒有有關預設醫療指示的現行的法例，而普通法亦沒有為預設醫療指示訂下格式。本網頁提供的表格是根據由法律改革委員會制定，再經醫管局修改後的版本修訂的。\n", "61- 雖然普通法並沒有要求，但醫管局版本要求有兩名見證人，其中一名需為注冊醫生。兩名見證人並不能與訂立預設醫療指示的人的遺產有任何利害關係。\n", "62- 醫生在預設醫療指示上簽署前，他必須確保訂立指示的人是精神上有行為能力，並且清楚明白知道訂立預設醫療指示的性質和效力。除非情況有需要，否則預設醫療指示並不要求由精神科醫生去評估訂立指示的人的精神狀況。\n", "63- 法例上沒有登記要求，而醫管局一般只會登記在其CMS系統一些根據醫管局版本訂立，並已由醫管局的注冊醫生見證的預設醫療指示。醫管局亦會認可一些並沒有注冊在CMS系統的預設醫療指示，但該指示的正本需由病人或其家人提供。\n", "64- \n", "65- 預設醫療指示會從何時開始有效？\n", "66- \n", "67- 預設醫療指示只會在病人失去精神上做決定的能力時才會生效。在有效簽署和見證之後，僅在預先指示中指定的條件出現時，才會正式生效。\n", "68- \n", "69- 一般而言，該指示只會在以下3個經由醫生確認後的情況能生效，讓病人拒絕任何維持生命治療：\n", "70- 病情到了末期；\n", "71- 持續植物人的狀況；\n", "72- 不可逆轉的昏迷的狀況；\n", "73- \n", "74- 預設醫療指示有法律效力嗎？\n", "75- \n", "76- 雖然預設醫療指示在沿用普通法的國家是有法律效力的，香港並沒有現行法例涵蓋。如果對於病人的預設醫療指示有任何爭議，可以向法庭申請訴訟。現在有一些立法提案，建議為預設醫療指示建立一個清晰和連貫的框架。\n", "77- \n" ] } ], "source": [ "from docx import Document\n", "\n", "def read_docx(file_path):\n", " doc = Document(file_path)\n", " full_text = []\n", " for i, para in enumerate(doc.paragraphs):\n", " print(f\"{i}- {para.text}\")\n", " # full_text.append(para.text)\n", " # return '\\n'.join(full_text)\n", "\n", "text = read_docx('/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/awesumcare_data/awesumcarematerials/AD_Glossary and FAQ (Chinese).docx')\n", "# print(text)\n" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 4, "metadata": {}, "outputs": [ { "data": { "text/plain": [ "['+-----------------------------------------------------------------------+\\n| > **ADVANCE DIRECTIVE^1^** |\\n+=======================================================================+\\n| > **[Section I : Personal details of the maker of this advance |\\n| > directive]{.underline}** |\\n| > |\\n| > **Name :** *(please use capital letters)* |\\n| > |\\n| > **Identity Document No.:** |\\n| > |\\n| > **Sex : Male / Female** |\\n| > |\\n| > **Date of Birth : / /** |\\n| > |\\n| > **(Day) (Month) (Year)** |\\n| > |\\n| > **Home Address :** |\\n| > |\\n| > **Home Tel. No. :** |\\n| > |\\n| > **Office Tel. No. :** |\\n| > |\\n| > **Mobile Tel. No. :** |\\n| > |\\n| > **[Section II : Background]{.underline}** |\\n| |\\n| 1. I understand that the object of this directive is to minimise |\\n| distress or indignity which I may suffer or create when I am |\\n| terminally ill or in a persistent vegetative state or a state of |\\n| irreversible coma, or in other specified end-stage irreversible |\\n| life limiting condition, and to spare my medical advisers or |\\n| relatives, or both, the burden of making difficult decisions on |\\n| my behalf. |\\n| |\\n| 2. I understand that euthanasia will not be performed, nor will any |\\n| unlawful instructions as to my medical treatment be followed in |\\n| any circumstances, even if expressly requested. |\\n| |\\n| 3. I, (please print name) being over the age of 18 years, revoke all |\\n| previous advance directives made by me relating to my medical |\\n| care and treatment (if any), and make the following advance |\\n| directive of my own free will. |\\n| |\\n| 4. If I become terminally ill or if I am in a state of irreversible |\\n| coma or in a persistent vegetative state or in other specified |\\n| end-stage irreversible life limiting condition as diagnosed by my |\\n| attending doctor and at least one other doctor, so that I am |\\n| unable to take part in decisions about my medical care and |\\n| treatment, my directives in relation to my medical care and |\\n| treatment are as follows: |\\n| |\\n| > (Note: Complete the following by ticking the appropriate box(es) |\\n| > and writing your initials against that/those box(es), and drawing a |\\n| > line across any part you do not want to apply to you.) |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n| |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n| > 1 The Form was proposed by the Law Reform Commission on 16 August |\\n| > 2006; amended as in Food and Health Bureau Consultation Paper on 23 |\\n| > December 2009; further modifications made and footnotes added by |\\n| > the Hospital Authority. |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n| (A) **[Case 1 -- Terminally ill]{.underline}** |\\n| |\\n| > (Note: In this instruction -- |\\n| > |\\n| > \\\\\"Terminally ill\\\\\" means suffering from advanced, progressive, and |\\n| > irreversible disease, and failing to respond to curative therapy, |\\n| > having a short life expectancy in terms of days, weeks or a few |\\n| > months; and the application of life-sustaining treatment would only |\\n| > serve to postpone the moment of death, and |\\n| > |\\n| > \\\\\"Life-sustaining treatment\\\\\" means any of the treatments which |\\n| > have the potential to postpone the patient\\\\\\'s death and includes, |\\n| > for example, cardiopulmonary resuscitation, artificial ventilation, |\\n| > blood products, pacemakers, vasopressors, specialised treatments |\\n| > for particular conditions such as chemotherapy or dialysis, |\\n| > antibiotics when given for a potentially life-threatening |\\n| > infection, and artificial nutrition and hydration. (Artificial |\\n| > nutrition and hydration means the feeding of food and water to a |\\n| > person through a tube.)) |\\n| |\\n| - **I shall not be given the following life-sustaining |\\n| treatment(s):** |\\n| |\\n| - **Cardiopulmonary resuscitation (CPR)** |\\n| |\\n| - **Others:** |\\n| |\\n| - **Save for basic and palliative care, I shall not be given any |\\n| life-sustaining treatment^2^. The offer of oral nutrition and |\\n| hydration shall, for the purposes of this form, form part of |\\n| basic care.** |\\n| |\\n| - **However, I want to continue to receive artificial nutrition |\\n| and hydration, if clinically indicated, until death is |\\n| imminent and inevitable.** |\\n| |\\n| (B) **[Case 2 -- Persistent vegetative state or a state of |\\n| irreversible coma]{.underline}** |\\n| |\\n| > (Note: In this instruction - |\\n| > |\\n| > \\\\\"Life-sustaining treatment\\\\\" means any of the treatments which |\\n| > have the potential to postpone the patient\\\\\\'s death and includes, |\\n| > for example, cardiopulmonary resuscitation, artificial ventilation, |\\n| > blood products, pacemakers, vasopressors, specialised treatments |\\n| > for particular conditions such as chemotherapy or dialysis, |\\n| > antibiotics when given for a potentially life-threatening |\\n| > infection, and artificial nutrition and hydration^3^. (Artificial |\\n| > nutrition and hydration means the feeding of food and water to a |\\n| > person through a tube.)) |\\n| |\\n| - **I shall not be given the following life-sustaining |\\n| treatment(s):** |\\n| |\\n| - **Cardiopulmonary resuscitation (CPR)** |\\n| |\\n| - **Others:** |\\n| |\\n| - **Save for basic and palliative care, I shall not be given any |\\n| life-sustaining treatment^4^. The offer of oral nutrition and |\\n| hydration shall, for the purposes of this form, form part of |\\n| basic care.** |\\n| |\\n| - **However, I want to continue to receive artificial nutrition |\\n| and hydration, if clinically indicated, until death is |\\n| imminent and inevitable.** |\\n+=======================================================================+\\n| |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n| > 2 Care should be taken to ensure that the patient has really |\\n| > decided not to consent to receive \"all\" life-sustaining treatment. |\\n| > |\\n| > 3 Note that to withdraw artificial nutrition and hydration (ANH) in |\\n| > a non-terminally ill patient who is in a persistent vegetative |\\n| > state or a state of irreversible coma (PVS/IC) can be contentious |\\n| > even in the presence of an AD. For patients presenting with such a |\\n| > directive and in PVS/IC, advice should be sought from the HCE/CCE |\\n| > and HAHO to consider whether an application to the Court is |\\n| > required. A patient wishing to make a directive to withdraw ANH, or |\\n| > to withdraw all life-sustaining treatments under this Section, |\\n| > should be alerted about this special caution. |\\n| > |\\n| > 4 Care should be taken to ensure that the patient has really |\\n| > decided not to consent to receive \"all\" life-sustaining treatment. |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n| (C) **[Case 3 -- Other end-stage irreversible life limiting |\\n| condition, namely:]{.underline}** |\\n| |\\n| > (Note: In this instruction - |\\n| > |\\n| > \\\\\"Other end-stage irreversible life limiting condition\\\\\" means |\\n| > suffering from an advanced, progressive, and irreversible condition |\\n| > not belonging to Case 1 or Case 2, but has reached the end-stage of |\\n| > the condition, limiting survival of the patient. Examples include: |\\n| |\\n| 1. patients with end-stage renal failure, end-stage motor neuron |\\n| disease, or end-stage chronic obstructive pulmonary disease who |\\n| may not fall into the definition of terminal illness in Case 1, |\\n| because their survival may be prolonged by dialysis or assisted |\\n| ventilation, and |\\n| |\\n| 2. patients with irreversible loss of major cerebral function and |\\n| extremely poor functional status who do not fall into Case 2. |\\n| |\\n| > \\\\\"Life-sustaining treatment\\\\\" means any of the treatments which |\\n| > have the potential to postpone the patient\\\\\\'s death and includes, |\\n| > for example, cardiopulmonary resuscitation, artificial ventilation, |\\n| > blood products, pacemakers, vasopressors, specialised treatments |\\n| > for particular conditions such as chemotherapy or dialysis, |\\n| > antibiotics when given for a potentially life-threatening |\\n| > infection, and artificial nutrition and hydration. (Artificial |\\n| > nutrition and hydration means the feeding of food and water to a |\\n| > person through a tube.)) |\\n| |\\n| - **I shall not be given the following life-sustaining |\\n| treatment(s):** |\\n| |\\n| - **Cardiopulmonary resuscitation (CPR)** |\\n| |\\n| - **Others:** |\\n| |\\n| - **Save for basic and palliative care, I shall not be given any |\\n| life-sustaining treatment**^5^**. The offer of oral nutrition and |\\n| hydration shall, for the purposes of this form, form part of |\\n| basic care.** |\\n| |\\n| - **However, I want to continue to receive artificial nutrition |\\n| and hydration, if clinically indicated, until death is |\\n| imminent and inevitable.** |\\n| |\\n| 5. I make this directive in the presence of the two witnesses named |\\n| in Section III of this advance directive, who are not |\\n| beneficiaries under: |\\n| |\\n| i. my will; or |\\n| |\\n| ii. any policy of insurance held by me; or |\\n| |\\n| iii. any other instrument made by me or on my behalf. |\\n| |\\n| 6. I understand I can revoke this advance directive at anytime^6^. |\\n| |\\n| > Signature of the maker of this advance directive Date |\\n| > |\\n| > **[Section III : Witnesses]{.underline}** |\\n| > |\\n| > Notes for witness : |\\n| > |\\n| > A witness must be a person who is not a beneficiary under -- |\\n| |\\n| i. the will of the maker of this advance directive; or |\\n| |\\n| ii. any policy of insurance held by the maker of this advance |\\n| directive; or |\\n| |\\n| iii. any other instrument made by or on behalf of the maker of this |\\n| advance directive. |\\n+=======================================================================+\\n| |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n| > 5\\\\. Care should be taken to ensure that the patient has really |\\n| > decided not to consent to receive \"all\" life-sustaining treatment. |\\n| > |\\n| > 6\\\\. A written revocation can be directly signed on the advance |\\n| > directive form, or written and signed on a separate piece of paper |\\n| > and attached to the advance directive form. |\\n+-----------------------------------------------------------------------+\\n\\n# [First Witness]{.underline}\\n\\n> **Statement of Witnesses**\\n>\\n> (Note: This witness must be a registered medical practitioner, who, at\\n> the option of the maker of this directive, could be a doctor other\\n> than one who is treating or has treated the maker of this directive.)\\n\\n(1) I, (please print name) sign below as witness.\\n\\n a. as far as I know, the maker of this directive has made the\\n directive voluntarily; and\\n\\n b. I have explained to the maker of this directive the nature and\\n implications of making this directive.\\n\\n(2) I declare that this directive is made and signed in my presence\\n together with the second witness named below.\\n\\nSignature of 1^st^ witness Date\\n\\n> **Name:**\\n> ......................................................................\\n\\n# Identity Document No. / Medical Council Registration No. ^7^: ....................................\\n\\n> **Office Address:**\\n> ..................................................................................................\\n>\\n> .........................................................................................................................\\n>\\n> **Office Tel. No. :** ...............\\\\...\\\\...\\\\...\\\\....\\n\\n# [Second Witness]{.underline}\\n\\n> (Note: This witness must be at least 18 years of age)\\n\\n(1) I, (please print name) sign below as witness.\\n\\n(2) I declare that this directive is made and signed in my presence\\n together with the first witness named above, and that the first\\n witness has, in my presence, explained to the maker of this\\n directive the nature and implications of making this directive.\\n\\nSignature of 2^nd^ witness Date\\n\\n> **Name:**\\n> ................................................................\\n>\\n> **Identity Document No.^8^:** ........................................\\n>\\n> **Home Address / Contact Address :**\\n> .....................................................................\\n>\\n> .........................................................................................................................\\n>\\n> **Home Tel. No. / Contact No. :**\\n> ....................................................................\\\\...\\\\...\\\\...\\\\....\\n>\\n> 7\\\\. It is not necessary for HA staff to provide the Identity document\\n> No. / Medical Council Registration No. since staff code or address of\\n> hospital ward/unit would be sufficient for the identification of the\\n> 1^st^ witness.\\n>\\n> 8\\\\. It is not necessary for HA staff to provide the Identity document\\n> No. since staff code or address of hospital ward/unit would be\\n> sufficient for\\n>\\n> the identification of the 2^nd^ witness.']" ] }, "execution_count": 4, "metadata": {}, "output_type": "execute_result" } ], "source": [ "def parse_knowledge_units(file_path):\n", "\n", " with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as file:\n", " lines = file.readlines()\n", "\n", " knowledge_units = []\n", " current_unit = \"\"\n", "\n", " for line in lines:\n", " if line.strip() and line[0].isdigit() and '.' in line:\n", " if current_unit:\n", " knowledge_units.append(current_unit.strip())\n", " current_unit = \"\"\n", " current_unit += line\n", " else:\n", " current_unit += line\n", "\n", " if current_unit:\n", " knowledge_units.append(current_unit.strip())\n", "\n", " return knowledge_units\n", "\n", "# Example usage\n", "knowledge_units = parse_knowledge_units('/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/awesumcare_data/awesumcarematerials/AD in Eng version (2023).md')\n", "\n", "# for unit in knowledge_units:\n", " # print(unit)\n", " # print('--------------------------------')\n", "\n", "knowledge_units" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 6, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "**詞彙表**\n", "\n", "1. **預設醫療指示 (advance medical directive/AMD)**\n", "\n", "> 指某人訂立的、載有一項或多於一項內容如下的指令的文書：如該人無精神能力就維持生命治療作決定，而該指令的指明先決條件亦獲符合，則不得對該人施以該指令指明的維持生命治療。\n", "\n", "2. **維持生命治療 (life-sustaining treatment)**\n", "\n", "> 維持生命治療是指對維持某人的生命屬必要的醫治，但不包括基本護理及紓緩治療。就處於持續性植物人狀態的人而言，維持生命治療的一個例子，是透過喉管或導致管，向該人供給飲食（即人工供給營養及液體）。\n", "\n", "3. **人工營養及流體餵養(artificial and hydration)**\n", "\n", "> 人工營養及流體餵養指不經口腔而經喉管或靜脈等方式向某人供給食物或液體。\n", "\n", "4. **基本護理 (basic care)**\n", "\n", "> 指向病人提供並對維持該病人舒適屬必要的個人護理；\n", "\n", "基本護理的例子如下-------\n", "\n", "(a) 向病人提供讓其經口腔進食食物和飲用飲料；\n", "\n", "(b) 協助病人經口腔進食食物和飲用飲料；\n", "\n", "(c) 維持病人個人衛生的措施；\n", "\n", "(d) 減輕病人痛楚的措施。\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "5. **紓緩治療(palliative care)**\n", "\n", "> 指向病人提供其目的是透過避免和減輕病人在身體、心理、社交或心靈上所受的痛苦或困擾，改善該病人的生活質素及提供該項治療或支援的方法，是適時評估和減輕該痛苦或困擾。\n", "\n", "6. **待援者 (person-in-arrest)**\n", "\n", "指處於心肺停頓狀況的人。\n", "\n", "7. **心肺復甦術（cardiopulmonary resuscitation/CPR）**\n", "\n", "> 心肺復甦術是對待援者施行的緊急維持生命治療，其目的是恢復或維持該待援者的重要器官的血液循環及氧氣供應；\n", ">\n", "> 心肺復甦術的程序的例子如下 ---\n", ">\n", "> （a) 心臟按壓；\n", ">\n", "> \\(b\\) 人工呼吸；\n", ">\n", "> (c)電擊除顫。\n", "\n", "8. **病情到了末期 (terminally ill)**\n", "\n", "> 定義為患有嚴重、持續惡化及不可逆轉的疾病，而且對上述病情沒有反應，預期壽命短暫至以數日、數週或數月的計算。提供維持生命治療只能延遲死亡時間。\n", "\n", "9. **持續植物人狀況 (persistent vegetative state)**\n", "\n", "> 該人腦部受嚴重損傷，導致處於持續對自我及周圍事物沒有意識的狀態，而在該狀態下，亦無能力對周圍事物作出有目的的反應（反射行為除外）；但該人維持有睡眠---覺醒周期的清醒狀態，然而，該人無望恢復對自我及周圍事物的意識。反射行為的例子如下---\n", "\n", "(a) 沒有明顯原因的自發動作；\n", "\n", "(b) 反射動作，如腦幹反射；及\n", "\n", "(c) 普遍喚醒反應\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "10. **不可逆轉昏迷的狀況 (state of irreversible coma)**\n", "\n", "> 該人腦部受嚴重損傷，導致處於持續對自我及周圍事物沒有意識的狀態，而在該狀態下，亦無能力對周圍事物作出有目的的反應（反射行為除外）；及該人沒有維持有睡眠---覺醒周期的清醒狀態，而該人無望恢復清醒，亦無望恢復對自我及周圍事物的意識。\n", "\n", "11. **其他晚期不可逆轉的壽命受限疾病(other end-stage irreversible life\n", "limiting condition)**\n", "\n", "> 指該人既非罹患末期疾病，亦非處於持續性植物人狀態或陷入不可逆轉昏迷；及該病情屬持續惡化及不可逆轉，且已到達晚期，使該人的壽命受限。\n", "\n", "12. **不作心肺復甦術命令 (DNACPR order)**\n", "\n", "> 指具持續效力的、作出不得對待援者施行心肺復甦術的指示的文書。不具持續效力的文書的一個例子，是為醫院內的病人簽發的、擬於該病人出院時失去效力的文書。\n", "\n", "13. **受治期 (episode of care)**\n", "\n", "就某人而言，指------\n", "\n", "> (a)如該人於醫院、任何不設住宿的醫療機構、安老院《( 安老院條例》( 第\n", "> 459 章 ) 第 2 條所界定者) 或殘疾人士院舍 《( 殘疾人士院舍條例》( 第\n", "> 613 章 ) 第 2\n", "> 條所界定者)，就某疾病接受醫療照顧或獲看顧------該人在該地方逗留以接受醫療照顧或獲看顧的期間；或\n", ">\n", "> (b)如該人於任何其他處所，就某疾病接受醫治者或施救者的醫療照顧，或就某疾病獲醫治者或施救者看顧------該人接受醫療照顧或獲看顧的期間。\n", "\n", "14. **至親 (immediate family member)**\n", "\n", "就某人而言，指該人的任何一位下述親屬---\n", "\n", "> \\(a\\) 配偶；\n", ">\n", "> \\(b\\) 父母 ( 不論親生父母、領養父母或繼父母 )；\n", ">\n", "> \\(c\\) 子女 ( 不論親生子女、領養子女或繼子女 )；\n", ">\n", "> \\(d\\) 兄弟姊妹 (\n", "> 不論同胞兄弟姊妹、同父異母或同母異父兄弟姊妹、領養兄弟姊妹或繼兄弟姊妹\n", "> )；\n", ">\n", "> \\(e\\) 祖父母( 不論親生祖父母、領養祖父母或繼祖父母)；\n", ">\n", "> \\(f\\) 孫、孫女、外孫或外孫女(\n", "> 不論親生或領養、或繼孫、繼孫女、繼外孫或繼外孫女 )\n", "\n", "15. **利益攸關者 (interested person)**\n", "\n", "就某人 ( 前者 ) 而言，指符合以下情況的人 ( 該人 ) ------\n", "\n", "> \\(a\\) 該人是前者的遺囑或保險單下的受益人；\n", ">\n", "> \\(b\\) 前者藉任何文書，向該人授予任何權益；\n", ">\n", "> \\(c\\) 如前者未有立下遺囑而去世，該人有權獲得前者的遺產的任何權益；或\n", ">\n", "> \\(d\\)\n", "> 在其他情況下，如前者去世，某項權益會按法律的施行或任何文書的效力，而歸於該人\n", "\n", "16. **法律責任 (liability)**\n", "\n", "> 指民事法律責任；刑事法律責任；或在專業失當行為方面的法律責任。\n", "\n", "17. **訂立者 (maker)**\n", "\n", "> 就預設醫療指示而言，指訂立該份指示的人。\n", "\n", "18. **有精神能力就維持生命治療作決定 (mentally capable of deciding on a\n", "life-sustaining treatment)**\n", "\n", "> 凡某人並非無精神能力就維持生命治療作決定，該人即屬有精神能力維持生命治療作決定。\n", "\n", "19. **無精神能力就維持生命治療作決定 (mentally incapable of deciding on\n", "a life-sustaining treatment)**\n", "\n", "> 如任何人有心智或腦部障礙，或心智或腦部的功能紊亂，以致沒有能力理解決定是否接受維持生命治療的相關資訊；記住該項資訊；在作出該決定時，利用或衡量該項資訊；或傳達該決定，即屬無精神能力就維持生命治療作決定。有關障礙或紊亂屬暫時性抑或永久性，屬無關重要。某人是否無精神能力就維持生命治療作決定，並不參照該人的年齡或外表\n", "> 而斷定該人的年齡或外表、該人的某狀況、或該人行為舉止的某一方面，而該狀況或方面有可能使他人對該人是否如上述般無精神能力，作出欠缺理據的假設。\n", ">\n", "> 除非已作出合理努力協助某人作出以上提及因為心智或腦部障礙或心智或腦部的功能紊亂而喪失的能力，而努力沒有成效，否則該人不得視為沒有能力作出該等作為。\n", ">\n", "> 如只要以適合某人情況的方式，向該人解說有關資訊，該人便能夠理解該解說，則就理解決定是否接受維持生命治療的相關資訊的能力而言，該人該人不得視為沒有能力理解該項資訊。\n", ">\n", "> 就記住該項資訊的能力而言，某人某人只有能力在一段短時間內記住有關資訊，並不阻止該人被視為有能力記住該項資訊。\n", "\n", "**常見問題**\n", "\n", "1. **預設醫療指示有什麽用處？**\n", "\n", "a. **計劃治療** -\n", "預設醫療指示能在病人失去精神上的行為能力，無法表達自己的意願以前，訂立病人對自己的治療的安排。\n", "\n", "b. **自決**\n", "--透過讓病人拒絕接受維持生命治療，以減低其承受的苦楚和維護其尊嚴，從而保障病人對自己生命的控制權。\n", "\n", "c. **安撫家人和朋友** --\n", "讓家人和朋友預先知道病人的決定，以免他們要為他們的摯愛作出關乎生死的艱難的決定。\n", "\n", "d. **協助醫護人員** --\n", "醫護人員有責任需要為病人提供維持生命治療，即使該治療不能為病人和其家屬改善生活質素。預設醫療指示能幫助醫護人員透過得知病人的意願，替病人作出艱難的決定。\n", "\n", "2. **有什麽治療是不能要求的？**\n", "\n", "> 病人不能用預設醫療指示要求任何違反法例或專業道德的治療，例如安樂死。\n", "\n", "3. **預設醫療指示在什麽情況下需要訂立？**\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "a. 有效的預設醫療指示需要：\n", "\n", "i. 在病人精神健全有行為能力作決定時訂立的\n", "\n", "ii. 病人並非在不當影響下訂立的\n", "\n", "iii. 病人明白所有資訊而且在醫生建議下訂立的\n", "\n", "b. 訂立預設醫療指示的人有責任確保在醫生為其作治療上的決定時能取得預設醫療指示。\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "4. **預設醫療指示有兩種形式，我應該選擇哪一種？**\n", "\n", "> 表格一可以拒絕CPR及CPR以外的維持生命治療，如果病情到了末期、陷入持續植物人狀況或不可逆轉昏迷的狀況，或其他晚期不可逆轉的壽命受限疾病。在表格一中，您可以通過指定您希望拒絕的治療方式來表達您的對維持生命治療的要求，例如插管、人工通氣或人工營養和水分補充（**心肺復甦術**亦包括在內）。選擇這個選項可以使您對接受的治療方案擁有更多控制權，並確保您的醫療意願得到尊重。\n", ">\n", "> 表格二只用作拒絕**心肺復甦術**，僅適用於病情到了末期、陷入持續植物狀態或不可逆性昏迷狀態，或其他晚期、不可逆性、限制生命的疾病。這個以**心肺復甦術**為重點的指示更簡單、更易理解，並能夠簡潔地表達您的意願。\n", ">\n", "> 最終的決策取決於您本人。建議徵詢醫生意見為您的需求獲得適合自己的指導。\n", "\n", "5. **簽署預設醫療指示有什麼手續嗎？**\n", "\n", "> 通常，預設醫療指示是以書面形式簽署的。應該先將預設醫療指示用紙張打印出來，並在兩名證人的親自見證下簽署，其中一名見證人必須是註冊醫生。\n", "\n", "6. **向醫管局登記時有什麽額外要求嗎？**\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "a. 《維持生命治療的預作決定條例》要求有兩名見證人，其中一名需為註冊醫生。兩名見證人並不能與訂立預設醫療指示的人的遺產有任何利害關係。\n", "\n", "b. 醫生在預設醫療指示上簽署前，他必須確保訂立指示的人是精神上有行為能力，並且清楚明白知道訂立預設醫療指示的性質和效力。除非情況有需要，否則預設醫療指示並不要求由精神科醫生去評估訂立指示的人的精神狀況。\n", "\n", "c. 法例上沒有登記要求，而醫管局一般只會登記在其CMS系統一些根據醫管局版本訂立，並已由醫管局的注冊醫生見證的預設醫療指示。醫管局亦會認可一些並沒有注冊在CMS系統的預設醫療指示，但該指示的正本需由病人或其家人提供。\n", "\n", "d. 條例考慮了可能的指定電子系統來儲存預設醫療指示，但迄今尚未設立此類系統。\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "7. **預設醫療指示會從何時開始有效？**\n", "\n", "> 預設醫療指示只會在病人失去精神上做決定的能力時才會生效。在有效簽署和見證之後，僅在預先指示中指定的條件出現時，才會正式生效。\n", ">\n", "> 一般而言，該指示只會在以下3個經由醫生確認後的情況能生效，讓病人拒絕任何維持生命治療：\n", "\n", "a. 病情到了末期；\n", "\n", "b. 持續植物人的狀況；\n", "\n", "c. 不可逆轉的昏迷的狀況；\n", "\n", "d. 其他晚期不可逆轉的壽命受限疾病\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "8. **預設醫療指示有法律效力嗎？**\n", "\n", "> 《維持生命治療的預作決定條例》就訂立和撤銷關於維持生命治療的預設醫療指示，以及執行預設醫療指示中的指令，訂定條文；就簽發、撤銷和執行具持續效力的不作心肺復甦術命令，訂定條文，所以具有法律效力。\n", "None\n" ] } ], "source": [ "def read_markdown(file_path):\n", " with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as file:\n", " for i in file.readlines():\n", " print(i.strip())\n", "\n", "markdown_text = read_markdown('test01.md')\n", "print(markdown_text)" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 9, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "31. 遺產承辦是什麼？\n", "遺產的種類：親屬去世後，可能留下遺產（如銀行存款、公司股票、物業等）。申請遺產承辦書：無論有無遺囑，需先取得高等法院的遺產承辦書。由於過程繁複，建議安排律師協助處理。\n", "\n", "32. 在有遺囑情況下，怎樣辦理遺產承辦？\n", "遺囑執行人的資格：遺囑執行人有資格申請遺囑認證書。 遺囑執行人的職責：若遺囑執行人不履行任務或已去世，其餘遺產受益人可申請遺產管理書（附有遺囑）。遺產分配：獲得剩餘遺產需扣除所有受益人分得的遺產、死者債務及相關費用。\n", "\n", "33. 在無遺囑情況下，怎樣辦理遺產承辦？\n", "需依照無遺囑繼承法律申請遺產管理書。\n", "\n", "34. 無遺囑遺產承辦申請人優先次序 是什麼？\n", "根據《無爭議遺囑認證規則》（香港法例第10A章）第21條，申請人的優先次序如下：1. 尚存的配偶 2.死者的子女 3.死者的父母 4.死者的兄弟姊妹（如已身故，其後裔）遺產管理人數量：最多可有四個遺產管理人，需證明親屬關係。有爭議的情況：有爭議時，可向高等法院申請決定遺產管理人。\n", "\n", "35. 從法律角度看何伯財產爭議\n", "從法律角度看何伯財產爭議 事件簡介 近日，一宗引起廣泛關注的案件在社交媒體上掀起熱議：76歲的何伯結識了一位年輕30歲的內地女子，兩人迅速墜入愛河並閃電結婚，卻遭到何伯五名子女的強烈反對，懷疑新婚妻子意圖騙取父親財產。隨後，何伯在準備提取定期戶口中100萬港元進行投資時，發現450萬港元已被小女兒提走，引發網民激烈討論。這不僅成為大家茶餘飯後的熱門話題，還引發了關於老年人財產安全的廣泛討論。 法律角度上的議題 聯名銀行戶口 – 450萬港元女兒提取，是否饋贈？ 何伯與其小女兒共同持有的一個聯名銀行戶口存款450萬港元，存款被小女兒提取。聯名戶口的持有人共同享有使用戶口資金的權利，而提款是否需要所有持有人簽名則視乎開立戶口時選擇了「單簽」還是「雙簽」。新何太聲稱這些資金並非繼承，只是管理用途。然而，這筆資金的提取是否構成饋贈，或是否應該根據「生存者取得權」(長命契)來處理，仍有待法庭進一步釐清。這也反映聯名戶口並不能取代訂立平安紙和持久授權書。欲知更多聯名戶口事宜，請看【聯名戶口提款】在沒有遺囑認證的情況下我可以從與死者的聯名戶口中提款嗎？這篇網誌。 定期存款 – 是否應考慮購買年金以確保穩定收入？ 何伯原本依靠定期存款過活，但這種方式存在一次性被提取的風險。相比之下，購買年金或許是一個更穩妥的選擇。年金可以提供穩定的收入來源，並且不會一次過被人提取，有助於保障老年生活的經濟安全。 何伯財產分配自由 由於何伯仍然具備行為能力，他有權自行決定如何分配自己的財產。然而，如果他在新婚妻子的影響下做出一些不利於子女的財產分配決定，則可能會引發法律和道德上的爭議。 子女的法律追討途徑 若果何伯沒有定立遺囑，原本子女有望平分遺產，但何伯娶了新妻子後，他們只能在新何太獲得50萬港元及何伯的個人財產後，剩餘部分才與新何太平分。成年子女在這種情況下的法律追討途徑相對有限，尤其是當何伯仍具行為能力。 新何太的影響 新何太是否會利用何伯做出不利於其子女的財產分配，例如要求何伯立下遺囑將資產全數給她自己，這是一個值得關注的問題。如果她成功影響何伯的財產分配，這將對何伯的子女造成不當影響。 新何太的兒子 如果新何太的兒子被何伯收養為養子，他將有權分配何伯的遺產。否則，他只能通過新何太來獲得何伯的財產分配。 元配何太的遺囑保護 元配何太可能從來沒有想過何伯會在短時間尋獲第二春。若在去世前立下遺囑，直接將財產給予子女，可避免再婚後財產分配的複雜問題。 結語 何伯事件凸顯了家庭財產分配中可能出現的複雜問題。這提醒我們在處理家庭財產時，透過制定明確的遺囑和授權書，可以有效地保障每個家庭成員的利益，避免不必要的糾紛，並確保財產能夠按照本人的意願合理分配。傳承規劃不僅能保護個人財產安全，更能維護家庭和諧。\n", "\n", "36. 財富的傳承：如何確保您的資產可以按照您的意願分配？\n", "財富的傳承：如何確保您的資產可以按照您的意願分配？ 積累財富的過程就像滾雪球。您的努力不但可以使您享受更舒適的生活，也可以為您的後代帶來更優質的教育，更高的收入與更多的人生選擇。 那如何確保我的財富可以積累？怎麽將我的財富傳承給子女？如果您面臨這類問題，您可以採取以下的財務安排計劃： 訂立詳盡遺囑 遺囑（俗稱「平安紙」）是一份法律文件，用以列明一個人在身故後，其遺下的資產將如何被分配。訂立遺囑對於有效地分配財產非常重要。通過明確規定您的意願，遺囑可以幫助您減少家庭內部糾紛，並確保您的財產按照你的意願得到妥善分配。詳盡的遺囑應包括清晰的財產分配細則、指定受益人，以及其他遺產管理方面與遺贈的安排。遺產包括以下幾種類型： 特定遺贈 通過立特定遺產，遺囑人可以將自己擁有的某件物品或多件物品贈予受益人。 遺囑人必須在遺囑中明確識別所贈物品。 只有當遺囑人在去世時擁有這些指定的物品，才能將其饋贈給受益人。 一般遺產 與特定遺產不同，一般遺產是指沒有明確識別的物品，僅通過描述它們將被贈予受益人。例如：「「將800股X股份贈予我的兒子Bob」」。 金錢遺贈 這是一種向受益人遺產指定金額的饋贈。例如：「向我的女兒Alice贈送一千港元」。 指示遺產 指示遺產可被視為一種一般遺產。通過指示遺贈，遺囑人可以指定從特定來源支付一定金額的金錢或數量的物品。例如：「我將一百港元遺產予我的女兒Alice，該款項從我在Y銀行的儲蓄賬戶支取。」 剩余遺產 剩余遺贈是指遺產在減除所有特定和一般遺產及作出其他必要安排後剩余的部分。 類別遺產 類別遺產是為一組受益人而不是為個人受益人而設的。例如：「給我的子女」，而不是「給我的子女Bob和Alice」。 更多關於定製遺囑有哪些需要註意的事項，可以查看【遺囑五大問】遺囑不可使用釘書機？可以委託律師樓保管遺囑嗎？這篇網誌。 設立信托 信托是一種契約式文件。委託人能讓受託人管理他的資產，受託人再以受益人的利益為目的，根據信託內容分配或管理資產。成立信托可以為您設立專門基金，以支持子孫後代的教育、創業或其他需求，並確保財富的持續管理。信託的另一好處是可以減少海外的遺產稅和資產增值稅。有關信托的更多介紹，請查閱【信託】甚麼是信託？未成年子女如何繼承遺產？這篇網誌。 購買儲蓄或人壽保險 另一種傳承的方法是購買保險。 購買保險可以避過繁複的遺產傳承手續，令受益人更快及更容易拿到錢。尤其是在海外有資產或承繼人的人士， 最好先購買一份等同於遺產稅價值的保險，不然 受益人可能因為無法繳交遺產稅而承辦不到遺產。 持久授權書 持久授權書是一種法律文件，它允許一個人（稱為授權人）在自己精神上仍有行為能力時，指定一個或多個受權人來管理自己的財務事務。這份授權書的特點是，即使授權人在未來因為某些原因（如疾病、意外或其他原因）而失去精神和行為能力，授權書仍然有效。即使是購買了保險，如果保險金是付給投保人的話， 親人也可能無法取得現金。 持久授權書與普通授權書的主要區別在於其「持久性」。普通授權書在授權人精神上無行為能力時會失效，而持久授權書則不會。這使得持久授權書成為一種重要的預先規劃工具，可以在授權人尚有能力做決定時，安排未來可能無法親自處理事務時的代理人。 在香港，持久授權書的設立和使用受到《持久授權書條例》（香港法例第501章）的規範。根據該條例，持久授權書必須在授權人精神上有行為能力時訂立，並且需要在一名註冊醫生和一名香港律師的見證下簽署。此外，持久授權書在生效前需要到高等法院進行登記。 有關訂立持久授權書的注意事項，請查閱 如何正確訂立持久授權書？五大注意事項 這篇網誌。 以上是四種確保財富傳承的方式，每一種都有其獨特的優勢和適用場景。無論采用何種方式，傳承財富都需要審慎考慮並結合個人情況進行規劃。除了這四種方法，您還可以通過教育子女理財知識與保持長期的穩健投資來保證財富的積累與傳承。 希望本文能為您提供有益的信息和啟發，促進您更好地規劃財富的傳承事宜。\n", "\n", "37. 如何在香港追討網絡詐騙的款項\n", "如何在香港追討網絡詐騙的款項 概述 隨著科技發展日新月異，互聯網漸漸成為我們生活中不可或缺的一部分，而在後疫情時期，不少機構和企業仍在一定程度上實施遙距工作安排，利用網絡科技取代傳統工作模式，社會整體而言大幅增加了對網絡的使用和依賴。然而，電郵、電話及投資騙案等各種詐騙亦接踵而至。因此，本文概述了萬一不幸遇上網絡詐騙的應對方法，希望受害人能在發現騙案後迅速行動。 應對步驟 第一步：收集所有相關文件 您應立即收集有關虛假交易或懷疑詐騙的資料﹙例如銀行記錄、電子郵件、發票、屏幕截圖等﹚，以便警方及銀行了解案件，方便當局盡快採取行動。 第二步：立即向警方報案 報案除了可以避免被騙徒挪用資產，警方亦會提供有關採取適當法律行動的建議。一般而言，警方可酌情對有關銀行賬戶發出「不同意處理書」，以臨時凍結該賬戶（通常不超過6個月）。雖然「不同意處理書」本身並非法庭的強制命令，但銀行傾向審慎行事。因為根據《有組織及嚴重罪行條例》（第455章）第25條，任何人如知道或有合理理由相信自己正在處理犯罪得益，而仍處理該財產，即屬犯罪。因此，「不同意處理書」在其有效期間實際上已非正式地將目標帳戶凍結。 如果您身在香港 帶同所有與案件有關的文件和資料，前往任何一間報案室向警員報案。 如果您身處香港以外地區 您有兩種選擇：一、使用警務處的網上報案系統；二、委託在港執業律師代您到警署報案。 第一種選擇：自行使用網上系統報案 您一般需要提供聯絡方式、案件詳細資料（如交易匯款及收款人的銀行資料）及身份證明文件。警方將會指派相關人員處理案件，透過電子郵件與您聯絡。 第二種選擇：委託律師代為報案 律師會向警方提供所需資訊，以便警方跟進案件。 第三步：聯絡銀行 您務必向銀行舉報有關交易，並要求銀行嘗試凍結騙徒的帳戶。此外，如轉帳仍在處理中（即款項尚未存入騙徒的帳戶），您可指示銀行將資金退還或凍結，以逆轉付款。 第四步：聯絡律師處理 及早委託律師處理能夠將您的金錢損失減到最低。以下是幾種追討款項的常見做法。 資產凍結令 法庭頒發資產凍結令的目的在於將現況維持，直至審訊為止。它的作用是限制被告人在法庭判決前將他的資產轉手或耗盡。這項臨時濟助聆訊的通知期較短，而且一般只需單方面應訊。若法院信納有關申請符合以下條件，便會頒發資產凍結令： 就針對被告人所提出的實質申索而言，原告人的案情具有充分論據支持； 被告人在香港有資產； 法庭在作出「方便上的衡量」後，認為適宜頒發有關的資產凍結令；及 有實際風險被告人會在法庭作出最後判決前將他的資產耗散或隱藏。 第三方披露令 如果您不知道騙徒的身份和地址，只知道其相關帳號，又或者被騙款項下落不明，您可以在決定追討的步驟之前申請第三方披露令，可以獲得資金狀態的詳細信息。根據這申請，法院可對銀行發出披露令，要求查閱與可疑帳戶有關的資料和文件，例如騙徒的身分和地址、銀行開戶表格址、銀行結單或他們向銀行發出的指示。如果發現資金已轉出，您可能需要針對下一層接收者分開申請披露令，以確定這些資金的狀態。同樣地，第三方披露令通常是單方面提出申請的，法院只會在下列情況下行使酌情權發出命令： 有令人信服的強力證據顯示發生了嚴重的不當活動； 該命令將會或非常可能會為原告人帶來實質而值得的利益；及 所請求的披露範圍不得過大。 展開民事訴訟 警方並沒有權力協助追討被騙款項，因此您必須委託律師對被告人提出民事訴訟，透過法庭命令取回款項。在這項民事訴訟中，被告人一般不會出庭提出異議或參與訴訟程序，而若被告人最終沒有提交擬抗辯通知書，您便可向法院申請無需審訊而頒下最終裁決。取得最終裁決後，您將可申請對持有騙案得益的銀行發出債權扣押令，以執行裁決。收款銀行必須遵從有關債權扣押令，將騙款由騙徒的銀行帳戶轉移給受害人。 結語 隨著人工智能不斷發展，不少騙徒會運用這項科技進行網絡詐騙，例如利用政府官員或名人的相片製成虛假片段，令市民墮入陷阱。因此，即使您在網上瀏覽到任何影片都不能盡信，適當時務必尋求協助。 除了要時刻保持警惕，您亦可以考慮設立信託，將所持資產轉讓給受託人(通常是專業信託公司)，由受託人按照您的意願，為您或其他指定受益人持有並管理資產，減少風險。另一方面，除了要提防詐騙，您亦應為自己年老時的財政事務作出打算，因此您可以考慮訂立「持久授權書」，方便受權人在您精神行爲能力逐漸衰退時助您妥善運用及保障資產。安心三寶應用程式能助您輕鬆製作「持久授權書」。如果您有任何疑問或需要協助，歡迎Whatsapp 9127 7273或通過電子郵件 service@awesumcare.com 與我們聯絡。 每宗案件都有不同的背景，以上只是一般應對網絡詐騙的方法。簡單來說，大家必須緊記這個原則 － 迅速行動，除了報警及通知銀行外，最好仍是尋求專業的法律意見。\n", "\n", "38. 為什麼持久授權書在香港並不普及?\n", "為什麼持久授權書在香港並不普及?\n", "甚麼是持久授權書？\n", "\n", "持久授權書是一種法律文件，它允許一個人（稱為授權人）在自己精神上仍有行為能力時，指定一個或多個受權人來管理自己的財務事務。這份授權書的特點是，即使授權人在未來因為某些原因（如疾病、意外或其他原因）而失去精神和行為能力，授權書仍然有效。\n", "\n", "持久授權書與普通授權書的主要區別在於其「持久性」。普通授權書在授權人精神上無行為能力時會失效，而持久授權書則不會。這使得持久授權書成為一種重要的預先規劃工具，可以在授權人尚有能力做決定時，安排未來可能無法親自處理事務時的代理人。\n", "\n", "在香港，持久授權書的設立和使用受到《持久授權書條例》（香港法例第501章）的規範。根據該條例，持久授權書必須在授權人精神上有行為能力時訂立，並且需要在一名註冊醫生和一名香港律師的見證下簽署。此外，持久授權書在生效前需要到高等法院進行登記。\n", "\n", "有關訂立持久授權書的注意事項，請查閱 如何正確訂立持久授權書？五大注意事項 這篇網誌。\n", "\n", "為什麼持久授權書在香港並不普及？ 與英國和新加坡的比較\n", "\n", "在當今社會，隨着人口老齡化問題日益嚴重，財務和醫療護理安排變得越來越重要。近年來，新加坡在這方面取得了引人注目的成就。新加坡政府積極推廣公眾訂立「持久授權書」，通過線上系統輕鬆訂立和儲存相關文件，並僅需1位醫生或律師見證，無需到法院登記。更值得稱讚的是，政府全額資助見證費和註冊費，鼓勵民眾於2026年前訂立「持久授權書」，將其打造成完全免費的服務。截至2023年7月，已有超過22萬份 「持久授權書」被訂立，且每年增長10萬份。這表明新加坡在促進家庭成員之間的關愛和支持方面所做了巨大努力。\n", "\n", "另一個普通法國家英國也有類似的政策。現時英國對持久授權書見證人的要求為任何屬於以下兩個群組之一的個別人士：(i) 知識團體，包括私下認識授權人至少兩年的個人，及 (ii) 技術團體，包括註冊醫療專業人員、英國認可大律師、事務律師或辯護律師，以及其他具有相關專業的個人。持久授權書在英國的申請及註冊過程亦十分簡單，一般申請人只需填寫申請表格並郵寄到公共監護人辦公室 (Office of the Public Guardian)，再繳交£82申請及註冊費，便能做成一份有法律效力的持久授權書。由於申請及註冊過程簡易，截至2023年10月，已有超於有600萬份「持久授權書」被訂立，數字亦持續增長。\n", "\n", "與新加坡及英國相比，香港在這一領域面臨着諸多挑戰。首先，要訂立「持久授權書」等文件，必須經過醫生和律師的複雜見證，還需要到高等法院進行登記，而相關費用可能高達數萬港元。這使得許多有意願的市民因財力不足而無法訂立「持久授權書」。據高等法院的數據顯示，截至2023年，全港僅登記了大約6,000份文件。即使在近年加強宣傳教育的情況下，去年亦只有2,000份登記。此外，大部分醫生和律師對這些文件缺乏認識，不願提供見證服務。通常只有精神科醫生願意提供此類服務。考慮到全港700萬人口和200多萬的老年人口，當前精神科醫生數量約爲400名，顯然難以滿足如此龐大的需求。\n", "\n", "綜觀各地的持久授權書：香港: 已註冊持久授權書數目 （2023年12月）6,000 見證人:分別在醫生和律師面前簽署，但律師必需在醫生見證後28 日內做見證 費用:由見證到註冊，費用可達數千甚至上萬元 過程:經見證及填寫申請表格後，把相關交件以書面形式提交到高等法院登記 授權範圍: 只能夠授權財務安排\n", "\n", "新加坡\n", "已註冊持久授權書數目:(2023 年 7 月) 220,000\n", "見證人: 以下其中之一： I 新加坡公共監護人認可醫生 II 持有新加坡執業證書的執業律師 III 註冊精神科醫生\n", "費用: Form 1申請及註冊費：豁免 （至2026） 見證/頒發憑證費用：$50-150\n", "過程: 可以綱上完成申請及註冊，也可以提交實體申請表格\n", "授權範圍: 可授權財務及醫療安排\n", "\n", "英國\n", "已註冊持久授權書數目: (2023 年 10 月) 多於6,000,000\n", "見證人: 以下群組個別人士： I 知識團體，包括私下認識授權人至少兩年的個人 II 技術團體，包括由註冊醫療專業人員、英國認可大律師、事務律師或辯護律師，以及其他具有相關專業人員\n", "費用: 申請及註冊費：£82\n", "過程: 填完申請表格後把表格郵寄到公共監護人辦公室 (Office of the Public Guardian)\n", "授權範圍: 可授權財務及醫療安排\n", "\n", "\n", "從典範中學習\n", "\n", "新加坡和英國政府鼓勵和推廣「持久授權書」的做法非常值得學習。這種做法不僅能夠有效解決財務和醫療護理安排的問題，還能夠增進家庭成員之間的信任和支持，爲整個社會營造出更加和諧、穩定的氛圍。隨着更多人對這一制度的瞭解和認可，「持久授權書」也將在新加坡后英國獲得更廣泛的應用。通過從新加坡和英國的成功經驗中汲取靈感，香港可以通過以下方法提高「持久授權書」的普及。\n", "\n", "建議一：簡化法律文件製作及擬定流程\n", "\n", "在香港，訂立「持久授權書」必須經由醫生和律師的見證，並需經高等法院登記，一旦登記後便難以更改，相較於新加玻的全程網上流程，政府應考慮優化相關線上流程，以讓市民更容易申請和登記所需的法律文件。\n", "\n", "建議二：加強宣傳和資助\n", "\n", "我們建議政府在多個媒體平台上加強對這些重要法律文件的宣傳，以提高市民的認識程度，同時舉辦更多社區講座，向現有服務提供者投放更多資源。政府並應該考慮學新加坡做法，資助市民製作持久授權書。\n", "\n", "建議三：優化費用結構，提供優惠或補貼\n", "\n", "政府應考慮針對特定人群提供費用補貼或稅收優惠，以鼓勵他們早期進行規劃。對於經濟能力相對較弱的市民，政府可適當降低相關服務費用，以確保更多有需要的人能夠獲得支援。\n", "\n", "建議四：爭取讓大灣區承認安心三寶\n", "\n", "政府如果鼓勵市民到大灣區退休，應該爭取大灣區承認香港的「持久授權書」，以及其餘兩份「安心三寶」，包括「遺囑」和「預設醫療指示」。在市民同意下，中央記錄系統的資料可以兩地互通，以讓市民更安心地到大灣區退休。\n", "\n", "希望通過改進，令更多香港居民可以輕鬆訂立「持久授權書」，以便更好的保護自己與家人\n", "\n", "使用「安心三寶」應用程式 \n", "\n", "我們為您提供「安心三寶」應用程式，讓年長者和有需要的人能夠輕鬆製作持久授權書。這個應用程式可在iOS和Android的App Store中下載，並需要在醫生和 見證人的見證下生效。\n", "\n", "如果您有任何疑問或需要協助，請訪問我們的網站https://awesumcare.com或通過電子郵件 service@awesumcare.com 與我們聯絡。\n", "\n", "\n", "\n", "\n", "\n", "39. 為什麼要做預設醫療指示？\n", "為什麼要做預設醫療指示？ 隨著醫療科技的進步，我們現在有更多的選擇來決定自己的醫療照顧方式。然而，這也帶來了一個很重要的問題 – 當我們無法表達自己的意願時，如何確保我們的醫療決策是我們所期望的呢？這就是為什麼「預設醫療指示」變得如此重要的原因。 什麼是「預設醫療指示」？ 「預設醫療指示」是一份法律文件，它允許您在無行為能力時（例如末期疾病、持續性植物人狀態或不可逆轉昏、以及其他晚期不可逆轉的壽命受限疾病三種情況）指定您的醫療偏好，尤其是拒絕某些無效治療。這是為了確保您能夠獲得您所希望的醫療護理，同時尊重您的自主權和尊嚴。 為什麼需要「預設醫療指示」？ 1. 尊重自主權和尊嚴 許多人希望在他們無法自己做出決策的情況下，仍然能夠掌握自己的醫療命運。「預設醫療指示」可以確保您的意願得到尊重，無論是拒絕某些侵入性治療還是選擇自然死亡的方式。 2. 病人最佳利益 很多維生治療是侵入性的，可能對身體造成傷害，同時也增加痛苦。通過「預設醫療指示」，您可以明示您不希望接受這些治療，減輕痛苦，同時確保醫療團隊知道您的意願。 3. 避免不必要的爭拗 在沒有「預設醫療指示」的情況下，當醫生需要做出重要醫療決策時，家人可能難以達成共識，甚至陷入爭執。「預設醫療指示」可以簡化這個過程，確保您的意願得以遵循。 4. 減輕家人的負擔 當親人需要為您的生死做出決定時，這對他們來說是一個極大的負擔。有了「預設醫療指示」，他們可以安心地遵循您的意願，而不必承受這種壓力。 5. 醫療團隊「有所適從」 「預設醫療指示」也有助於醫療團隊更好地理解患者的意願，提供更好的照顧。香港醫務衞生局副局長在2024年1月12日發言宣布，《維持生命治療的預作決定條例草案》將確保醫護人員在治療方面有明確的指引和免責，無後顧之憂，並預計在其通過的一年半後加強醫療、安老服務和緊急救援人員的相關培訓。 真實案例 – 病人被五花大綁 許多認知障礙的病人在末期時往往食慾減退。醫療人員可能會為他們安裝鼻胃管，以確保病人繼續進食，並把病人綁住在床上。然而，這樣的處理方式可能會讓病人失去尊嚴，同時生活質素下降。因此，許多認知障礙的病人會事先製作「預設醫療指示」，避免插鼻胃管。 結語 製作「預設醫療指示」不僅有助於確保您在關鍵時刻得到您所希望的醫療護理，同時也減輕了痛苦，避免了爭拗，減輕了家人的負擔，並使醫療團隊的工作更加方便。這是一個重要的文件，我們每個人都應該仔細考慮制定。保護您的自主權，確保您的醫療決策得到尊重，並確保您在最需要的時候得到適當的照顧。 使用「安心三寶」應用程式 我們為您提供「安心三寶」應用程式，讓年長者和有需要的人能夠輕鬆製作「預設醫療指示」。這個應用程式可在iOS和Android的App Store中下載，並需要在醫生和 見證人的見證下生效。 如果您有任何疑問或需要協助，請訪問我們的網站https://awesumcare.com或通過電子郵件 service@awesumcare.com 與我們聯絡。 陳啟川律師 「安心三寶」創辦人\n", "\n", "40. 為什麼要做遺囑(平安紙)？\n", "為什麼要做遺囑(平安紙)？ 為什麼做遺囑(平安紙)這麼重要？ 生老病死，這是生命中不可避免的過程。然而，我們可以為自己和家人的未來做些什麼呢？答案就在於撰寫遺囑，又被稱為“平安紙”。在這個香港老齡化嚴重的社會，我們看到有超過200萬名年滿60歲以上的人，但根據2017年的研究，四分之三的成年人並未撰寫遺囑。最近，因為遺產分配問題而引發的家庭悲劇不斷增加，而這些問題的根源通常是因為沒有撰寫遺囑。原本希望留下祝福給家人的人，最終卻可能給他們帶來繁瑣的負擔。在本文中，我們將解釋為什麼撰寫遺囑對自己和家人這麼重要。 撰寫遺囑的好處 1. 表達自我：撰寫遺囑賦予您權力，讓您能夠對身故後的事務做出明確指示。除了財產分配，您還可以在遺囑中記錄有關葬禮和追悼儀式的具體要求。 2. 指定受托人：您可以選擇信任的人來處理您的財產、遺願和葬禮安排等事項。這將確保您的遺願得以執行。 3. 保護親人：遺囑確保您的家人在未來獲得支持和安全保障，它提供了一個簡單的方法來規劃未來生活。此外，您還可以選擇分配一部分財產給宗教組織或慈善機構，以實現您的價值觀。 4. 減少爭端：通過撰寫遺囑，您可以大大減少未來的財產爭議，確保資產順利分配，避免家庭成員之間的爭拗。 遺囑應該包括的內容 遺囑應該包含以下幾個重要內容： 財產分配：明確記錄您的資產分配，包括金錢、不動產、保險和特定贈予。 法定監護人：如果您有未成年或殘疾子女，遺囑應指定法定監護人，以確保他們的照顧，否則可能被送入孤兒院。 葬禮和追悼儀式：清楚說明您希望如何處理您的遺體以及相關的葬禮和儀式安排。 遺囑中的角色 了解遺囑中不同角色的作用至關重要： 立遺囑人（遺囑製作者）：這是撰寫遺囑的人，也就是您。 受益人：受益人是在遺囑中明確指定的個人或實體，他們將獲得資產或遺產。 執行人：執行人是遺囑中的關鍵角色，負責管理和執行遺囑中的要求。執行人應該是您充分信任的人，他們也可以是受益人。 見證人：通常需要兩名成年證人來證明遺囑的有效性。為了避免潛在的利益衝突，見證人不應該是受益人。 在沒有遺囑的情況下處理遺產 如果沒有遺囑，管理遺產將變得更加複雜。根據香港法律，存在一個明確的順序來分配資產，首先是配偶，然後是子女、父母等等。如果您希望將資產留給 非親屬或較疏的親屬，沒有遺囑可能導致問題。 在沒有遺囑的情況下處理遺產需要時間，因為申辦人除了要證明與已故者的關係外，還要證明之前優先權的人放棄管理遺產或已去世。 證明自己和死者的關係並沒有大家想像中那麼容易，尤其是有很多老人家是沒有出世紙的。另外需要優先權人簽署放棄 管理權的文件，並找到已故者優先權人的死亡證明，這可能相當困難，特別是在有許多長輩的家族移民或已故多年的情況下。 因此沒有遺囑，申請遺產可能變得非常冗長，繁瑣，並且需要大量文件。 在沒有遺囑的情況下分配資產 如果沒有遺囑，資產將如何分配呢？根據香港法律，如果您已婚且有子女，前五十萬港元將分配給您的配偶，其餘部分將由配偶和子女平分。如果您已婚但沒有子女，前一百萬港元將給您的配偶，其餘部分將由配偶和父母平分。 例如，如果一位丈夫去世，沒有子女，其妻子將獲得前一百萬港元，如果家庭住所的價值為五百萬港元，她需要分配250萬港元給丈夫的家人。這可能迫使妻子出售家庭住所，這將對她的生活產生影響。對於單身人士，資產將全部分給父母，如果父母已故，則將由兄弟姊妹平分。沒有遺囑的情況下，財產將無法分配給您的伴侶、朋友、教會或慈善機構。 是否需要為移民做遺囑？ 一個常見的問題是，如果您移民到其他國家，是否還需要撰寫遺囑？如果您在香港擁有物業，那麼這些物業將根據香港的法律進行分配，因此仍建議為香港資產撰寫遺囑。此外， 在沒有遺囑的情況下， 海外人士申請做遺產管理人，可能需要支付法院要求巨額的保證金。因此，如果子女已經移民到其他國家，但兩老仍在香港，最好撰寫遺囑，以解決可能出現的保證金問題。 是否需要為移民做遺囑？ 最重要的是，撰寫遺囑是一種方式，能夠傳承祝福給您的家人。如果您沒有遺囑，可能會給家人帶來不必要的負擔。趁著擁有能力的時候，我們可以未雨綢繆，讓我們的家人在未來的日子裡能夠更加安心。在這個過程中，溝通和信任是維護家庭關係的關鍵，我們可以透過撰寫遺囑，傳承祝福，並保護家人的未來。這是一個負責和愛護家人的方式，也是一個確保事情得以順利進行的方式。讓我們在做好遺囑的同時，為自己和家人的未來鋪平道路。 撰寫遺囑並不一定要找律師。安心三寶是一個網上平台給大家簡單容易的方法自製平安紙。如果對制定平安紙有什麼問題，歡迎到我們網站索取資料 https://awesumcare.com 或電郵給我們 service@awesumcare.com 。 陳啟川律師 「安心三寶」創辦人\n", "\n", "41. 為什麼要製作「持久授權書」？\n", "\"為什麼要製作「持久授權書」？\n", "「持久授權書」是一份重要的法律文件，當您失去行為能力時，可指定一人或多人來代您行使財產權，處理您的財務事宜。這份文件對香港的年長者而言，具有重要的意義。\n", "\n", "何時需要「持久授權書」？\n", "\n", "當您患有危險疾病，如中風、腦退化症、失智症，或因疾病變成植物人時，您可能會失去行為能力。這種情況下，「持久授權書」變得至關重要，以讓家人可以處理您的財務事務。\n", "\n", "如何簽署「持久授權書」？\n", "\n", " 要簽署「持久授權書」，您需要由一名香港律師和一名註冊醫生見證。當您將來失去行為能力時，您的受權人便可以將此文件提交給法院註冊，合法地管理您的財產，包括支付法律費用、醫療費用和生活費。\n", "\n", "實際案例\n", "\n", "有許多令人深思的案例，例如一名專業人士在一天不幸中風變成植物人。儘管擁有大量財產，但他未製作「持久授權書」，導致太太和子女無法取得財產以支付醫療和生活費。即使不是家庭的經濟支柱，一旦失去行為能力，其他家庭成員也可能難以取得財產，必須依賴親友協助負擔費用。\n", "\n", "香港的挑戰\n", "\n", "根據政府的估算，未來數年將有約30萬名患有腦退化症的長者，再加上其他導致失去行為能力的疾病，至少有五十萬人需要製作「持久授權書」。然而，目前只有不到4000份「持久授權書」已簽署。\n", "\n", "新加坡的經驗\n", "\n", "新加坡政府近年積極推動公眾訂立「持久授權書」，全面資助見證費和註冊費，市民可透過網上系統訂立和存儲有關文件。截至2023年5月，新加坡已訂立超過22萬份「持久授權書」，並且以每年10萬份的數字增長。\n", "\n", "沒有做「持久授權書」如何處理\n", "\n", "如果您有危險疾病，可能會失去行為能力，但又未製作「持久授權書」，家人可以申請成為監護人，但每月所需費用不能超過港幣20,000元。然而，如果需要變賣資產或出售物業，則需要進一步申請「精神健康條例」第二部分的受託監管人。整個過程可能需要至少一年，而您的財產將被凍結。法庭申請的過程複雜且昂貴，並不能保證成功。 另一方面，兩個程序都需要精神科醫生出報告，香港有少於400位精神科醫生，相信以後會出現供不應求的情況。\n", "\n", "「持久授權書」的權利\n", "\n", "如果您製作「持久授權書」，您可以指名授權人的權利，明確規定他們可以處理的財務事項，或施加其他限制。您可以選擇立即生效或在失去行為能力時生效。此外，您可以指定多名授權人，以相互協助和制衡。\n", "\n", "使用「安心三寶」應用程式\n", "\n", "我們為您提供「安心三寶」應用程式，讓年長者和有需要的人能夠輕鬆製作「持久授權書」。這個應用程式可在iOS和Android的App Store中下載，並需要在律師和醫生的見證下生效。\"\n", "\n", "42. 安心三寶應用程式採用「智方便」，令訂立安心三寶更方便快捷\n", "（香港，2024年1月5日）專業文件服務有限公司(安心三寶) 於今日宣布正式支援「智方便」一站式個人化數碼服務平台。安心三寶是一間致力於為香港長者提供傳承和預設照顧計劃服務的非政府機構，並且是第一間採用「智方便」平台的社會企業。採用「智方便」可簡化身份認證程序和填表過程，優化用戶體驗。\n", "\n", "通過簡單易用的網上平台和手機應用程式，安心三寶為長者和有需要的人士提供安心三寶文件服務，該服務包括以下的法律文件: (i) 平安紙（遺囑）、(ii) 持久授權書和 (iii) 預設醫療指示(安心三寶文件)。市民可以自主填寫這些文件，確保其意願得到尊重和妥善執行，並掌握自己的未來治療和財產分配安排。\n", "\n", "「智方便」的身份認證功能讓用戶以個人流動電話登入網上服務，無須輸入用戶名稱和密碼；而「智方便」的「填表通」功能，則讓用戶可以高效及輕鬆地製作安心三寶文件。\n", "\n", "安心三寶以科技為基礎，致力於提供一個簡單易用的自主訂立法律文件平台。我們積極應用最新的科技趨勢，與「智方便」平台整合，以確保安心三寶成為一個與時並進的平台，同時滿足社會人口老化的需求，不斷提升在安全性、便利性和用戶體驗方面的服務品質。\n", "\n", "AWEsum Care adopts “iAM Smart” to Enhance Succession and Advance Care Planning for the Elderly\n", "[HONG KONG, 5 January, 2024] DocPro Services Limited (“AWEsum Care”), a leading NGO dedicated to succession and advance care planning for the elderly in Hong Kong, is proud to announce that the organisation is the first social enterprise to adopt “iAM Smart” platform, which can simplify the identity authentication procedure and form filling process to provide users with a\n", "better experience.\n", "\n", "AWEsum Care has been at the forefront of empowering individuals to prepare their own succession and advance care planning documents through technology, ensuring their wishes are respected. We focus on three key documents: (i) Advance Medical Directive (A), (ii) Wills (W), and (iii) Enduring Power of Attorney (E), collectively known as “AWEsum Care Documents”.\n", "\n", "With the adoption of the authentication function of “iAM Smart”, users can login the AWEsum platform using their personal mobile phone without the need to input username / password, and the “e-ME” form filling function of “iAM Smart” enables users to generate AWEsum Care Documents efficiently and easily.\n", "\n", "AWEsum Care strongly believes in using technology to make the planning process as accessible and straightforward as possible. The integration with “iAM Smart” will bring us one step closer to promoting inclusive, equitable, and dignified comprehensive succession and care planning for everyone in Hong Kong.\n", "\n", "43. 如何防止安心三寶文件遺失？保管文件的四大方法！\n", "如何防止安心三寶文件遺失？保管文件的四大方法！\n", "安心三寶包括平安紙（遺囑）、持久授權書和預設醫療指示。製訂安心三寶後，能令自己的晚年生活更有保障。如三份文件出現損毀或遺失，都可能導致其失效。因此，確保文件的安全和有效保管非常重要。以下將介紹幾種常見的保管文件的方式。\n", "\n", "銀行保險箱\n", "銀行保險箱是一種常見的保管方式。它提供了安全的存放空間，具有嚴格的安全措施和保險保護，可防止損毀或遺失。\n", "\n", "如果是聯名保險箱，在持有人尚在人世的時候，另一名持有人可以打開其保險箱，取出持久授權書或預設醫療指示。\n", "\n", "然而，在香港，如保險箱持有人去世，無論是否聯名，要開啟死者的銀行保險箱取出平安紙都需要向民政事務總署申請，支付一定費用，等待時間更可長達六個月，容易造成延遲。\n", "\n", "律師事務所\n", "很多人也會選擇將文件交給律師樓保管。這樣做可以確保文件得到專業和安全的保管。律師有對文件保密的法律義務，也可在執行時提供法律建議。\n", "\n", "然而，律師可能會退休、移民、離世或關閉事務所，這些風險都可能導致文件無法及時找到或遺失。\n", "\n", "在家中保管\n", "將文件保管在自己家中也是一種選擇。你可以放在夾萬、或鎖在某個安全的地方，方便隨時查閱和修改。\n", "\n", "為了保證安全，你必須確保有至少一個可靠的人，例如家人、執行人、受權人等知道保管文件的地方及打開的方法，並在需要的時候取出，以便及時執行。\n", "\n", "雲端\n", "隨著科技的發展，將文件保存在線上數據庫中也變得越來越受歡迎。這樣可以確保文件的數據安全，隨時通過互聯網訪問和修改，降低文件遺失的風險。\n", "\n", "然而，需要注意的是，現時香港並不接受線上副本作為正式文件，只接受原始文件。因此，在選擇此方式時，應該同時指明文件正本的存放位置或開啟方式。\n", "\n", "無論你選擇哪種方式，你都應該確保你已告知執行人、受權人或律師文件的存放位置和獲取方法。亦應避免過膠、訂裝、折疊、塗污等任何有可能導致文件失效的行為。總之，保管文件的方式各有優缺點，你可根據個人需求、法律要求和安全性等考慮選擇存放方式。如果你尚未訂立安心三寶文件，可立即按此訂立。\n", "\n", "44. 甚麼是信託？未成年子女如何繼承遺產？\n", "【信託】甚麼是信託？未成年子女如何繼承遺產？\n", "人到中年，難免擔心摯愛和家人在自己去世後未能繼承自己的財產。許多人會用遺囑來分配自己過身後的資產。但萬一有意外發生，有誰來照顧自己的未成年子女，子女又能如何繼承、運用自己的遺產呢？\n", "\n", "甚麼是信託？\n", "信託是一種契約式文件。委託人能讓受託人管理他的資產，受託人再以受益人的利益為目的，根據信託內容分配或管理資產。\n", "\n", "委託人\n", "\n", "委託人通常是有意建立信託的人，他們可以在信託契約上例明如何分配自己的資產。\n", "\n", "受託人\n", "\n", "委託人會將自己的財產變成信託財產，給一位或多位受託人管理。受託人會根據委托人的意願管理、分配財產，例如為資產交稅、買賣、投資等。\n", "\n", "如果你未預備好將自己的財產交出，你（委託人）也可以先成為自己的受託人，然後再選擇一個繼任受託人，處理自己未來或身故後的財產。\n", "\n", "只要存在最少一位受託人，即使受託人的身份有變更，信託仍然生效。\n", "\n", "受益人\n", "\n", "信託中可有一位或多於一位受益人，例如某一位子女或整個家族。受益人有不同受益方式，例如：\n", "\n", "只能從資產的收益中獲益，例如將房產租出後的租金，而非整個房產。\n", "只能獲得資產，例如子女到特定年紀後，可獲得公司股份。\n", "從收益和資產中同時獲益。\n", "為何要建立信託？\n", "如果你有未成年子女，或是患有精神疾病、學習障礙的子女，信託便尤其重要。\n", "\n", "受託人可以代替子女先管理資產，收入或資產可以用來供養子女的生活和教育需要，直到他們有能力自行運用這筆錢為止。例如每月向妻兒提供生活費或列明兒女繼承遺產的年齡及遺產的用途，亦可分段發放遺產，以確保遺產不會在短時間內被用完。\n", "\n", "同時，如果委託人擔心子女年幼，會「敗家」或被人騙財，亦可透過信托保障家產安全。只需委托值得信賴的受託人為子女管理資產，子女只可獲得資產收益（如收租），而無權處置資產（如出售、送贈)。\n", "\n", "如何建立信託？\n", "建立信託可分為數個步驟，謹供參考：\n", "\n", "釐清自己的目的：想清楚信託的目的、誰是受益人、要信託的資產等。\n", "選擇信託類型：慈善信託、遺囑信託、保險信託等。\n", "選擇受託人：受託人會負責管理或分配你的財產，你可以委托家人、朋友或專業人士（如會計師、律師）作為信托人。\n", "草擬信託文件：你可與律師一起在信託文件上列明各項條款、你的意願、受託人的權力和責任等。\n", "移交你的資產：將你的資產變成信託財產，例如樓契、定期存款等。可諮詢律師、財務顧問等專業人士的意見。\n", "簽署及公證：草擬好信託文件後，仔細地檢查並在公證人面前簽署，以確保其法律效力。\n", "通知各持分者：向銀行、保險公司、產權持有人等持分者告知建立信託、產權變更等相關事宜。\n", "常見問題\n", "1. 信託有甚麼類型？\n", "被動信託：受益人一旦年滿18歲，就可以擁有信託中的資產。通常父母會建立此類信託，在適當的時候把資產傳給子女。\n", "遺囑信託：根據合法草擬的遺囑而建立，僅在委托人去世後生效。遺囑中指定的任何資產，均由選定的受益人繼承。\n", "自由裁量信託：受託人能全權決定何時將資產轉移給受益人及轉移的財產比例，令決策更有彈性，確保將資產轉交給合適的候選人。\n", "2. 信託可以處理甚麼資產？\n", "\n", "信託能為你處理大部分資產，例如：\n", "\n", "房地產，如房屋、土地、商業用途樓宇等\n", "金融資產，如銀行戶口、股票、債券、基金等\n", "個人財產，如車輛、珠寶、收藏品等\n", "知識產權，如專利、商標、版權等\n", "3. 我應該在何處建立信託？\n", "\n", "外國信託法律通常比香港的法律更具彈性。在其他國際金融中心，如英國、美國和瑞士等地，信託法律更注重保護和滿足委托人的需求和目標。這些法律允許委托人更靈活地安排信託內容，例如信託資產的種類、受益人的身份和權利等。\n", "\n", "相比之下，香港的信託法律相對較為模糊，對於信託設立和管理的自由度較低。例如以往建立信託只能作慈善用途。因此，市民往往傾向在外國建立信託。\n", "\n", "隨著香港信托法的改革，香港的信託法律會變得更嚴謹、自由度更高，信託在香港財務管理行業中仍有一定發展潛力。\n", "\n", "4. 建立信託時需留意甚麼？\n", "\n", "雖然法律上信託無需由專業人士起草，但由於信託內容牽涉複雜稅務及法律內容，我們強烈建議你在建立信託時尋求專業人士協助。\n", "\n", "而且，由於受托人需負責處理資產，他須清楚明白自己的法律責任。\n", "\n", "45. 如何正確訂立持久授權書？五大注意事項\n", "如何正確訂立持久授權書？五大注意事項\n", "天有不測風雲，人有旦夕禍福。意外何時發生，沒有人能預測。訂立持久授權書保障自己、保障家人，尤其重要。\n", "\n", "甚麼是持久授權書？\n", "\n", "當你失去行為能力時，你可以委任授權一個或多於一個受權人合法使用你的財產和變賣資產去幫你支付律師費、醫藥費和生活費。\n", "\n", "如何訂立持久授權書？\n", "\n", "授權人不能憑空撰寫一份持久授權書。持久授權書必須採用法律訂明的格式，才具有法律效力。現時你可以透過安心三寶平台製作合規格的持久授權書，按此了解更多。\n", "\n", "在製作合規格的持久授權書後，你需要在一個香港律師和一個註冊醫生面前簽署和見證，並到高等法院提交申請。可按此瀏覽有關持久授權書的法律要求和詳情。\n", "\n", "安心三寶平台亦提供預約律師及醫生服務，你能以實惠的價錢預約律師和醫生為你見證持久授權書，詳情請按此查閱。\n", "\n", "如何正確地填寫持久授權書？\n", "\n", "由於持久授權書需要向高等法院註冊，你需要謹慎填寫，確保當中的資料準確無誤，且合乎規格。否則，有可能面臨登記被拒絕的情況。\n", "\n", "填寫時，請注意以下事項：\n", "\n", "須使用統一語言。如填寫中文表格，所有資料（如姓名、地址等）都應以中文填寫。英文表格亦應以英文填寫。切不可中英夾雜。\n", "姓名必須和香港身份證相同，包括身份證上英文姓氏後的逗號。\n", "須使用與表格統一的語言填寫見證人（即律師及醫生）的全名和地址。\n", "如條款不適用，須以橫線劃去，而非直接刪減字符。\n", "（正確例子：以橫線劃去不適用條款）\n", "須單面列印持久授權書，不可雙面列印。\n", "向高等法院提交申請時，請攜帶：\n", "\n", "一封寫明授權人和每個受權人名字及地址的申請信（申請信可按此下載）。\n", "持久授權書的正本及副本。\n", "註冊費用（$440）。\n", "醫生及律師的專業資格證書副本。\n", "當持久授權書成功註冊後，高院登記處會向授權人發出一封由司法常務官簽署的信件，以通知授權人已成功註冊及其註冊日期和編號。更多詳情請按此參閱。\n", "\n", "\n", "46. 擔心去世後寵物無人照顧？我可以立遺囑把遺產留給寵物嗎？\n", "【寵物遺囑與照顧】\n", "擔心去世後寵物無人照顧？我可以立遺囑把遺產留給寵物嗎？\n", "世事難料，無人能夠預料自己什麼時候離開。人近暮年，難免擔心摯愛和家人在自己去世後未能繼承自己的財產。除此之外，近年來也有不少人擔心自己去世後寵物無人照顧。那究竟該怎樣做才可以保障我的寵物在我離世後仍然能受到妥善的照顧？我又可以直接把遺產留給貓狗繼承嗎？\n", "\n", "我可以在把遺產留給毛小孩繼承嗎？\n", "\n", "不可以。根據香港法例，立囑人可以執行決定如何將其財產分配給親人，也可將某些資產留予一些與其沒有親屬關係的人，例如朋友和慈善機構，或者委任遺囑執行人去管理及分發有關資產。但是，「寵物」在法例上並不能繼承遺產。那究竟該怎樣做才可以保障我的寵物在我離世後仍然能受到妥善的照顧？\n", "\n", "想確保你的毛小孩在你去世後也能得到妥善的照顧，有以下幾種方法：\n", "\n", "在遺囑中將寵物遺贈\n", "在法例中，寵物被視為「財產」。你可以在遺囑中將寵物遺贈給他人，並劃分一部分遺產作為寵物的日後照顧費用。\n", "\n", "在遺囑中指定信任的監護人\n", "雖然寵物不能繼承財產，但是你能夠在你的遺囑中為你的毛孩指定你信任的人為監護人。你可以在遺囑中要求遺囑執行人運用你的遺產來照顧毛孩直到牠的生命走到盡頭為止。\n", "\n", "訂立信託基金\n", "雖然寵物不能直接在遺囑中繼承你的財產，但是你仍然可以透過其他「間接」的方式將遺產留給寵物，其中一個常見的方法便是設立信託基金。你可以在生前建立信託，並在遺囑中將某部分遺產（例如：金錢、財產、股票等）以信託的形式分給照顧寵物的家人、朋友、看護或機構。這能夠確保照顧人有足夠的金錢照顧寵物日後的起居飲食和患病就醫。\n", "\n", "如果你擔心留給毛小孩的遺產會被照顧人濫用使寵物不能得到妥善的照顧，你可以在訂立遺囑時同時結合信託和公證，將寵物的照顧方式、注意事項、相關內容（包括其棲所、日常飲食等）詳細地列出來，並將遺產的支付形式以「信託監督人」按月支付，避免一次性支付，遺產被照顧人花光，更好地保障毛孩的生活。與此同時，你也可以在信託契約中設立終止條約，讓毛孩在受到不當對待的時候能夠更快速中止契約，更好地保障毛孩的生活。\n", "\n", "寵物雖然是動物，但不少人早已經把牠們視為自己的家人。想要寵物在自己去世後得到妥善的照顧，可以透過遺囑交代監護人或訂立信託基金來保障毛孩的生活。但是在設立這些前，立囑人最好能先與受託人、執行人或者監護人溝通確認照顧毛孩的遺願以及費用酬勞等問題。否則倘若受託人或執行人不願意擔任照顧的角色，主人生前的安排就會白費了。\n", "\n", "現時，你可透過安心三寶網上平台以$388實惠的價錢訂立平安紙，立即按此了解更多。\n", "\n", "47. 預設醫療指示和安樂死有什麼分別？\n", "【丈夫燒炭送別癌末妻】預設醫療指示和安樂死有什麼分別？\n", "2022年中旬一單丈夫燒炭送別癌末妻子的案件轟動一時，案中妻子患有末期肺癌，受盡病魔折磨多次向其胞姊和丈夫表示欲尋死，唯香港沒有合法安樂死。丈夫疼愛妻子，更不忍心見到心愛之人受盡癌症折磨。案發當晚，妻子痛苦難耐，即使服用安眠藥和嗎啡依然難以入睡，丈夫知道妻子早已病入膏肓命不久矣，加至稍前醫生也曾直言太太將在數日內離世。丈夫見狀便詢問太太是否能夠忍受痛楚，續後協助「送她最後一程」。丈夫問了數次，太太點頭示意。當日晚上丈夫在為太太按摩待她入睡後便在房間內燒炭，吻別妻子後關門，並播放佛教音樂，盼望太太能夠安樂離去。其後丈夫報警自首聲稱自己在家中殺妻。\n", "\n", "案件及後在高等法院提堂，被告被判誤殺以及12個月感化令。\n", "\n", "安樂死在香港屬於違法行為\n", "\n", "這宗案件再次將安樂死的議題推上輿論的風口浪尖。根據現時香港法律，安樂死涉及第三者做出蓄意謀殺、誤殺、或協助、教唆或促致其他人自殺或企圖進行自殺，屬於非法行為更可能涉及《侵害人身罪條例》下的刑事罪行。雖然現時香港安樂死屬於違法行為，但病人仍可以透過在有行為能力時設定預設醫療指示，指明假如他日處於病情末期或陷於不可逆轉的昏迷或處於植物人狀態時不接受維生治療，令身體自然順著病情發展而死亡。\n", "\n", "預設醫療指示和安樂死有什麼分別？\n", "\n", "安樂死在香港是違法行為的，而預設醫療指示則是合法的。兩者有著截然不同的分別，安樂死是指醫生採取主動以針藥結束病人生命，而預設醫療指示只是指危重的晚期病人有拒絕接受維生治療的權利。\n", "\n", "制定預設醫療指示減低臨終前的痛苦\n", "\n", "現時，你可以透過安心三寶網上平台制定預設醫療指示，立即按此了解更多。雖然現時香港沒有訂名法例有關預設醫療指示的見證要求，但是就醫管局的要求，需要有兩名見證人對預設醫療指示作出見證。首位見證人必須是註冊醫生，第二名見證人則只需年滿十八歲，兩名見證人均不得在預設醫療指示作出者的遺產中有任何權益。除了在網站制定預設醫療指示外，我們現在亦提供預約醫生見證服務，你可以透過我們預約醫生協助你完成預設醫療指示的見證。如欲了解更多見證及預約醫生的詳情，請按此查閱。\n", "\n", "48. 諾貝爾獎得主得知自己腦退化，先做預設醫療指示減少痛楚\n", "隨著科技的進步、醫療的發達，病情危重的病人有機會可以透過各種維生和延遲死亡的治療包括人工呼吸、人工營養、流體餵養、起搏器及心肺復甦術等。但你有想過這是對病人最好的處理方法嗎？在許多個案之中，當末期病人的生命走到盡頭時，病人自身未必希望勉強續命，但礙於精神健康狀態不能夠作出醫療指示，到底該搶救到底還是放手？這生與死的抉擇，往往都會將家人陷入兩難局面，甚至釀成家庭糾紛。\n", "什麼是預設醫療指示？\n", "預設醫療指示是指不接受維生治療，令身體自然順著病情發展而死亡。有三種情況下可以適用：第一種是病情到了末期，第二種是持續植物人或者不可以逆轉昏迷，第三種是有也定晚期不可逆轉特定疾病。普通疾病例如傷風感冒不適用於預設醫療指示。\n", "為什麼你需要預設醫療指示 – 為自己做好打算 \n", "維生治療能夠延長病人的生命和延遲死亡的到臨，但你又是否曾想過，其實有些時候這種治療會為病人帶來難以言語的折磨和負擔？\n", "在香港，若被問到臨終時是否希望以胃喉和呼吸機維生，很多人都說所「梗喺唔好啦，要我插胃喉咁辛苦，臨死前咁冇尊嚴，我唔想呀！」但是又有多少人知道預設醫療指示這份文件又真的制定了呢？\n", "其中一名香港已故諾貝爾獎得主就曾在確診腦退化症後制定預設醫療指示，他生前透露，為的是不想人生最後一段路要插喉渡過躺在病床上不得安寧。在香港，在一般程序下，假如病人在生前沒有在清醒時向醫生提出相關指示，在一般的醫療程序下，醫生會安排插喉餵食以免病人餓死。但是插胃喉又是何其辛苦？無可否認，人工營養和流體餵養（即俗稱的胃喉）能夠延續病人的生命，但其實在每次清理喉管時每次「插完要掹，掹完又插」，早晚有一天喉嚨內部會受損。除此之外，由於插喉會令病人感到非常不舒服，很多病人用雙手去掙扎和都會不由自主地去「掹甩」，在這情況下，醫院為了不妨礙治療，會使用繩索將病人的雙手綁起。\n", "提早制定預設醫療指示可以使病人利益最大化，可以減輕病人的痛苦，同時讓他們可以有權選擇自己的療程。\n", "及早制定預設醫療指示 \n", "現時，你可以透過安心三寶網上平台制定預設醫療指示，立即按此了解更多。雖然現時香港沒有訂名法例有關預設醫療指示的見證要求，但是就醫管局的要求，需要有兩名見證人對預設醫療指示作出見證。首位見證人必須是註冊醫生，第二名見證人則只需年滿十八歲，兩名見證人均不得在預設醫療指示作出者的遺產中有任何權益。\n", "\n", "49. 去世後聯名物業的業權將如何分配？什麼是長命契？可以用遺囑轉讓給其他人嗎？\n", "相信各位老友記對「長命契」並不陌生，但你知道長命契是什麼嗎？假如你以長命契的方式持有物業，百年歸老後你可以以遺囑的方式將物業轉讓給其他人嗎？\n", "聯名物業業權：聯權共有（「長命契」）vs 分權共有\n", "要搞清楚你是否能夠將物業以遺囑的方式轉讓給你的遺產繼承人，必須先釐清你以什麼方式持有聯名物業的業權。現時香港聯名物業擁有權主要有分兩種：聯權共有（即俗稱的「長命契」）和分權共有。\n", "聯權共有\n", "若你以聯權共有的方式購入物業，則若其中一人身故後此物業的業權將會自動轉移至其他尚存的聯權共有人。\n", "分權共有\n", "若你以分權共有的方式購入物業，一般情況而言，你們的業權將按照購入時各人所付的樓價比例分配。舉例來說，假如A和B以分權共有的方式購入物業，A付出75%樓價而B則付出25%，根據一般情況而言，A則會擁有物業業權的四分之三，B則擁有四分之一。假若A去世後，A的所擁有75%的物業業權將會成為其遺產的一部分，將會按照遺囑的內容去作出分配，並不會自動轉移至B所有。假如A沒有訂立遺囑，那麼遺產將會按照《無遺囑者遺產條例》分配。\n", "我如何知道我的業權是聯權共有還是分權共有？\n", "想知道你現在持有的物業是聯權共有還是分權共有，你可查閱你的地契是否有列明持有人之間業權的分配。假如地契沒有清楚列明持有人之間的業權分配，根據《物業轉易及財產條例》第九條，於1984年11月1日後成交的物業，假如地契沒有列明業權分配，將預設持有人以分權共有的方式持有物業。\n", "假如我持有的是長命契，在我去世後我可以以遺囑的方式將物業轉讓給我的遺囑繼承人嗎？\n", "不可以。假如你持有的是長命契，即聯權共有物業，在你去世後，你的業權將會自動轉移至其他尚存的聯權共有人。舉例來說，假如A和B以長命契持有物業，在A過世後，原本屬於A的物業業權將會自動轉移至B名下，換言之，B將會全權擁有物業，成為物業的唯一擁有人。\n", "總括而言，若你持有的是長命契，你無法透過遺囑將你的業權轉讓給你的遺產繼承人。假如你持有的是分權共有的業權，你可以透過訂立遺囑將你擁有的業權轉讓給你的遺產繼承人。\n", "\n", "50. 在沒有遺囑認證的情況下, 我可以從與死者的聯名戶口中提款嗎？\n", "在沒有遺囑認證的情況下我可以從與死者的聯名戶口中提款嗎？\n", "人近暮年，難免擔心自己百年歸老後家人和摯愛未能拿到其財產，不少老友記都會提早與家人、另一半開定聯名戶口未雨綢繆。但你知道嗎，原來在沒有遺囑的情況下，不是所有聯名戶口的持有者都能直接從戶口中提款，實際情況需要視乎個別銀行規定、開戶時所設定的簽名安排協議以及其他因素而定。\n", "聯權共有 vs 分權共有\n", "在資產擁有權方面，聯名戶口分為「聯權共有」和「分權共有」兩種。如果開戶時，文件列明該戶口為「聯權擁有」，俗稱「長命契」，其中一人身故後，銀行戶口的擁有權將自動轉移至尚在生的聯權共有人名下。至於「分權共有」的銀行戶口，即指持有人各佔有若干百分比的財產，其中一人身故後，其他分權共有人沒有優先繼承死者財產的權利。\n", "現時，大部分銀行的聯名戶口開戶文件一般都會預設條款說明「生存者取得權」，即是假若其中一方去世，那麼該聯名戶口的存款將歸於尚存者，因此在簽署開戶文件時，用戶應該仔細閱讀條款查看是否有包含「生存者取得權」一條。\n", "單簽 vs 雙簽\n", "除了資產擁有權外，開戶時所設定的簽名安排協議亦是另一個決定性因素。請注意，即使銀行戶口是「聯權共有」，並不代表其中一人身故後，尚在生的聯權共有人能夠提存銀行內的存款，當中需要再視乎簽名安排協議。倘若是「單簽」，其中一方離世後，尚在生的聯權共有人的單人簽名便可取得款項；而假若是「雙簽」，尚在生的聯權共有人便不能單方面提取存款，尚存者應該盡快向銀行申報有戶主離世作後續的遺產處理。\n", "不同銀行處理遺產的準則\n", "匯豐銀行 ：聯名戶口帳戶結餘歸尚存者所有，聯名戶口的資產將會自動轉移及尚存的聯權共有人，不需要遺囑認證。尚存者需要向銀行提供死者死亡證明以便銀行更改帳戶的所有權。\n", "恆生銀行 ：聯名戶口帳戶結餘不歸尚存者所有，資產不會自動轉移給聯權共有人，尚存者需要通知銀行以辦理進一步的手續。銀行在收到帳戶持有人死亡通知後將會凍結帳戶，等待個人代表的進一步處理。\n", "東亞銀行 ：如果其中一名帳戶持有人死亡，在銀行收到死者的死亡證明後，帳戶餘額將由尚存著支配。\n", "中國銀行 ：其中一名帳戶持有人死亡後，帳戶餘額將歸尚存著所有。\n", "星展銀行 ：其中一名帳戶持有人死亡後，帳戶的所有權利將自動轉並歸屬於死者的個人代表，該個人代表將對銀行承擔身故持有人帳戶的所有費用、義務及責任。\n", "渣打銀行 ：如果其中一名帳戶持有人死亡，尚存者可以發出指示並獲得帳戶的所有權；同時，尚存者的義務和在銀行協議項下的權利亦不會受持有人身故而影響。\n", "中國工商銀行 ：任何賬戶持有人去世後，聯名賬戶中的現金或其他財產將歸其尚存者所有。\n", "*上述資料只供參考，詳細的規則章程請以各大銀行網站的資訊為準。\n", "假設病人失去精神行為能力，聯權共有人可以從聯名戶口中提款嗎？\n", "假如你們的聯名戶口是「單簽」，那麼即使其中一名持有人在喪失精神行為能力後，其他戶口持有人仍然可以從銀行中提款。\n", "但是假如你們的聯名戶口是「雙簽」，那麼若其中一名持有人在喪失精神行為能力後，其他戶口持有人便不能從銀行中提款。在這情況下，若病人清醒時有訂立持久授權書，受權人便可以從病人的銀行中提款。請注意，即使有一般的授權書，在授權人喪失精神行為能力後將失效。因此，若想更好地保障自己和家人，提早設立持久授權書未雨綢繆保障自己，亦令家人安心。\n", "總括而言，若想自己過生後家人及摯愛能夠拿到聯名戶口中的財產，在訂立聯名戶口及選擇銀行時應該仔細閱讀條款。除此之外，若想有雙重保障，亦建議訂立遺囑並清楚列明你所希望的遺產分配方式。\n", "\n", "51. 太太去世，外傭被自動終止合約，丈夫冇行為能力照顧自己？\n", "什麼是持久授權書？\n", "持久授權書是一份允許你在失去行為能力時你可以委任授權一個人或者多過一個人行使你的財產所有權，幫你處理有關財產的所有事務。當你日後失去行為能力，你的受權人就可以拿持久授權書向法院註冊，他們就可以合法使用你的財產和變賣資產去幫你支付律師費，醫藥費和生活費。 \n", "錢不是萬能？沒有持久授權書成為高資產貧困長者？\n", "常常與老友記聊天時提及制定持久授權書能夠保障自己，假如有一日不幸中風或喪失精神行為能力時也有保障，但不少老友記的反應不外乎都是「冇精神行為能力我不如死咗佢算，留番啖氣插住胃喉做咩呢？」。但有時候或許只是命不該絕，死不去，人生有很多事情都是無法預知的，你又怎會知道下一秒會發生什麼呢？\n", "曾經聽過一個關於年邁老夫婦的故事，夫婦二人拼搏一生，積累的財產安度餘生可以說是綽綽有餘。兩夫婦原本育有一個兒子，誰知數年前兒子在一場意外中離世，白頭人送黑頭人，只剩兩夫婦相依為命。兩年前丈夫也不幸中風失去精神行為能力，生活不能自理。幸好倆夫婦有穩固充足的積蓄，即使早已退休但也有經濟能力聘請外傭照顧自己的起居日常。丈夫喪失精神行為能力後一直由妻子打點家裏的一切，包括財物及起居安排。太太一直有運動的習慣，不時都會練習太極和跑步，也有定期做身體檢查，身體一直健壯。還記得那時候太太常笑言說「我老公身體已經咁啦，我一定唔可以冧低，唔喺嘅話呢頭家點算呀？」\n", "可是誰又能想到命途多舛禍不單行，太太有一次外出採購時，不小心走樓梯時跌倒，頭正好撞到牆角當場昏迷。儘管大廈保安已經即時發現及報警，但救護車來時太太已經陷入昏迷，到醫院後證實死亡。太太的離去已經為這個歷經坎坷的家庭帶來巨大的噩耗，可是誰又能想到竟然有更壞的後續？由於外傭的僱主是太太，因此僱主離世後，根據香港法例，外傭必須立刻終止合約並在14日內離港。兒子、太太先後離去，留下沒有自理能力和精神行為能力的丈夫，即使丈夫名下有不少資產，但是當初丈夫沒有立下持久授權書，一切財物事項都沒有人能夠代為處理，現在連丈夫入院的醫療費和生活費都成問題。可見在有些情況，有錢並不是萬能，即使丈夫有錢但礙於沒有持久授權書也成高資產貧困長者。\n", "若想保障自己為自己生病後作準備，還是提早制定持久授權書保障自己，勿要辛勤工作一輩子，到最後有錢卻成高資產貧困長者。\n", "\n", "52. 假如我已經有授權書還需要制定持久授權書嗎？什麼是授權書？\n", "授權書是一份允許其他人以自己的名義從事個人事務、商業等活動的書面授權書。授權人可以通過授權書委任一位或多為人士代其行事。\n", "什麼是持久授權書？\n", "持久授權書是一份允許你在失去行為能力時你可以委任授權一個人或者多過一個人行使你的財產所有權，幫你處理有關財產的所有事務。當你日後失去行為能力，你的受權人就可以拿持久授權書向法院註冊，他們就可以合法使用你的財產和變賣資產去幫你支付律師費，醫藥費和生活費。 \n", "假如我已經有授權書還需要制定持久授權書嗎？\n", "一般而言，我們會建議老友記即使已經有持久授權書也同時制定持久授權書。一般普通的授權書在授權人變得沒有精神行為能力時在法律上會自動失去效力。但持久授權書則能夠在授權人喪失精神行為能力時「持久」地生效，繼續賦予受權人權力處理授權人的財政事務。因此，為防範未然，一般而言，我們都會建議老友記制定持久授權書保障自己，也保障家人。 現時你可以透過安心三寶平台製作持久授權書，按此了解更多。\n", "持久授權書的法律要求\n", "若要使你的持久授權書在法律上產生效力，你需要在一個香港律師和一個註冊醫生面前簽署和見證，並到高等法院提交申請。可按此瀏覽有關持久授權書的法律要求的詳情。現時安心三寶平台提供預約律師及醫生服務，你可以實惠的價錢預約律師和醫生為你見證持久授權書，詳情請按此查閱。\n", "\n", "53. 什麼是信託？\n", "信託是一種財富管理工具，委託人（成立信託者）將資產合法擁有權轉移至受託人（持牌信託公司），由受託人根據信託契約及意願書分配資產給受益人（委託人及其家屬）。信託不僅僅是富裕階層的專利，現在每個人都可以設立個人信託，享受其帶來的多種好處。\n", "\n", "54. 信託有什麼好處？\n", "信託具有以下好處：保障資產：通過信託保護資產免受未來的不確定性影響。保障私隱：信託安排可避免公開披露財務狀況。傳承資產：確保資產按照委託人的意願傳承給指定的受益人。增值資產：信託管理專業化，有助於資產的保值和增值。稅務規劃：利用信託進行有效的稅務安排，減少稅務負擔。\n", "\n", "55. 哪些資產可以放置在信託中？\n", "不論是物業、保險保單、股票、債券、基金、現金或私人收藏品等，各類資產均可放置在信託內。\n", "\n", "56. 如果找不到可信賴的遺囑執行人或持久授權書受權人怎麼辦？\n", "如果找不到可信賴的遺囑執行人或持久授權書受權人，可以考慮聘請專業信託人來管理和執行信託。\n", "\n", "57. 為什麼在香港設立信託具有優勢？\n", "根據《2013年信託法律（修訂）條例草案》，在香港設立信託具有以下優勢：無存續期限制：香港信託沒有存續期的限制。無強制繼承權：在其他司法管轄區亦不能觸及放置在信託中的資產。先進法律體系：香港基於普通法體系，擁有全球最現代及先進的信託法律系統之一。金融市場盛譽：香港擁有良好的金融、銀行及法律體系，在國際金融市場上享有盛譽。有利的稅務制度：香港擁有世界上對個人和公司最有利的稅務制度之一。\n", "\n", "58. 安心三寶和信託有什麼分別？\n", "安心三寶（遺囑 + 持久授權書）：價錢便宜：安心三寶的價格相對便宜。需要信任的人：需要有可信賴的遺囑執行人或授權人。生效時間：失去行為能力或死後才生效。稅務問題：在外國可能需繳付遺產稅或增值稅。爭拗風險：可能仍有機會引發家人之間的爭拗。財產分配 : 遺產承辦時分配給受益人。信託：價錢較貴：設立信託的費用較高。獨立信託人：由獨立的信託人管理和執行。轉讓資產時間：在仍有行為能力時即可轉讓資產。減少稅務負擔：可減少外國的遺產稅和增值稅。減少爭拗風險：信託安排可以減少家人之間的爭拗機會。財產分配彈性：分配財產時更有彈性，可加上不同條件。\n", "\n", "59. 安心三寶是指哪「三寶」?\n", "安心 / 平安「三寶」- 是指三份具不同功能的法律文件，為自己或家人在失去行為能力或過世時提供保障：\n", " 第一寶：平安紙 ( 遺囑 ) – 是閣下身故後的遺產安排。\n", " 第二寶：持久授權書 – 是在閣下失去行為能力時作出財產安排。\n", " 第三寶：預設醫療指示 – 當閣下失去行為能力，對自身的醫療安排。\n", "\n", "60. 為甚麼需「三寶」?\n", "人口老化的問題日趨嚴重，再加上新冠肺炎肆虐，大家需要為自己失去行為能力或過世作好準備。而安心三寶所提供的三份文件可以在閣下失去行為能力或身故前對自己的財務及醫療作出安排，令到自己和家人更加「安心」。\n", " \n", " 有關詳情，大家可以參考我們YouTube頻道「為甚麼要平安三寶」的短片：\n", " https://youtu.be/Zs6F30U44ng\n", " 若你想了解更多詳情，歡迎到https://awesumcare.com/查閱更多資訊。\n", "\n", "61. 為甚麼要選擇安心三寳製作文件?\n", "安心三寶簡化了文件製作服務。無論是選擇線上自己製作或是轉介律師訂立文件，安心三寶都比市面供應商價格相宜。\n", "\n", "62. 我可以怎樣保障我的文件不被洩漏？\n", "當閣下完成訂立文件後，閣下可以隨時於「個人檔案」「我的文件」中按「刪除」。一經刪除，系統中的資料會一併移除，因此你將無法再次下載該文件。\n", "\n", "63. 我提供的個人資料會用作那些用途？資料會如何處理和儲存多久？\n", "本公司只會收集本公司認為與了解閣下的需求和進行本公司的業務所需的相關資料，用作創建法律文件。閣下的個人資料將被加密並存儲在安全的伺服器內，並將按照法律要求的存儲和保留期限被存儲。\n", "\n", "64. 什麽是持久授權書?\n", "當失去行為能力無法自己處理財務事務時，可以以持久授權書授權一個或多個受權人管理財產。受權人可以將持久授權書提交給法院註冊，合法地使用財產和處理財務事宜，包括支付醫療費和日常生活費用。\n", "\n", "65. 誰需要持久授權書?\n", "任何一位成年人都適合訂立持久授權書。但如果你符合以下任何條件，你有更迫切的需要盡早安排訂立: \n", "i) 身體出現早期認知障礙或中風跡象 \n", "ii) 有認知障礙或中風的家族病史 \n", "iii) 年齡超過65歲或以上 \n", "iv) 有需要管理的資產及可信賴的受權人\n", "\n", "66. 持久授權書的作用？\n", "1. 預先計劃 - 持久授權書能讓你在你變成精神上無行為能力前作好準備。在香港，當人口老化越催嚴重以及老人腦退化的數字直缐上升，持久授權書開始變得越來越重要。 \n", "2. 選擇一個你信賴的受權人 – 確立持久授權書可讓你挑選你信賴的受權人在你精神上無行為能力以後爲你打點你的事項，也能避免昂貴的法庭程序。\n", "\n", "67. 持久授權書與其他傳承產品的對比\n", " i) 遺囑\n", " ii) 預設醫療指示\n", " iii) 一般授權書\n", "持久授權書 :授權人失去精神行爲能力時,委任受權人代表你作出財務決策，適用於精神行為能力喪失的財務規劃。一般授權書：授權人有行為能力時，授權授權人代表你作出一般決策，適用於有行為能力時的規劃。遺囑：當立遺囑人去世時，委任執行人助你分配遺產給受益人，適用於遺產規劃。預設醫療指示：當失去精神行為能力時，指明自己在末期病患時不想接受的治療，適用於醫療安排。\n", "\n", "68. 建立持久授權書的方案介紹及收費\n", "a. 自己製作: 線上製作安心三寶。客戶在系統製作持久授權書後，需要在一名註冊醫生($2000)一名香港律師($2000)的見證下簽署持久授權書。並自行提交到高等法院($440)。你可以透過安心三寶服務顧問預約醫生及律師見證服務。\n", "\n", "b. 律師全包: 閣下可通過我們介紹固定收費的律師製作持久授權書。雖然律師製作持久授權書價錢比較高，但能確保填寫資料的準確性及避免錯誤。請按此向安心三寶服務顧問預約律師全包服務($7700)。\n", "\n", "詳細付款方法請在預約成功後向律師查詢。安心三寶只提供轉介服務，並不構成代理人及主事人的關係。\n", "\n", "69. 「自行製作」VS 律師見證 「律師全包」: 哪一個方法最適合我?\n", "如果你符合以下條件， 可以優先考慮使用律師全包製作持久授權書 -\n", " i) 資產比較多樣化 \n", "ii) 對如何選擇受權人及受權模式感到疑惑 \n", "iii) 不太懂得如果操作/使用線上系統製作 \n", "\n", "你亦可以先嘗試自行製作 ，如果在填寫過程中沒有信心/遇上疑難，可以隨時更換律師全包製作服務。 \n", "若你對選擇製作方法有任何疑問，請按此聯絡安心三寶服務顧問。\n", "\n", "70. 整個過程需要多久?\n", "選用自己製作模式: 如果資料齊全的話，整個線上製作持久授權書的過程大概30分鐘左右。\n", "\n", "71. 持久授權書的製作過程及步驟？\n", "製作過程包括以下步驟:\n", "前設問題 - 個人資料 - 受權人資料 - 授權資產及權限 - 打印 - 律師醫生見證 - 高等法院登記\n", "\n", "72. 製作持久授權書需要的資料?\n", "在製作授權書前，請預備好以下資料。\n", " 有關授權人: 姓名，香港身份證號碼，住址，出生日期，電話，性別\n", " 有關受權人: 姓名，香港身份證號碼，住址\n", "\n", "73. 在建立持久授權書時遇到問題: 不懂如何回答問題/提供資料?\n", "不懂如何回答問題/提供資料可以參與以下詞庫及常見問題，或請按此聯絡安心三寶服務顧問。。\n", " \n", " 1.授權人\n", " i) 什麽是授權人？\n", " 在持久授權書之下委任受權人去管理其財務事項的人(即是立書入)。\n", " ii) 如何選擇授權人？\n", " 在持久授權書之下被授權人委任去管理其財務事項的人。\n", " iii) 如果我是獨居或沒有親屬怎麼辦?\n", " 您可以指定信任的朋友或專業的信託公司作為被授權人。如果需要查詢有關信託公司服務轉介，請向安心三寶客戶服務專員查詢。\n", " \n", " 2.授權人數\n", " i) 我可以選擇多少名授權人?\n", " 兩種選擇都各有利弊：\n", " a. 單一受權人：受權人能更快捷和有效率去作決策。但行使其權力時亦會相對少受監控。\n", " b. 多個受權人：受權人之間的爭議可能會令到決策緩慢。但是同時有多個受權人，他們能互相監控，減低出現某一個受權人濫權的狀況。\n", " 所以，選擇受權人數量對於授權人是很重要的。授權人也應該先跟被舉薦的受權人溝通，看看他們是否願意與其他受權人合作。\n", " ii) 「共同行事」或「共同和各別行事」 \n", " 共同行事\n", " - 受權人必須共同採取行動，不能單獨行事。\n", " - 任何單一受權人的決定並無效力。\n", " - 受權人行使其權力時較不靈活，但可防止個別受權人濫用其權力。\n", " - 一旦任何一名受權人破產或死亡，持久授權書即根據法律被撤銷。\n", " 共同和各別行事\n", " - 受權人可以共同行事，也可以獨立地個別行事。\n", " - 任何一位受權人已可作出決定。\n", " - 各受權人毋須採納一致同意的方向，才可以對授權人的資產作出相關決定。\n", " - 受權人可更靈活地行使其權力，但容易引起個別受權人濫用其權力。\n", " - 任何一名受權人破產或死亡，其他受權人仍可執行持久授權書。\n", " \n", " 3. 授權人\n", " i）授權人責任\n", " 被授權人有權代表您做出財務、醫療等決定,但也有義務謹慎地為您的利益行事。\n", " ii) 受權人權限\n", " 你不能將處理你所有財產及財政事務的概括權限授予受權人，否則你的持久授權書將會無效。反之，你須指明你授權受權人就你的財產及財政事務辦理甚麼事宜，或指明你授權受權人就哪些特定財產或特定財政事務行事。例如，你可決定僅將只可就某一特定銀行戶口或某一特定物業行事的權限，授予受權人。\n", " 你可隨意對你授予受權人的權限附加任何限制。例如：受權人在有理由相信你正在變為精神上無能力行事之前，不得代你行事，或受權人如欲訂立價值超過某指明款額的合約，須先尋求法律意見，否則不得訂立該合約。\n", " iii) 如何確保自己的利益?\n", " 根據香港法例第501章《持久授權書條例》第11（1）節，任何「有利害關係」的一方能查詢受權人的表現，並且向法庭要求移除受權人。而其他人，包括你的家人，將在你變成精神上無行為能力以後，有權去監察受權人的表現。\n", " 還有，你可以在持久授權書中限制受權人的權力和責任。受權人是不可能取得你所有事務的管理權，因爲授權人是需要註明受權人被授權處理的特定事務。\n", " 我們所有的文件均依循香港法例的樣式要求，並由擁有20多年執業經驗的律師起草。完成下文提及的簽署和見證手續後，您的持久授權書便擁有法律效力。\n", " \n", " 4. 授權生效\n", " i) 生效日期\n", " 授權人有權選擇持久授權書何時開始有效。可以是簽訂日，往後某天，或某情況發生之後。如果並沒有註明有效日期，持久授權書會在簽訂及註冊以後開始有效，即在註冊醫生和律師見證下簽署及在高等法院註冊後。\n", " ii) 如何撤銷 \n", " 如果你精神上有行為能力，你可以向法庭申請撤銷持久授權書。\n", " iii) 如果授權人無法履行\n", " 您應該提前指定替代被授權人,以防原被授權人無法勝任。\n", "\n", "74. 在建立持久授權書時遇到問題: 不懂如何操作系統?\n", "在操作系統上遇到問題，請按此參考如何製作持久授權書短片：\n", " https://www.youtube.com/watch?v=M0V7zFhyhT8 \n", " \n", " 若觀看後還有操作上的疑難，請whatsapp91277273聯絡安心三寶服務顧問。\n", "\n", "75. 自己校對的注意事項\n", "1. 如果選擇中文文件，請確保填寫的信息是中文的，反之亦然。\n", "2. 修改下載文件時請不要刪除重要條款，否則文件可能無效。\n", "\n", "76. 見證服務選擇及價錢？\n", "持久授權書必須在一名醫生及一名律師見證下簽署，並在香港高等法院的註冊處註冊才能生效。\n", " 透過安心三寶轉介律師及醫生的見證持久授權書收費如下:\n", " \n", "普通科醫生見證：$2000\n", "律師見證：$1800\n", " \n", " *如果受權人年紀超過70歲並有初期認知障礙症狀，建議選用精神科醫生見證（$3000）。\n", " \n", " 見證服務費用的詳細付款方法，請在預約成功後向律師/醫生查詢。安心三寶只提供轉介服務，並不構成代理人及主事人的關係。\n", " 如果你想預約見證服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/createdocument/\n", "\n", "77. 見證醫生不成功收費嗎?\n", "如果醫生見證不成功，醫生只會收取$800面診費用。\n", " 如果精神科醫生見證不成功，精神科醫生只會收取$1000面診費用。\n", "\n", "78. 對見證律師及醫生有意見反映?\n", "若你對見證律師及醫生有意見反映，請whatsapp91277273聯絡安心三寶服務顧問。\n", "\n", "79. 「自己註冊」注意事項及文件下載\n", "註冊持久授權書\n", " \n", " 申請人可自行決定是什麼時候註冊持久授權書。即時註冊可使授權書在授權人失去行為能力即時生效。但是，若未來欲作出 改變，則需要向法院提出申請。 申請人亦可以等到有需要時才 註冊持久授權書(即失去行為能力時)。 法院通常需要二至三星期註冊，註冊持久授權書沒有時限。\n", " 若申請人要求將一項持久授權書註冊時（在授權人精神上無行為能力或正在變得無行為能力時），必須以書面向高等法院司法常務官提出，並提交以下文件；(a) 申請信。該信述明授權人及申請註冊的受權人或（如適用的話）每一名受權人的姓名或名稱及地址；(b) 訂立持久授權書的《文書》正本及其一份核証副本。\n", " \n", " 請使用統一語言，假如閣下使用中文申請持久授權書，請使用中文填寫所有資料，見證人（即律師和醫生）也須使用中文填寫所有資料，否則該申請有機會被高等法院駁回，相反亦然。\n", " 請使用單面列印你的持久授權書，否則申請有機會被高等法院駁回。\n", " 根據香港法例第4D章《高等法院費用規則》附表1，申請人需往香港金鐘道38號高等法院大樓1低層二樓會計部繳交註冊訂名費用港幣$440元。\n", " 司法常務官需要申請人同時遞交見證註冊醫生及律師於簽立《文書》時有效的執業証書副本或其他司法常務官接受的証明文件。\n", " 當持久授權書註冊後，高等法院登記處會向授權人發出一封由司法常務官簽署的信件，以通知授權人（i）該持久授權書已經註冊和（ii）註冊日期及編號。\n", " \n", " 請按此下載免費小冊子及高等法院註冊申請信-\n", " https://awesumcare.com/%E8%A8%BB%E5%86%8A%E6%8C%81%E4%B9%85%E6%8E%88%E6%AC%8A%E6%9B%B8/\n", "\n", "80. 保管及通知\n", "受權人或律師會是好的選擇，但有些情況授權人需要留意。\n", " \n", " a. 受權人：由於受權人是授權人很親近的人，也會是負責執行持久授權書的人，所以會是最簡單的選擇。但是，若授權人心態上有變更，或者授權人與受權人的關係破裂，而受權人拒絕交還持久授權書，授權人應儘快撤銷那份持久授權書。\n", " b. 律師：是相對值得信賴而且對於執行人的事務無利益關係的人，所以若授權人和受權人之間失去信任，授權人能更容易取回和撤銷舊有的持久授權書。\n", " i. 律師能幫助你處理向高等法院註冊持久授權書的文書工作。\n", " ii. 但是，授權人必須確保家人和朋友知道持久授權書的存在，而且持久授權書是在律師下的保管。否則，他們將不能在授權人失去精神上的行為能力時取得持久授權書。\n", " iii. 還有，授權人要留意律師樓有機會會倒閉，或者律師有機會更換律師樓或離世等。\n", "\n", "81. 我想預約律師醫生做文件\n", "如果你想預約專業人士製作文件服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/createdocument/\n", "\n", "82. 我想預約律師醫生見證我的安心三寶\n", "如果你想預約見證文件服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/%E9%A0%90%E7%B4%84%E8%A6%8B%E8%AD%89%E6%9C%8D%E5%8B%99/\n", "\n", "83. 想有人面對面進行諮詢服務\n", "如果你想預約專業顧問諮詢服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/consulting/\n", "\n", "84. 什麽是預先醫療指示？\n", "預先醫療指示是一份拒絕維持生命治療的文件，於病人無精神能力就維持生命治療作決定時代表病人的意願。預設治療指示只適用於三種情況：一、末期疾病；二、持續植物人或不可逆轉的昏迷；三、晚期不可逆轉特定疾病。輕微病症並不適用。\n", "\n", "85. 預先醫療指示和遺囑有什麽區別？\n", "預設醫療指示是一份拒絕維生治療的文件，於病人瀕危的狀況下適用；而遺囑則是一份列明立遺囑者對去世後的財產和身後事安排的意願的文件，內容於立遺囑者去世後才生效。\n", "\n", "86. 何謂「無精神能力就維持生命治療作決定」？\n", "任何人的心智或腦部有障礙或功能紊亂，以致沒有能力——\n", "(a) 理解或記住是否接受維生治療的相關資訊；\n", "(b) 就維生治療作決定時，利用或衡量該資訊；或\n", "(c) 傳達就維生治療的決定，\n", "即屬無精神能力就維持生命治療作決定。\n", "\n", "87. 在預先醫療指示中可以做出哪些決定？\n", "你可以指明拒絕接受心肺復甦術或/及其他維持生命屬必要的治療，但不包括基本護理及紓緩治療。\n", "\n", "88. 我可以更改或更新我的預先醫療指示嗎？\n", "如你需要改動預設醫療指示的任何內容，你可以訂立另一份預設醫療指示，新的預設醫療指示便會隨之取代原本的預設醫療指示。\n", "\n", "89. 醫療者如何獲取並遵守我的預先醫療指示？\n", "你需要於入院時向醫療者提供預設醫療指示的正本或實體副本，或告知醫療者有關指示的電子副本的存在。\n", "\n", "90. 預設醫療指示是否具有法律約束力？\n", "預設醫療指示具有法律約束力。\n", "\n", "91. 預先醫療指示是否可以涵蓋特定的治療或干預措施？\n", "你可以指明不接受特定的維生治療，亦可以指明不接受任何形式的維生治療。\n", "\n", "Total rows: 61\n" ] } ], "source": [ "import os\n", "import glob\n", "import csv\n", "\n", "directory_path = '/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/awesumcare_data/awesumcare_manual_data'\n", "csv_files = glob.glob(os.path.join(directory_path, 'new things for AI to learn - *.csv'))\n", "\n", "total_rows = 0\n", "row_number = 31\n", "\n", "for csv_file in csv_files:\n", " with open(csv_file, 'r', encoding='utf-8') as file:\n", " reader = csv.reader(file)\n", " next(reader) # Skip the first row\n", " for row in reader:\n", " if len(row) >= 2:\n", " print(f\"{row_number}. {row[0]}\\n{row[1]}\\n\")\n", " # print(\"\\n\")\n", " total_rows += 1\n", " row_number += 1\n", "\n", "print(f\"Total rows: {total_rows}\")\n" ] }, { "cell_type": "code", "execution_count": 9, "metadata": {}, "outputs": [ { "name": "stdout", "output_type": "stream", "text": [ "109\n", "1. **甚麼是安⼼三寶？**\n", "\n", "> 安⼼三寶是⼀個簡單的網上平台 /\n", "> ⼿機應⽤程式，⽅便⼤家⾃⼰訂立平安三寶(尤其是長者以及以及其他有需要⼈⼠)。\n", "\n", "\n", "237\n", "2. **「安⼼三寶」 / 「平安三寶」是指哪「三寶」？**\n", "\n", "> 「安⼼三寶」 / 「平安三寶」-\n", "> 是指三份具不同功能的法律⽂件，為⾃⼰或家⼈在失去⾏為能⼒或過世時提供保障：\n", ">\n", "> 第⼀寶：平安紙 ( 遺囑 ) -- ⾝故後的遺產安排。\n", ">\n", "> 第⼆寶：持久授權書 -- 失去⾏為能⼒時作出財產安排。\n", ">\n", "> 第三寶：預設醫療指⽰ -- 失去⾏為能⼒時對⾃⾝的醫療安排。\n", "\n", "\n", "266\n", "3. **為甚麼需要「安⼼三寶」 / 「平安三寶」？**\n", "\n", "> ⼈⼝老化的問題⽇趨嚴重，再加上新冠肺炎肆虐，⼤家需要為⾃⼰失去⾏為能⼒或離世作好準備。\n", ">\n", "> ⽽安⼼三寶所提供的三份⽂件可以在閣下失去⾏為能⼒或⾝故前對⾃⼰的財務及醫療作出安排，令到⾃⼰和家⼈更加「安⼼」。\n", ">\n", "> 有關詳情，⼤家可以參考我們YouTube頻道「為甚麼要平安三寶」的短片：\n", ">\n", "> \n", "\n", "\n", "166\n", "4. **如何製作安⼼三寶？**\n", "\n", "> ⼤家可以到我們的YouTube頻道觀看訂立平安三寶的三條短片。 影片教學\n", "\n", "[如何製作平安紙?](https://www.youtube.com/watch?v=l29cJGtnKrk)\n", "\n", "> [如何製作持久授權書?](https://www.youtube.com/watch?v=M0V7zFhyhT8)\n", ">\n", "> [如何製作預設醫療指⽰?](https://www.youtube.com/watch?v=rcbwJcH5SME)\n", "\n", "\n", "733\n", "6. **通過安⼼三寶製作的⽂件有法律效⼒嗎？**\n", "\n", "> 平安紙 ( 遺囑 )\n", "\n", "香港法例沒有對平安紙的樣式有特定要求，也不一定要找律師製作。\n", "**「安⼼三寶」**\n", "⽤⼾可以通過安心三寶正確填寫內容，下載並列印⽂件。在兩名非遺產受益的成年人面前簽署和⾒證後，⽂件便可以擁有法律效⼒。兩名見證人不一定需要是律師或醫生\n", "，如果立囑人年紀老邁，或對其精神行為能力有懷疑，最好找個醫生見證。\n", "\n", "> 持久授權書\n", ">\n", "> 持久授權書需要依循香港法例的樣式要求 製作。 **「安⼼三寶」**\n", "> ⽤⼾需要正確填寫內容，下載並列印⽂件。\n", "> 再找一個醫生和一個律師面前簽署和⾒證， ⽂件便可以擁有法律效⼒。\n", "> 請注意: 持久授權書需要到⾼等法院登記，法院對格式有相當要求，例如: ⽂件\n", "> (i) 須以同⼀語⽂填寫；(ii) 須以單⾯印製；(iii)\n", "> 不適⽤段落須以劃線刪除。\n", ">\n", "> 預設醫療指⽰\n", ">\n", "> 雖然預設醫療指⽰在⼤部分沿⽤普通法的國家是有法律效⼒的，香港已有⼀些立法提案，建議為預設醫療指⽰建立⼀個清晰和連貫的框架。\n", "> 持久授權書法案制定以後，即使在立法前制定的持久授權書亦會有效。如果對於病⼈的預設醫療指⽰有任何爭議，有關⼈⼠可以向法庭申請訴訟。\n", "\n", "\n", "724\n", "7. **除了使⽤應⽤程式，我可以請律師幫我準備⽂件嗎？**\n", "\n", "> 閣下可以⾃⼰找律師訂立⽂件，亦可以通過我們介紹固定收費的律師，詳情請⾒[專業服務](https://awesumcare.com/createdocument/)。即使聘請律師，您也可以使⽤安⼼三寶程式起草⽂件，以節省準備時間和⾦錢。\n", ">\n", "## 我們轉介的專業人士收費\n", "\n", "| **平安紙**| | |\n", "|--- |------------------ |--- |\n", "| *自己做* | *律師做* | |\n", "| 安心三寶無限制帳戶 | 簡單遺囑$3000 | |\n", "| 2個非受益人見證 | 律師包見證 | |\n", "| | | |\n", "| **持久授權書** | | |\n", "| *自己做* | *律師做* | |\n", "| 安心三寶無限制帳戶 | 律師製作$3900 | |\n", "| 醫生見證$2000 | 醫生見證$2000 | |\n", "| 律師見證$1800 | 律師見證$1800 | |\n", "| 高等法院註冊$440 | 律師包高等法院註冊 | |\n", "| | | |\n", "| **預設醫療指示** | | |\n", "| *自己做* | *醫生做* | |\n", "| 安心三寶無限制帳戶 | 醫生製作+見證$2200 | |\n", "| 醫生見證$2000 | 醫生見證 | |\n", "| 一個非受益人見證 | 一個非受益人見證 | |\n", "\n", "\\*說明：[高等法院註冊費](https://awesumcare.com/%E8%A8%BB%E5%86%8A%E6%8C%81%E4%B9%85%E6%8E%88%E6%AC%8A%E6%9B%B8/) /[見證費用](https://awesumcare.com/%E9%A0%90%E7%B4%84%E8%A6%8B%E8%AD%89%E6%9C%8D%E5%8B%99/)\n", "\n", "\n", "526\n", "8. **⽂件簽署和⾒證有什麼⼿續？**\n", "\n", "+-------------------------+--------------------------------------------+\n", "| 遺囑 | 需要兩名遺囑簽署⾒證 |\n", "| | ⼈（不必是律師）；兩名遺囑簽署⾒證⼈必須年 |\n", "| | 滿**18**歲；及兩名⾒證⼈不能是遺產受益⼈。 |\n", "+=========================+============================================+\n", "| 持久授權書 | 必須在醫⽣和律師⾒證下簽署；必須先在香港 |\n", "| | |\n", "| | ⾼等法院的註冊處註冊 --- |\n", "| | 註冊可以 |\n", "| | 由授權⼈或受權⼈處理；授權書内容必須包括： |\n", "| | ⼀份清楚寫明（i）授權⼈和（ii）每個受權⼈ |\n", "| | 的名字和地址的附函；持久授權書的正本及副本 |\n", "| | ；註明的費⽤；和醫⽣及律師的專業資格證書。 |\n", "+-------------------------+--------------------------------------------+\n", "| 預設醫療指⽰ | 根據醫管局指引：需要在 |\n", "| | 兩名證⼈的親⾝⾒證下簽署；及其中⼀名⾒證⼈ |\n", "| | 必須是醫⽣，見證人不能是遺產或保險受益人。 |\n", "+-------------------------+--------------------------------------------+\n", "\n", "\n", "409\n", "9. **安⼼三寶⽂件需要登記嗎？**\n", "\n", "> 平安紙 **/** 遺囑無需登記，但請讓執⾏⼈知道⽂件正本儲存在哪裏。\n", ">\n", "> 預設醫療指⽰無需登記， 但請讓家⼈知道⽂件正本儲存在哪裏。\n", ">\n", "> 持久授權書必須先在香港⾼等法院的注冊處注冊，⽅能有效讓受權⼈處理授權⼈的財產。注冊可以由授權⼈，在其精神上還有⾏為能⼒時處理；或者是由受權⼈處理。\n", ">\n", "> 持久授權書必須以書⾯形式向⾼等法院注冊，内容包括：\\\n", "> （a）⼀份清楚寫明（i）授權⼈和（ii）每個受權⼈的名字和地址的附函；\n", ">\n", "> （b）持久授權書的正本及副本；\n", ">\n", "> （c）註冊的費⽤ (目前是HK\\$440)；和\n", ">\n", "> （d）醫⽣及律師的專業資格證書。\n", "\n", "\n", "241\n", "10. **如果需要更改內容，如何更改？**\n", "\n", "> 如果⽂件未被簽署⾒證，閣下可以隨時下載Word檔案然後在Word內修改。請注意，由於某些內容涉及法律詞彙或法律格式，因此要注意⾃⼰更改的內容，以免影響法律效⼒。\n", ">\n", "> 如果⽂件已經簽署⾒證，閣下可以撤銷原有⽂件並將其撕毁，重新再做⼀份，亦需要重新⾒證。\n", ">\n", "> 如果持久授權書已經被註冊，閣下需要向法院申請撤銷，並重新再做⼀份。\n", "\n", "\n", "148\n", "11. **甚麼是⾒證？**\n", "\n", "> ⾒證是指在場親⾃⾒聞訂立⼈簽署⽂件。主要是有希望藉由⾒證⼈確定訂立⼈的⾏為能⼒，強化法律中的可信度。\n", ">\n", "> ⾒證⼈⼀定要在⽂件上簽署，⾒證才有法律效⼒。\n", "\n", "\n", "291\n", "12. **是否⼀定要下載和並列印已經做好的⽂件？**\n", "\n", "> 是的，你必須下載並列印完成的⽂件，然後根據法律要求⾒證⽂件。\n", "> 香港法例只承認實體簽署的正本。\n", ">\n", "> **平安紙：**由兩個18歲或以上的非受益⼈⾒證。\n", ">\n", "> **持久授權書：**由⼀個香港律師和⼀個註冊醫⽣⾒證，並到[⾼等法院提交申請](https://www.judiciary.hk/zh/court_services_facilities/epa.html)。\n", ">\n", "> **預設醫療指⽰：**由⼀個註冊醫⽣和另⼀個非遺產和保險有受益人⾒證。\n", "\n", "\n", "1096\n", "13. **訂立每份⽂件需要多少錢以及付款⽅法？**\n", "**安心三寶的收費如何？**\n", "\n", "## 自行製作安心三寶\n", "> [$388永久無限製作](https://awesumcare.com/downloadapp/)\n", "> 可以通過安⼼三寶無限定立及下載以下文件:\n", "\n", "- 平安紙\n", "- 預設醫療指⽰\n", "- 持久授權書\n", "\n", "> **持久授權書及預設醫療指示需要醫⽣和律師⾒證:**\n", "\\*[見證費用](https://awesumcare.com/%E9%A0%90%E7%B4%84%E8%A6%8B%E8%AD%89%E6%9C%8D%E5%8B%99/)另計\n", "\n", "若不想自行製作，可以找專業人士製作：\n", "\n", "## 我們轉介的專業人士收費\n", "\n", "| **平安紙**| | |\n", "|--- |------------------ |--- |\n", "| *自己做* | *律師做* | |\n", "| 安心三寶無限制帳戶 | 簡單遺囑$3000 | |\n", "| 2個非受益人見證 | 律師包見證 | |\n", "| | | |\n", "| **持久授權書** | | |\n", "| *自己做* | *律師做* | |\n", "| 安心三寶無限制帳戶 | 律師製作$3900 | |\n", "| 醫生見證$2000 | 醫生見證$2000 | |\n", "| 律師見證$1800 | 律師見證$1800 | |\n", "| 高等法院註冊$440 | 律師包高等法院註冊 | |\n", "| | | |\n", "| **預設醫療指示** | | |\n", "| *自己做* | *醫生做* | |\n", "| 安心三寶無限制帳戶 | 醫生製作+見證$2200 | |\n", "| 醫生見證$2000 | 醫生見證 | |\n", "| 一個非受益人見證 | 一個非受益人見證 | |\n", "\n", "\\*說明：[高等法院註冊費](https://awesumcare.com/%E8%A8%BB%E5%86%8A%E6%8C%81%E4%B9%85%E6%8E%88%E6%AC%8A%E6%9B%B8/) /[見證費用](https://awesumcare.com/%E9%A0%90%E7%B4%84%E8%A6%8B%E8%AD%89%E6%9C%8D%E5%8B%99/)\n", "\n", "**專業人士製作安心三寶 + 律師和醫生見證收費 + 高院註冊**\n", "- 一價全包 $11300\n", "\n", "**平安紙和持久授權書優惠**\n", "\n", "- *想請律師同時做遺囑和持久授權書？*\n", "\n", " - 律師做一份遺囑和一份持久授權書 $8500，不含醫生見證費用。\n", " - 律師做夫妻兩份平安紙 $5000\\*\n", " - 律師做夫妻兩份持久授權書 $10000\\*\\*\n", "\n", " \\*僅限簡單平安紙\n", "\n", " \\*\\*不含醫生見證費\n", "\n", "> 我們提供兩種付費⽅法：\n", "\n", "a. FPS 轉數快\n", "b. 信⽤卡⽀付\n", "\n", "\n", "216\n", "14. **我提供的個⼈資料會⽤作哪些⽤途？資料會儲存多久？資料會如何處理？**\n", "\n", "> 本公司只會收集本公司認為與了解閣下的需求和進⾏本公司的業務所需的相關資料，⽤作創建法律⽂件。閣下的個⼈資料將被加密並存儲在安全的伺服器內，並將按照法律要求的存儲和保留期限被存儲。閣下製作的⽂件會在最後登入時間後⼀年被⾃動删除。\n", "\n", "\n", "126\n", "15. **我可以怎樣保障我的⽂件不被洩露？**\n", "\n", "> 當閣下完成訂立⽂件後，閣下可以隨時於「個⼈檔案」「我的⽂件」中按「刪除」。⼀經刪除，系統中的資料會⼀併移除，因此你將無法再次下載該⽂件。\n", "\n", "\n", "88\n", "16. **下載安心三寶後可以退款嗎？**\n", "\n", "> 由於閣下下載**安心三寶**後可以無限制⾃我製作及更改**安心三寶**直⾄閣下滿意為⽌，本平台不設退款。\n", "\n", "\n", "285\n", "17. ⼀家⼈是否可以共⽤賬户？\n", "\n", "> 本公司並不建議這樣做，\n", "> 安⼼三寶涉及非常重要和敏感的個⼈資料，共⽤帳⼾很容易令到資料泄露。\n", ">\n", "> 除本公司特別授權，閣下不得洩露、分享或以其他⽅式允許他⼈使⽤閣下的密碼或帳⼾。閣下需對密碼和帳⼾的機密性以及電腦系統的安全性負責。對於閣下和任何閣下有意或因疏忽於違反保密協議的情況下披露密碼或帳⼾的⼈使⽤閣下的帳⼾和密碼於服務中的所有通信和活動，本公司概不負責。\n", "\n", "\n", "100\n", "18. 我需要在遺囑原件的每⼀⾴上簽名嗎？\n", "\n", "> 最好的做法是立囑⼈和⾒證⼈在遺囑的每⼀⾴上簽名並在簽名⾴上簽名，以表明遺囑原件未被修改。\n", "\n", "\n", "242\n", "19. **我的遺囑在沒有律師⾒證的情況下仍然有效嗎？**\n", "\n", "> 您的遺囑即使沒有律師⾒證也是有效的，只要遺囑被有效⾒證（兩名成年非受益⼈的⾒證⼈）。\n", "> 請注意:\n", "\n", "(i) 如果立囑⼈年紀⼤，或開始有腦退化症狀， 最好找醫⽣⾒證。\n", "\n", "(ii) 如果遺產承辦處對遺囑的真實性有任何疑問，可能會要求非律師製作的遺囑⾒證⼈簽署有關⾒證遺囑的聲明。\n", "\n", "```{=html}\n", "\n", "```\n", "\n", "\n", "174\n", "20. **如果遺囑原件被弄污、摺疊或損壞怎麼辦？**\n", "\n", "> 如果遺囑原件被弄污、摺疊或損壞，法院可要求遺囑執⾏⼈或遺產管理⼈以書⾯解釋遺囑被弄污、摺疊或損壞的原因。因此，最好是⼩⼼保存遺囑原件在⼀個安全的地⽅，使其不會受到任何損壞。\n", "\n", "\n", "963\n", "21. **信託是甚麼？**\n", "\n", "**適當有效的信託計劃能周全地照顧您和您的家人，讓財富管理和傳承得到保障，可減少家人之間的不必要爭拗。如果找不到可信賴的遺囑執行人或持久授權書受權人，亦可以考慮聘請專業信託人。**\n", "\n", "\n", "簡單而言，信託是委託人（成立信託者）將資產合法擁有權轉移至受託人（持牌信託公司）根據信託契約及意願書分配資產給受益人（委託人及其家屬）。信託——作為一種歷史悠久兼且強大的財富規劃及資產保障工具，不再只為富裕階層的專利，現在每個人都可以設立個人信託，享受無可比擬的好處，達致「人人有信託」。\n", "\n", "**信託的好處**\n", "\n", "a\\. 保障資產 \n", "b\\. 保障私隱 \n", "c\\. 傳承資產 \n", "d\\. 增值資產 \n", "e\\. 稅務規劃\n", "\n", "不論是您的物業、保險保單、股票、債券、基金、現金、私人收藏品等，您的各類資產均可放置在您的信託之內。\n", "\n", "**香港的信託優勢**\n", "\n", "《2013年信託法律（修訂）條例草案》下，在香港設立信託的優勢：\n", "\n", "a. 香港信託沒有存續期的限制和沒有強制繼承權，在其他司法管轄區亦不能觸及放置在信託中的資產\n", "b. 香港基於普通法體系，香港信託法是全球最現代及先進的法律系統之一\n", "c. 香港擁有良好的金融、銀行及法律體系，在國際金融市場上享有盛譽\n", "d. 香港擁有世界上對個人和公司最有利的稅務制度之一\n", "\n", "**信託成立及管理收費**\n", "\n", "
成立簡單信託
$28,000
簡單信託 + 持久授權書（受權人）
$58,000
每年行政費用*
$6,000
\n", "\n", "\\*一千萬資產以內。\n", "\n", "\n", "27\n", "22. 安心三寶網址是什麼\n", "https://awesumcare.com/\n", "\n", "\n", "25\n", "23. 安心三寶電話號碼是什麼\n", "91277273\n", "\n", "\n", "421\n", "24. 安心三寶創辦人是誰\n", "陳啟川律師 \n", "陳啟川律師有見香港人口老化嚴重，但「安心三寶」的滲透率極低，將會成為嚴重的社會問題。因此希望透過科技法律服務，令大眾可以更容易定立這三份重要的安老法律文件。陳律師同時是DocPro 的創辦人兼首席執行官，DocPro 是全球發展最快的法律平台之一，榮獲 GoGlobal 法律科技大獎2021及被Legal Elite選為2022 最佳法律文件平台大獎。\n", "\n", "陳律師在不同法律領域 – 公司、商業、商品和資本市場事務方面擁有 20 多年的經驗。曾經在跨國大銀行及國際律師事務所擔任事務律師。擁有悉尼大學的法學學士學位（一級榮譽）和商業學士學位。香港、英格蘭、新南威爾士、維多利亞和澳大利亞首都直轄區的合資格律師。\n", "\n", "\n", "27\n", "25. 安心三寶電郵地址是什麼\n", "service@awesumcare.com\n", "\n", "\n", "126\n", "26. 如果被授權人無法出席點算？\n", "\n", "如果被授權人不在香港，授權人必須把已經律師見證的文件寄到被授權人，被授權人需在被見證的情況下簽名，見證人也需簽名，再把文件寄回授權人公見證律師處理\n", "\n", "\n", "24\n", "27. 安心三寶辦公時間幾點\n", "09:30-18:30\n", "\n", "\n", "218\n", "28. 預設照顧計劃是什麼？\n", "預設照顧計劃是您與您的醫療服務提供者、家庭成員或照顧者之間的溝通過程，當中將會討論您希望未來在您精神不健全且無法再做出決定的時候獲得怎樣的臨終護理。您可以表達您的價值觀、生活目標，以及對未來護理、醫療決定、保健決定或個人護理的治療偏好，或是預先指示拒絕維持生命的治療。\n", "\n", "\n", "952\n", "29. 如何記錄預設照顧計劃？\n", "以下法律文件與預設照顧計劃的制訂過程息息相關：\n", "\n", "預設醫療指示 – 也稱為「生前預囑」、「拒絕治療的預先決定」 (“ADRT”) 或「不作心肺復甦術指示」 (“DNR”)，以表明您對未來醫療護理的個人偏好。目前，香港沒有任何關於預設醫療指示的法規或案例法。不過，在普通法司法管轄區，拒絕維生治療的預設指示一般都被認為具有法律約束力。因此，雖然香港並無相關法例，但個人可以自由地作出自己的預設醫療指示。\n", "持久授權書 – 在其他司法管轄區也稱為持久代理書、持續授權書等。這份文件可在您精神上無行為能力的情況下任命一名授權人來管理您的財務事務。在香港，人口老化和老人癡呆症（認知障礙症）的患者越來越多，因此持久授權書的意義也越顯重大。根據香港《持久授權書條例》（第 501 章），持久授權書 (“EPA”) 是為一份法律文件，它允許授權人（即希望將其授權書授予某人的人）在精神上仍有行為能力時委任一名受權人，而該受權人便可以在授權人精神上無行為能力時，代為處理其財務事宜。\n", "遺囑 – 遺囑將會在您死後將您的財產分配給您所愛的人。在香港，遺囑是根據《遺囑條例》（第 30 章）所訂立的遺囑法律文件，當中規定了一個人去世後如何分配其資產。任何 18 歲以上的人都可以訂立遺囑。\n", "準備好這三份文件有助於減少您的親人在危機時期可能面臨的壓力、財務問題、生死抉擇和糾紛。 這三份文件不但保障您的家人，甚至更能讓他們高枕無憂，故辦理這些文件可謂至關重要。雖然大多數人都知道訂立遺囑的重要性（就算沒有立遺囑），但很少有人考慮過或甚至聽說過預預設醫療指示或持久授權書，而這兩份都是有關臨終安排的重要文件。\n", "\n", "\n", "360\n", "30. 持久授權書見證時，受權人需要出席嗎?\n", "不需要，受權人在持久授權書簽署和見證的過程中並不需要出席， 但如果不出席律師見證的話，受權人需要另外找人見證其簽名。持久授權書的簽署必須在一名註冊醫生和一名香港律師面前進行，他們的角色是核證授權人在精神上有能力行事。\n", "\n", "受權人如果不出席，需要另外找一個成年人見證其簽名 (不一定是醫生或者律師)。受權人簽署持久授權書後，該文件還需要找律師做一份認證副本，才能在香港高等法院的注冊處進行注冊。 因此若果受權人不出席見證，手續會比較繁複。如果您需要進一步的幫助或有其他問題，請隨時提問。\n", "\n", "\n", "141\n", "31. 遺產承辦是什麼？\n", "遺產的種類：親屬去世後，可能留下遺產（如銀行存款、公司股票、物業等）。申請遺產承辦書：無論有無遺囑，需先取得高等法院的遺產承辦書。由於過程繁複，建議安排律師協助處理。\n", "\n", "\n", "198\n", "32. 在有遺囑情況下，怎樣辦理遺產承辦？\n", "遺囑執行人的資格：遺囑執行人有資格申請遺囑認證書。 遺囑執行人的職責：若遺囑執行人不履行任務或已去世，其餘遺產受益人可申請遺產管理書（附有遺囑）。遺產分配：獲得剩餘遺產需扣除所有受益人分得的遺產、死者債務及相關費用。\n", "\n", "\n", "61\n", "33. 在無遺囑情況下，怎樣辦理遺產承辦？\n", "需依照無遺囑繼承法律申請遺產管理書。\n", "\n", "\n", "223\n", "34. 無遺囑遺產承辦申請人優先次序 是什麼？\n", "根據《無爭議遺囑認證規則》（香港法例第10A章）第21條，申請人的優先次序如下：a. 尚存的配偶 b.死者的子女 c.死者的父母 d.死者的兄弟姊妹（如已身故，其後裔）遺產管理人數量：最多可有四個遺產管理人，需證明親屬關係。有爭議的情況：有爭議時，可向高等法院申請決定遺產管理人。\n", "\n", "\n", "1640\n", "35. 從法律角度看何伯財產爭議\n", "從法律角度看何伯財產爭議 事件簡介 近日，一宗引起廣泛關注的案件在社交媒體上掀起熱議：76歲的何伯結識了一位年輕30歲的內地女子，兩人迅速墜入愛河並閃電結婚，卻遭到何伯五名子女的強烈反對，懷疑新婚妻子意圖騙取父親財產。隨後，何伯在準備提取定期戶口中100萬港元進行投資時，發現450萬港元已被小女兒提走，引發網民激烈討論。這不僅成為大家茶餘飯後的熱門話題，還引發了關於老年人財產安全的廣泛討論。 法律角度上的議題 聯名銀行戶口 – 450萬港元女兒提取，是否饋贈？ 何伯與其小女兒共同持有的一個聯名銀行戶口存款450萬港元，存款被小女兒提取。聯名戶口的持有人共同享有使用戶口資金的權利，而提款是否需要所有持有人簽名則視乎開立戶口時選擇了「單簽」還是「雙簽」。新何太聲稱這些資金並非繼承，只是管理用途。然而，這筆資金的提取是否構成饋贈，或是否應該根據「生存者取得權」(長命契)來處理，仍有待法庭進一步釐清。這也反映聯名戶口並不能取代訂立平安紙和持久授權書。欲知更多聯名戶口事宜，請看【聯名戶口提款】在沒有遺囑認證的情況下我可以從與死者的聯名戶口中提款嗎？這篇網誌。 定期存款 – 是否應考慮購買年金以確保穩定收入？ 何伯原本依靠定期存款過活，但這種方式存在一次性被提取的風險。相比之下，購買年金或許是一個更穩妥的選擇。年金可以提供穩定的收入來源，並且不會一次過被人提取，有助於保障老年生活的經濟安全。 何伯財產分配自由 由於何伯仍然具備行為能力，他有權自行決定如何分配自己的財產。然而，如果他在新婚妻子的影響下做出一些不利於子女的財產分配決定，則可能會引發法律和道德上的爭議。 子女的法律追討途徑 若果何伯沒有定立遺囑，原本子女有望平分遺產，但何伯娶了新妻子後，他們只能在新何太獲得50萬港元及何伯的個人財產後，剩餘部分才與新何太平分。成年子女在這種情況下的法律追討途徑相對有限，尤其是當何伯仍具行為能力。 新何太的影響 新何太是否會利用何伯做出不利於其子女的財產分配，例如要求何伯立下遺囑將資產全數給她自己，這是一個值得關注的問題。如果她成功影響何伯的財產分配，這將對何伯的子女造成不當影響。 新何太的兒子 如果新何太的兒子被何伯收養為養子，他將有權分配何伯的遺產。否則，他只能通過新何太來獲得何伯的財產分配。 元配何太的遺囑保護 元配何太可能從來沒有想過何伯會在短時間尋獲第二春。若在去世前立下遺囑，直接將財產給予子女，可避免再婚後財產分配的複雜問題。 結語 何伯事件凸顯了家庭財產分配中可能出現的複雜問題。這提醒我們在處理家庭財產時，透過制定明確的遺囑和授權書，可以有效地保障每個家庭成員的利益，避免不必要的糾紛，並確保財產能夠按照本人的意願合理分配。傳承規劃不僅能保護個人財產安全，更能維護家庭和諧。\n", "\n", "\n", "2330\n", "36. 財富的傳承：如何確保您的資產可以按照您的意願分配？\n", "財富的傳承：如何確保您的資產可以按照您的意願分配？ 積累財富的過程就像滾雪球。您的努力不但可以使您享受更舒適的生活，也可以為您的後代帶來更優質的教育，更高的收入與更多的人生選擇。 那如何確保我的財富可以積累？怎麽將我的財富傳承給子女？如果您面臨這類問題，您可以採取以下的財務安排計劃： 訂立詳盡遺囑 遺囑（俗稱「平安紙」）是一份法律文件，用以列明一個人在身故後，其遺下的資產將如何被分配。訂立遺囑對於有效地分配財產非常重要。通過明確規定您的意願，遺囑可以幫助您減少家庭內部糾紛，並確保您的財產按照你的意願得到妥善分配。詳盡的遺囑應包括清晰的財產分配細則、指定受益人，以及其他遺產管理方面與遺贈的安排。遺產包括以下幾種類型： 特定遺贈 通過立特定遺產，遺囑人可以將自己擁有的某件物品或多件物品贈予受益人。 遺囑人必須在遺囑中明確識別所贈物品。 只有當遺囑人在去世時擁有這些指定的物品，才能將其饋贈給受益人。 一般遺產 與特定遺產不同，一般遺產是指沒有明確識別的物品，僅通過描述它們將被贈予受益人。例如：「「將800股X股份贈予我的兒子Bob」」。 金錢遺贈 這是一種向受益人遺產指定金額的饋贈。例如：「向我的女兒Alice贈送一千港元」。 指示遺產 指示遺產可被視為一種一般遺產。通過指示遺贈，遺囑人可以指定從特定來源支付一定金額的金錢或數量的物品。例如：「我將一百港元遺產予我的女兒Alice，該款項從我在Y銀行的儲蓄賬戶支取。」 剩余遺產 剩余遺贈是指遺產在減除所有特定和一般遺產及作出其他必要安排後剩余的部分。 類別遺產 類別遺產是為一組受益人而不是為個人受益人而設的。例如：「給我的子女」，而不是「給我的子女Bob和Alice」。 更多關於定製遺囑有哪些需要註意的事項，可以查看【遺囑五大問】遺囑不可使用釘書機？可以委託律師樓保管遺囑嗎？這篇網誌。 設立信托 信托是一種契約式文件。委託人能讓受託人管理他的資產，受託人再以受益人的利益為目的，根據信託內容分配或管理資產。成立信托可以為您設立專門基金，以支持子孫後代的教育、創業或其他需求，並確保財富的持續管理。信託的另一好處是可以減少海外的遺產稅和資產增值稅。有關信托的更多介紹，請查閱【信託】甚麼是信託？未成年子女如何繼承遺產？這篇網誌。 購買儲蓄或人壽保險 另一種傳承的方法是購買保險。 購買保險可以避過繁複的遺產傳承手續，令受益人更快及更容易拿到錢。尤其是在海外有資產或承繼人的人士， 最好先購買一份等同於遺產稅價值的保險，不然 受益人可能因為無法繳交遺產稅而承辦不到遺產。 持久授權書 持久授權書是一種法律文件，它允許一個人（稱為授權人）在自己精神上仍有行為能力時，指定一個或多個受權人來管理自己的財務事務。這份授權書的特點是，即使授權人在未來因為某些原因（如疾病、意外或其他原因）而失去精神和行為能力，授權書仍然有效。即使是購買了保險，如果保險金是付給投保人的話， 親人也可能無法取得現金。 持久授權書與普通授權書的主要區別在於其「持久性」。普通授權書在授權人精神上無行為能力時會失效，而持久授權書則不會。這使得持久授權書成為一種重要的預先規劃工具，可以在授權人尚有能力做決定時，安排未來可能無法親自處理事務時的代理人。 在香港，持久授權書的設立和使用受到《持久授權書條例》（香港法例第501章）的規範。根據該條例，持久授權書必須在授權人精神上有行為能力時訂立，並且需要在一名註冊醫生和一名香港律師的見證下簽署。此外，持久授權書在生效前需要到高等法院進行登記。 有關訂立持久授權書的注意事項，請查閱 如何正確訂立持久授權書？五大注意事項 這篇網誌。 以上是四種確保財富傳承的方式，每一種都有其獨特的優勢和適用場景。無論采用何種方式，傳承財富都需要審慎考慮並結合個人情況進行規劃。除了這四種方法，您還可以通過教育子女理財知識與保持長期的穩健投資來保證財富的積累與傳承。 希望本文能為您提供有益的信息和啟發，促進您更好地規劃財富的傳承事宜。\n", "\n", "\n", "2834\n", "37. 如何在香港追討網絡詐騙的款項\n", "如何在香港追討網絡詐騙的款項 概述 隨著科技發展日新月異，互聯網漸漸成為我們生活中不可或缺的一部分，而在後疫情時期，不少機構和企業仍在一定程度上實施遙距工作安排，利用網絡科技取代傳統工作模式，社會整體而言大幅增加了對網絡的使用和依賴。然而，電郵、電話及投資騙案等各種詐騙亦接踵而至。因此，本文概述了萬一不幸遇上網絡詐騙的應對方法，希望受害人能在發現騙案後迅速行動。 應對步驟 第一步：收集所有相關文件 您應立即收集有關虛假交易或懷疑詐騙的資料﹙例如銀行記錄、電子郵件、發票、屏幕截圖等﹚，以便警方及銀行了解案件，方便當局盡快採取行動。 第二步：立即向警方報案 報案除了可以避免被騙徒挪用資產，警方亦會提供有關採取適當法律行動的建議。一般而言，警方可酌情對有關銀行賬戶發出「不同意處理書」，以臨時凍結該賬戶（通常不超過6個月）。雖然「不同意處理書」本身並非法庭的強制命令，但銀行傾向審慎行事。因為根據《有組織及嚴重罪行條例》（第455章）第25條，任何人如知道或有合理理由相信自己正在處理犯罪得益，而仍處理該財產，即屬犯罪。因此，「不同意處理書」在其有效期間實際上已非正式地將目標帳戶凍結。 如果您身在香港 帶同所有與案件有關的文件和資料，前往任何一間報案室向警員報案。 如果您身處香港以外地區 您有兩種選擇：一、使用警務處的網上報案系統；二、委託在港執業律師代您到警署報案。 第一種選擇：自行使用網上系統報案 您一般需要提供聯絡方式、案件詳細資料（如交易匯款及收款人的銀行資料）及身份證明文件。警方將會指派相關人員處理案件，透過電子郵件與您聯絡。 第二種選擇：委託律師代為報案 律師會向警方提供所需資訊，以便警方跟進案件。 第三步：聯絡銀行 您務必向銀行舉報有關交易，並要求銀行嘗試凍結騙徒的帳戶。此外，如轉帳仍在處理中（即款項尚未存入騙徒的帳戶），您可指示銀行將資金退還或凍結，以逆轉付款。 第四步：聯絡律師處理 及早委託律師處理能夠將您的金錢損失減到最低。以下是幾種追討款項的常見做法。 資產凍結令 法庭頒發資產凍結令的目的在於將現況維持，直至審訊為止。它的作用是限制被告人在法庭判決前將他的資產轉手或耗盡。這項臨時濟助聆訊的通知期較短，而且一般只需單方面應訊。若法院信納有關申請符合以下條件，便會頒發資產凍結令： 就針對被告人所提出的實質申索而言，原告人的案情具有充分論據支持； 被告人在香港有資產； 法庭在作出「方便上的衡量」後，認為適宜頒發有關的資產凍結令；及 有實際風險被告人會在法庭作出最後判決前將他的資產耗散或隱藏。 第三方披露令 如果您不知道騙徒的身份和地址，只知道其相關帳號，又或者被騙款項下落不明，您可以在決定追討的步驟之前申請第三方披露令，可以獲得資金狀態的詳細信息。根據這申請，法院可對銀行發出披露令，要求查閱與可疑帳戶有關的資料和文件，例如騙徒的身分和地址、銀行開戶表格址、銀行結單或他們向銀行發出的指示。如果發現資金已轉出，您可能需要針對下一層接收者分開申請披露令，以確定這些資金的狀態。同樣地，第三方披露令通常是單方面提出申請的，法院只會在下列情況下行使酌情權發出命令： 有令人信服的強力證據顯示發生了嚴重的不當活動； 該命令將會或非常可能會為原告人帶來實質而值得的利益；及 所請求的披露範圍不得過大。 展開民事訴訟 警方並沒有權力協助追討被騙款項，因此您必須委託律師對被告人提出民事訴訟，透過法庭命令取回款項。在這項民事訴訟中，被告人一般不會出庭提出異議或參與訴訟程序，而若被告人最終沒有提交擬抗辯通知書，您便可向法院申請無需審訊而頒下最終裁決。取得最終裁決後，您將可申請對持有騙案得益的銀行發出債權扣押令，以執行裁決。收款銀行必須遵從有關債權扣押令，將騙款由騙徒的銀行帳戶轉移給受害人。 結語 隨著人工智能不斷發展，不少騙徒會運用這項科技進行網絡詐騙，例如利用政府官員或名人的相片製成虛假片段，令市民墮入陷阱。因此，即使您在網上瀏覽到任何影片都不能盡信，適當時務必尋求協助。 除了要時刻保持警惕，您亦可以考慮設立信託，將所持資產轉讓給受託人(通常是專業信託公司)，由受託人按照您的意願，為您或其他指定受益人持有並管理資產，減少風險。另一方面，除了要提防詐騙，您亦應為自己年老時的財政事務作出打算，因此您可以考慮訂立「持久授權書」，方便受權人在您精神行爲能力逐漸衰退時助您妥善運用及保障資產。安心三寶應用程式能助您輕鬆製作「持久授權書」。如果您有任何疑問或需要協助，歡迎Whatsapp 9127 7273或通過電子郵件 service@awesumcare.com 與我們聯絡。 每宗案件都有不同的背景，以上只是一般應對網絡詐騙的方法。簡單來說，大家必須緊記這個原則 － 迅速行動，除了報警及通知銀行外，最好仍是尋求專業的法律意見。\n", "\n", "\n", "3628\n", "38. 為什麼持久授權書在香港並不普及?\n", "為什麼持久授權書在香港並不普及?\n", "甚麼是持久授權書？\n", "\n", "持久授權書是一種法律文件，它允許一個人（稱為授權人）在自己精神上仍有行為能力時，指定一個或多個受權人來管理自己的財務事務。這份授權書的特點是，即使授權人在未來因為某些原因（如疾病、意外或其他原因）而失去精神和行為能力，授權書仍然有效。\n", "\n", "持久授權書與普通授權書的主要區別在於其「持久性」。普通授權書在授權人精神上無行為能力時會失效，而持久授權書則不會。這使得持久授權書成為一種重要的預先規劃工具，可以在授權人尚有能力做決定時，安排未來可能無法親自處理事務時的代理人。\n", "\n", "在香港，持久授權書的設立和使用受到《持久授權書條例》（香港法例第501章）的規範。根據該條例，持久授權書必須在授權人精神上有行為能力時訂立，並且需要在一名註冊醫生和一名香港律師的見證下簽署。此外，持久授權書在生效前需要到高等法院進行登記。\n", "\n", "有關訂立持久授權書的注意事項，請查閱 如何正確訂立持久授權書？五大注意事項 這篇網誌。\n", "\n", "為什麼持久授權書在香港並不普及？ 與英國和新加坡的比較\n", "\n", "在當今社會，隨着人口老齡化問題日益嚴重，財務和醫療護理安排變得越來越重要。近年來，新加坡在這方面取得了引人注目的成就。新加坡政府積極推廣公眾訂立「持久授權書」，通過線上系統輕鬆訂立和儲存相關文件，並僅需1位醫生或律師見證，無需到法院登記。更值得稱讚的是，政府全額資助見證費和註冊費，鼓勵民眾於2026年前訂立「持久授權書」，將其打造成完全免費的服務。截至2023年7月，已有超過22萬份 「持久授權書」被訂立，且每年增長10萬份。這表明新加坡在促進家庭成員之間的關愛和支持方面所做了巨大努力。\n", "\n", "另一個普通法國家英國也有類似的政策。現時英國對持久授權書見證人的要求為任何屬於以下兩個群組之一的個別人士：(i) 知識團體，包括私下認識授權人至少兩年的個人，及 (ii) 技術團體，包括註冊醫療專業人員、英國認可大律師、事務律師或辯護律師，以及其他具有相關專業的個人。持久授權書在英國的申請及註冊過程亦十分簡單，一般申請人只需填寫申請表格並郵寄到公共監護人辦公室 (Office of the Public Guardian)，再繳交£82申請及註冊費，便能做成一份有法律效力的持久授權書。由於申請及註冊過程簡易，截至2023年10月，已有超於有600萬份「持久授權書」被訂立，數字亦持續增長。\n", "\n", "與新加坡及英國相比，香港在這一領域面臨着諸多挑戰。首先，要訂立「持久授權書」等文件，必須經過醫生和律師的複雜見證，還需要到高等法院進行登記，而相關費用可能高達數萬港元。這使得許多有意願的市民因財力不足而無法訂立「持久授權書」。據高等法院的數據顯示，截至2023年，全港僅登記了大約6,000份文件。即使在近年加強宣傳教育的情況下，去年亦只有2,000份登記。此外，大部分醫生和律師對這些文件缺乏認識，不願提供見證服務。通常只有精神科醫生願意提供此類服務。考慮到全港700萬人口和200多萬的老年人口，當前精神科醫生數量約爲400名，顯然難以滿足如此龐大的需求。\n", "\n", "綜觀各地的持久授權書：香港: 已註冊持久授權書數目 （2023年12月）6,000 見證人:分別在醫生和律師面前簽署，但律師必需在醫生見證後28 日內做見證 費用:由見證到註冊，費用可達數千甚至上萬元 過程:經見證及填寫申請表格後，把相關交件以書面形式提交到高等法院登記 授權範圍: 只能夠授權財務安排\n", "\n", "新加坡\n", "已註冊持久授權書數目:(2023 年 7 月) 220,000\n", "見證人: 以下其中之一： I 新加坡公共監護人認可醫生 II 持有新加坡執業證書的執業律師 III 註冊精神科醫生\n", "費用: Form 1申請及註冊費：豁免 （至2026） 見證/頒發憑證費用：$50-150\n", "過程: 可以綱上完成申請及註冊，也可以提交實體申請表格\n", "授權範圍: 可授權財務及醫療安排\n", "\n", "英國\n", "已註冊持久授權書數目: (2023 年 10 月) 多於6,000,000\n", "見證人: 以下群組個別人士： I 知識團體，包括私下認識授權人至少兩年的個人 II 技術團體，包括由註冊醫療專業人員、英國認可大律師、事務律師或辯護律師，以及其他具有相關專業人員\n", "費用: 申請及註冊費：£82\n", "過程: 填完申請表格後把表格郵寄到公共監護人辦公室 (Office of the Public Guardian)\n", "授權範圍: 可授權財務及醫療安排\n", "\n", "\n", "從典範中學習\n", "\n", "新加坡和英國政府鼓勵和推廣「持久授權書」的做法非常值得學習。這種做法不僅能夠有效解決財務和醫療護理安排的問題，還能夠增進家庭成員之間的信任和支持，爲整個社會營造出更加和諧、穩定的氛圍。隨着更多人對這一制度的瞭解和認可，「持久授權書」也將在新加坡后英國獲得更廣泛的應用。通過從新加坡和英國的成功經驗中汲取靈感，香港可以通過以下方法提高「持久授權書」的普及。\n", "\n", "建議一：簡化法律文件製作及擬定流程\n", "\n", "在香港，訂立「持久授權書」必須經由醫生和律師的見證，並需經高等法院登記，一旦登記後便難以更改，相較於新加玻的全程網上流程，政府應考慮優化相關線上流程，以讓市民更容易申請和登記所需的法律文件。\n", "\n", "建議二：加強宣傳和資助\n", "\n", "我們建議政府在多個媒體平台上加強對這些重要法律文件的宣傳，以提高市民的認識程度，同時舉辦更多社區講座，向現有服務提供者投放更多資源。政府並應該考慮學新加坡做法，資助市民製作持久授權書。\n", "\n", "建議三：優化費用結構，提供優惠或補貼\n", "\n", "政府應考慮針對特定人群提供費用補貼或稅收優惠，以鼓勵他們早期進行規劃。對於經濟能力相對較弱的市民，政府可適當降低相關服務費用，以確保更多有需要的人能夠獲得支援。\n", "\n", "建議四：爭取讓大灣區承認安心三寶\n", "\n", "政府如果鼓勵市民到大灣區退休，應該爭取大灣區承認香港的「持久授權書」，以及其餘兩份「安心三寶」，包括「遺囑」和「預設醫療指示」。在市民同意下，中央記錄系統的資料可以兩地互通，以讓市民更安心地到大灣區退休。\n", "\n", "希望通過改進，令更多香港居民可以輕鬆訂立「持久授權書」，以便更好的保護自己與家人\n", "\n", "使用「安心三寶」應用程式 \n", "\n", "我們為您提供「安心三寶」應用程式，讓年長者和有需要的人能夠輕鬆製作持久授權書。這個應用程式可在iOS和Android的App Store中下載，並需要在醫生和 見證人的見證下生效。\n", "\n", "如果您有任何疑問或需要協助，請訪問我們的網站https://awesumcare.com或通過電子郵件 service@awesumcare.com 與我們聯絡。\n", "\n", "\n", "1789\n", "39. 為什麼要做預設醫療指示？\n", "為什麼要做預設醫療指示？ 隨著醫療科技的進步，我們現在有更多的選擇來決定自己的醫療照顧方式。然而，這也帶來了一個很重要的問題 – 當我們無法表達自己的意願時，如何確保我們的醫療決策是我們所期望的呢？這就是為什麼「預設醫療指示」變得如此重要的原因。 什麼是「預設醫療指示」？ 「預設醫療指示」是一份法律文件，它允許您在無行為能力時（例如末期疾病、持續性植物人狀態或不可逆轉昏、以及其他晚期不可逆轉的壽命受限疾病三種情況）指定您的醫療偏好，尤其是拒絕某些無效治療。這是為了確保您能夠獲得您所希望的醫療護理，同時尊重您的自主權和尊嚴。 為什麼需要「預設醫療指示」？ a. 尊重自主權和尊嚴 許多人希望在他們無法自己做出決策的情況下，仍然能夠掌握自己的醫療命運。「預設醫療指示」可以確保您的意願得到尊重，無論是拒絕某些侵入性治療還是選擇自然死亡的方式。 b. 病人最佳利益 很多維生治療是侵入性的，可能對身體造成傷害，同時也增加痛苦。通過「預設醫療指示」，您可以明示您不希望接受這些治療，減輕痛苦，同時確保醫療團隊知道您的意願。 c. 避免不必要的爭拗 在沒有「預設醫療指示」的情況下，當醫生需要做出重要醫療決策時，家人可能難以達成共識，甚至陷入爭執。「預設醫療指示」可以簡化這個過程，確保您的意願得以遵循。 d. 減輕家人的負擔 當親人需要為您的生死做出決定時，這對他們來說是一個極大的負擔。有了「預設醫療指示」，他們可以安心地遵循您的意願，而不必承受這種壓力。 e. 醫療團隊「有所適從」 「預設醫療指示」也有助於醫療團隊更好地理解患者的意願，提供更好的照顧。香港醫務衞生局副局長在2024年1月12日發言宣布，《維持生命治療的預作決定條例草案》將確保醫護人員在治療方面有明確的指引和免責，無後顧之憂，並預計在其通過的一年半後加強醫療、安老服務和緊急救援人員的相關培訓。 真實案例 – 病人被五花大綁 許多認知障礙的病人在末期時往往食慾減退。醫療人員可能會為他們安裝鼻胃管，以確保病人繼續進食，並把病人綁住在床上。然而，這樣的處理方式可能會讓病人失去尊嚴，同時生活質素下降。因此，許多認知障礙的病人會事先製作「預設醫療指示」，避免插鼻胃管。 結語 製作「預設醫療指示」不僅有助於確保您在關鍵時刻得到您所希望的醫療護理，同時也減輕了痛苦，避免了爭拗，減輕了家人的負擔，並使醫療團隊的工作更加方便。這是一個重要的文件，我們每個人都應該仔細考慮制定。保護您的自主權，確保您的醫療決策得到尊重，並確保您在最需要的時候得到適當的照顧。 使用「安心三寶」應用程式 我們為您提供「安心三寶」應用程式，讓年長者和有需要的人能夠輕鬆製作「預設醫療指示」。這個應用程式可在iOS和Android的App Store中下載，並需要在醫生和 見證人的見證下生效。 如果您有任何疑問或需要協助，請訪問我們的網站https://awesumcare.com或通過電子郵件 service@awesumcare.com 與我們聯絡。 陳啟川律師 「安心三寶」創辦人\n", "\n", "\n", "2742\n", "40. 為什麼要做遺囑(平安紙)？\n", "為什麼要做遺囑(平安紙)？ 為什麼做遺囑(平安紙)這麼重要？ 生老病死，這是生命中不可避免的過程。然而，我們可以為自己和家人的未來做些什麼呢？答案就在於撰寫遺囑，又被稱為“平安紙”。在這個香港老齡化嚴重的社會，我們看到有超過200萬名年滿60歲以上的人，但根據2017年的研究，四分之三的成年人並未撰寫遺囑。最近，因為遺產分配問題而引發的家庭悲劇不斷增加，而這些問題的根源通常是因為沒有撰寫遺囑。原本希望留下祝福給家人的人，最終卻可能給他們帶來繁瑣的負擔。在本文中，我們將解釋為什麼撰寫遺囑對自己和家人這麼重要。 撰寫遺囑的好處 \n", "\n", "a. 表達自我：撰寫遺囑賦予您權力，讓您能夠對身故後的事務做出明確指示。除了財產分配，您還可以在遺囑中記錄有關葬禮和追悼儀式的具體要求。 \n", "b. 指定受托人：您可以選擇信任的人來處理您的財產、遺願和葬禮安排等事項。這將確保您的遺願得以執行。 \n", "c. 保護親人：遺囑確保您的家人在未來獲得支持和安全保障，它提供了一個簡單的方法來規劃未來生活。此外，您還可以選擇分配一部分財產給宗教組織或慈善機構，以實現您的價值觀。 \n", "d. 減少爭端：通過撰寫遺囑，您可以大大減少未來的財產爭議，確保資產順利分配，避免家庭成員之間的爭拗。 \n", "\n", "遺囑應該包括的內容 遺囑應該包含以下幾個重要內容： 財產分配：明確記錄您的資產分配，包括金錢、不動產、保險和特定贈予。 法定監護人：如果您有未成年或殘疾子女，遺囑應指定法定監護人，以確保他們的照顧，否則可能被送入孤兒院。 葬禮和追悼儀式：清楚說明您希望如何處理您的遺體以及相關的葬禮和儀式安排。 遺囑中的角色 了解遺囑中不同角色的作用至關重要： 立遺囑人（遺囑製作者）：這是撰寫遺囑的人，也就是您。 受益人：受益人是在遺囑中明確指定的個人或實體，他們將獲得資產或遺產。 執行人：執行人是遺囑中的關鍵角色，負責管理和執行遺囑中的要求。執行人應該是您充分信任的人，他們也可以是受益人。 見證人：通常需要兩名成年證人來證明遺囑的有效性。為了避免潛在的利益衝突，見證人不應該是受益人。 在沒有遺囑的情況下處理遺產 如果沒有遺囑，管理遺產將變得更加複雜。根據香港法律，存在一個明確的順序來分配資產，首先是配偶，然後是子女、父母等等。如果您希望將資產留給 非親屬或較疏的親屬，沒有遺囑可能導致問題。 在沒有遺囑的情況下處理遺產需要時間，因為申辦人除了要證明與已故者的關係外，還要證明之前優先權的人放棄管理遺產或已去世。 證明自己和死者的關係並沒有大家想像中那麼容易，尤其是有很多老人家是沒有出世紙的。另外需要優先權人簽署放棄 管理權的文件，並找到已故者優先權人的死亡證明，這可能相當困難，特別是在有許多長輩的家族移民或已故多年的情況下。 因此沒有遺囑，申請遺產可能變得非常冗長，繁瑣，並且需要大量文件。 在沒有遺囑的情況下分配資產 如果沒有遺囑，資產將如何分配呢？根據香港法律，如果您已婚且有子女，前五十萬港元將分配給您的配偶，其餘部分將由配偶和子女平分。如果您已婚但沒有子女，前一百萬港元將給您的配偶，其餘部分將由配偶和父母平分。 例如，如果一位丈夫去世，沒有子女，其妻子將獲得前一百萬港元，如果家庭住所的價值為五百萬港元，她需要分配250萬港元給丈夫的家人。這可能迫使妻子出售家庭住所，這將對她的生活產生影響。對於單身人士，資產將全部分給父母，如果父母已故，則將由兄弟姊妹平分。沒有遺囑的情況下，財產將無法分配給您的伴侶、朋友、教會或慈善機構。 是否需要為移民做遺囑？ 一個常見的問題是，如果您移民到其他國家，是否還需要撰寫遺囑？如果您在香港擁有物業，那麼這些物業將根據香港的法律進行分配，因此仍建議為香港資產撰寫遺囑。此外， 在沒有遺囑的情況下， 海外人士申請做遺產管理人，可能需要支付法院要求巨額的保證金。因此，如果子女已經移民到其他國家，但兩老仍在香港，最好撰寫遺囑，以解決可能出現的保證金問題。 是否需要為移民做遺囑？ 最重要的是，撰寫遺囑是一種方式，能夠傳承祝福給您的家人。如果您沒有遺囑，可能會給家人帶來不必要的負擔。趁著擁有能力的時候，我們可以未雨綢繆，讓我們的家人在未來的日子裡能夠更加安心。在這個過程中，溝通和信任是維護家庭關係的關鍵，我們可以透過撰寫遺囑，傳承祝福，並保護家人的未來。這是一個負責和愛護家人的方式，也是一個確保事情得以順利進行的方式。讓我們在做好遺囑的同時，為自己和家人的未來鋪平道路。 撰寫遺囑並不一定要找律師。安心三寶是一個網上平台給大家簡單容易的方法自製平安紙。如果對制定平安紙有什麼問題，歡迎到我們網站索取資料 https://awesumcare.com 或電郵給我們 service@awesumcare.com 。 陳啟川律師 「安心三寶」創辦人\n", "\n", "\n", "1431\n", "41. 為什麼要製作「持久授權書」？\n", "\"為什麼要製作「持久授權書」？\n", "「持久授權書」是一份重要的法律文件，當您失去行為能力時，可指定一人或多人來代您行使財產權，處理您的財務事宜。這份文件對香港的年長者而言，具有重要的意義。\n", "\n", "何時需要「持久授權書」？\n", "\n", "當您患有危險疾病，如中風、腦退化症、失智症，或因疾病變成植物人時，您可能會失去行為能力。這種情況下，「持久授權書」變得至關重要，以讓家人可以處理您的財務事務。\n", "\n", "如何簽署「持久授權書」？\n", "\n", " 要簽署「持久授權書」，您需要由一名香港律師和一名註冊醫生見證。當您將來失去行為能力時，您的受權人便可以將此文件提交給法院註冊，合法地管理您的財產，包括支付法律費用、醫療費用和生活費。\n", "\n", "實際案例\n", "\n", "有許多令人深思的案例，例如一名專業人士在一天不幸中風變成植物人。儘管擁有大量財產，但他未製作「持久授權書」，導致太太和子女無法取得財產以支付醫療和生活費。即使不是家庭的經濟支柱，一旦失去行為能力，其他家庭成員也可能難以取得財產，必須依賴親友協助負擔費用。\n", "\n", "香港的挑戰\n", "\n", "根據政府的估算，未來數年將有約30萬名患有腦退化症的長者，再加上其他導致失去行為能力的疾病，至少有五十萬人需要製作「持久授權書」。然而，目前只有不到4000份「持久授權書」已簽署。\n", "\n", "新加坡的經驗\n", "\n", "新加坡政府近年積極推動公眾訂立「持久授權書」，全面資助見證費和註冊費，市民可透過網上系統訂立和存儲有關文件。截至2023年5月，新加坡已訂立超過22萬份「持久授權書」，並且以每年10萬份的數字增長。\n", "\n", "沒有做「持久授權書」如何處理\n", "\n", "如果您有危險疾病，可能會失去行為能力，但又未製作「持久授權書」，家人可以申請成為監護人，但每月所需費用不能超過港幣20,000元。然而，如果需要變賣資產或出售物業，則需要進一步申請「精神健康條例」第二部分的受託監管人。整個過程可能需要至少一年，而您的財產將被凍結。法庭申請的過程複雜且昂貴，並不能保證成功。 另一方面，兩個程序都需要精神科醫生出報告，香港有少於400位精神科醫生，相信以後會出現供不應求的情況。\n", "\n", "「持久授權書」的權利\n", "\n", "如果您製作「持久授權書」，您可以指名授權人的權利，明確規定他們可以處理的財務事項，或施加其他限制。您可以選擇立即生效或在失去行為能力時生效。此外，您可以指定多名授權人，以相互協助和制衡。\n", "\n", "使用「安心三寶」應用程式\n", "\n", "我們為您提供「安心三寶」應用程式，讓年長者和有需要的人能夠輕鬆製作「持久授權書」。這個應用程式可在iOS和Android的App Store中下載，並需要在律師和醫生的見證下生效。\"\n", "\n", "\n", "987\n", "42. 安心三寶應用程式採用「智方便」，令訂立安心三寶更方便快捷\n", "（香港，2024年1月5日）專業文件服務有限公司(安心三寶) 於今日宣布正式支援「智方便」一站式個人化數碼服務平台。安心三寶是一間致力於為香港長者提供傳承和預設照顧計劃服務的非政府機構，並且是第一間採用「智方便」平台的社會企業。採用「智方便」可簡化身份認證程序和填表過程，優化用戶體驗。\n", "\n", "通過簡單易用的網上平台和手機應用程式，安心三寶為長者和有需要的人士提供安心三寶文件服務，該服務包括以下的法律文件: (i) 平安紙（遺囑）、(ii) 持久授權書和 (iii) 預設醫療指示(安心三寶文件)。市民可以自主填寫這些文件，確保其意願得到尊重和妥善執行，並掌握自己的未來治療和財產分配安排。\n", "\n", "「智方便」的身份認證功能讓用戶以個人流動電話登入網上服務，無須輸入用戶名稱和密碼；而「智方便」的「填表通」功能，則讓用戶可以高效及輕鬆地製作安心三寶文件。\n", "\n", "安心三寶以科技為基礎，致力於提供一個簡單易用的自主訂立法律文件平台。我們積極應用最新的科技趨勢，與「智方便」平台整合，以確保安心三寶成為一個與時並進的平台，同時滿足社會人口老化的需求，不斷提升在安全性、便利性和用戶體驗方面的服務品質。\n", "\n", "AWEsum Care adopts “iAM Smart” to Enhance Succession and Advance Care Planning for the Elderly\n", "[HONG KONG, 5 January, 2024] DocPro Services Limited (“AWEsum Care”), a leading NGO dedicated to succession and advance care planning for the elderly in Hong Kong, is proud to announce that the organisation is the first social enterprise to adopt “iAM Smart” platform, which can simplify the identity authentication procedure and form filling process to provide users with a\n", "better experience.\n", "\n", "AWEsum Care has been at the forefront of empowering individuals to prepare their own succession and advance care planning documents through technology, ensuring their wishes are respected. We focus on three key documents: (i) Advance Medical Directive (A), (ii) Wills (W), and (iii) Enduring Power of Attorney (E), collectively known as “AWEsum Care Documents”.\n", "\n", "With the adoption of the authentication function of “iAM Smart”, users can login the AWEsum platform using their personal mobile phone without the need to input username / password, and the “e-ME” form filling function of “iAM Smart” enables users to generate AWEsum Care Documents efficiently and easily.\n", "\n", "AWEsum Care strongly believes in using technology to make the planning process as accessible and straightforward as possible. The integration with “iAM Smart” will bring us one step closer to promoting inclusive, equitable, and dignified comprehensive succession and care planning for everyone in Hong Kong.\n", "\n", "\n", "1086\n", "43. 如何防止安心三寶文件遺失？保管文件的四大方法！\n", "如何防止安心三寶文件遺失？保管文件的四大方法！\n", "安心三寶包括平安紙（遺囑）、持久授權書和預設醫療指示。製訂安心三寶後，能令自己的晚年生活更有保障。如三份文件出現損毀或遺失，都可能導致其失效。因此，確保文件的安全和有效保管非常重要。以下將介紹幾種常見的保管文件的方式。\n", "\n", "銀行保險箱\n", "銀行保險箱是一種常見的保管方式。它提供了安全的存放空間，具有嚴格的安全措施和保險保護，可防止損毀或遺失。\n", "\n", "如果是聯名保險箱，在持有人尚在人世的時候，另一名持有人可以打開其保險箱，取出持久授權書或預設醫療指示。\n", "\n", "然而，在香港，如保險箱持有人去世，無論是否聯名，要開啟死者的銀行保險箱取出平安紙都需要向民政事務總署申請，支付一定費用，等待時間更可長達六個月，容易造成延遲。\n", "\n", "律師事務所\n", "很多人也會選擇將文件交給律師樓保管。這樣做可以確保文件得到專業和安全的保管。律師有對文件保密的法律義務，也可在執行時提供法律建議。\n", "\n", "然而，律師可能會退休、移民、離世或關閉事務所，這些風險都可能導致文件無法及時找到或遺失。\n", "\n", "在家中保管\n", "將文件保管在自己家中也是一種選擇。你可以放在夾萬、或鎖在某個安全的地方，方便隨時查閱和修改。\n", "\n", "為了保證安全，你必須確保有至少一個可靠的人，例如家人、執行人、受權人等知道保管文件的地方及打開的方法，並在需要的時候取出，以便及時執行。\n", "\n", "雲端\n", "隨著科技的發展，將文件保存在線上數據庫中也變得越來越受歡迎。這樣可以確保文件的數據安全，隨時通過互聯網訪問和修改，降低文件遺失的風險。\n", "\n", "然而，需要注意的是，現時香港並不接受線上副本作為正式文件，只接受原始文件。因此，在選擇此方式時，應該同時指明文件正本的存放位置或開啟方式。\n", "\n", "無論你選擇哪種方式，你都應該確保你已告知執行人、受權人或律師文件的存放位置和獲取方法。亦應避免過膠、訂裝、折疊、塗污等任何有可能導致文件失效的行為。總之，保管文件的方式各有優缺點，你可根據個人需求、法律要求和安全性等考慮選擇存放方式。如果你尚未訂立安心三寶文件，可立即按此訂立。\n", "\n", "\n", "2375\n", "44. 甚麼是信託？未成年子女如何繼承遺產？\n", "【信託】甚麼是信託？未成年子女如何繼承遺產？\n", "人到中年，難免擔心摯愛和家人在自己去世後未能繼承自己的財產。許多人會用遺囑來分配自己過身後的資產。但萬一有意外發生，有誰來照顧自己的未成年子女，子女又能如何繼承、運用自己的遺產呢？\n", "\n", "甚麼是信託？\n", "信託是一種契約式文件。委託人能讓受託人管理他的資產，受託人再以受益人的利益為目的，根據信託內容分配或管理資產。\n", "\n", "委託人\n", "\n", "委託人通常是有意建立信託的人，他們可以在信託契約上例明如何分配自己的資產。\n", "\n", "受託人\n", "\n", "委託人會將自己的財產變成信託財產，給一位或多位受託人管理。受託人會根據委托人的意願管理、分配財產，例如為資產交稅、買賣、投資等。\n", "\n", "如果你未預備好將自己的財產交出，你（委託人）也可以先成為自己的受託人，然後再選擇一個繼任受託人，處理自己未來或身故後的財產。\n", "\n", "只要存在最少一位受託人，即使受託人的身份有變更，信託仍然生效。\n", "\n", "受益人\n", "\n", "信託中可有一位或多於一位受益人，例如某一位子女或整個家族。受益人有不同受益方式，例如：\n", "\n", "只能從資產的收益中獲益，例如將房產租出後的租金，而非整個房產。\n", "只能獲得資產，例如子女到特定年紀後，可獲得公司股份。\n", "從收益和資產中同時獲益。\n", "為何要建立信託？\n", "如果你有未成年子女，或是患有精神疾病、學習障礙的子女，信託便尤其重要。\n", "\n", "受託人可以代替子女先管理資產，收入或資產可以用來供養子女的生活和教育需要，直到他們有能力自行運用這筆錢為止。例如每月向妻兒提供生活費或列明兒女繼承遺產的年齡及遺產的用途，亦可分段發放遺產，以確保遺產不會在短時間內被用完。\n", "\n", "同時，如果委託人擔心子女年幼，會「敗家」或被人騙財，亦可透過信托保障家產安全。只需委托值得信賴的受託人為子女管理資產，子女只可獲得資產收益（如收租），而無權處置資產（如出售、送贈)。\n", "\n", "如何建立信託？\n", "建立信託可分為數個步驟，謹供參考：\n", "\n", "釐清自己的目的：想清楚信託的目的、誰是受益人、要信託的資產等。\n", "選擇信託類型：慈善信託、遺囑信託、保險信託等。\n", "選擇受託人：受託人會負責管理或分配你的財產，你可以委托家人、朋友或專業人士（如會計師、律師）作為信托人。\n", "草擬信託文件：你可與律師一起在信託文件上列明各項條款、你的意願、受託人的權力和責任等。\n", "移交你的資產：將你的資產變成信託財產，例如樓契、定期存款等。可諮詢律師、財務顧問等專業人士的意見。\n", "簽署及公證：草擬好信託文件後，仔細地檢查並在公證人面前簽署，以確保其法律效力。\n", "通知各持分者：向銀行、保險公司、產權持有人等持分者告知建立信託、產權變更等相關事宜。\n", "常見問題\n", "a. 信託有甚麼類型？\n", "被動信託：受益人一旦年滿18歲，就可以擁有信託中的資產。通常父母會建立此類信託，在適當的時候把資產傳給子女。\n", "遺囑信託：根據合法草擬的遺囑而建立，僅在委托人去世後生效。遺囑中指定的任何資產，均由選定的受益人繼承。\n", "自由裁量信託：受託人能全權決定何時將資產轉移給受益人及轉移的財產比例，令決策更有彈性，確保將資產轉交給合適的候選人。\n", "b. 信託可以處理甚麼資產？\n", "\n", "信託能為你處理大部分資產，例如：\n", "\n", "房地產，如房屋、土地、商業用途樓宇等\n", "金融資產，如銀行戶口、股票、債券、基金等\n", "個人財產，如車輛、珠寶、收藏品等\n", "知識產權，如專利、商標、版權等\n", "c. 我應該在何處建立信託？\n", "\n", "外國信託法律通常比香港的法律更具彈性。在其他國際金融中心，如英國、美國和瑞士等地，信託法律更注重保護和滿足委托人的需求和目標。這些法律允許委托人更靈活地安排信託內容，例如信託資產的種類、受益人的身份和權利等。\n", "\n", "相比之下，香港的信託法律相對較為模糊，對於信託設立和管理的自由度較低。例如以往建立信託只能作慈善用途。因此，市民往往傾向在外國建立信託。\n", "\n", "隨著香港信托法的改革，香港的信託法律會變得更嚴謹、自由度更高，信託在香港財務管理行業中仍有一定發展潛力。\n", "\n", "d. 建立信託時需留意甚麼？\n", "\n", "雖然法律上信託無需由專業人士起草，但由於信託內容牽涉複雜稅務及法律內容，我們強烈建議你在建立信託時尋求專業人士協助。\n", "\n", "而且，由於受托人需負責處理資產，他須清楚明白自己的法律責任。\n", "\n", "\n", "1086\n", "45. 如何正確訂立持久授權書？五大注意事項\n", "如何正確訂立持久授權書？五大注意事項\n", "天有不測風雲，人有旦夕禍福。意外何時發生，沒有人能預測。訂立持久授權書保障自己、保障家人，尤其重要。\n", "\n", "甚麼是持久授權書？\n", "\n", "當你失去行為能力時，你可以委任授權一個或多於一個受權人合法使用你的財產和變賣資產去幫你支付律師費、醫藥費和生活費。\n", "\n", "如何訂立持久授權書？\n", "\n", "授權人不能憑空撰寫一份持久授權書。持久授權書必須採用法律訂明的格式，才具有法律效力。現時你可以透過安心三寶平台製作合規格的持久授權書，按此了解更多。\n", "\n", "在製作合規格的持久授權書後，你需要在一個香港律師和一個註冊醫生面前簽署和見證，並到高等法院提交申請。可按此瀏覽有關持久授權書的法律要求和詳情。\n", "\n", "安心三寶平台亦提供預約律師及醫生服務，你能以實惠的價錢預約律師和醫生為你見證持久授權書，詳情請按此查閱。\n", "\n", "如何正確地填寫持久授權書？\n", "\n", "由於持久授權書需要向高等法院註冊，你需要謹慎填寫，確保當中的資料準確無誤，且合乎規格。否則，有可能面臨登記被拒絕的情況。\n", "\n", "填寫時，請注意以下事項：\n", "\n", "須使用統一語言。如填寫中文表格，所有資料（如姓名、地址等）都應以中文填寫。英文表格亦應以英文填寫。切不可中英夾雜。\n", "姓名必須和香港身份證相同，包括身份證上英文姓氏後的逗號。\n", "須使用與表格統一的語言填寫見證人（即律師及醫生）的全名和地址。\n", "如條款不適用，須以橫線劃去，而非直接刪減字符。\n", "（正確例子：以橫線劃去不適用條款）\n", "須單面列印持久授權書，不可雙面列印。\n", "向高等法院提交申請時，請攜帶：\n", "\n", "一封寫明授權人和每個受權人名字及地址的申請信（申請信可按此下載）。\n", "持久授權書的正本及副本。\n", "註冊費用（$440）。\n", "醫生及律師的專業資格證書副本。\n", "當持久授權書成功註冊後，高院登記處會向授權人發出一封由司法常務官簽署的信件，以通知授權人已成功註冊及其註冊日期和編號。更多詳情請按此參閱。\n", "\n", "\n", "1540\n", "46. 擔心去世後寵物無人照顧？我可以立遺囑把遺產留給寵物嗎？\n", "【寵物遺囑與照顧】\n", "擔心去世後寵物無人照顧？我可以立遺囑把遺產留給寵物嗎？\n", "世事難料，無人能夠預料自己什麼時候離開。人近暮年，難免擔心摯愛和家人在自己去世後未能繼承自己的財產。除此之外，近年來也有不少人擔心自己去世後寵物無人照顧。那究竟該怎樣做才可以保障我的寵物在我離世後仍然能受到妥善的照顧？我又可以直接把遺產留給貓狗繼承嗎？\n", "\n", "我可以在把遺產留給毛小孩繼承嗎？\n", "\n", "不可以。根據香港法例，立囑人可以執行決定如何將其財產分配給親人，也可將某些資產留予一些與其沒有親屬關係的人，例如朋友和慈善機構，或者委任遺囑執行人去管理及分發有關資產。但是，「寵物」在法例上並不能繼承遺產。那究竟該怎樣做才可以保障我的寵物在我離世後仍然能受到妥善的照顧？\n", "\n", "想確保你的毛小孩在你去世後也能得到妥善的照顧，有以下幾種方法：\n", "\n", "在遺囑中將寵物遺贈\n", "在法例中，寵物被視為「財產」。你可以在遺囑中將寵物遺贈給他人，並劃分一部分遺產作為寵物的日後照顧費用。\n", "\n", "在遺囑中指定信任的監護人\n", "雖然寵物不能繼承財產，但是你能夠在你的遺囑中為你的毛孩指定你信任的人為監護人。你可以在遺囑中要求遺囑執行人運用你的遺產來照顧毛孩直到牠的生命走到盡頭為止。\n", "\n", "訂立信託基金\n", "雖然寵物不能直接在遺囑中繼承你的財產，但是你仍然可以透過其他「間接」的方式將遺產留給寵物，其中一個常見的方法便是設立信託基金。你可以在生前建立信託，並在遺囑中將某部分遺產（例如：金錢、財產、股票等）以信託的形式分給照顧寵物的家人、朋友、看護或機構。這能夠確保照顧人有足夠的金錢照顧寵物日後的起居飲食和患病就醫。\n", "\n", "如果你擔心留給毛小孩的遺產會被照顧人濫用使寵物不能得到妥善的照顧，你可以在訂立遺囑時同時結合信託和公證，將寵物的照顧方式、注意事項、相關內容（包括其棲所、日常飲食等）詳細地列出來，並將遺產的支付形式以「信託監督人」按月支付，避免一次性支付，遺產被照顧人花光，更好地保障毛孩的生活。與此同時，你也可以在信託契約中設立終止條約，讓毛孩在受到不當對待的時候能夠更快速中止契約，更好地保障毛孩的生活。\n", "\n", "寵物雖然是動物，但不少人早已經把牠們視為自己的家人。想要寵物在自己去世後得到妥善的照顧，可以透過遺囑交代監護人或訂立信託基金來保障毛孩的生活。但是在設立這些前，立囑人最好能先與受託人、執行人或者監護人溝通確認照顧毛孩的遺願以及費用酬勞等問題。否則倘若受託人或執行人不願意擔任照顧的角色，主人生前的安排就會白費了。\n", "\n", "現時，你可透過安心三寶網上平台以$388實惠的價錢訂立平安紙，立即按此了解更多。\n", "\n", "\n", "1401\n", "47. 預設醫療指示和安樂死有什麼分別？\n", "【丈夫燒炭送別癌末妻】預設醫療指示和安樂死有什麼分別？\n", "2022年中旬一單丈夫燒炭送別癌末妻子的案件轟動一時，案中妻子患有末期肺癌，受盡病魔折磨多次向其胞姊和丈夫表示欲尋死，唯香港沒有合法安樂死。丈夫疼愛妻子，更不忍心見到心愛之人受盡癌症折磨。案發當晚，妻子痛苦難耐，即使服用安眠藥和嗎啡依然難以入睡，丈夫知道妻子早已病入膏肓命不久矣，加至稍前醫生也曾直言太太將在數日內離世。丈夫見狀便詢問太太是否能夠忍受痛楚，續後協助「送她最後一程」。丈夫問了數次，太太點頭示意。當日晚上丈夫在為太太按摩待她入睡後便在房間內燒炭，吻別妻子後關門，並播放佛教音樂，盼望太太能夠安樂離去。其後丈夫報警自首聲稱自己在家中殺妻。\n", "\n", "案件及後在高等法院提堂，被告被判誤殺以及12個月感化令。\n", "\n", "安樂死在香港屬於違法行為\n", "\n", "這宗案件再次將安樂死的議題推上輿論的風口浪尖。根據現時香港法律，安樂死涉及第三者做出蓄意謀殺、誤殺、或協助、教唆或促致其他人自殺或企圖進行自殺，屬於非法行為更可能涉及《侵害人身罪條例》下的刑事罪行。雖然現時香港安樂死屬於違法行為，但病人仍可以透過在有行為能力時設定預設醫療指示，指明假如他日處於病情末期或陷於不可逆轉的昏迷或處於植物人狀態時不接受維生治療，令身體自然順著病情發展而死亡。\n", "\n", "預設醫療指示和安樂死有什麼分別？\n", "\n", "安樂死在香港是違法行為的，而預設醫療指示則是合法的。兩者有著截然不同的分別，安樂死是指醫生採取主動以針藥結束病人生命，而預設醫療指示只是指危重的晚期病人有拒絕接受維生治療的權利。\n", "\n", "制定預設醫療指示減低臨終前的痛苦\n", "\n", "現時，你可以透過安心三寶網上平台制定預設醫療指示，立即按此了解更多。雖然現時香港沒有訂名法例有關預設醫療指示的見證要求，但是就醫管局的要求，需要有兩名見證人對預設醫療指示作出見證。首位見證人必須是註冊醫生，第二名見證人則只需年滿十八歲，兩名見證人均不得在預設醫療指示作出者的遺產中有任何權益。除了在網站制定預設醫療指示外，我們現在亦提供預約醫生見證服務，你可以透過我們預約醫生協助你完成預設醫療指示的見證。如欲了解更多見證及預約醫生的詳情，請按此查閱。\n", "\n", "\n", "1500\n", "48. 諾貝爾獎得主得知自己腦退化，先做預設醫療指示減少痛楚\n", "隨著科技的進步、醫療的發達，病情危重的病人有機會可以透過各種維生和延遲死亡的治療包括人工呼吸、人工營養、流體餵養、起搏器及心肺復甦術等。但你有想過這是對病人最好的處理方法嗎？在許多個案之中，當末期病人的生命走到盡頭時，病人自身未必希望勉強續命，但礙於精神健康狀態不能夠作出醫療指示，到底該搶救到底還是放手？這生與死的抉擇，往往都會將家人陷入兩難局面，甚至釀成家庭糾紛。\n", "什麼是預設醫療指示？\n", "預設醫療指示是指不接受維生治療，令身體自然順著病情發展而死亡。有三種情況下可以適用：第一種是病情到了末期，第二種是持續植物人或者不可以逆轉昏迷，第三種是有也定晚期不可逆轉特定疾病。普通疾病例如傷風感冒不適用於預設醫療指示。\n", "為什麼你需要預設醫療指示 – 為自己做好打算 \n", "維生治療能夠延長病人的生命和延遲死亡的到臨，但你又是否曾想過，其實有些時候這種治療會為病人帶來難以言語的折磨和負擔？\n", "在香港，若被問到臨終時是否希望以胃喉和呼吸機維生，很多人都說所「梗喺唔好啦，要我插胃喉咁辛苦，臨死前咁冇尊嚴，我唔想呀！」但是又有多少人知道預設醫療指示這份文件又真的制定了呢？\n", "其中一名香港已故諾貝爾獎得主就曾在確診腦退化症後制定預設醫療指示，他生前透露，為的是不想人生最後一段路要插喉渡過躺在病床上不得安寧。在香港，在一般程序下，假如病人在生前沒有在清醒時向醫生提出相關指示，在一般的醫療程序下，醫生會安排插喉餵食以免病人餓死。但是插胃喉又是何其辛苦？無可否認，人工營養和流體餵養（即俗稱的胃喉）能夠延續病人的生命，但其實在每次清理喉管時每次「插完要掹，掹完又插」，早晚有一天喉嚨內部會受損。除此之外，由於插喉會令病人感到非常不舒服，很多病人用雙手去掙扎和都會不由自主地去「掹甩」，在這情況下，醫院為了不妨礙治療，會使用繩索將病人的雙手綁起。\n", "提早制定預設醫療指示可以使病人利益最大化，可以減輕病人的痛苦，同時讓他們可以有權選擇自己的療程。\n", "及早制定預設醫療指示 \n", "現時，你可以透過安心三寶網上平台制定預設醫療指示，立即按此了解更多。雖然現時香港沒有訂名法例有關預設醫療指示的見證要求，但是就醫管局的要求，需要有兩名見證人對預設醫療指示作出見證。首位見證人必須是註冊醫生，第二名見證人則只需年滿十八歲，兩名見證人均不得在預設醫療指示作出者的遺產中有任何權益。\n", "\n", "\n", "1207\n", "49. 去世後聯名物業的業權將如何分配？什麼是長命契？可以用遺囑轉讓給其他人嗎？\n", "相信各位老友記對「長命契」並不陌生，但你知道長命契是什麼嗎？假如你以長命契的方式持有物業，百年歸老後你可以以遺囑的方式將物業轉讓給其他人嗎？\n", "聯名物業業權：聯權共有（「長命契」）vs 分權共有\n", "要搞清楚你是否能夠將物業以遺囑的方式轉讓給你的遺產繼承人，必須先釐清你以什麼方式持有聯名物業的業權。現時香港聯名物業擁有權主要有分兩種：聯權共有（即俗稱的「長命契」）和分權共有。\n", "聯權共有\n", "若你以聯權共有的方式購入物業，則若其中一人身故後此物業的業權將會自動轉移至其他尚存的聯權共有人。\n", "分權共有\n", "若你以分權共有的方式購入物業，一般情況而言，你們的業權將按照購入時各人所付的樓價比例分配。舉例來說，假如A和B以分權共有的方式購入物業，A付出75%樓價而B則付出25%，根據一般情況而言，A則會擁有物業業權的四分之三，B則擁有四分之一。假若A去世後，A的所擁有75%的物業業權將會成為其遺產的一部分，將會按照遺囑的內容去作出分配，並不會自動轉移至B所有。假如A沒有訂立遺囑，那麼遺產將會按照《無遺囑者遺產條例》分配。\n", "我如何知道我的業權是聯權共有還是分權共有？\n", "想知道你現在持有的物業是聯權共有還是分權共有，你可查閱你的地契是否有列明持有人之間業權的分配。假如地契沒有清楚列明持有人之間的業權分配，根據《物業轉易及財產條例》第九條，於1984年11月1日後成交的物業，假如地契沒有列明業權分配，將預設持有人以分權共有的方式持有物業。\n", "假如我持有的是長命契，在我去世後我可以以遺囑的方式將物業轉讓給我的遺囑繼承人嗎？\n", "不可以。假如你持有的是長命契，即聯權共有物業，在你去世後，你的業權將會自動轉移至其他尚存的聯權共有人。舉例來說，假如A和B以長命契持有物業，在A過世後，原本屬於A的物業業權將會自動轉移至B名下，換言之，B將會全權擁有物業，成為物業的唯一擁有人。\n", "總括而言，若你持有的是長命契，你無法透過遺囑將你的業權轉讓給你的遺產繼承人。假如你持有的是分權共有的業權，你可以透過訂立遺囑將你擁有的業權轉讓給你的遺產繼承人。\n", "\n", "\n", "2066\n", "50. 在沒有遺囑認證的情況下, 我可以從與死者的聯名戶口中提款嗎？\n", "在沒有遺囑認證的情況下我可以從與死者的聯名戶口中提款嗎？\n", "人近暮年，難免擔心自己百年歸老後家人和摯愛未能拿到其財產，不少老友記都會提早與家人、另一半開定聯名戶口未雨綢繆。但你知道嗎，原來在沒有遺囑的情況下，不是所有聯名戶口的持有者都能直接從戶口中提款，實際情況需要視乎個別銀行規定、開戶時所設定的簽名安排協議以及其他因素而定。\n", "聯權共有 vs 分權共有\n", "在資產擁有權方面，聯名戶口分為「聯權共有」和「分權共有」兩種。如果開戶時，文件列明該戶口為「聯權擁有」，俗稱「長命契」，其中一人身故後，銀行戶口的擁有權將自動轉移至尚在生的聯權共有人名下。至於「分權共有」的銀行戶口，即指持有人各佔有若干百分比的財產，其中一人身故後，其他分權共有人沒有優先繼承死者財產的權利。\n", "現時，大部分銀行的聯名戶口開戶文件一般都會預設條款說明「生存者取得權」，即是假若其中一方去世，那麼該聯名戶口的存款將歸於尚存者，因此在簽署開戶文件時，用戶應該仔細閱讀條款查看是否有包含「生存者取得權」一條。\n", "單簽 vs 雙簽\n", "除了資產擁有權外，開戶時所設定的簽名安排協議亦是另一個決定性因素。請注意，即使銀行戶口是「聯權共有」，並不代表其中一人身故後，尚在生的聯權共有人能夠提存銀行內的存款，當中需要再視乎簽名安排協議。倘若是「單簽」，其中一方離世後，尚在生的聯權共有人的單人簽名便可取得款項；而假若是「雙簽」，尚在生的聯權共有人便不能單方面提取存款，尚存者應該盡快向銀行申報有戶主離世作後續的遺產處理。\n", "不同銀行處理遺產的準則\n", "匯豐銀行 ：聯名戶口帳戶結餘歸尚存者所有，聯名戶口的資產將會自動轉移及尚存的聯權共有人，不需要遺囑認證。尚存者需要向銀行提供死者死亡證明以便銀行更改帳戶的所有權。\n", "恆生銀行 ：聯名戶口帳戶結餘不歸尚存者所有，資產不會自動轉移給聯權共有人，尚存者需要通知銀行以辦理進一步的手續。銀行在收到帳戶持有人死亡通知後將會凍結帳戶，等待個人代表的進一步處理。\n", "東亞銀行 ：如果其中一名帳戶持有人死亡，在銀行收到死者的死亡證明後，帳戶餘額將由尚存著支配。\n", "中國銀行 ：其中一名帳戶持有人死亡後，帳戶餘額將歸尚存著所有。\n", "星展銀行 ：其中一名帳戶持有人死亡後，帳戶的所有權利將自動轉並歸屬於死者的個人代表，該個人代表將對銀行承擔身故持有人帳戶的所有費用、義務及責任。\n", "渣打銀行 ：如果其中一名帳戶持有人死亡，尚存者可以發出指示並獲得帳戶的所有權；同時，尚存者的義務和在銀行協議項下的權利亦不會受持有人身故而影響。\n", "中國工商銀行 ：任何賬戶持有人去世後，聯名賬戶中的現金或其他財產將歸其尚存者所有。\n", "*上述資料只供參考，詳細的規則章程請以各大銀行網站的資訊為準。\n", "假設病人失去精神行為能力，聯權共有人可以從聯名戶口中提款嗎？\n", "假如你們的聯名戶口是「單簽」，那麼即使其中一名持有人在喪失精神行為能力後，其他戶口持有人仍然可以從銀行中提款。\n", "但是假如你們的聯名戶口是「雙簽」，那麼若其中一名持有人在喪失精神行為能力後，其他戶口持有人便不能從銀行中提款。在這情況下，若病人清醒時有訂立持久授權書，受權人便可以從病人的銀行中提款。請注意，即使有一般的授權書，在授權人喪失精神行為能力後將失效。因此，若想更好地保障自己和家人，提早設立持久授權書未雨綢繆保障自己，亦令家人安心。\n", "總括而言，若想自己過生後家人及摯愛能夠拿到聯名戶口中的財產，在訂立聯名戶口及選擇銀行時應該仔細閱讀條款。除此之外，若想有雙重保障，亦建議訂立遺囑並清楚列明你所希望的遺產分配方式。\n", "\n", "\n", "1448\n", "51. 太太去世，外傭被自動終止合約，丈夫冇行為能力照顧自己？\n", "什麼是持久授權書？\n", "持久授權書是一份允許你在失去行為能力時你可以委任授權一個人或者多過一個人行使你的財產所有權，幫你處理有關財產的所有事務。當你日後失去行為能力，你的受權人就可以拿持久授權書向法院註冊，他們就可以合法使用你的財產和變賣資產去幫你支付律師費，醫藥費和生活費。 \n", "錢不是萬能？沒有持久授權書成為高資產貧困長者？\n", "常常與老友記聊天時提及制定持久授權書能夠保障自己，假如有一日不幸中風或喪失精神行為能力時也有保障，但不少老友記的反應不外乎都是「冇精神行為能力我不如死咗佢算，留番啖氣插住胃喉做咩呢？」。但有時候或許只是命不該絕，死不去，人生有很多事情都是無法預知的，你又怎會知道下一秒會發生什麼呢？\n", "曾經聽過一個關於年邁老夫婦的故事，夫婦二人拼搏一生，積累的財產安度餘生可以說是綽綽有餘。兩夫婦原本育有一個兒子，誰知數年前兒子在一場意外中離世，白頭人送黑頭人，只剩兩夫婦相依為命。兩年前丈夫也不幸中風失去精神行為能力，生活不能自理。幸好倆夫婦有穩固充足的積蓄，即使早已退休但也有經濟能力聘請外傭照顧自己的起居日常。丈夫喪失精神行為能力後一直由妻子打點家裏的一切，包括財物及起居安排。太太一直有運動的習慣，不時都會練習太極和跑步，也有定期做身體檢查，身體一直健壯。還記得那時候太太常笑言說「我老公身體已經咁啦，我一定唔可以冧低，唔喺嘅話呢頭家點算呀？」\n", "可是誰又能想到命途多舛禍不單行，太太有一次外出採購時，不小心走樓梯時跌倒，頭正好撞到牆角當場昏迷。儘管大廈保安已經即時發現及報警，但救護車來時太太已經陷入昏迷，到醫院後證實死亡。太太的離去已經為這個歷經坎坷的家庭帶來巨大的噩耗，可是誰又能想到竟然有更壞的後續？由於外傭的僱主是太太，因此僱主離世後，根據香港法例，外傭必須立刻終止合約並在14日內離港。兒子、太太先後離去，留下沒有自理能力和精神行為能力的丈夫，即使丈夫名下有不少資產，但是當初丈夫沒有立下持久授權書，一切財物事項都沒有人能夠代為處理，現在連丈夫入院的醫療費和生活費都成問題。可見在有些情況，有錢並不是萬能，即使丈夫有錢但礙於沒有持久授權書也成高資產貧困長者。\n", "若想保障自己為自己生病後作準備，還是提早制定持久授權書保障自己，勿要辛勤工作一輩子，到最後有錢卻成高資產貧困長者。\n", "\n", "\n", "828\n", "52. 假如我已經有授權書還需要制定持久授權書嗎？什麼是授權書？\n", "授權書是一份允許其他人以自己的名義從事個人事務、商業等活動的書面授權書。授權人可以通過授權書委任一位或多為人士代其行事。\n", "什麼是持久授權書？\n", "持久授權書是一份允許你在失去行為能力時你可以委任授權一個人或者多過一個人行使你的財產所有權，幫你處理有關財產的所有事務。當你日後失去行為能力，你的受權人就可以拿持久授權書向法院註冊，他們就可以合法使用你的財產和變賣資產去幫你支付律師費，醫藥費和生活費。 \n", "假如我已經有授權書還需要制定持久授權書嗎？\n", "一般而言，我們會建議老友記即使已經有持久授權書也同時制定持久授權書。一般普通的授權書在授權人變得沒有精神行為能力時在法律上會自動失去效力。但持久授權書則能夠在授權人喪失精神行為能力時「持久」地生效，繼續賦予受權人權力處理授權人的財政事務。因此，為防範未然，一般而言，我們都會建議老友記制定持久授權書保障自己，也保障家人。 現時你可以透過安心三寶平台製作持久授權書，按此了解更多。\n", "持久授權書的法律要求\n", "若要使你的持久授權書在法律上產生效力，你需要在一個香港律師和一個註冊醫生面前簽署和見證，並到高等法院提交申請。可按此瀏覽有關持久授權書的法律要求的詳情。現時安心三寶平台提供預約律師及醫生服務，你可以實惠的價錢預約律師和醫生為你見證持久授權書，詳情請按此查閱。\n", "\n", "\n", "179\n", "53. 什麼是信託？\n", "信託是一種財富管理工具，委託人（成立信託者）將資產合法擁有權轉移至受託人（持牌信託公司），由受託人根據信託契約及意願書分配資產給受益人（委託人及其家屬）。信託不僅僅是富裕階層的專利，現在每個人都可以設立個人信託，享受其帶來的多種好處。\n", "\n", "\n", "215\n", "54. 信託有什麼好處？\n", "信託具有以下好處：保障資產：通過信託保護資產免受未來的不確定性影響。保障私隱：信託安排可避免公開披露財務狀況。傳承資產：確保資產按照委託人的意願傳承給指定的受益人。增值資產：信託管理專業化，有助於資產的保值和增值。稅務規劃：利用信託進行有效的稅務安排，減少稅務負擔。\n", "\n", "\n", "79\n", "55. 哪些資產可以放置在信託中？\n", "不論是物業、保險保單、股票、債券、基金、現金或私人收藏品等，各類資產均可放置在信託內。\n", "\n", "\n", "104\n", "56. 如果找不到可信賴的遺囑執行人或持久授權書受權人怎麼辦？\n", "如果找不到可信賴的遺囑執行人或持久授權書受權人，可以考慮聘請專業信託人來管理和執行信託。\n", "\n", "\n", "298\n", "57. 為什麼在香港設立信託具有優勢？\n", "根據《2013年信託法律（修訂）條例草案》，在香港設立信託具有以下優勢：無存續期限制：香港信託沒有存續期的限制。無強制繼承權：在其他司法管轄區亦不能觸及放置在信託中的資產。先進法律體系：香港基於普通法體系，擁有全球最現代及先進的信託法律系統之一。金融市場盛譽：香港擁有良好的金融、銀行及法律體系，在國際金融市場上享有盛譽。有利的稅務制度：香港擁有世界上對個人和公司最有利的稅務制度之一。\n", "\n", "\n", "397\n", "58. 安心三寶和信託有什麼分別？\n", "安心三寶（遺囑 + 持久授權書）：價錢便宜：安心三寶的價格相對便宜。需要信任的人：需要有可信賴的遺囑執行人或授權人。生效時間：失去行為能力或死後才生效。稅務問題：在外國可能需繳付遺產稅或增值稅。爭拗風險：可能仍有機會引發家人之間的爭拗。財產分配 : 遺產承辦時分配給受益人。信託：價錢較貴：設立信託的費用較高。獨立信託人：由獨立的信託人管理和執行。轉讓資產時間：在仍有行為能力時即可轉讓資產。減少稅務負擔：可減少外國的遺產稅和增值稅。減少爭拗風險：信託安排可以減少家人之間的爭拗機會。財產分配彈性：分配財產時更有彈性，可加上不同條件。\n", "\n", "\n", "190\n", "59. 安心三寶是指哪「三寶」?\n", "安心 / 平安「三寶」- 是指三份具不同功能的法律文件，為自己或家人在失去行為能力或過世時提供保障：\n", " 第一寶：平安紙 ( 遺囑 ) – 是閣下身故後的遺產安排。\n", " 第二寶：持久授權書 – 是在閣下失去行為能力時作出財產安排。\n", " 第三寶：預設醫療指示 – 當閣下失去行為能力，對自身的醫療安排。\n", "\n", "\n", "239\n", "60. 為甚麼需「三寶」?\n", "人口老化的問題日趨嚴重，再加上新冠肺炎肆虐，大家需要為自己失去行為能力或過世作好準備。而安心三寶所提供的三份文件可以在閣下失去行為能力或身故前對自己的財務及醫療作出安排，令到自己和家人更加「安心」。\n", " \n", " 有關詳情，大家可以參考我們YouTube頻道「為甚麼要平安三寶」的短片：\n", " https://youtu.be/Zs6F30U44ng\n", " 若你想了解更多詳情，歡迎到https://awesumcare.com/查閱更多資訊。\n", "\n", "\n", "99\n", "61. 為甚麼要選擇安心三寳製作文件?\n", "安心三寶簡化了文件製作服務。無論是選擇線上自己製作或是轉介律師訂立文件，安心三寶都比市面供應商價格相宜。\n", "\n", "\n", "105\n", "62. 我可以怎樣保障我的文件不被洩漏？\n", "當閣下完成訂立文件後，閣下可以隨時於「個人檔案」「我的文件」中按「刪除」。一經刪除，系統中的資料會一併移除，因此你將無法再次下載該文件。\n", "\n", "\n", "161\n", "63. 我提供的個人資料會用作那些用途？資料會如何處理和儲存多久？\n", "本公司只會收集本公司認為與了解閣下的需求和進行本公司的業務所需的相關資料，用作創建法律文件。閣下的個人資料將被加密並存儲在安全的伺服器內，並將按照法律要求的存儲和保留期限被存儲。\n", "\n", "\n", "146\n", "64. 什麽是持久授權書?\n", "當失去行為能力無法自己處理財務事務時，可以以持久授權書授權一個或多個受權人管理財產。受權人可以將持久授權書提交給法院註冊，合法地使用財產和處理財務事宜，包括支付醫療費和日常生活費用。\n", "\n", "\n", "163\n", "65. 誰需要持久授權書?\n", "任何一位成年人都適合訂立持久授權書。但如果你符合以下任何條件，你有更迫切的需要盡早安排訂立: \n", "i) 身體出現早期認知障礙或中風跡象 \n", "ii) 有認知障礙或中風的家族病史 \n", "iii) 年齡超過65歲或以上 \n", "iv) 有需要管理的資產及可信賴的受權人\n", "\n", "\n", "229\n", "66. 持久授權書的作用？\n", "a. 預先計劃 - 持久授權書能讓你在你變成精神上無行為能力前作好準備。在香港，當人口老化越催嚴重以及老人腦退化的數字直缐上升，持久授權書開始變得越來越重要。 \n", "b. 選擇一個你信賴的受權人 – 確立持久授權書可讓你挑選你信賴的受權人在你精神上無行為能力以後爲你打點你的事項，也能避免昂貴的法庭程序。\n", "\n", "\n", "332\n", "67. 持久授權書與其他傳承產品的對比\n", " i) 遺囑\n", " ii) 預設醫療指示\n", " iii) 一般授權書\n", "持久授權書 :授權人失去精神行爲能力時,委任受權人代表你作出財務決策，適用於精神行為能力喪失的財務規劃。一般授權書：授權人有行為能力時，授權授權人代表你作出一般決策，適用於有行為能力時的規劃。遺囑：當立遺囑人去世時，委任執行人助你分配遺產給受益人，適用於遺產規劃。預設醫療指示：當失去精神行為能力時，指明自己在末期病患時不想接受的治療，適用於醫療安排。\n", "\n", "\n", "369\n", "68. 建立持久授權書的方案介紹及收費\n", "a. 自己製作: 線上製作安心三寶。客戶在系統製作持久授權書後，需要在一名註冊醫生($2000)一名香港律師($2000)的見證下簽署持久授權書。並自行提交到高等法院($440)。你可以透過安心三寶服務顧問預約醫生及律師見證服務。\n", "\n", "b. 律師全包: 閣下可通過我們介紹固定收費的律師製作持久授權書。雖然律師製作持久授權書價錢比較高，但能確保填寫資料的準確性及避免錯誤。請按此向安心三寶服務顧問預約律師全包服務($7700)。\n", "\n", "詳細付款方法請在預約成功後向律師查詢。安心三寶只提供轉介服務，並不構成代理人及主事人的關係。\n", "\n", "\n", "256\n", "69. 「自行製作」VS 律師見證 「律師全包」: 哪一個方法最適合我?\n", "如果你符合以下條件， 可以優先考慮使用律師全包製作持久授權書 -\n", " i) 資產比較多樣化 \n", "ii) 對如何選擇受權人及受權模式感到疑惑 \n", "iii) 不太懂得如果操作/使用線上系統製作 \n", "\n", "你亦可以先嘗試自行製作 ，如果在填寫過程中沒有信心/遇上疑難，可以隨時更換律師全包製作服務。 \n", "若你對選擇製作方法有任何疑問，請按此聯絡安心三寶服務顧問。\n", "\n", "\n", "71\n", "70. 整個過程需要多久?\n", "選用自己製作模式: 如果資料齊全的話，整個線上製作持久授權書的過程大概30分鐘左右。\n", "\n", "\n", "100\n", "71. 持久授權書的製作過程及步驟？\n", "製作過程包括以下步驟:\n", "前設問題 - 個人資料 - 受權人資料 - 授權資產及權限 - 打印 - 律師醫生見證 - 高等法院登記\n", "\n", "\n", "120\n", "72. 製作持久授權書需要的資料?\n", "在製作授權書前，請預備好以下資料。\n", " 有關授權人: 姓名，香港身份證號碼，住址，出生日期，電話，性別\n", " 有關受權人: 姓名，香港身份證號碼，住址\n", "\n", "\n", "1953\n", "73. 在建立持久授權書時遇到問題: 不懂如何回答問題/提供資料?\n", "不懂如何回答問題/提供資料可以參與以下詞庫及常見問題，或請按此聯絡安心三寶服務顧問。。\n", " \n", " A.授權人\n", " i) 什麽是授權人？\n", " 在持久授權書之下委任受權人去管理其財務事項的人(即是立書入)。\n", " ii) 如何選擇授權人？\n", " 在持久授權書之下被授權人委任去管理其財務事項的人。\n", " iii) 如果我是獨居或沒有親屬怎麼辦?\n", " 您可以指定信任的朋友或專業的信託公司作為被授權人。如果需要查詢有關信託公司服務轉介，請向安心三寶客戶服務專員查詢。\n", " \n", " B.授權人數\n", " i) 我可以選擇多少名授權人?\n", " 兩種選擇都各有利弊：\n", " a. 單一受權人：受權人能更快捷和有效率去作決策。但行使其權力時亦會相對少受監控。\n", " b. 多個受權人：受權人之間的爭議可能會令到決策緩慢。但是同時有多個受權人，他們能互相監控，減低出現某一個受權人濫權的狀況。\n", " 所以，選擇受權人數量對於授權人是很重要的。授權人也應該先跟被舉薦的受權人溝通，看看他們是否願意與其他受權人合作。\n", " ii) 「共同行事」或「共同和各別行事」 \n", " 共同行事\n", " - 受權人必須共同採取行動，不能單獨行事。\n", " - 任何單一受權人的決定並無效力。\n", " - 受權人行使其權力時較不靈活，但可防止個別受權人濫用其權力。\n", " - 一旦任何一名受權人破產或死亡，持久授權書即根據法律被撤銷。\n", " 共同和各別行事\n", " - 受權人可以共同行事，也可以獨立地個別行事。\n", " - 任何一位受權人已可作出決定。\n", " - 各受權人毋須採納一致同意的方向，才可以對授權人的資產作出相關決定。\n", " - 受權人可更靈活地行使其權力，但容易引起個別受權人濫用其權力。\n", " - 任何一名受權人破產或死亡，其他受權人仍可執行持久授權書。\n", " \n", " C. 授權人\n", " i）授權人責任\n", " 被授權人有權代表您做出財務、醫療等決定,但也有義務謹慎地為您的利益行事。\n", " ii) 受權人權限\n", " 你不能將處理你所有財產及財政事務的概括權限授予受權人，否則你的持久授權書將會無效。反之，你須指明你授權受權人就你的財產及財政事務辦理甚麼事宜，或指明你授權受權人就哪些特定財產或特定財政事務行事。例如，你可決定僅將只可就某一特定銀行戶口或某一特定物業行事的權限，授予受權人。\n", " 你可隨意對你授予受權人的權限附加任何限制。例如：受權人在有理由相信你正在變為精神上無能力行事之前，不得代你行事，或受權人如欲訂立價值超過某指明款額的合約，須先尋求法律意見，否則不得訂立該合約。\n", " iii) 如何確保自己的利益?\n", " 根據香港法例第501章《持久授權書條例》第11（1）節，任何「有利害關係」的一方能查詢受權人的表現，並且向法庭要求移除受權人。而其他人，包括你的家人，將在你變成精神上無行為能力以後，有權去監察受權人的表現。\n", " 還有，你可以在持久授權書中限制受權人的權力和責任。受權人是不可能取得你所有事務的管理權，因爲授權人是需要註明受權人被授權處理的特定事務。\n", " 我們所有的文件均依循香港法例的樣式要求，並由擁有20多年執業經驗的律師起草。完成下文提及的簽署和見證手續後，您的持久授權書便擁有法律效力。\n", " \n", " D. 授權生效\n", " i) 生效日期\n", " 授權人有權選擇持久授權書何時開始有效。可以是簽訂日，往後某天，或某情況發生之後。如果並沒有註明有效日期，持久授權書會在簽訂及註冊以後開始有效，即在註冊醫生和律師見證下簽署及在高等法院註冊後。\n", " ii) 如何撤銷 \n", " 如果你精神上有行為能力，你可以向法庭申請撤銷持久授權書。\n", " iii) 如果授權人無法履行\n", " 您應該提前指定替代被授權人,以防原被授權人無法勝任。\n", "\n", "\n", "132\n", "74. 在建立持久授權書時遇到問題: 不懂如何操作系統?\n", "在操作系統上遇到問題，請按此參考如何製作持久授權書短片：\n", " https://www.youtube.com/watch?v=M0V7zFhyhT8 \n", " \n", " 若觀看後還有操作上的疑難，請whatsapp91277273聯絡安心三寶服務顧問。\n", "\n", "\n", "81\n", "75. 自己校對的注意事項\n", "a. 如果選擇中文文件，請確保填寫的信息是中文的，反之亦然。\n", "b. 修改下載文件時請不要刪除重要條款，否則文件可能無效。\n", "\n", "\n", "338\n", "76. 見證服務選擇及價錢？\n", "持久授權書必須在一名醫生及一名律師見證下簽署，並在香港高等法院的註冊處註冊才能生效。\n", " 透過安心三寶轉介律師及醫生的見證持久授權書收費如下:\n", " \n", "普通科醫生見證：$2000\n", "律師見證：$1800\n", " \n", " *如果受權人年紀超過70歲並有初期認知障礙症狀，建議選用精神科醫生見證（$3000）。\n", " \n", " 見證服務費用的詳細付款方法，請在預約成功後向律師/醫生查詢。安心三寶只提供轉介服務，並不構成代理人及主事人的關係。\n", " 如果你想預約見證服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/createdocument/\n", "\n", "\n", "89\n", "77. 見證醫生不成功收費嗎?\n", "如果醫生見證不成功，醫生只會收取$800面診費用。\n", " 如果精神科醫生見證不成功，精神科醫生只會收取$1000面診費用。\n", "\n", "\n", "71\n", "78. 對見證律師及醫生有意見反映?\n", "若你對見證律師及醫生有意見反映，請whatsapp91277273聯絡安心三寶服務顧問。\n", "\n", "\n", "930\n", "79. 「自己註冊」注意事項及文件下載\n", "註冊持久授權書\n", " \n", " 申請人可自行決定是什麼時候註冊持久授權書。即時註冊可使授權書在授權人失去行為能力即時生效。但是，若未來欲作出 改變，則需要向法院提出申請。 申請人亦可以等到有需要時才 註冊持久授權書(即失去行為能力時)。 法院通常需要二至三星期註冊，註冊持久授權書沒有時限。\n", " 若申請人要求將一項持久授權書註冊時（在授權人精神上無行為能力或正在變得無行為能力時），必須以書面向高等法院司法常務官提出，並提交以下文件；(a) 申請信。該信述明授權人及申請註冊的受權人或（如適用的話）每一名受權人的姓名或名稱及地址；(b) 訂立持久授權書的《文書》正本及其一份核証副本。\n", " \n", " 請使用統一語言，假如閣下使用中文申請持久授權書，請使用中文填寫所有資料，見證人（即律師和醫生）也須使用中文填寫所有資料，否則該申請有機會被高等法院駁回，相反亦然。\n", " 請使用單面列印你的持久授權書，否則申請有機會被高等法院駁回。\n", " 根據香港法例第4D章《高等法院費用規則》附表1，申請人需往香港金鐘道38號高等法院大樓1低層二樓會計部繳交註冊訂名費用港幣$440元。\n", " 司法常務官需要申請人同時遞交見證註冊醫生及律師於簽立《文書》時有效的執業証書副本或其他司法常務官接受的証明文件。\n", " 當持久授權書註冊後，高等法院登記處會向授權人發出一封由司法常務官簽署的信件，以通知授權人（i）該持久授權書已經註冊和（ii）註冊日期及編號。\n", " \n", " 請按此下載免費小冊子及高等法院註冊申請信-\n", " https://awesumcare.com/%E8%A8%BB%E5%86%8A%E6%8C%81%E4%B9%85%E6%8E%88%E6%AC%8A%E6%9B%B8/\n", "\n", "\n", "520\n", "80. 保管及通知\n", "受權人或律師會是好的選擇，但有些情況授權人需要留意。\n", " \n", " a. 受權人：由於受權人是授權人很親近的人，也會是負責執行持久授權書的人，所以會是最簡單的選擇。但是，若授權人心態上有變更，或者授權人與受權人的關係破裂，而受權人拒絕交還持久授權書，授權人應儘快撤銷那份持久授權書。\n", " b. 律師：是相對值得信賴而且對於執行人的事務無利益關係的人，所以若授權人和受權人之間失去信任，授權人能更容易取回和撤銷舊有的持久授權書。\n", " i. 律師能幫助你處理向高等法院註冊持久授權書的文書工作。\n", " ii. 但是，授權人必須確保家人和朋友知道持久授權書的存在，而且持久授權書是在律師下的保管。否則，他們將不能在授權人失去精神上的行為能力時取得持久授權書。\n", " iii. 還有，授權人要留意律師樓有機會會倒閉，或者律師有機會更換律師樓或離世等。\n", "\n", "\n", "73\n", "81. 我想預約律師醫生做文件\n", "如果你想預約專業人士製作文件服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/createdocument/\n", "\n", "\n", "110\n", "82. 我想預約律師醫生見證我的安心三寶\n", "如果你想預約見證文件服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/%E9%A0%90%E7%B4%84%E8%A6%8B%E8%AD%89%E6%9C%8D%E5%8B%99/\n", "\n", "\n", "75\n", "83. 想有人面對面進行諮詢服務\n", "如果你想預約專業顧問諮詢服務，請填寫網頁底部表格：https://awesumcare.com/consulting/\n", "\n", "\n", "182\n", "84. 什麽是預先醫療指示？\n", "預先醫療指示是一份拒絕維持生命治療的文件，於病人無精神能力就維持生命治療作決定時代表病人的意願。預設治療指示只適用於三種情況：一、末期疾病；二、持續植物人或不可逆轉的昏迷；三、晚期不可逆轉特定疾病。輕微病症並不適用。\n", "\n", "\n", "141\n", "85. 預先醫療指示和遺囑有什麽區別？\n", "預設醫療指示是一份拒絕維生治療的文件，於病人瀕危的狀況下適用；而遺囑則是一份列明立遺囑者對去世後的財產和身後事安排的意願的文件，內容於立遺囑者去世後才生效。\n", "\n", "\n", "172\n", "86. 何謂「無精神能力就維持生命治療作決定」？\n", "任何人的心智或腦部有障礙或功能紊亂，以致沒有能力——\n", "(a) 理解或記住是否接受維生治療的相關資訊；\n", "(b) 就維生治療作決定時，利用或衡量該資訊；或\n", "(c) 傳達就維生治療的決定，\n", "即屬無精神能力就維持生命治療作決定。\n", "\n", "\n", "84\n", "87. 在預先醫療指示中可以做出哪些決定？\n", "你可以指明拒絕接受心肺復甦術或/及其他維持生命屬必要的治療，但不包括基本護理及紓緩治療。\n", "\n", "\n", "105\n", "88. 我可以更改或更新我的預先醫療指示嗎？\n", "如你需要改動預設醫療指示的任何內容，你可以訂立另一份預設醫療指示，新的預設醫療指示便會隨之取代原本的預設醫療指示。\n", "\n", "\n", "96\n", "89. 醫療者如何獲取並遵守我的預先醫療指示？\n", "你需要於入院時向醫療者提供預設醫療指示的正本或實體副本，或告知醫療者有關指示的電子副本的存在。\n", "\n", "\n", "46\n", "90. 預設醫療指示是否具有法律約束力？\n", "預設醫療指示具有法律約束力。\n", "\n", "\n", "77\n", "91. 預先醫療指示是否可以涵蓋特定的治療或干預措施？\n", "你可以指明不接受特定的維生治療，亦可以指明不接受任何形式的維生治療。\n", "\n", "\n" ] } ], "source": [ "import re\n", "\n", "def parse_knowledge_units(file_path):\n", " with open(file_path, 'r', encoding='utf-8') as file:\n", " lines = file.readlines()\n", "\n", " knowledge_units = []\n", " current_unit = \"\"\n", " unit_start_pattern = re.compile(r'^\\d+\\.\\s')\n", " for line in lines:\n", " stripped_line = line.strip()\n", " if unit_start_pattern.match(stripped_line):\n", " if current_unit:\n", " knowledge_units.append(current_unit.strip())\n", " current_unit = \"\"\n", " current_unit += line\n", " else:\n", " current_unit += line\n", "\n", " if current_unit:\n", " knowledge_units.append(current_unit.strip())\n", " # for line in lines:\n", " # if line.strip() and line[0].isdigit() and '.' in line:\n", " # if current_unit:\n", " # knowledge_units.append(current_unit.strip())\n", " # current_unit = \"\"\n", " # current_unit += line\n", " # else:\n", " # current_unit += line\n", "\n", " # if current_unit:\n", " # knowledge_units.append(current_unit.strip())\n", "\n", " return knowledge_units\n", "\n", "knowledge_units_list = parse_knowledge_units(\"/Users/yipwaiming/repos/awesum_care_demo/awesumcare_data/awesumcare_manual_data/常見問題 - 安心三寶.md\")\n", "\n", "for unit in knowledge_units_list:\n", " import tiktoken\n", " def count_tokens(text, model_name=\"text-embedding-ada-002\"):\n", " encoding = tiktoken.encoding_for_model(model_name)\n", " tokens = encoding.encode(text)\n", " return len(tokens)\n", "\n", " def truncate_text(text, max_tokens=8192, model_name=\"text-embedding-ada-002\"):\n", " encoding = tiktoken.encoding_for_model(model_name)\n", " tokens = encoding.encode(text)\n", " if len(tokens) > max_tokens:\n", " tokens = tokens[:max_tokens]\n", " return encoding.decode(tokens)\n", "\n", " token_count = count_tokens(unit)\n", " print(token_count)\n", " if token_count > 8192:\n", " print(\"hi\")\n", " break\n", " unit = truncate_text(unit, max_tokens=8192)\n", " print(f\"{unit}\\n\\n\")\n" ] } ], "metadata": { "kernelspec": { "display_name": "Python 3", "language": "python", "name": "python3" }, "language_info": { "codemirror_mode": { "name": "ipython", "version": 3 }, "file_extension": ".py", "mimetype": "text/x-python", "name": "python", "nbconvert_exporter": "python", "pygments_lexer": "ipython3", "version": "3.11.6" } }, "nbformat": 4, "nbformat_minor": 2 }