Pour Déterminer de la qualité du rejet en vue de respecter le Bon État de la DCE - Méthode eaux 
usées on utilise deux approches  : le rejet ponctuel de la station de traitement et le principe de 
solidarité de bassin (temps sec et temps de pluie), pour l’approche rejet ponctuel on considère 
uniquement le rejet de la station et la qualité du milieu récepteur, le flux de pollution admissible 
pour le rejet se déduit par la différence entre le flux de pollution maximal compatible avec l’objectif 
du bon état du milieu et le flux de pollution du milieu à l’amont du rejet. Le principe de la 
conservation donne  : Crejet = (Caval * Qaval - Camont * Qamont) / Qrejet avec Crejet = concentration 
maximale du rejet déterminé pour le respect du Caval, Caval = concentrati on compatible avec le bon 
état à l'aval du rejet  : prendre le seuil bas de la classe de qualité, Camont = concentration à l'amont 
du rejet déterminée comme ci -dessus. Si la qualité amont du cours d’eau est très dégradée 
(concentration supérieure aux limite s de bon état), le calcul de dilution peut être effectuée en 
supposant la ½ classe du bon état DCE, validation Mise nécessaire au préalable), Qrejet = débit 
moyen de temps sec rejeté par la station et débit moyen de temps de pluie pour le temps de pluie, 
Qamont = QMNA5 pour le temps sec et QMNA2 pour le temps de pluie, Qaval = Qamont + Qrejet , 
note: dans le cas où le rejet déclasserait le milieu naturel en période d’étiage, le débit minimal du 
cours d’eau pour lequel l'objectif DCE est respecté sera calcul é pour tous les paramètres. La 
fréquence de ce débit devra être calculée (par exemple débit atteint 80% du temps) afin d'estimer le 
nombre de jours par an ou le cours d'eau récepteur sera déclassé par rapport à son objectif, et pour 
le principe de solidari té de bassin on considère l’ensemble des pressions exercées par ailleurs sur le 
milieu (autres rejets de STEP dans le même bassin versant), dans une logique de répartition de 
l’effort de dépollution entre les sources de rejet pour l’atteinte du bon état du  milieu, le flux de 
pollution admissible du rejet pourra en conséquence saturer au maximum X% de la classe du bon 
état du milieu si la charge nominale de la STEP représente X% de la charge nominale de l’ensemble 
des STEP du bassin versant.

Pour faire une analyse multicritère pour planification des inspections caméra - Méthode eaux usées 
:Pour établir le plan des canalisations à inspecter à la caméra, une hiérarchisation a été élaborée 
grâce à une note attribuée à chaque canalisation prenant e n compte le s critères suivants: 1 -
Matériau  : 1-1- L’amiante plus vétuste est plus cassante et peut présenter un vieillissement d’autant 
plus prématuré que les contraintes qui lui sont appliquées sont soutenues et importante (trafic, 
vitesse d’écoulement, H 2S, tassement différentiel de terrain…). 1 -2-Le PVC plus récent  est robuste 
lorsqu’il est bien, à compléter suivant les matériaux présents… 2 -Date de pose, déterminée grâce aux 
années de création des lotissem ents lorsque cela été possible, p lus la date de pose est ancienne, plus 
la dégradation des cana lisations risque d’être élevée. 3-Apport d’eaux claires parasites permanentes 
calculé en continu (CMNH) correspond au calcul de l’indice linéaire d’infiltration d’eaux claires 
parasites permanentes (exprimé en  m3/j/km) calculé lors de la campagne de nappe haute, campagne 
la plus soumise aux intrusions d’eaux de nappe . 4-Apport d’eaux claires parasites permanentes 
mesuré ponctuellement (nocturne) correspond aux mesures de débits d’infiltration d’eaux claires 
parasites permanentes réalisés en période nocturne et de nappe haute, extrapolé au mètre de 
linéaire de canalisation (exprimé en m3/j/km). Cet indice traduit plus précisément l’importance de la 
canalisation au niveau des entrées d’eaux de nappe, quand une mes ure ponctuelle a été réalisée sur 
un bassin versant plus petit à l’intérieur du bassin versant sectorisé par la campagne de mesures en 
continu. Cette méthode permet d’établir un plan des canalisations à inspecter à la caméra en faisant 
la somme des notes a ttribuées pour chaque critère pour chaque tronçon de canalisation. En utilisant 
les données disponibles (audit patrimonial, campagne de mesures et nocturnes), le calcul d’une note 
globale a été effectué pour toutes les canalisations et a permis d’attribuer  à chacune une  classe de 
priorité d’inspection .

Analyse campagne de mesures - Méthode eaux usées: Exploitation des mesures: Quelques règles 
générales: 1 -Faciliter la compréhension et l'analyse en fournissant les résultats par zone ou secteur  
et en illustrant le travail par la mise en œuvre de schémas/synoptique, 2 -Utiliser l'outil d’exploitation 
de G2C de référence :HEC DSS -Vue. 3 -Utiliser les modèles de rendu disponibles : Rapport et Fiches 
d’interprétation. 4 -Codifier chaque zone/secteur en  lui affectant un identifiant unique qui sera utilisé 
tout au long du rapport d’analyse de campagne. Cet identifiant servira à la localisation du secteur sur 
le plan général des réseaux et synoptiques ou schémas fonctionnels. 5 -Codifier chaque mesure par 
un numéro unique  : Ce code sera utilisé pour la fourniture du plan métrologique (post campagne), 
toute référence aux mesures : dans HEC DSS -Vue, dans les synoptiques… 6 -Élaborer le rapport de 
campagne de mesures en suivant le modèle proposé et pour l’ Explo itation de mesures 
Assainissement à l’aide de Hec -DSSVue: L’analyse est effectuée à l’aide du logiciel Hec -DSSVue. Le 
logiciel est accessible depuis la boite à outils G2C, rubrique Métrologie & Traitement de données. 
Une base de données (*.dss) s era crée p ar point de mesures, l es séries temporelles porteront les 
attributs respectant la normalisation suivante :A  : N°Affaire ,B  : Codification du point de mesure, C  : 
Descriptif sommaire : Pluvio / débit  ,D: Automatique – bornes de la série temporelle, E : Automatique 
– type de données (instantanée…), F : Commentaire .

Utilisation du logiciel AutoSTEP  : pour utiliser le logiciel AutoStep voici le mode d’emploi d’ AutoStep  : Le 
logiciel est accessible gratuitement depuis le site http://assainissement.developpement -
durable.gouv.fr/services.php   Un guide d'utilisation du logiciel est également disponible sur le site, Pour 
l'installation du logiciel, vous devez bénéfic ier des droits administrateurs sur le poste, Si ce n'est pas le cas, 
veuillez contacter le service informatique, Après installation du logiciel, au premier lancement, ce dernier 
affiche alors une fenêtre demandant de désigner la base de données ACCESS. Ell e se trouve dans le répertoire 
cible d'installation des données et se nomme as_data_v3.mdb'.  Importation de données SANDRE  :Au 
préalable, dans la phase de collecte de données en phase 1 de l'étude, il conviendra de récupérer auprès de la 
collectivité ou du  prestataire de service en charge de l'assainissement les données d'autosurveillance au format 
SANDRE (format xml). Pour importer un fichier dans la base  : Cliquer sur Importation Sandre puis Chercher le 
fichier dans l'arborescence du poste de travail en c liquant sur ' Commencer' ,Au fur et à   mesure que 
l'importation se déroule, le logiciel constitue un fichier journal qui contient les éventuelles erreurs rencontrées 
qui conduisent à   interrompre la pr océdure, les avertissements qui 
préviennent    l'utilisa teur  d'anomalies   contenues   dans   le  fichier sans bloquer pour autant l'importation et un 
résumé des données importées.  Traitement des données , Une fois les données importées (si plusieurs années, 
importer plusieurs fichiers en indiquant 'Compléter les données du site existant', en double cliquant la station 
qui désormais apparaît dans la fenêtre d'accueil, Sur cette vue, vous pouvez  : Choisir l'année sur laquelle vous 
souhaitez effectuer votre traitement, Choisir la règle de conformité du système de col lecte retenue par la 
collectivité (5% volume, 5% charge polluante, ou 20j de déversements par an) (pour les systèmes > 2000EH) , 
Renseigner les données de référence de la station . Les autres onglets disponibles sont les suivants  : Onglet 
Rejet (F2)  : Cet o nglet permet de préciser les informations sur le rejet principal de la station  : Type de milieu 
récepteur, nom du milieu, nom du bassin versant, les coordonnées du rejet et le nom de la zone sensible. 
Onglet Obligation Locales (F3)  : Cet onglet permet de r entrer les normes de rejets associés à   la /station. Si la 
station ne possède pas de normes de rejets plus restrictives que l'arrêté du 21/07/2015, un import des 
données de l'arrêté est possible. Si des normes spécifiques existent, il faut les saisir par p aramètres (données 
concentrations et rendements) et choisir la règle de conformité (rendement ou/et concentration). Onglet Point 
de mesure (F4)  : cet onglet résume les points d'autosurveillance présent sur l'ouvrage de traitement. Aucune 
intervention sur c et onglet n'est à   réaliser. Onglet Conformité (F5)  : Cet onglet contient dans sa partie haute, le 
résultat annuel de l'évaluation de la conformité locale et de la conformité européenne pour le système de 
traitement. Il contient également un tableau récapi tulatif, sur toutes les années contenues dans la base, des 
conformités globales locales et européennes de la station. Il contient également le résultat de conformité du 
système de collecte en fonction du critère retenue dans l'onglet F1. Onglet Indicateur annuel (F6)  : Cet onglet 
contient une synthèse annuelle des données sur les pollutions entrantes et sortantes de la station ainsi que sur 
les boues produites et évacuées. Soit l'analyse des données se termine à   cette étape, soit des extractions 
complément aires sont nécessaires. Il est donc possible d'accéder à   l'ensemble des mesures brutes en cliquant 
sur voir les détails sur les données .

L'analyse des risques de défaillance doit in fine contenir a minima :  • pour chaque fonction de la 
chaine de collecte et de traitement des effluents, un inventaire des défaillances possibles, matérielles 
ou humaines, de leurs effets et une identification de celles pouvant porter atteinte de façon notable 
à l'intégrité de la collecte ou du traitement et donc au mi lieu récepteur; •une identification des 
équipements et interventions sensibles susceptibles d'entrainer l'apparition de ces défaillances; • 
une analyse de l'incidence des périodes d'entretien et des grosses réparations;  •des propositions 
d'actions correcti ves, adaptées à chaque cas, en termes :› d'architecture fonctionnelle;› de 
spécifications particulières d'équipements;› de moyens de détection et d'alerte;›  de liste de pièces 
dont il faut disposer et dans le cas inverse de disponibilité des pièces de rec hange en dehors du site;  
;› d'organisation intégrant procédures d'intervention et délais ;›  d'orientation de la politique de 
maintenance...  À l'issue de cette étude, les préconisations d'amélioration doivent -être hiérarchisées, 
programmées, puis mises en ouvre par le maître d'ouvrage.Elles pourront le cas échéant faire l'objet 
de prescriptions par le préfet, via un arrêté préfectoral complémentaire.

Principe du diagnostic amont STEU  
Le diagnostic à l’amont de la STEU a vocation à  : 1-identifier les sources potentielles de 
micropolluants déversées dans le réseau de collecte (et donc entrants en station); 2 -proposer 
des actions de prévention ou de réduction à mettre en place pour réduir e les micropolluants 
arrivant à la STEU ou aux déversoirs d’orage (rejets directs). Ces propositions d’actions 
seront argumentées et certaines doivent pouvoir être mises en œuvre par le maître d’ouvrage 
l’année suivant la fin de la réalisation du diagnosti c amont.  
La conduite du diagnostic à l’amont de la STEU comportera les grandes étapes suivantes  :  
 réalisation d’une cartographie du réseau de la STEU avec notamment les différents 
types de réseau (unitaire/séparatif/mixte) puis identification et délimita tion 
géographique  :  
o Des bassins versants de collecte  ;  
o Des grandes zones d’occupation des sols (zones agricoles, zones d’activités 
industrielles, zones d’activités artisanales, zones d’habitations, zones 
d’habitations avec activités artisanales)  ;  
 ident ification sur la cartographie réalisée des contributeurs potentiels dans chaque 
zone (par exemple grâce au code NAF2)  ;  
 identification des émissions potentielles de micropolluants par type de contributeur et 
par bassin versant de collecte, compte tenu de la bibliographie/connaissance 
scientifique disponible  ;  
 réalisation éventuelle d’analyses complémentaires pour affiner l’analyse des 
contributions par micropolluant et par contributeur (attention obligation d’être 
COFRAC sur analyse, pas forcément sur pré lèvement)  ;  
 proposition d’actions visant la réduction des émissions de micropolluants, associées à 
un calendrier de mise en œuvre et à des indicateurs de réalisation  ;  
 identification des micropolluants pour lesquelles aucune action n’est réalisable compt e 
tenu soit de l’origine des émissions du micropolluant (ex.  : levier d’action existant 
mais uniquement à l’échelle nationale), soit du coût démesuré de la mesure à mettre en 
place.

Méthode de travail pour faire diagnostic amont STEU  :Éléments à collecter  
Auprès du maître d’ouvrage  : 1-Liste des micropolluants à rechercher issus des bilans 
STEU  ;2-Plans des réseaux d’assainissement (SIG)  ; 3-Bilans de fonctionnement sur la 
STEU et rapports annuells; 4 -Bilans de consommation d’eau, les rôles d’eau numérisés 
(format texte ou tableur); 5 -Règlement du service assainissement collectif; 6 -Bilans 
d’auto -surveillance;7 -Zonage assainissement collectif; 8 -Autorisations de rejets et 
conventions de déversement, Liste des raccordements non domestiques, autorisations et 
conventions de rejet 9 -Les résultats des diagnostics industriels réalisés sur le système 
(pratiques de l’entreprise, substances utilisées, gestion des déchets..)  ; 10-Les analyses 
d’auto -surveillance des émetteurs d’eaux usées non domestiques raccordés au r éseau 
d’assainissement; En opendata  : 1-Registre parcellaire géographique  pour la partie 
agricole (RPG);2 -Corine Land Cover; 3-Base de données ICPE (Ineris); 4-Base de 
données des activités (Sirene); 5-Base de données des Sites Industriel (BASIAS); Les 
étapes clés d’identification des émetteurs potentiels de substance  :Pour les substances d’origine 
agricole (si certaines ont été détectées)  – Récupérer  : le registre parcellaire (RPG), La base 
de données Corine Land Cover, La base d’achat des produits pestici des par code postal  : 
http://www.data.eaufrance.fr/jdd/a69c8e76 -13e1 -4f87-9f9d-1705468b7221   
 Exploiter à l’aide de QGIS  
o Le type d’occupation du sol, culture associée (céréalière, viticulture, arboriculture 
etc.) et micropolluants possibles de chaque grand type de culture  
o Identifier les zones de cultures potentiellement à l’origine de l’apport de 
micropolluant dans les rése aux (notamment par drainage) par croisement de l’emprise 
spatiale des réseaux avec les emprises de cultures.   
Cette recherche s’applique notamment pour les systèmes d’assainissement dont les collecteurs 
transitent par des zones agricoles ou ayant des zone s agricoles en tête de BV.   
en priorité.   
Pour les substances d’origines industrielles/d’activités  
Traiter le fichier sirene  
 Récupérer le fichier des activités de la base Sirène  (http://www.sirene.fr ) par sélection 
de la zone d’étude (création d‘une sélection de communes par exemple dans l’outil 
constituer une liste)  ; Ce fichier présente pour chaque établissement de la zone 
demandée le code NAF2 et le détail del'activité de l’établissement, adresse e tc..  
o Dans l'idéal  récupérer sur le site public.opendatasoft la base des activité 
du secteur d'étude.  Ce site présente l'avantage d'autoriser l'export en 
format géographique GEOJSON ou KML  permettant ainsi directement 
d'ouvrir le fichier dans QGIS pour exploitation.  
o A défaut, télécharger les données du site de sirene.fr  
 Retravailler le fichier Sirene téléchargé sous Excel de manière à 
supprimer les colonnes inutiles et formatter les colon nes utiles au 
géocodage dans QGIS puis l’enregistrer en CSV  ;  
Note  : pour le reste du processus vous consulter le document xxxxxxxxxx

Modélisation assainissement - diagnostic réglementaire à l'aide d'une chronique annuelle de 
pluie  :Cette méthode permet d ’établir le diagnost ic d’un réseau d’assainissement  
Rappel Réglementaire  : 1-L’entité «Réseau», comprenant tout le réseau de collecte depuis 
ses têtes jusqu’aux entrées STEUs  , 2-L’entité «STEU», correspondant aux éléments 
constitutifs de la station d’épuration, entrée STEU et by -pass. Pour rappel, les critères de 
conformité du système  :  
 Conformité de l’entité «Réseau»  : l’un des trois principes suivants doit être choisi et 
respecté , avec accord de la Police de l’eau  : 
1. Chaque DO ne doit pas être solli cité plus de 20 jours par an,  
2. La somme des volumes déversés sur les DO ne doit pas représenter plus de 5% des volumes 
totaux collectés,  
3. La somme des flux déversés sur les DO ne doit pas représenter plus de 5% des flux totaux 
collectés.  
 Conformité de l’entité «STEU»  : la station d’épuration doit traiter le débit de référence, 
soit le percentile 95 des débits arrivant à la station, tous temps confondus  ; cette 
disposition peut par conséquent ne pas être respectée 5% du temps, ce qui revien t à exclure 18 
jours par an.  
Données et logiciels nécessaires  : 1-Un modèle EPA -SWMM (ou équivalent) calé en 
temps sec et en temps de pluies.  2-Une année chronique de pluies.  
A noter que l’année chronique de temps de pluies peut être acquise auprès de Météo France 
(ne faire l’achat que des données pluviométrique où les précipitations sont non nulles , ceci 
réduisant énormément les couts d’acquisition).  
Préparati on et lancement de la simulation  : 
1- préparer les données pluviométriques convenablement . Conversion de l’année 
chronique de pluies événementielle en série temporelle à pas de temps fixe . 2-réaliser la 
modélisation hydrologique suivant la méthode française et générer le fichier interface 
compatible EPA -SWMM ou XPSWMM.  Création du fichier interface compatible EPA -
SWMM ou XPSWMM  .3-configurer convenablement le logiciel EPA -SWMM ou XP -
SWMM et lancer la simulation.   
 Paramétrage des dates de simulations ainsi que du pas de temps à choisir.  
Afin que la simulation se déroule correctement il convient de choisir les dates de début et fin 
de sim ulation en concordance avec les dates de début et fin de l’année chronique de pluies.  
De plus, il faudra impérativement que le pas de temps de résolution du modèle soit plus 
petit ou égal  au pas de temps de votre chronique de temps de pluies.

Pour Exploitation des résultats et diagnostic du réseau  
d’assainissement  : 
Après un temps de calcul plus ou moins long selon les capacités de calcul de votre machine et 
de la taille/complexité du réseau modélisé, les résultats sont disponibles.  
Le but ici est d’exporter les débits observés tout au long de l’année modélisé en des 
points précis afin d’établir le taux de collecte de la station de traitement du système et 
quel est la proportion d’effluents rejeté au milieu naturel.   
Les points d’export sont les sui vants  :  
 Débit conservé en aval du déversoir de tête de la STEU  
 Débit déversé au déversoir de tête de la STEU  
 Débit déversé à chaque déversoir d’orage du système  
 Débit débordé sur voirie en chaque nœud du réseau  
 
Un fichier Excel automatisant grandement  le traitement des données est disponible ci -dessous. 
Celui -ci est composé  
 D’un onglet explication  
 D’un onglet «Etape 1» où l’on va coller les données de débits exportés  
 D’un onglet «Etape 2» où les volumes journaliers vont être calculés  
 D’un onglet «Etape 3 -1» et d’un onglet «  Etape 3 -2 » où le percentile 95 va être 
calculé et le taux de collecte de la station évalué  
 D’un onglet «;Etape 4» où le nombre de jour et le taux de déversement par déversoir 
est calculé.  
 D’un onglet «Etape 5» où  les volumes totaux débordés sur voirie est calculé.  
 
Une fois l’ensemble des résultats obtenus, il restera à vérifier les conditions rappelées ci -
dessus.

Inventaire des ouvrages  
La partie consacrée à la description des ouvrages d'un réseau d'assainissement  
 le réseau,  
 les ouvrages de stockage - restitution (bassins d'orages)  
 Les ouvrages de déversement  
 Les ouvrages de refoulement  
 Les STEU  
 Les points de rejets (et leur conformité en matière de déclaration/autorisation)  
Les visites de terrain  sont extrêmement importantes puisqu'elles permettront ultérieurement de 
faciliter les opérations  
 de déploiement d'une éventuelle campagne de mesires (quel est l'équipement actuel du 
réseau, les données disponibles en télégestion, le type de matériel à prévoir pour 
équiper les ouvrages...)  
 de modélisation  : connaissances des consignes de régulation, v olume des ouvrages, 
caractéristiques des pompes, consignes ...  
 d'inspections complémentaires  : investigations nocturnes etc.

Détermination du risque  de formation H2S: Méthode par 
analyse multicritère  
Méthodologie de Fayoux  :Afin d'estimer  un risque de présence de H 2S dans les réseaux EU, 
nous proposons dans un premier temps de calculer un temps de séjour théorique des effluents en phase 
anaérobie. Notre analyse consistera donc à analyser les données au niveau des différents postes de 
refou lement, car les conduites de refoulement sont les lieux où les effluents restent obligatoirement en 
phase anaérobie durant un certain temps. Ce temps peut être estimé de façon théorique en fonction des 
apports en amont du poste et du volume de la conduite de refoulement. En l'absence de données 
supplémentaires, nous ferons l'hypothèse selon laquelle les apports au niveau du poste de refoulement 
sont uniformes dans le temps. Ainsi, le temps de séjour des effluents dans la canalisation de 
refoulement peut êtr e estimé par la formule suivante  : Ts= V réfoul/ Q apport. (La note attribuée à 
chaque poste de refoulement est basée sur la méthodologie de Fayoux, détaillée sur le tableau suivant  : 
Evaluation du risque de formation des sulfures – Méthode de Fayoux (source  : Suez) ) 
Note de matériau  :Cette note permet de mettre en avant le risque H 2S si les eaux usées 
sont rejetées dans des matériaux susceptibles de se dégrader au contact de ce gaz pendant de 
longues durées. L’échelle utilisée est la suivante  :  
 Canali sation en amiante -ciment  : 20 ;  
 Canalisations en fonte  : 15 ;  
 Canalisation en PVC  : 5 ;  
 Rejet direct sur des équipements du système d’assainissement (postes de refoulement, 
STEP, …)  : 15.  
Les risques de dégradations sur le patrimoine sont plus importan ts en aval de gros postes de 
refoulement avec de forts débits, c’est pourquoi la note précédente est multipliée par un 
coefficient qui dépend du débit transité dans le poste de refoulement pour être plus proche 
de la réalité. L’échelle utilisée est la suivante  :  
 0 % < Volume pompé par le PR < 1  % : 1 ;  
 1 % < Volume pompé par le PR < 5  % : 1.5 ;  
 5 % < Volume pompé par le PR < 10  % : 2 ;  
 10 % < Volume pompé par le PR < 20  % : 2.5 ;  
 20 % < Volume pompé par le PR  : 3.  
Note de volume  :Une dernière note est attribuée en fonction du volume pompé par 
chaque poste de refoulement . Cette note permet de valoriser les postes qui pompent un 
volume important d’eaux usées et qui présentent un ris que de formation de sulfures non -
négligeable, malgré un temps de séjour plus faible que sur certains petits postes de 
refoulement. Pour attribuer cette note, nous avons pris en compte le pourcentage de débit 
pompé par chaque poste de refoulement par rappor t au débit total transitant dans les 
réseaux d’eaux usées. La note de volume est égale au pourcentage obtenu  
 Note globale  :A l’issue de l’analyse multicritère du risque de formation de H 2S, une 
note finale correspondant à la somme des trois autres notes e st calculée.  
 <50 : risque faible  ; <70  : risque moyen  ; <90 risque fort  ; >90 risque très elevé

Calcul du débit déversé au niveau du trop plein d'un poste de refoulement  : 
De manière générale, un trop plein de poste de relèvement est constitué d’un orifice souvent 
circulaire dans la paroi du poste et d’une conduite de surverse pour rejet direct dans le milieu 
récepteur via ou non, selon le contexte, le réseau séparatif pluvial. Cet ouvrage de sécurité 
peut également être situé au niveau de la conduit e d’entrée dans un regard de visite à l’amont 
immédiat de la station de pompage.  
L’utilisation et la valorisation des dispositifs de mesure et de télégestion existants sur certains 
postes de relèvement permet d’effectuer, tant par temps sec que par temps d e pluie, un bilan 
volumétrique des effluents transités et déversés. Ainsi, il est possible d’utiliser la mesure de 
niveau dans le poste effectuée par la sonde ultrasons ou la sonde piézométrique. Dans le cas 
où le trop plein est situé en amont du poste, et  que ce dernier est équipé d’un dégrilleur 
pouvant provoquer des mises en charge, il est recommandé d’équiper le trop plein d’une 
mesure de hauteur dédiée qui sera plus rep résentative de la ligne d’eau au droit de l’ouvrage 
de déversement.  
L’objectif est de simplifier les équipements au niveau des postes en exploitant 
uniquement les mesures de hauteur d’eau dans le poste de relèvement .  
Dans ce contexte, un guide a été produit  par l’ENGEES, IFSTTAR, le GEMCEA et l’INSA 
de Lyon dans le cadre du projet national COACHS (méthodes innovantes de mesure de débit 
en réseau d’assainissement). Deux cas y sont traités  : la modélisation générique et la 
modélisation spécifique. Pour tous les cas génériques décrits dans le guide, des relations 
mathématiques ont été établies en tenant compte de l’influence aval (influence de 
l’écoulement dans la conduite de déversement ou d u milieu naturel sur la mesure de la hauteur 
d’eau dans le poste).  
Tous les autres cas sont considérés comme étant spécifiques et une modélisation particulière est 
donc nécessaire (présence d’un clapet, forme particulière de l’engouffrement dans la canali sation de 
décharge, etc.). Un exemple de mise en œuvre d’un modèle spécifique est également présenté dans 
le guide.  
La relation générique suivante est applicable au niveau d’un poste de relèvement équipé d’une 
canalisation de trop plein circulaire, en l’a bsence d’influence aval.

une étude des solutions  : 
 Pourquoi  ? 
 Pour définir, sur la base d'une analyse multicritères (environnementale, 
économique, technique, sociologique, etc.) la solution d'assainissement 
optimale.  
 Comment  ? 
 En utilisant les différentes données issues des études d’investigation et en 
évaluant les incidences de chaque solution (sur la qualité du milieu récepteur et 
sur le prix de l'eau notamment).  
 Qui ?  
 G2C  : proposition des différents scénarios d’assainissement  
 MO : choix de  son scénario d’assainissement  
Pour une étude des solutions ( scénarios) il y a des point à aborder  : 1- Elaboration de 
différents scénarios (niveaux intra et intercommunal). 2 -Choix du scénario  
L'élaboration de différents scénarios implique la réalisation  d'études approfondies pour chaque cas. Cela 
comprend l'analyse des conditions de réutilisation des réseaux et ouvrages existants, la spécification des 
dispositifs épuratoires en termes de lieu, de performance, de rejets et de sous -produits, ainsi que l'év aluation de 
l'impact sur le milieu. De plus, il est nécessaire de définir le tracé des collecteurs, d'établir une enveloppe 
financière et d'évaluer son incidence sur le prix de l'eau. Il est également crucial d'estimer les taux de collecte et 
de dilution p révisibles, de comparer les avantages et inconvénients des scénarios, et d'identifier les scénarios non 
réalisables. Il est recommandé d'associer le comité de suivi aux réflexions pour garantir une prise de décision 
éclairée.  
Le choix du scénario final doit prendre en considération plusieurs critères, notamment l'impact sur le milieu 
naturel et la conformité aux objectifs épuratoires, les coûts d'investissement et d'exploitation, ainsi que les 
contraintes locales et administratives, y compris les délais de mise en œuvre. Le scénario retenu doit être en 
adéquation avec les objectifs de réduction des pollutions et de préservation du milieu récepteur. Enfin, la 
responsabilité de prendre la décision finale revient au comité de suivi ou de pilotage, qui doit a gir en toute 
transparence et en concertation avec les parties prenantes impliquées.

Etude  de zonage  : L'étude  de zonage  est obligatoire  selon  la loi sur l'eau  du 3 janvier  1992.  Son 
objectif  est de délimiter  sur l'ensemble  du périmètre  d'étude  les zones  d'assainissement  non 
collectif,  d'assainissement  collectif  et celles  où des mesures  doivent  être prises  pour  la gestion  des 
eaux  pluviales.[1]   
Éléments  à étudier  
Pour  réaliser  le zonage,  plusieurs  éléments  doivent  être analysés  : 
 -Contraintes  générales  : voir les Périmètres  de protection,  ZNIEFF, Plan de prévention des risques  
-Configurat ion générale  de l’habitat   se fait par les Documents  d’urbanisme  ,Plans  parcellaires   
et Plans  existants  et il faut Étudier  le type  d’habitat,  sa répartition  et sa densité,  Repérer  la 
situation  des canalisations  d’eaux  usées  et des collecteurs  existants  Décrire  la topographie  des 
parcelles,  leur disposition,  leur superficie,  la surface  disponible  en aval du rejet  d’eaux  usées  , Étudier  
l’accessibilité  du terrain  pour  les travaux - Topographie,  superficie  des parcelles  
-Nature  des sols se fait par des Études  pédologiques  si de l'ANC  est envisagé  donc  il faut Réaliser  la 
carte  des sols,  Étudier  les possibilités  d’assainissement  autonome  (perméabilité  des terrains)  , 
Décrire  la filière  de traitement  la plus approprié  
-Contraintes spécifiques par des Cartes / Cro quis et il faut Représenter les particularités du 
terrain (puit s, sources, cours d’eau, etc.) et Répertorier les nuisances (odeurs, présence de 
rats, stagnation d’eau, etc.) . 
-Milieu Naturel   par des Documents d’urbanisme il faut un Plan de prévention des 
risques et Inventorier les captages d’eau potable, les périmètres de protection et les zones 
inondables . 
-Eau Pluviales  se fait par Étude diagnostic de l’existant  il faut donc Enquête auprès  des 
collectivités et des riverains, Identifier les zones affectées par les problèmes liés aux eaux 
pluviales et à  une insuffisance d’évacuation et Évaluer les contraintes d’écoulement et 
d’évacuation, leurs impacts . 
-Critère Financier par Étude technico -économique  il faut Étudier pour les différentes 
solutions les coûts d’investissement et de fonctionnement  
Proposition de zonage  :A présenter sous forme de plan décrivant les différentes zones 
d'assainissement collectif et types de filières envisageables (A C / ANC)

Correction d'une dérive linéaire dans une série temporelle  Méthodologie - Correction d'une dérive 
linéaire dans une série temporelle  : 1-Utilisation de Winfluid Dans Winfluid, il est possible de réaliser 
des corrections basiques sur des point s de mesures ayant eu au cours de la campagne de mesures une dérive. 
La correction appliquée sera possible sur des dérives simples, linéaires (exemple encrassage progressif d’une 
sonde pression).Prenons l’exemple de cette série chronologique présentant une  dérive linéaire d'une mesure de 
hauteur d'eau (piézométrie ), Pour appliquer une correction de dérive, se rendre dans Outils, sélectionner Dérive,  
Une fenêtre s’ouvre permettant de retoucher la valeur de début et de fin de la série, Il est possible de rajouter plusieurs 
corrections sur la courbe par les boutons ajouter et insérer en indiquant la date, l’heure et la valeur de correction.  
Il est possible d’intervenir sur la courbe en rentrant de nouvelle valeur permettant de corriger la dérive. Pour 
l’exe mple, on passe de 87 mm à 28 mm sur la dernière valeur puis OK . Attention de ne pas faire de trop nombreuses 
corrections et dénaturer une courbe à l’excès.  Ces fonctions ne permettent pas de "récupérer" un point qui n’aurait pas 
fonctionné mais d'appliquer  une/des correction(s) mineure(s) sur la série chronologique brute. 2-Utilisation de l’outil 
Excel  
Nous allons voir dans cette partie comment corriger n’importe quel type de données soumises à une dérive linéaire.  
Un outil Excel est disponible en PJ de ce document. Ce fichier Excel contient des Macros, pensez donc à les activer au 
lancement.  
Le fichier contient deux feuilles  
1-DATA  C’est ici que les données brutes (non corrigées) devront être collées  ,La colonne A est réservée aux dates (pas de 
cellules v ide + les dates doivent être des dates au sens d’Excel) , La colonne B est réservée aux valeurs (pas de cellules vide + 
les valeurs doivent être des nombres) . 2-Outil  C’est ici que les données vont être corrigées à l’aide d’une macro VBA, Un 
tableau est p résent (Tarage du capteur), complétez ce tableau à l’aide des mesures réalisées sur le terrain (vous 
pouvez ajouter des lignes, pensez à tirer la formule de la colonne «  delta  »), Il faut à minima deux mesures pour 
que la macro fonctionne (interpolation li néaire par morceau).  Pour lancer la macro, appuyez simplement 
sur le bouton «  Lancer la macro  », Les données corrigées sont inscrites Colonne H de la feuille 
« Outil  ».

dossier L 214 station épuration  : Rappel de la réglementation  
Les rubriques de l’article R214 -1 du code de l’environnement qui concernent la station d'épuration sont  :  
 Rubrique 2.1.1.0  : Stations d’épuration des agglomérations d’assainissement ou dispositifs 
d’assainissement non collectif devant traiter une charge b rute de pollution organique  : 
 Supérieur ou égal à 600 kg de demande biochimique en oxygène en cinq jours (DBO5)  : AUTORISATION   
 Supérieur à 12 kg de DBO5, mais inférieur à 600 kg de DBO5  : DECLARATION   
 Rubrique 2.1.2.0  : Déversoirs d'orage situés sur un système de collecte des eaux usées destiné à 
collecter un flux polluant journalier  : 
 Supérieur ou égal à 600 kg de DBO5  : AUTORISATION   
 Supérieur à 12 kg de DBO5, mais inférieur à 600 kg de DBO5  : DECLARATION  
Attention  : les trop pleins de postes de refoulement sont visés par cette rubrique.   
 Rubrique 2.1.3.0  :Épandage de boues issues du traitement des eaux usées: la quantité de boues 
épandues dans l’année, produites dans l’unité de traitement considérée, étant  :  
 Quantité de matière sèche supérieure à 800 t/an ou azote total supérieur à 40 t/an  : AUTORISATION   
 Quantité de matière sèche comprise entre 3 et 800 t/an ou azote total compris entre 0,15 t/an et 40 
t/an  : DECLARATION  
Pour l’application de ces seuils, sont à prendre en compte les volumes et quantités maximales de boues destinées à 
l’épandage dans les unités de traitement concernées.  
Revue de dossier L 214 station épuration

Construction de pluies de projet  : Un fichier Excel permettant de construire les pluies de projet est disponible en PJ. « 
outil_Pluies_de_Projet.xlsm»  
La feuille Excel utilise des macros, pensez donc à les activer à l’ouverture du fichier  
2.1. Onglet « PARAMETRE »  
Lorsque vous ouvrez le fich ier Excel, vous arrivez normalement sur l’onglet « PARAMETRE » :  Si vous souhaitez construire 
des pluies de projet se basant sur des coefficients de Montana (pour une période de retour choisie et une validité 
temporelle choisie) vous pouvez renseigner ces derniers dans les cases prévues à cet effet.  
Un bouton est disponible si vous souhaitez tracer rapidement la courbe IDF.  
Si vous ne souhaitez pas construire vos pluies à partir de coefficient de Montana, vous pouvez sauter cette feuille.  
2.2. Onglet « PLUIE_BLOC  » Cet onglet vous permet de construire une pluie de projet de type «  BLOC  ». Les 
informations à renseigner pour que la pluie de projet puisse être créée sont les suivantes  : 
Obligatoires  : Date de début de la pluie (entrez une date au sens d'E xcel), Date de début de la pluie (entrez une date au 
sens d'Excel),  Durée de précipitation nulle avant la pluie (minute), Durée de précipitation nulle après la pluie 
(minute), Pas de temps de la série temporelle (minute) < -- prendre un multiple de la durée  totale  , Pas de temps 
de la série temporelle (minute) < -- prendre un multiple de la durée totale  
Facultatif ( à ne remplir que si vous avez pris l’option HT, dans ce cas -là mettre une valeur > 0)  : hauteur totale de la pluie en 
mm (pour le mode de générat ion "hauteur totale")  
Ne pas toucher
  :calcul automatique  Durée totale de la série temporelle (minute), Lorsque vous a ,vez terminé de 
renseigner les paramètres de construction, vous pouvez appuyer sur le bouton «  Générer une pluie de projet de type « 
Bloc  » , La série temporelle de la pluie de projet est alors renseignée dans les colonnes D et E  
2.3. Onglet «  PLUIE_TRIANGLE », Cet onglet vous permet de construire une pluie de projet de type « TRIANGLE ». Les 
informations à renseigner pour que la pluie de projet puisse être créée sont les suivantes :  Obligatoire  : Date de début de la 
pluie (entrez une date au sens d'Excel), Durée de la pluie "TRIANGLE" (minute), Coefficient alpha de décentrage de la pluie 
]0;1[(0.5 = pluie centrée), Durée de précipitation n ulle avant la pluie (minute), Durée de précipitation nulle après la pluie 
(minute), Pas de temps de la série temporelle (minute) < -- prendre un multiple de la durée totale, Mode de génération de la 
pluie (IDF ou hauteur totale = HT).  Facultatif  :à ne remp lir que si vous avez pris l’option HT, dans ce cas -là mettre une valeur > 0  
hauteur totale de la pluie en mm (pour le mode de génération "hauteur totale")  Ne pas toucher  : 
calcul automatique  Durée totale de la série temporelle (minute)  
Lorsque vous avez te rminé de renseigner les paramètres de construction, vous pouvez appuyer sur le bouton « Générer une 
pluie de projet de type « Triangle »  
La série temporelle de la pluie de projet est alors renseignée dans les colonnes D et E  
2.4. Onglet « PLUIE_DOUBLE_TRIA NGLE »  
Cet onglet vous permet de construire une pluie de projet de type « DOUBLE TRIANGLE ».  
Les informations à renseigner pour que la pluie de projet puisse être créée sont les suivantes :  Obligatoire  : Date de début de 
la pluie (entrez une date au sens d'Excel),  Durée de la pluie "DOUBLE TRIANGLE" (minute),  Durée de la période intense de la 
pluie (minute), Coefficient alpha de décentrage de la pluie ]0;1[(0.5 = pluie centrée), coefficient beta de répartition de la  
hauteur de pluie totale entre la période  intense et résiduelle ]0;1[( 0.55 = 55% de la hauteur de pluie totale est attribuée à la 
période intense; 45% à la période résiduelle), Durée de précipitation nulle avant la pluie (minute) Durée de précipitation 
nulle après la pluie (minute), Pas de temps  de la série temporelle (minute) < -- prendre un multiple de la durée totale, Mode 
de génération de la pluie (IDF ou hauteur totale = HT) . 
Ne pas toucher  : calcul automatique  Durée "résiduelle" de la pluie (minute) , Durée totale de la série temporelle (minu te) 
Facultatif  :à ne remplir que si vous avez pris l’option HT, dans ce cas -là mettre une valeur > 0  hauteur totale de la pluie 
en mm (pour le mode de génération "hauteur totale")

Objet : Calculs des coefficients de Montana à partir des données OPEN DATA  de Météo France 2. Comment télécharger les 
chroniques de pluies Météo France ?  
Les données Météo France sont disponibles sur le site : https://meteo.data.gouv.fr/  
Dans la thématique « Données climatologique de base » 
  Données climatologiques de base - 6 minutes ,  Vous allez devoir 
télécharger tous les fichiers relatifs au département dans lequel se trouve votre station Météo France. Vous pouvez 
maintenant décompresser ces fichiers (avec le logiciel 7zip)  Si vous ouvrez un fichier avec un éditeur de texte , vous 
remarquerez que chaque fichier contient les chroniques de pluies au pas de temps 6 minutes de l’ensemble des stations du 
département pour une période donnée.  
Nous allons devoir fusionner ces fichiers csv ensemble et extraire la chronique pour une st ation en particulier.  
Problème, les fichiers ont plus de 2 000 000 de lignes et donc sont inexploitables sur Excel.  
Nous allons donc utiliser un outil permettant de réaliser cette tâche.

Méthodologie - Calcul de débit sur seuil  : Seuil rectangulaire  Un fichier Excel permettant d’estimer des débits à partir de mesures de hauteur d’eau sur 
seuil est disponible en PJ.  
 « Calcul_de_debit_sur_seuil.xlsm  » 
Seuil rectangulai re – Formule de Kindsvater -Carter  
Considérons un déversoir frontal avec un seuil rectangulaire.  
Les caractéristiques géométriques d’un tel ouvrage sont les suivantes  : 
 B : Largeur du canal d’approche [m]  
 b : Largeur de l’échancrure [m]  
 p : hauteur de pell e [m]  
 h :  hauteur de déversement [m]  
La formule de Kindsvater -Carter est la suivante  : 
𝑄=𝐶𝑒∗2
3∗ √2∗𝑔∗𝑏𝑒∗ℎ𝑒3/2 
Où : 
 𝑄 [𝑚3/𝑠] est le débit déversant  
 𝐶𝑒 [−] est le coefficient de débit  
o Il a été prouvé que Ce évolue comme une fonction linéaire de h/p 
o 𝐶𝑒=𝑎+(ℎ
𝑝)∗𝑎′ 
 𝑔=9.81 [𝑚/𝑠2] est l’accélération de la pesanteur  
 𝑏𝑒=𝑏+𝑘𝑏 [𝑚] est la largeur «  corrigée  » du déversoir  
 ℎ𝑒=ℎ+ 𝑘ℎ [m] est la hauteur déversante «  corrigée  » du déversoir  
Il faut maintenant trouver les valeurs a, a’, kb et kh 
 
Les expériences ont montré que l´on peut considérer kh comme ayant une valeur constante de 0,001 m pour les déversoirs qui sont c onstruits en stricte 
conformité avec les spécifications de la norme NF X 10 -3111 . 
 𝑘ℎ=0.001 [m] 
 
Les valeurs de a, a’ et kb ont été déterminées de façon empirique pour des valeurs de b/B spécifiques. Il est possible d’en t irer des régressions polynomiales  : 
Nota les formules suivantes sont valables pour 𝑏
𝐵∈[0 ;1]  pour les déversoir avec ou sans contraction mais jamais avec expansion  
 𝑎=0.587 +0.0072 ∗(𝑏
𝐵)+0.0218 ∗(𝑏
𝐵)2
−0.0507 ∗(𝑏
𝐵)3
+0.0367 ∗(𝑏
𝐵)4
 
 𝑎′= −0.026 +0.032 ∗(𝑏
𝐵)−0.1889 ∗(𝑏
𝐵)2
+0.4608 ∗(𝑏
𝐵)3
−0.2252 ∗(𝑏
𝐵)4 
 𝑘𝑏[𝑚𝑚 ]=2.3869 +5.6151 ∗(𝑏
𝐵)−45.2604 ∗(𝑏
𝐵)2
+110 .5903 ∗(𝑏
𝐵)3
−74.2187 ∗(𝑏
𝐵)4
 
Les limites d’application de la formule de Kindsvater -Carter sont les suivantes  : 
ℎ
𝑝<2.5  La hauteur déversante ne doit pas être 2.5 fois plus grande  que la hauteur de pelle  
On a donc 𝐻𝑚𝑎𝑥 =2.5∗𝑝 [𝑚] 
 
ℎ>0.03 [𝑚]  La hauteur déversante minimale doit être supérieur à 3cm  
On a donc 𝐻𝑚𝑖𝑛 =0.03 [𝑚] 
 
𝑏>0.15 [𝑚]  La largeur de l’échancrure doit donc être de 15cm au minimum  
On a donc 𝑏𝑚𝑖𝑛 =0.15 [𝑚]  
 
𝑝>0.1 [𝑚]  La hauteur de pelle doit donc être de 10cm au minimum  
On a donc 𝑝𝑚𝑖𝑛 =0.1 [𝑚] 
 
𝐵−𝑏
2=0 [𝑚] Dans le cadre d’un déversoir sans contraction latérale, la largeur du canal d’approche est égal à la largeur de l’échancrure.  
ou 
𝐵−𝑏
2>0.1 [𝑚]  Dans le cadre d’un déversoir avec contraction latérale, le canal d’approche doit être à minima 20cm plus large que l’échancru re. 
Dans ce cas -là : 𝐵𝑚𝑖𝑛 =0.35 [𝑚]

Méthodologie - Calcul de débit sur seuil  : Seuil triangulaire   Un fichier  Excel permettant d’estimer des débits à partir de mesures de hauteur d’eau sur 
Seuil triangulaire – Form ule de Kindsvater -Shen  
Considérons un déversoir frontal avec un seuil triangulaire.  
 𝛼 : angle de l’échancrure [ -] 
 p : hauteur de pelle [m]  
 h :  ha uteur de déversement [m]  
 
La formule de Kindsvater -Shen est la suivante  : 
𝑄=𝐶𝑒∗8
15∗ √2∗𝑔∗tan (𝛼
2)∗ℎ𝑒5/2 
Où : 
o kh est une grandeur expérimentale  
Les valeurs de Ce, et kh ont été déterminées de façon empirique pour des valeurs de α spécifiques. Il est 
possible d’en tirer des régressions polynomiales  : 
Nota les formules suivantes sont valables pour α ∈[20° ;100° ] 
 𝐶𝑒=0.60826666 − 0.0009122271 ∗α+ 0.0000063889 ∗ 𝛼2 
 𝑘ℎ[𝑚𝑚 ]= 4.1567486 − 0.0758736614 ∗ α+ 0.0004272789 ∗𝛼2 
Les limites d’application de la formule de Kindsvater -Shen sont les suivantes  : 
 α ∈[20° ;100° ][°]  L’angle de l’échancrure doit être compris entre 20° et 100°  
ℎ∈[0.05 ;0.6] [𝑚]  La hauteur déversante doit être comprise entre 5cm et 60cm  
ℎ
𝑝≤1.2  La hauteur déversante ne doit pas être 1.2 fois plus grande que la hauteur de pelle  
On a donc 𝐻𝑚𝑎𝑥 =min (0.6 ; 1.2∗𝑝) [𝑚] 
                                             𝐻𝑚𝑖𝑛=0.05 [𝑚] 
 
𝐵>0.6 [𝑚]  La largeur du canal d’approche doit être d’au moins 60cm  
ℎ
𝐵≤0.4  La largeur du canal d’approche doit être au moins 2.5 fois plus grande que la hauteur d’eau 
déversante (et ce pour n’importe quelle valeur de h)  
On a donc 𝐵𝑚𝑖𝑛 =max  (0.6 ;3∗𝑝) [m]

Méthodologie - Calcul de débit sur seuil  : Choix du type de 
déversoir à mince paroi  
Les déversoirs triangulaires sont utilisés de préférence aux déversoirs rectangulaires pour la 
mesure des faibles débits, car il est déconseillé d’utiliser des déversoirs rectangulaires de 
moins de 30 cm de largeur.  
Pour les déversoirs rectangulaires, le choix de la largeur et de la pelle est fonction de la 
gamme des débits à mesurer, de la hauteur disponible et de la précision souhaitée. Il ne faut 
pas oublier que la lame d’eau mesurée doit être au plus égale à la hauteur de la pelle. Le 
tableau ci -dessous donne quelques limites raisonnables d’utilisation des divers déversoirs.  
 
En pratique l’emploi des déversoirs en mince paroi pour le contrôle permanent des débits 
est délicat  : la courbe de tarage Q(h) est en effet influencé e de façon appréciable par les 
variations de la pelle, et il est difficile, en raison de 
l’ensablement/envasement/sédimentation, de maintenir constante la hauteur de pelle.

Méthodologie - Série évenementielles en série régulière  : A l’aide  du 
logiciel Winfluid  
Cette deuxième méthode est applicable sur des données brutes en provenance du 
logiciel«  Winfluid  » 
 Si vous avez programmé votre  « logger  » à l’aide du logiciel «  Winfluid  » 
 
1. Afficher le rapport après avoir relevé les données (dans l’e xemple : capteur de 
surverse)  
Sélectionn er « Modifier la voie d’entrée  
2. Validez dans l’onglet capteur que le paramétrage est celui souhaité  
 
3. Dans l’onglet stratégie, remplacez  événement par l’intervalle souhaitée.  
 
4. Validez  le type de mesure : instantanée / moyennée / cumulée  
Enregistrez les modifications  
 
5. Exporter les données via Fichier \exporter  
 
Vous pouvez exporter les données au format Excel puis les importer dans HecDSSVue à 
l’aide de la macro Excel ou vous pouvez simplement exporter les données au format 
« SPV » et les importer directement dans le logiciel à l’aide de l’outil « import de valeu rs 
temporelles hh :mm :ss ».

Méthodologie - Série évènementielles en série régulière  : A l’aide d’un 
script Python  
Cette dernière méthode est à privilégier si vos données brutes ne sont originaires ni de 
« Primeworks  » ni de  « Winfluid  ». 
Cette méthode se repose sur l’utilisation de Script «  Python  ». Deux scripts sont mis à 
disposition  :  
 pluviometre_serie_evenementielle_vers_serie_reguliere   à utiliser pour les 
données pluviométrique  
 tps_fct_serie_evenementielle_vers_serie_reguliere   à utiliser pour les données 
« pompes  » ou «  déverse  » 
Afin d’utiliser ces scripts, il vous faudra une installation Python fonctionnelle sur votre PC.  
Vous pouvez suivre le guide dans la méthode «  Eau potable - Utilisation de l'outil SISE EAUX 
ALTEREO  » pour  avoir une installation de Python se reposant sur le logiciel «  Anaconda  ». 
Exemple d’utilisation  
Je vais vous montrer comment transformer des données pluviométrique «  brutes  » en une 
série temporelle avec un pas de temps régulier.  
1. Commencez par ouvrir le fichier Excel «  exemple_pluvio.xlsx  » 
 
2. On remarque que le fichier Excel a  : 
Deux colonnes où se situe des données  Important, il faut respecter cette 
organisation des données  
La colonne A contient les dates  
La Colonne B contient des valeurs  
 
3. On va «  trans former  » cette série temporelle irrégulière en une série régulière au pas 
de temps 6 minutes. Pour cela il faut modifier une valeur dans le script python.  
a. Ouvrez le script 
« pluviometre_serie_evenementielle_vers_serie_reguliere.py  » 
b. Repérez le Bloc «  Input  utilisateur  »  Changer la valeur de la variable 
« pas_de_temps_souhaite  » à 6min  
 
4. Exécuter le script (à l’aide de Spyder ou tout autre IDE)  
a. Une fenêtre s’ouvre, allez chercher le fichier excel «  exemple_pluvio.xlsx  ». 
b. Un fichier Excel avec le suffixe «  _processed  » est généré au même 
emplacement que le fichier d’entrée  
c. Ce fichier Excel contient une série temporelle au pas de temps régulier, comme 
souhaité.

Méthodologie  : Méthodologie - Reconstitution de chroniques de pluies  
Les fichiers de chroniques de  pluies annuelles fournis par Météo France sont souvent de types évènementiels, ceci signifie 
que chaque ligne du document correspond à un instant t où des précipitations non nulles ont été enregistrées.  
Une nouvelle méthode sera alors proposée quand ces d onnées seront disponibles  
Prenons comme exemple la série pluviométrique disponible dans le fichier «  data.xslx  », Ces données ne sont pas 
exploitables en l’état pour des besoins de simulation ou de statistiques.  
Une astuce étant de les convertir en données à pas de temps fixe.  
Pour ce faire, importer la série temporelle dans le logiciel HecDSSVue à l’aide du fichier Excel «  export_to_dss.xlsm  » 
Plus d’info relative à l’utilisation de cet outil dans la méthode «  Import en lot de séries temporelles dan s HECDSS 
avec EXCEL  » 
Une fois importer dans HecDSSVue la série ressemble à cela  :   
A ce niveau -là, la série temporelle est encore à un pas de temps irrégulier (il suffit d’ouvrir le tableau de la série temporelle 
pour s’en apercevoir).  
Nous allons corrig er cela et passer la série à un pas de temps 6min.  
1. La première étape consiste à réaliser une somme cumulée sur la série temporelle.  
a. Pour cela, sélectionnez la série, cliquez sur le bouton «  Math Functions  » :  
b. Dans l’onglet «  Arithmetic  » choisir l’opérat eur «  Accumulation  » 
c. Compute  
 
2. A ce niveau, la série temporelle ressemble à cela  (la série a toujours un pas de temps irrégulier) : Maintenant nous 
allons rendre le pas de temps régulier  
a. Allez dans l’onglet «  Math Functions  » 
b. Choisir l’opérateur «  Irregular  to Regular  » 
c. Cocher le bouton radio «  Interpolate  » 
d. Choisir le pas de temps (dans notre cas  : 6MIN)  
e. Compute  
 
A ce niveau la série temporelle a enfin un pas de temps régulier, mais notre série est maintenant une série représentant un 
cumul de pluie en fonc tion du temps.  
3. Retourner dans l’onglet «  Arithmetic  » 
a. Choisir l’opérateur «  Successive differences  » 
b. Compute  
 
A ce niveau notre série représente un «  cumul de pluie  » par «  pas de temps  », l’unité est donc le mm/6min.  
Nous pourrons transformer cette série en «  intensité pluviométrique  » d’unité mm/h un peu 
plus tard. En attendant vous remarquerez que la série temporelle contient des «  artéfacts  »  
Ces artéfacts correspondent à des erreurs d’arrondis lors de la conversio n, il faut s’en débarrasser.  
1. Pour cela, allez dans l’onglet «  Général  » 
a. Choisir l’opérateur «  Screen using Minimum and Maximum  » 
b. Minimum Value Limit  : 0.19  mettre une valeur légèrement inférieur au calibre de l’auget  
c. Maximum Value Limit  : Laissez vide   
d. Change Value Limit  : Laissez vide  
e. Cochez la case «  Set invalid values to  : » et renseignez la valeur  : 0 
f. Compute  
 
2. Enregistrez la série temporelle sous un nouveau nom, vous avez terminé la reconstitution d’une chronique de pluie

Normalisation des contrôles  
- La Norme NF S 31213  précise les modalités de mesure normalisée d'un Poteau d'Incendie.  
- La mesure doit être réalisée au moyen d’un appareil de mesure étalonné au moins une fois par an par 
un organisme agréé . 
- Les rapports de contrôle doivent d'ailleurs être  accompagnés du certificat d'étalonnage de l'appareil 
datant de moins d'un an  
Consignes générales de sécurité  
Afin de réaliser le contrôle en toute sécurité, vous devez  : 
- Porter systématiquement un gilet haute visibilité  
- Baliser la zone  à l’aide de cônes et triangle «  chantier  » 
- Positionner le véhicule en amont en faisant fonctionner les gyrophares et les feux de détresse  (warning) 
si la configuration du terrain présente un danger particulier.  
- Ne JAMAIS MANIPULER LE PI EN SE POSITIONNANT  DEVANT CE DERNIER  
 
Protocole de contrôle A RESPECTER SCRUPULEUSEMENT  
Avant le contrôle, vous devez demander au fontainier / l’exploitant  :  
- Si le risque de pression importante sur le réseau existe ;  
- Si la mesure de pression peut être réalisée  
En cas de do ute, ou dans l’affirmative, NE PAS réaliser  la mesure de pression statique.  
Matériel nécessaire  
Pour réaliser cette mesure, vous aurez besoin de 3 éléments  : 
- Une vanne de fermeture  
- Un appareil de mesure (compteur / débitmètre)  
- Un tuyau de diamètre 110 mm  
Le dispositif tel qu'il est représenté ci -dessus, présente schéma de montage à respecter :  
                  -L'extrémité du tuyau de diamètre110 mm est raccordée au poteau ou la bouche d'incendie  
        -L'autre extrémité est raccordée à l'appareil de mesure capable de fournir et/ou d'enregistrer les valeurs de pression 
et de débit de manière simultanée.  
-L'appareil de mesure est raccordé à la vanne de fermeture. Dès lors la manœuvre peut commencer.  
Mode opératoire  
Début du contrôle  
1. Ouvrir légèrement la  vanne d’arrêt (suffisamment pour l’évacuation de l’air) et ouvrir légèrement la vanne du 
poteau incendie  
a. Le poteau incendie va se mettre en charge  
b. Lorsque l’eau commence à sortir de la buse, fermer complètement la vanne d’arrêt  
c.  A ce moment -là, vous pouve z réaliser la mesure de la pression statique  
2. La vanne d’arrêt fermée, ouvrez lentement et par palier la vanne du poteau incendie (13 tours) puis refermer d’ ¼ 
de tour  
3. Réglez ensuite la pression à 1 bar en manœuvrant la vanne lentement  
 
4. Lire le débit en m3/h  sous 1 bar de pression  
5. Ouvrir lentement la vanne d’arrêt à fond , lire le débit maxi  (prenez des précautions particulières au -delà de 
120m3/h et ne jamais allez au -dessus de 150 m3/h) et relever la pression dynamique  
6. Fermer le poteau incendie lentement  (en utilisant la vanne du poteau et non la vanne d’arrêt qui reste en position 
ouverte le temps de la fermeture) pour éviter tout coup de bélier  
7. Assurez -vous que la vidange fonctionne, repositionnez le bouchon et fermez le coffre.

3. Méthode de jaugeage  
3.1. Implantation d’une station de jaugeage  
Pour qu’un site permette d’établir une chronique de débits le plus fiable possible, il faut que la relation hauteur -débit 
(courbe de tarage) soit stable pendant des périodes d’une durée suffisante (plusieurs anné es, plusieurs mois dans certains 
cas).  
Le site doit remplir des conditions particulières permettant la réalisation de mesures fiables et reproductibles.  
La station de jaugeage doit se trouver dans des conditions hydrauliques propices aux mesures. L’écoulem ent doit être le 
plus laminaire possible avec des conditions amont et aval stables. On évitera de sélectionner des proportions sinueuses, 
présentant un écoulement turbulent, ou la présence de bras multiples).  
La section de rivière à mesurer doit être exsan gue de blocs, de fosse et présenter une profondeur suffisante (>15 cm) et 
une vitesse suffisante (on évitera les zones stagnantes et de remous).  
Un point important sur le choix de la station de jaugeage est que ce site doit être accessible par tous les tem ps (étiage 
jusqu’au crue les plus importantes). Le site de jaugeages doit pouvoir rester au besoin plusieurs années pour obtenir des 
données statistiques fiables.  
3.2. Jaugeage  
3.2.1. Les méthodes de mesures  
Un jaugeage consiste à mesurer le débit instanta né d’un cours d’eau en un point donné. Pour ce faire il existe plusieurs 
méthodes, dont :  
• La dilution (méthode chimique par injection d’un traceur puis brassage et prélèvement aval),  
• Le flotteur (exploration des vitesses de surfaces),  
• Le moulinet à h élice ou le courantomètre (exploration complète du champ des vitesses dans la section 
considérée),  
3.2.2. La mesure par courantomètre  
Altereo est équipé d’un courantomètre disponible auprès de la cellule métrologie.  
A l’agence de Brive, des prestations sur  ce type de mesures sont réalisées régulièrement. Dans cette agence, ils réalisent la 
mise en place de station de mesures en continu (mesures de hauteur) et le suivi par jaugeage sur plusieurs missions.  
Les mesures utilisent la méthode « d'exploration du c hamp de vitesses » qui consistent à mesurer la géométrie de la 
section, à déterminer la vitesse de l'écoulement en différents points et à en déduire le débit par intégration surfacique.  
Le principe de cette méthode est de déterminer le champ de vitesses da ns une section transversale du cours d’eau dont on 
mesure aussi la géométrie. Le débit est ensuite calculé par intégration surfacique des vitesses dans la section.  
L’exploration du champ de vitesses est faite en profondeur de façon ponctuelle à l’aide d’un  appareil submersible appelé 
courantomètre.

Objet : Générer une série temporelle multipompe dans Winfluid ,  
 Dans Winfluid, onglet rapport, ouvrir le fichier de la pompe 1  
 
 Aller dans outil, sélectionner multi -pompes  
 
 Sélectionner la deuxième pompe correspondant à la même période, puis ouvrir.  
 
 Une fenêtre s’ouvre permettant de renseigner le débit des pompes (pompe 1, 
pompe 2, et pompe 1+2)  
 
Cette opération permet d’obtenir une fusion du fonctionnement des deux pompes 
sélectionnées l’une après l’autr e et du fonctionnement des pompes en simultané.  
 
Il suffit ensuite de changer le type de données temps en débit (bouton équerre) et 
d’enregistrer le fichier pour un export direct dans HecDSSVue ou export d’un fichier spv.

Méthodologie - Fusionner des fichiers de relève dans Winfluid  
 Dans Winfluid, onglet rapport, ouvrir le premier fichier du point concerné,  
 
 Aller dans outil, sélectionner fusion  
 
 Sélectionner les autres fichiers de relèves intermédiaires correspondants au point 
de mesures  concerné.  
 
 Une fenêtre s’ouvre indiquant les fichiers fusionnés (nota : le fichier de base 
présente le message « mesures ignorées »)  
 
 Cliquer sur continuer  
 Cette opération permet d’obtenir une fusion de l’ensemble des fichiers sélectionnés.  
 
 Il suffit ensuite d’enregistrer le fichier pour un export direct dans HecDSSVue ou 
export d’un fichier spv.

Export en masse vers HECDSS  
Cette méthodologie a pour but de vous introduire à notre nouvelle solution conçu pour transférer des séries 
tempor elles vers le logiciel HECDSS -Vue.  
Nous avions déjà un outil permettant ceci, un plugin LibreOffice Calc, nommé « Export DSS Vue ».  
Toutefois, ce plugin est limité à l'exportation d'une seule série temporelle à la fois et prend beaucoup de temps 
pour créer les fichiers «. g2cHE » nécessaires à HECDSS.  
Pour remédier à ces contraintes, nous avons repensé cet outil sous forme d'une macro Excel, qui permet 
d'exporter plusieurs séries temporelles simultanément.  
Le nouvel outil génère toujours des fichiers i nterfaces «  .g2cHE  » mais ces derniers peuvent être générés en lot 
et l’export est beaucoup plus rapide.  
Méthodologie  
L'outil est un fichier Excel, ce dernier vient en deux déclinaisons.  
Un fichier permettant d’exporter en masse des séries temporelles avec  le même pas de temps.  
Un fichier permettant d’exporter en masse des séries temporelles avec des pas de temps différents.  
Ces fichiers intègrent des macros, nécessitant de configurer Excel pour activer le contenu au moment de 
l'ouverture du fichier. Si cet te étape n'est pas réalisée, les macros resteront désactivées.  
Lorsque vous ouvrez le fichier Excel vous tombez sur la feuille «  data  » 
Dans le cadre du fichier «  macro_export_to_dss_pas_de_temps_unique  » : 
La colonne A est réservée aux dates, les colonnes  à partir de B sont réservées pour les données.  
Dans cet exemple les colonnes B, C, et D contiennent des séries temporelles et seront exportées au format 
«. g2cHE  » lorsque vous appuyez sur le bouton «  lancer la macro  ». 
Cependant, il faut prendre un cert ain nombre de précautions pour que le script fonctionne correctement  
1. Les chemins d’export doivent être systématiquement renseignés avec un chemin existant sur votre PC 
(si vous lancer la macro telle quelle vous aurez certainement une erreur car le chemin 
« C:\Users \paq\Downloads \test » n’existe que sur mon PC  
Nota  : mettre un chemin de fichier avec des ‘ \’ et non des ‘/’  
 
2. Les noms des fichiers d’export doivent également être renseignés (ne pas mettre plusieurs fois les 
mêmes noms, sinon les fichiers seront écrasés)  
 
3. La colonne «  date heure  » ne doit contenir AUCUNE cellules vides et la date doit être une date Excel 
(donc un nombre) de plus les séries temporelles doivent TOUTES être au même pas de temps  
 
4. Les lignes 3, 4, 5 et 6 peuvent ne pas être remplis, ma is je vous le conseille fortement  
 
5. Les cellules des colonnes «  valeurs  » peuvent être nulles mais doivent obligatoirement être des valeurs 
numériques (pas de texte, donc attention aux ‘.’ et ‘,’)  
 
6. Laissez le reste du fichier Excel vide (ne pas renseigner d es valeurs autre que les colon nes que vous 
souhaitez exporter