| 00:00 | |
| 00:00 | |
| you don't need every investor to like what you're building you just need a few | |
| 你不需要每个投资者都喜欢你正在构建的东西，你只需要一些 | |
| of them to believe the reality is that no matter how great your product is how | |
| 他们中的一些人相信现实是，无论您的产品多么出色 | |
| much traction you have investors are going to reject you and that's okay in | |
| 你有很大的吸引力，投资者会拒绝你，这没关系 | |
| fact it puts you in great company here's a great example Envision Envision is a | |
| 事实上，它会让你成为一个伟大的公司，这里有一个很好的例子，远景远景是一个 | |
| medical device startup for cancer detection and it was started by Sir | |
| 用于癌症检测的医疗设备初创公司，由先生发起 | |
| bisarna who's a YC group partner today when Serbia started building Envision | |
| bisarna 今天是塞尔维亚开始建设 Envision 时 YC 集团的合作伙伴 | |
| she was rejected more than 50 times by investors to just get the first money | |
| 她被投资者拒绝了50多次才拿到第一笔钱 | |
| for the company the way that she was able to convince someone to write that | |
| 对于公司来说，她能够说服某人写下这篇文章 | |
| first check and to help her get this company started was she told them she | |
| 首先检查并帮助她创办这家公司，她告诉他们她 | |
| was going to bet on herself and take no salary for the first two years if the | |
| 她打算赌自己，头两年不领工资，如果 | |
| investor was really into bet on them and that was for a 25 000 check her first | |
| 投资者真的很喜欢在他们身上下注，这是她的第一张 25 000 支票 | |
| round of funding for the company was only five hundred thousand dollars but | |
| 该公司的一轮融资仅为五十万美元，但 | |
| she got it done even though she got rejected over and over again and since | |
| 尽管她一次又一次被拒绝，但她还是完成了 | |
| then the company was acquired for 275 million dollars | |
| 随后该公司被以2.75亿美元收购 | |