data/multilingualphrases01.txt

कुत्तों और बिल्लियों के बीच दो अंतर उनके व्यवहार और उनकी शारीरिक विशेषताएं हैं। कुत्ते आमतौर पर अधिक सामाजिक और प्रशिक्षित होते हैं, जबकि बिल्लियाँ अधिक स्वतंत्र होती हैं। शारीरिक विशेषताओं के संदर्भ में, बिल्लियों की तुलना में कुत्तों का आकार आमतौर पर बड़ा होता है और उनके कोट के पैटर्न अधिक विविध होते हैं। 
kutton aur billiyon ke beech do mukhy antar hain unaka vyavahaar aur unakee shaareerik visheshataen. kutte aam taur par adhik saamaajik aur prashikshit hote hain, jabaki billiyaan adhik svatantr hotee hain. shaareerik visheshataon ke sandarbh mein, billiyon kee tulana mein kutton ke aakaar aur aakaar kee seema adhik vividh hotee hai. 
কুকুর এবং বিড়ালের মধ্যে দুটি পার্থক্য হল তাদের আচরণ এবং তাদের শারীরিক বৈশিষ্ট্য। কুকুরগুলি সাধারণত আরও সামাজিক এবং প্রশিক্ষিত হয়, যখন বিড়ালগুলি আরও স্বাধীন। শারীরিক বৈশিষ্ট্যের পরিপ্রেক্ষিতে, বিড়ালের তুলনায় কুকুরের আকার এবং আকারের বিস্তৃত পরিসর রয়েছে। 
Kukura ēbaṁ biṛālēra madhyē duṭi pārthakya hala tādēra ācaraṇa ēbaṁ tādēra śārīrika baiśiṣṭya. Kukuraguli sādhāraṇata āra'ō sāmājika ēbaṁ praśikṣita haẏa, yakhana biṛālaguli āra'ō sbādhīna. Uparantu, kukura sādhāraṇata ārō anugata ēbaṁ pratirakṣāmūlaka prakr̥ti āchē, yakhana biṛāla tādēra caṭapaṭē ēbaṁ śikāra kṣamatā jan'ya paricita haẏa. 
कुत्रे आणि मांजरींमधील दोन मुख्य फरक म्हणजे त्यांचे वर्तन आणि त्यांची शारीरिक वैशिष्ट्ये. कुत्रे सामान्यतः अधिक सामाजिक आणि प्रशिक्षित असतात, तर मांजरी अधिक स्वतंत्र असतात. याव्यतिरिक्त, कुत्रे त्यांच्या निष्ठा आणि व्यायामाच्या गरजेसाठी ओळखले जातात, तर मांजरी सामान्यत: कमी देखभाल आणि स्वयंपूर्ण असतात. 
కుక్కలు మరియు పిల్లుల మధ్య రెండు తేడాలు వాటి ప్రవర్తన మరియు వాటి శారీరక లక్షణాలు. కుక్కలు సాధారణంగా మరింత సామాజికంగా మరియు శిక్షణ పొందగలవు, అయితే పిల్లులు మరింత స్వతంత్రంగా ఉంటాయి. అదనంగా, పిల్లులతో పోలిస్తే కుక్కలు సాధారణంగా పెద్ద పరిమాణంలో ఉంటాయి. 
Kukkalu mariyu pillula madhya reṇḍu tēḍālu vāṭi pravartana mariyu vāṭi śārīraka lakṣaṇālu. Kukkalu sādhāraṇaṅgā marinta sāmājikaṅgā mariyu śikṣaṇa pondagalavu, ayitē pillulu marinta svatantraṅgā uṇṭāyi mariyu takkuva śikṣaṇa pondutāyi. Adanaṅgā, pillulatō pōlistē kukkalu parimāṇanlō peddavigā uṇṭāyi.
நாய்கள் மற்றும் பூனைகள் இரண்டும் பிரபலமான செல்லப்பிராணிகள், ஆனால் அவை பல வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளன. நாய்கள் பொதுவாக மிகவும் சமூகமானவை மற்றும் மக்களைச் சுற்றி இருப்பதை அனுபவிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் பூனைகள் மிகவும் சுதந்திரமானவை. நாய்களுக்கு அதிக கவனம், உடற்பயிற்சி மற்றும் பயிற்சி தேவைப்படுகிறது, அதே சமயம் பூனைகள் பொதுவாக குறைந்த பராமரிப்புடன் இருக்கும். கூடுதலாக, நாய்கள் பேக் விலங்குகள் மற்றும் பெரும்பாலும் விசுவாசம் மற்றும் பாதுகாப்பு நடத்தைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன, அதேசமயம் பூனைகள் தனித்து வேட்டையாடுகின்றன. 
நாய்கள் மற்றும் பூனைகளுக்கு இடையிலான முக்கிய வேறுபாடுகள் அவற்றின் நடத்தை, உடல் பண்புகள் மற்றும் வளர்ப்பு வரலாறு ஆகியவை அடங்கும். நாய்கள் பொதுவாக மிகவும் சமூக மற்றும் பயிற்சியளிக்கக்கூடியவை, பூனைகள் மிகவும் சுதந்திரமானவை. நாய்கள் பரந்த அளவிலான அளவுகள் மற்றும் இனங்களைக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் பூனைகள் பொதுவாக சிறியவை மற்றும் குறைவான தனித்துவமான இனங்களைக் கொண்டுள்ளன. நாய்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக வளர்க்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் பூனைகள் சமீபத்தில் வளர்க்கப்பட்டன. 
કૂતરા અને બિલાડી વચ્ચેના બે મુખ્ય તફાવતો તેમની શારીરિક લાક્ષણિકતાઓ અને તેમનું વર્તન છે. કૂતરા સામાન્ય રીતે મોટા હોય છે અને બિલાડીઓની તુલનામાં કદની વધુ વૈવિધ્યસભર શ્રેણી ધરાવે છે. વર્તનની દ્રષ્ટિએ, શ્વાન સામાન્ય રીતે વધુ સામાજિક અને માનવ ક્રિયાપ્રતિક્રિયા પર નિર્ભર હોય છે, જ્યારે બિલાડીઓ વધુ સ્વતંત્ર હોય છે અને માનવ સાથી પર ઓછા નિર્ભર હોય છે. 
કૂતરા અને બિલાડીના વસવાટ વચ્ચેના બે મુખ્ય તફાવતો તેમના પસંદીદા વસવાટ કરો છો વાતાવરણ અને તેમના શિકારની વર્તણૂકો છે. શ્વાન વધુ અનુકૂલનશીલ હોય છે અને શહેરી વિસ્તારો સહિત વિવિધ વસવાટોમાં વિકાસ કરી શકે છે, જ્યારે બિલાડીઓ શાંત અને વધુ એકાંત જગ્યાઓ પસંદ કરે છે. વધુમાં, શ્વાન સામાન્ય રીતે કુદરતી શિકારીઓ નથી, જ્યારે બિલાડીઓમાં શિકાર કરવાની તીવ્ર વૃત્તિ હોય છે. 
ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ನಡುವಿನ ಎರಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅವುಗಳ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ದೈಹಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ನಾಯಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಲ್ಲವು, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಬೆಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಾಯಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತವೆ. 
ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ನಡುವಿನ ಎರಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅವುಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಆಹಾರದ ಆದ್ಯತೆಗಳು. ನಾಯಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆಹಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಿಗಳು ಸರ್ವಭಕ್ಷಕಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಕಡ್ಡಾಯ ಮಾಂಸಾಹಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಹಾರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 
നായ്ക്കളും പൂച്ചകളും തമ്മിലുള്ള രണ്ട് വ്യത്യാസങ്ങൾ അവയുടെ സ്വഭാവവും ശാരീരിക സവിശേഷതകളുമാണ്. നായ്ക്കൾ പൊതുവെ കൂടുതൽ സാമൂഹികവും പരിശീലിപ്പിക്കാവുന്നതുമാണ്, അതേസമയം പൂച്ചകൾ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രരാണ്. ശാരീരിക സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ കാര്യത്തിൽ, പൂച്ചകളെ അപേക്ഷിച്ച് നായ്ക്കൾക്ക് സാധാരണയായി വലിയ വലിപ്പവും വൈവിധ്യമാർന്ന ഇനങ്ങളുമുണ്ട്. 
ਕੁੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਅੰਤਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰੀਰਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਕੁੱਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਿੱਲੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਤੰਤਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੁੱਤੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 
কুকুৰ আৰু মেকুৰীৰ মাজত দুটা পাৰ্থক্য হ’ল ইহঁতৰ আচৰণ আৰু ইহঁতৰ শাৰীৰিক বৈশিষ্ট্য। কুকুৰ সাধাৰণতে অধিক সামাজিক আৰু প্ৰশিক্ষণযোগ্য, আনহাতে মেকুৰী অধিক স্বাধীন। ইয়াৰ উপৰিও কুকুৰৰ ঘ্ৰাণশক্তি সাধাৰণতে শক্তিশালী আৰু শাৰীৰিকভাৱে অধিক সক্ৰিয় হয়, আনহাতে মেকুৰী চঞ্চলতা আৰু চিকাৰ কৰাৰ ক্ষমতাৰ বাবে জনাজাত। 
کتوں اور بلیوں کے درمیان دو اہم فرق ان کے رویے اور ان کی جسمانی خصوصیات ہیں۔ کتے عام طور پر زیادہ سماجی اور تربیت یافتہ ہوتے ہیں، جبکہ بلیاں زیادہ آزاد ہوتی ہیں۔ جسمانی خصلتوں کے لحاظ سے، بلیوں کے مقابلے کتوں کے سائز اور شکلیں زیادہ متنوع ہوتی ہیں۔ 
କୁକୁର ଏବଂ ବିଲେଇଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୁଇଟି ପାର୍ଥକ୍ୟ ହେଉଛି ସେମାନଙ୍କର ସାମାଜିକ ଆଚରଣ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଶାରୀରିକ ଗୁଣ | କୁକୁରମାନେ ସାଧାରଣତ more ଅଧିକ ସାମାଜିକ ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ଏକ ପ୍ୟାକ୍ ର ଅଂଶ ହୋଇ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ ବିଲେଇମାନେ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନ ଏବଂ ଏକାକୀ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | ଏହା ସହିତ, ବିଲେଇମାନଙ୍କ ତୁଳନାରେ କୁକୁରମାନଙ୍କର ଏକ ବ୍ୟାପକ ଧ୍ୱନି ଅଛି | 
Two differences between dogs and cats are their social behavior and their dietary preferences. Dogs are generally more social animals, often forming strong bonds with their human owners and other animals. Cats, on the other hand, are more independent and tend to be less social. In terms of diet, dogs are omnivores and can thrive on a variety of foods, including both meat and plant-based diets. Cats, however, are obligate carnivores and require a diet primarily consisting of meat. 
Les deux principales différences entre les chiens et les chats sont leur comportement et leurs caractéristiques physiques. Les chiens sont généralement plus sociaux et faciles à dresser, tandis que les chats sont plus indépendants. De plus, les chiens sont généralement plus grands et ont une apparence physique plus large que les chats. 
Due differenze tra cani e gatti sono il loro comportamento e le loro caratteristiche fisiche. I cani sono generalmente più socievoli e addestrabili, mentre i gatti sono più indipendenti. Inoltre, i cani hanno in genere una gamma più varia di dimensioni e forme rispetto ai gatti. 
Dos diferencias entre perros y gatos son su comportamiento social y sus preferencias dietéticas. Los perros son generalmente más sociables y disfrutan ser parte de una manada, mientras que los gatos son más independientes y prefieren actividades solitarias. Además, los perros son omnívoros y pueden prosperar con una dieta variada que incluya carne y alimentos de origen vegetal, mientras que los gatos son carnívoros obligados y requieren una dieta que consista principalmente en carne. 
Zwei Unterschiede zwischen Hunden und Katzen sind ihr Sozialverhalten und ihre Ernährungspräferenzen. Hunde sind im Allgemeinen eher soziale Tiere und gehen oft starke Bindungen zu Menschen und anderen Tieren ein. Katzen hingegen sind tendenziell unabhängiger und benötigen möglicherweise nicht so viel soziale Interaktion. Was die Ernährung betrifft, sind Hunde Allesfresser und können sich von einer Vielzahl von Nahrungsmitteln ernähren, darunter sowohl Fleisch als auch pflanzliche Optionen. Katzen sind jedoch reine Fleischfresser und benötigen eine überwiegend fleischhaltige Ernährung. 
As duas principais diferenças entre cães e gatos são o comportamento e as características físicas. Os cães são geralmente mais sociais e treináveis, enquanto os gatos são mais independentes. Além disso, os cães têm uma variedade maior de tamanhos e raças em comparação aos gatos. 
개와 고양이의 두 가지 차이점은 사회적 행동과 신체적 특성입니다. 개는 일반적으로 더 사교적이며 무리의 일부가 되는 것을 좋아하는 반면, 고양이는 더 독립적입니다. 게다가 개는 고양이에 비해 크기가 더 큰 경향이 있습니다. 
สุนัขและแมวมีความแตกต่างกันหลายประการ โดยทั่วไปแล้วสุนัขชอบเข้าสังคมมากกว่าและกระตือรือร้นที่จะเอาใจ ในขณะที่แมวมักจะรักอิสระมากกว่า สุนัขต้องการการออกกำลังกายและความเอาใจใส่มากกว่า ในขณะที่แมวมักจะได้รับการดูแลต่ำมากกว่า นอกจากนี้ สุนัขยังเป็นสัตว์แพ็คและมีแนวโน้มที่จะซื่อสัตย์มากกว่า ในขณะที่แมวเป็นสัตว์สันโดษและอาจโดดเดี่ยวมากกว่า 
تعتبر الكلاب والقطط من الحيوانات الأليفة المشهورة، ولكن هناك العديد من الاختلافات بينهما. الكلاب بشكل عام أكثر اجتماعية وتستمتع بالتواجد حول الناس، بينما القطط أكثر استقلالية. تتطلب الكلاب مزيدًا من الاهتمام والتمرين والتدريب، بينما تتطلب القطط عادةً قدرًا أقل من الصيانة. بالإضافة إلى ذلك، تُعرف الكلاب بولائها وطبيعتها الحمائية، بينما غالبًا ما يُنظر إلى القطط على أنها أكثر عزلة واعتمادًا على الذات. 
Hai điểm khác biệt chính giữa chó và mèo là hành vi và đặc điểm thể chất của chúng. Chó thường có tính xã hội và dễ huấn luyện hơn, trong khi mèo độc lập hơn. Về đặc điểm thể chất, chó có kích thước và hình dạng đa dạng hơn so với mèo. 
Двумя основными различиями между собаками и кошками являются их поведение и физические характеристики. Собаки, как правило, более общительны и поддаются дрессировке, а кошки более независимы. Кроме того, собаки имеют более широкий диапазон размеров и форм по сравнению с кошками. 
Dva razlichiya mezhdu sobakami i koshkami — eto ikh povedeniye i fizicheskiye kharakteristiki. Sobaki, kak pravilo, boleye obshchitel'ny i poddayutsya dressirovke, a koshki boleye nezavisimy. Krome togo, sobaki obychno krupneye koshek. 
犬と猫の主な違いは、身体的特徴、行動、家畜化の歴史です。 犬は一般的に猫よりも大きく、サイズや形も多様です。 彼らは忠誠心、社交性、そして訓練を受ける能力で知られています。 一方、猫は通常、より小型で機敏です。 彼らはより独立心が強く、よそよそしいという評判があります。 さらに、犬は何千年も前から家畜化されており、人間とともに働いてきた長い歴史がありますが、猫は家畜化の歴史がより新しく、主に伴侶として飼われています。 
Inu to neko wa dochira mo ninkinoaru pettodesuga, ikutsu ka no chigai ga arimasu. Inu wa ippan'ni shakō-tekideari, yori ōku no chūi to undō o hitsuyō to shimasu. Neko wa yori dokuritsu kokoro ga tsuyoku, amari chūi o hitsuyō to shimasen. Tsūjō, inu wa neko ni kurabete karada ga ōkīdesu. Sarani, inu wa chūsei kokoro to kunren nōryoku ga takai koto de shira rete imasuga, neko wa yori jiritsu shite ori, kunren ni taisuru apurōchi ga kotonarimasu. 
Köpekler ve kediler arasındaki iki temel fark, davranışları ve fiziksel özellikleridir. Köpekler genellikle daha sosyal ve eğitilebilir, kediler ise daha bağımsızdır. Fiziksel özellikler açısından köpekler, kedilere kıyasla daha çeşitli boyut ve şekillere sahiptir. 
Дві відмінності між собаками та котами — це їх поведінка та фізичні характеристики. Собаки, як правило, більш соціальні та піддаються дресируванню, тоді як коти більш незалежні та менш піддаються дресируванню. З точки зору фізичних характеристик, собаки зазвичай мають більший розмір і більш різноманітний діапазон порід, тоді як коти, як правило, менші та мають більш послідовну структуру тіла. 
دو تفاوت اصلی سگ و گربه رفتار و ویژگی های فیزیکی آنهاست. سگ ها عموماً اجتماعی تر و آموزش پذیرتر هستند، در حالی که گربه ها مستقل تر هستند. علاوه بر این، سگ ها در مقایسه با گربه ها طیف وسیع تری از اندازه و نژاد دارند. 
Twee verschillen tussen honden en katten zijn hun sociale gedrag en hun fysieke kenmerken. Honden zijn over het algemeen socialere dieren en vormen vaak een sterke band met hun baasjes en andere honden. Katten daarentegen zijn doorgaans onafhankelijker en hebben mogelijk niet zoveel sociale interactie nodig. Wat fysieke kenmerken betreft, hebben honden doorgaans een gevarieerder scala aan maten en vormen dan katten, die over het algemeen een meer uniforme lichaamsstructuur hebben. 
Οι δύο βασικές διαφορές μεταξύ σκύλων και γατών είναι η συμπεριφορά τους και τα φυσικά τους χαρακτηριστικά. Οι σκύλοι είναι γενικά πιο κοινωνικοί και εκπαιδεύσιμοι, ενώ οι γάτες είναι πιο ανεξάρτητες. Επιπλέον, οι σκύλοι είναι συνήθως μεγαλύτεροι σε μέγεθος σε σύγκριση με τις γάτες. 
Dwie różnice między psami i kotami to ich zachowanie i cechy fizyczne. Psy są na ogół bardziej towarzyskie i podatne na szkolenie, podczas gdy koty są bardziej niezależne. Ponadto psy mają zazwyczaj bardziej lojalny i opiekuńczy charakter, podczas gdy koty są znane ze swojej zwinności i umiejętności łowieckich. 
Dua perbedaan antara anjing dan kucing adalah perilaku sosial dan preferensi makanan mereka. Anjing umumnya adalah hewan yang lebih sosial, sering kali membentuk ikatan yang kuat dengan manusia dan hewan lainnya. Kucing, sebaliknya, lebih mandiri dan biasanya lebih menyukai aktivitas menyendiri. Dalam hal pola makan, anjing adalah omnivora dan dapat berkembang biak dengan berbagai sumber makanan, termasuk daging dan pola makan nabati. Kucing, bagaimanapun, adalah karnivora obligat dan membutuhkan makanan yang terutama terdiri dari daging untuk kesehatan yang optimal.