Is there any restriction on forming new Union Territories under Article 3?
No, there is no specific restriction on forming new Union Territories under Article 3. The power conferred on Parliament by clause (a) includes the power to form a new State or Union territory by uniting a part of any State or Union territory to any other State or Union territory.