Can a University within the State control its admission process based on this context?
No, a University within the State cannot control its admission process based on this context. According to the provided context, the President may specify the extent and conditions of reservation for admission in any University or other educational institution which is subject to the control of the State Government. Therefore, it seems that the State Government has some authority over the admission process in universities within its jurisdiction.