Can a state government establish its own tribal research institute?
Yes, a state government can establish its own tribal research institute as per the context provided. This is allowed under entry (xxxvii) which mentions "tribal research institute controlled and financed by the State Government."