updates

app.py

@@ -20,7 +20,7 @@ languages = {'English': 'en', 'Spanish': 'es', 'French': 'fr', 'German': 'de', '
              'Hebrew': 'he', 'Hindi': 'hi', 'Italian': 'it', 'Japanese': 'ja', 'Korean': 'ko', 'Portuguese': 'pt'}
 initial_prompt = "How can I help you today?"
 
-def create_tools(cfg):        
+def create_assistant_tools(cfg):        
 
     def adjust_response_to_student(
             text: str = Field(description='the text to adjust. may include citations in markdown format.'), 
@@ -70,11 +70,12 @@ def create_tools(cfg):
         include_citations = True,
     )
 
-    return (tools_factory.get_tools(
+    return (
+            [tools_factory.create_tool(tool) for tool in
                 [
                     adjust_response_to_student,
                 ]
-            ) +
+            ] +
             tools_factory.standard_tools() + 
             tools_factory.guardrail_tools() +
             [query_tool]
@@ -104,7 +105,7 @@ def initialize_agent(_cfg):
             st.session_state.log_messages.append(output)
 
     agent = Agent(
-        tools=create_tools(_cfg),
+        tools=create_assistant_tools(_cfg),
         topic="justice, morality, politics, and philosophy",
         custom_instructions=bot_instructions,
         update_func=update_func