en
stringlengths 3
537
| te
stringlengths 3
221
|
|---|---|
I'm considering becoming a French teacher. | నేను ఫ్రెంచ్ ఉపాధ్యాయుడిగా మారాలని ఆలోచిస్తున్నాను.
|
Let's sit down on the bench. | బెంచ్ మీద కూర్చుందాం.
|
Tom should've stayed at home. | టామ్ ఇంట్లో ఉండి ఉండాలి.
|
Tom and Mary are planning to get a divorce. | టామ్ మరియు మేరీ విడాకులు తీసుకోవాలని యోచిస్తున్నారు.
|
Tom's sister paved the way for him to become a lawyer. | టామ్ సోదరి అతనికి న్యాయవాదిగా మారడానికి మార్గం సుగమం చేసింది.
|
I want you to give a message to Tom. | మీరు టామ్‌కు సందేశం ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.
|
I love comedies. | నాకు కామెడీలు చాలా ఇష్టం.
|
The couple broke off their engagement. | ఈ జంట వారి నిశ్చితార్థాన్ని విరమించుకున్నారు.
|
How much money do we need? | మనకు ఎంత డబ్బు అవసరం?
|
Tom is probably still hiding. | టామ్ బహుశా ఇప్పటికీ దాక్కున్నాడు.
|
He predicted she would win. | ఆమె గెలుస్తుందని అతను icted హించాడు.
|
He often gets sick. | అతను తరచుగా అనారోగ్యానికి గురవుతాడు.
|
Tom isn't a student. | టామ్ విద్యార్థి కాదు.
|
Tom said you were busy. | టామ్ మీరు బిజీగా ఉన్నారని చెప్పారు.
|
The party finished at nine. | పార్టీ తొమ్మిదికి ముగిసింది.
|
Tom and I are going to the mall. | టామ్ మరియు నేను మాల్‌కు వెళ్తున్నాము.
|
Let's not fool ourselves. | మనల్ని మనం మోసం చేసుకోనివ్వండి.
|
Tom noticed Mary was there. | మేరీ అక్కడ ఉన్నట్లు టామ్ గమనించాడు.
|
I'm feeding my baby. | నేను నా బిడ్డకు ఆహారం ఇస్తున్నాను.
|
Tom wants to play tennis with Mary. | టామ్ మేరీతో టెన్నిస్ ఆడాలనుకుంటున్నాడు.
|
Ain't that cute? | అది క్యూట్ కాదా?
|
Both of us should lose some weight. | మా ఇద్దరికీ కొంత బరువు తగ్గాలి.
|
Tom is a hot-blooded individual. | టామ్ హాట్ బ్లడెడ్ వ్యక్తి.
|
Tom thinks that he's always right. | టామ్ అతను ఎప్పుడూ సరైనవాడు అని అనుకుంటాడు.
|
President Monroe was a slave-owner. | అధ్యక్షుడు మన్రో బానిస యజమాని.
|
The sky was gray all morning. | ఉదయం అంతా ఆకాశం బూడిద రంగులో ఉంది.
|
They are going to send up a rocket. | వారు రాకెట్ పంపబోతున్నారు.
|
Tom works at a nearby restaurant. | టామ్ సమీపంలోని రెస్టారెంట్‌లో పనిచేస్తాడు.
|
Stop hiding your head in the sand. | మీ తలని ఇసుకలో దాచడం మానేయండి.
|
I helped. | నేను సహాయం చేసాను.
|
I think that it's time for us to tell Tom the truth. | టామ్‌కు నిజం చెప్పే సమయం ఆసన్నమైందని నేను భావిస్తున్నాను.
|
He has a Toyota. | అతనికి టయోటా ఉంది.
|
The house requires repairs. | ఇంటికి మరమ్మతులు అవసరం.
|
My mother is a teacher, too. | నా తల్లి కూడా టీచర్.
|
Nobody said a thing. | ఎవరూ ఏమీ అనలేదు.
|
I use Google almost every day. | నేను దాదాపు ప్రతిరోజూ గూగుల్‌ని ఉపయోగిస్తాను.
|
Whales feed on small fish. | తిమింగలాలు చిన్న చేపలను తింటాయి.
|
Both Tom and I'll be busy this afternoon. | టామ్ మరియు నేను ఇద్దరూ ఈ మధ్యాహ్నం బిజీగా ఉంటాము.
|
Don't you watch movies? | మీరు సినిమాలు చూడలేదా?
|
Didn't you know Tom and Mary often travel together? | టామ్ మరియు మేరీ తరచుగా కలిసి ప్రయాణిస్తారని మీకు తెలియదా?
|
Unfortunately, that's true. | దురదృష్టవశాత్తు, అది నిజం.
|
I don't find that very funny. | నేను చాలా ఫన్నీగా కనిపించడం లేదు.
|
Tom refused to help Mary. | టామ్ మేరీకి సహాయం చేయడానికి నిరాకరించాడు.
|
I see life differently now. | నేను ఇప్పుడు జీవితాన్ని భిన్నంగా చూస్తున్నాను.
|
Who is your favorite pianist? | మీకు ఇష్టమైన పియానిస్ట్ ఎవరు?
|
I saw Tom in church today. | నేను ఈ రోజు చర్చిలో టామ్‌ను చూశాను.
|
That's what we're waiting for. | దాని కోసం మేము ఎదురు చూస్తున్నాము.
|
Mary is a pretty girl, isn't she? | మేరీ ఒక అందమైన అమ్మాయి, ఆమె కాదా?
|
I strongly suspected that he had been lying. | అతను అబద్ధం చెప్పాడని నేను గట్టిగా అనుమానించాను.
|
Tom sells cars. | టామ్ కార్లను విక్రయిస్తాడు.
|
Tom looked both ways before crossing the road. | టామ్ రోడ్డు దాటడానికి ముందు రెండు మార్గాలు చూశాడు.
|
Shadow him. | అతనికి నీడ.
|
I let him get the credit. | నేను అతనిని క్రెడిట్ పొందటానికి అనుమతించాను.
|
Did you forget to feed the dog? | మీరు కుక్కకు ఆహారం ఇవ్వడం మర్చిపోయారా?
|
I've always known that this would happen someday. | ఇది ఏదో ఒక రోజు జరుగుతుందని నాకు తెలుసు.
|
Tom wanted to quit smoking. | టామ్ ధూమపానం మానేయాలని అనుకున్నాడు.
|
I expect a detailed report. | నేను ఒక వివరణాత్మక నివేదికను ఆశిస్తున్నాను.
|
We have nothing in common. | మాకు ఉమ్మడిగా ఏమీ లేదు.
|
She's busy. | ఆమె బిజీగా ఉంది.
|
Carry on with your work. | మీ పనిని కొనసాగించండి.
|
Tom continued laughing. | టామ్ నవ్వుతూనే ఉన్నాడు.
|
How do you like that? | మీకు అది ఎలా ఇష్టం?
|
Tom is old enough to drive. | టామ్ డ్రైవ్ చేసేంత వయస్సు.
|
Tom and I walk to school together every morning. | టామ్ మరియు నేను ప్రతి ఉదయం కలిసి పాఠశాలకు నడుస్తాము.
|
Will anybody be at the station to meet me? | నన్ను కలవడానికి ఎవరైనా స్టేషన్‌లో ఉంటారా?
|
I don't think that everyone is here yet. | అందరూ ఇంకా ఇక్కడ ఉన్నారని నేను అనుకోను.
|
This is the hottest summer that we have had in thirty years. | ముప్పై ఏళ్ళలో మనకు ఉన్న హాటెస్ట్ వేసవి ఇది.
|
Don't Tom and Mary work together? | టామ్ మరియు మేరీ కలిసి పనిచేయలేదా?
|
We had a chance. | మాకు అవకాశం వచ్చింది.
|
The rice crop is poor this year. | ఈ సంవత్సరం వరి పంట పేలవంగా ఉంది.
|
I want to write this down. | నేను దీనిని వ్రాయాలనుకుంటున్నాను.
|
Please forgive me. I didn't mean to be rude. | దయచేసి నన్ను క్షమించు.
|
Asia is roughly four times the size of Europe. | ఆసియా యూరప్ కంటే నాలుగు రెట్లు ఎక్కువ.
|
Tom told Mary that John was looking for her. | జాన్ తన కోసం చూస్తున్నాడని టామ్ మేరీకి చెప్పాడు.
|
I made tea for Tom. | నేను టామ్ కోసం టీ తయారు చేసాను.
|
You must get rid of such a habit. | మీరు అలాంటి అలవాటును వదిలించుకోవాలి.
|
We weren't prepared for what happened. | ఏమి జరిగిందో మేము సిద్ధంగా లేము.
|
What is the best concert you've ever been to? | మీరు ఇప్పటివరకు చేసిన ఉత్తమ కచేరీ ఏమిటి?
|
I forgot my password. | నేను నా పాస్వర్డ్ను మర్చిపోయాను.
|
Have you spent a lot of time with Tom? | మీరు టామ్‌తో చాలా సమయం గడిపారు?
|
Our train arrived on time. | మా రైలు సమయానికి వచ్చింది.
|
I know what I want. | నాకు ఏమి కావాలో నాకు తెలుసు.
|
I won't always be around. | నేను ఎప్పుడూ చుట్టూ ఉండను.
|
I've been to the dentist's. | నేను దంతవైద్యుని వద్దకు వెళ్లాను.
|
Maybe I shouldn't have done that. | బహుశా నేను అలా చేయకూడదు.
|
Where can I advertise for a used car? | ఉపయోగించిన కారు కోసం నేను ఎక్కడ ప్రకటన చేయవచ్చు?
|
I'm trying to stay calm. | నేను ప్రశాంతంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
|
Why didn't you tell me all this before? | ఇవన్నీ మీరు ఇంతకు ముందు ఎందుకు నాకు చెప్పలేదు?
|
It's almost October. | ఇది దాదాపు అక్టోబర్.
|
Tom flew to Boston today. | టామ్ ఈ రోజు బోస్టన్‌కు వెళ్లాడు.
|
That pen is more expensive than this one. | ఆ పెన్ ఈ కన్నా ఖరీదైనది.
|
Tom wanted me to drive. | టామ్ నన్ను డ్రైవ్ చేయాలనుకున్నాడు.
|
Why do you think Tom wanted me to do that? | టామ్ నన్ను అలా చేయాలని ఎందుకు అనుకున్నాడు?
|
I have no money with me. | నా దగ్గర డబ్బు లేదు.
|
I've got a pain in my side. | నా వైపు నొప్పి వచ్చింది.
|
I think I feel better. | నేను బాగున్నాను.
|
I remember saying that. | నేను చెప్పినట్లు గుర్తు.
|
The worst is behind us. | చెత్త మన వెనుక ఉంది.
|
We've hired a new coach. | మేము కొత్త కోచ్‌ను నియమించాము.
|
Will you sing? | మీరు పాడతారా?
|