03/08/2015 03/08/2015 By Hiro Miyakawa
Exame de Proficiência em Língua Japonesa, JLPT, ou Noyryokushiken【能力試験】, como você preferir. Pra quem não sabe, seria o TOEFL da Língua Japonesa. Se você quiser o certificado mais confiável pra provar o seu conhecimento, é esse que vai querer pegar. Existem cinco níveis para você escolher: N5, N4, N3, N2, N1. Do mais fácil pra o nível oni【鬼】.
Particularmente acredito que o poder de comunicação é a mais importante no idioma. Mas é legal sim ter algo para colocar no CV ou até mesmo celebrar a conquistar, e ter algo reconhecendo a sua capacidade.
Um russo preferiu colocar no meio das suas coleções de sexy figures. Not bad.
Quando comecei a ensinar língua japonesa fui obrigado sugerido educadamente pela diretora na época a fazer o exame e tirar algo para provar o meu conhecimento, que posteriormente seria útil. Acabei fazendo o nível 1 (ikkyuu 【一級】), em 2009. Seria o equivalente ao N1 de hoje. Pra mim foi tranquilo porque sou nativo, e mesmo tendo voltado aos 13 pro Brasil, lia bastante livros, graças a isso consegui passar. Mas diria que alguns estudantes de ginásio ou até colegial do Japão passaria dificuldade. Por isso mesmo, respeito e admiro pra caramba quando alguem faz N2 ou N1 e consegue passar. É de tirar o chapéu.
Pra o cenário nacional, um N3 acho um nível legal pra provar que sabe bem. É um nível super aceitável pra intercâmbio ou trabalhar por lá. Se quiser tirar mais que isso, já sugeriria morar no Japão pra pegar as gírias e o jeito cotidiano de falar dos japoneses – qual a gente aqui no Kotobá passa desde do início, é o nosso lema. Ou estudar pra caramba mesmo, de preferência uma aula de conversação com um nativo ou alguém que tenha morado lá. Se tiver interesse de conversação, tem um encontro do Kotobá Kaiwa Club que você pode participar desde do nível básico. Dá uma conferida 🙂
Veja também: 8 expressões essenciais para a vida no Japão
Desenhando o nível Oni.
Pra quem tiver interesse, as inscrições iniciaram no dia 1/8/2015 e vai até 31/8/2015. No Nordeste irá até 24/8/2015 (Em Salvador).
No site do CBLJ está informando tudo, onde você pode se inscrever e a quem perguntar.
O que não tá informado de forma clara, é que quem for da cidade que não sediará o exame, deverá entrar em contato na instituição da cidade mais próxima.
Caso more em Recife, você poderá fazer em dois lugares:
Escola de Lingua Japonesa de Recife, da ACJR.
Avenida Prefeito Antonio Pereira 395, Varzea ( Perto do TIP – Rodoviária), 50950-030 Recife, Brazil
(81) 3255 – 0692 / (81) 8802 – 4959
(81) 3207-0190
*Não aceitando pagamento da inscrição, precisando fazer diretamente pra ANISA.
Para mais informações, peguei diretamente do CBLJ o que você deve querer saber. Copiado e colado logo a seguir:
FICHA DE INSCRIÇÃO: Será possível enviar pelo correio o formulário de inscrição que estará disponível à partir de 01 de agosto aos residentes em áreas distantes dos locais de inscrição. Contatar as respectivas instituições.