Arquivos infarto - Clube do Português
abril 13, 2017 / admin / 0 Comments
Existe na língua portuguesa um fenômeno chamado formas gráficas variantes. Trata-se de uma palavra que pode conter diferentes grafias. Todas elas reconhecidas e dicionarizadas. É o caso de enfarte, infarte, enfarto e infarto.
Todas as formas estão corretas e todas estão registradas no Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa (Volp).
Qual a forma mais utilizada?
Fizemos uma pesquisa no site da Linguateca, no Corpus Brasileiro (que abarca uma série de registros da Língua Portuguesa no Brasil), e verificamos o seguinte ranking entre as grafias:
Infarto – 9.798 registros;
Enfarte – 381 registros;
Enfarto – 98 registros;
Infarte – 26 registros.
Por esse recorte, percebemos que a forma mais adotada pelos falantes da língua portuguesa no Brasil é, de longe, infarto.
Por que a grafia da palavra varia?
O fato da palavra ter quatro grafias distintos se deve ao fato de língua ser construída (e permanentemente transformada) pela história e pelo uso dos falantes. Assim, ela apresenta diferenças internas, que podem ser: