Newton, o primeiro trecho piloto, feito no centro, tinha sido sinalizado da forma como você recomenda, apenas com faixas vermelhas nas laterais, mas eram praticamente ignorados pelos motoristas. Então optou-se pela pintura completa, tornando clara a preferência do ciclista nesses espaços. Veja fotos aqui: http://vadebike.org/2014/06/cet-projeto-ciclovias-400-km-trecho-piloto/