A assimilação, no que diz respeito a fonética, ainda pode ser dividida em assimilação consonantal, vocálica, progressiva, regressiva e total e também parcial.
E na linguagem oral ele continua, sendo que na maioria dos casos desse tipo ocorrem de, por exemplo, em ver de perigos usar-se "pirugu" ou em vez de se usar polícia usar-se "pulícia", entre outros.
Ainda falando de assimilação em fonética, quando "assíntota" é confundida com "assimptota" ocorre o que conhece por assimilação reciproca, onde dois fonemas de confundem e dão origem a outro.
Clique no botão abaixo para ouvir um áudio te ensinando a pronunciar correntamente o termo Assimilação.