Com 'tooro especial', embaixador e Joe Hirata, 64ª edição celebra os 110 Anos da Imigração Japonesa - Jornal Nippak
Com 'tooro especial', embaixador e Joe Hirata, 64ª edição celebra os 110 Anos da Imigração Japonesa
20 de outubro de 2018, sáb
(Wagner Assanuma)
Pioneiro no país – e também o mais famoso – o Tooro Nagashi de Registro, no Vale do Ribeira, em São Paulo, acontece excepcionalmente este ano em três dias: 1, 2 e 3 de novembro (quinta, sexta e sábado). Realizado tradicionalmente pela Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro (Bunkyo), Associação Cultural e Esportiva de Registro (ACER), Nichirenshu Emyoji e Prefeitura de Registro, o Tooro Nagashi chega a sua 64ª edição celebrando também os 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil com uma programação especial.
Além das tradicionais apresentações de danças – minyo, bon odori e matsuri dance – e de Wadaiko, o destaque este ano fica por conta do cantor Joe Hirata. Autor da música-tema dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil – que compôs em parceria com Julinho Bocajo – Joe Hirata estará se apresentando no palco montado na Praça Beira Rio por volta das 21h15 de sábado (3).
Este ano, explicam o presidente do Bunkyo de Registro, Irineu Makoto Kawajiri, e o presidente da ACER, Mario Soshin Sakugawa, a expectativa é pelo menos repetir o número de visitantes do ano passado, quando cerca de 25 mil pessoas passaram pelo local.
Para isto, além de ficar na torcida para que não chova, a Comissão Organizadora – como faz todos os anos – tomou uma série de providências que inclui a montagem de uma área coberta com capacidade para abrigar confortavelmente até 5 mil pessoas sentadas.
Mario Soshin Sakugawa e Irineu Makoto Kawajiri (Aldo Shiguti)
Mottainai – A estrutura já está praticamente montada – foi aproveitada também para a 12ª edição da tradicional Festa Nordestina de Registro, realizada na semana passada (de 12 a 14), na Praça Beira Rio. "Como nossa filosofia é o mottainai, decidimos acrescentar um dia a mais em função do sábado e também para aproveitar as instalações", diz Sakugawa, explicando que este ano, por ser o evento oficial de Registro para as comemorações dos 110 Anos da Imigração Japonesa no Brasil, a cerimônia de abertura, no dia 2, contará com a presença já confirmada do embaixador do Japão no Brasil, Akira Yamada e do cônsul geral adjunto do Consulado Geral do Japão em São Paulo.
Por se tratar de uma ocasião especial, a Comissão Organizadora também prestará uma homenagem a seis ex-presidentes que estiveram à frente tanto do Bunkyo de Registro como da Acer. São eles: Hideo Nasuno, Satoru Sasaki, Isao Takiute e Rubens Shimizu, além de duas homenagens póstumas: Kuniei Kaneko e Kiyoshi Seimaru.
O tooro "especial dos 110 anos" (E) e o tradicional (divulgação)
Tooro gigante – Nos três dias haverá também bazaristas e uma ampla praça de alimentação com especialidades típicas preparadas pelos Fujinkais do Bunkyo de Registro, Acer e Fenivar (Federação das Entidades Nikkeis do Vale do Ribeira), como o sashimi de manjuba e a manjubinha frita, além de yakissoba, sushi, tempurá, sukiyaki, gyoza, pastel e udon.
A cerimônia de soltura dos barquinho, o ponto alto do evento, também será especial. Além dos "tooros tradicionais", com 24 centímetros de altura por 13 centímetros nas laterais – que estão sendo vendidos a R$ 25,00 – os organizadores também estão disponibilizando um "tooro especial dos 110 Anos", com 48 cm de altura por 29 cm nas laterais. São 110 tooros gigantes ao preço de R$ 100,00 cada.
Tooro especial dos 110 anos – Conforme explicam Mario Sakugawa e Irineu Kawajiri, a montagem dos tooros é feita por alunos da Associação de Pais e Amigos dos Excpecionais (Apae) de Registro e do Apoio ao Menor Esperança (AME). Com base feito de chapa de madeira e papel colorido, cada tooro é iluminado por uma vela e carrega uma lâmina de papel com o nome da pessoa homenageada, que pode ser em português ou ideograma japonês (kanji).
Os tooros podem ser adquiridos pela internet, no site: www.tooronagashi.com.br ou na Secretaria do Bunkyo de Registro pelo telefone: 13/3822-4144 / 3822-2865.
Ato Inter-religioso às almas dos antepassados realizado na Praça Beira Rio (Wagner Assanuma)
Apesar do cunho festivo, os organizadores ressaltam que o principal objetivo do Tooro Nagashi é reverenciar os antepassados já falecidos. Por isso, Sakugawa e Kawajiri chamam a atenção para a programação religiosa, que tem início no dia 1, com a Cerimônia Inter-religiosa no Monumento das Almas e que este ano, seguindo o rodízio estabelecido, será conduzido pela Igreja Episcopal Anglicana.
Cerimônia da Seicho-no-Ie
No dia 2, por volta das 9 horas, acontece o Culto da Seicho-no-Ie às Vítimas de Acidentes da BR 116, com a participação das demais religiões, e também no dia 2, por volta das 18 horas – pouco antes da soltura dos tooros – é celebrado um Ato Inter-religioso para as almas dos antepassados.
Cerimônia inter-religiosa no monumento das almas
PROGRAMAÇÃO DO 64º TOORO NAGASHI
Apresentação de dança de minyo Yamato-Kai… (Wagner Assanuma)
DIA 1°/11 (QUINTA-FEIRA)
09H: Cerimônia Inter-religiosa no Monumento das Almas
19H: Wadaiko do Bunkyo de Registro
19H30: Apresentação de Danças de Minyo Yamato-Kai
20H: Bon Odori
22H30: Matsuri Dance
00H: Encerramento
Dia 2/11 (SEXTA-FEIRA)
Local: Próximo à ponte
09H: Culto da Seicho-no-Ie às Vítimas de Acidente na BR 116 com a participação de todas as religiões