Mas isso ainda não é pior do que quando ela, em uma viagem de avião extremamente turbulenta, conta todos -TODOS- os seus segredos para o homem da poltrona ao lado achando que será seu último momento de vida. Mas felizmente (ou não tão felizmente assim) o avião pousa, e Emma está viva! E alguém que ela não faz a ideia de quem seja, sabe todos os seus segredos, mas tudo bem, não é?
Então, de volta a sua rotina de vida nada agradável, é anunciado que o fundador da empresa que Emma trabalha está indo fazer uma visita aos secretários.