· Inflamação das raízes nervosas, com consequente retenção de líquido entre os tecidos, formando os cistos;
O que sabe com uma maior certeza é que os cistos de Tarlov tendem a crescer ao longo do tempo. A explicação mais aceita para o seu crescimento é que o fluxo de fluido cerebrospinal que ocorre com os batimentos cardíacos acaba por empurrar mais o líquido para dentro dos cistos, mas não consegue sair devido a mecanismos semelhantes à válvulas, ainda não muito compreendidos.
Alguns fatores são conhecidos por desencadear o crescimento desses cistos, como trauma ou lesões na coluna, parto, excesso de atividade física, ou processos inflamatórios exacerbados, por exemplo.
Cistos muito grandes começam a causar sintomas e correr o risco de se romperem, gerando sintomas neurológicos como hipotensão craniana, dores de cabeça, náuseas e vômitos, entre outros.