Beijuka/BIG-C_Bemba_136hr · Datasets at Hugging Face

pair_id float64 1 39 ⌀	image int64 14 38.1M	sentence_id int64 1 2	image_id stringlengths 10 14	transcription stringlengths 9 464	translation stringlengths 1 408	speaker_id int64 11 392	gender stringclasses 3 values	sample_rate int64 16k 16k	audio_format stringclasses 1 value	recording_lang stringclasses 3 values	native_lang stringclasses 11 values	duration float64 3.83 54.5	transcription_length int64 9 464
19	1,970,944	1	1099034049.jpg	icimana cikalamba nhashi chilemoneka kwati chalikatana na umulu	the river is too big and it looks like it has attached with the sky	191	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.201313	63
32	32,103,480	1	1101291373.jpg	umwaume uufwele ishati netoloshi lya butulukila kunse mukati muli ne shati ili kwete amalangi yatatu naikala pacipuna	A man wearing a grey shirt and trousers and a shirt with many colors inside is seated on a chair.	321	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	12.167313	117
12	1,228,170	1	1104133405.jpg	umulumendo umwaice alende no umupila mu minwe	a boy is walking with a ball in his hands	121	male	16,000	vnd.wave	bem	lam	4.226063	45
26	2,629,524	1	110590591.jpg	aba bantu cipalile kwati pali imbila bakwete eyo balefwaya icalo cibomfwe saana	It seems like there is an announcement these people want the world to hear from them.	261	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.942813	79
39	3,910,970	1	110595925.jpg	umwanakashi uufwele ishati lyelangi lya kashilila na kaputula kelangi lya fita ali mumusebo wamanenekela panshita ya kasuba nanima pa ncinga	A lady in a red shirt and black shorts is on a tarred road riding a bicycle.	391	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.450563	140
34	3,451,041	2	110613709.jpg	shitata naikata na kantu kumaboko alekalolekesha	He is holding and staring at something in his hand.	342	female	16,000	vnd.wave	bem	nbl	3.924188	48
19	1,913,722	1	1106644976.jpg	bane babikile amolu yabo payabiye nga fo kona lelo uuli kulutwe ena atile nashilako abaice hahaha	Four have put their feet on top of the others	191	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.89175	97
21	2,176,924	1	110695011.jpg	nipa musebo efyo ciba lyonse abantu babafye abaendauka inshila na inshita yonse	Well it is the usual experience in business centers, people are ever and all over the place moving.	211	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.291125	79
28	2,892,743	2	1107471216.jpg	kabili aka kantu nakakwata na intambo iyo abikile mu mukoshi pakuti takaponene panshi	This thing has a rope that she has hanged on her neck so that it doesn't fall down.	282	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.19975	85
39	399,763	2	1107716222.jpg	elyo kabili mupepi nankwe nampo nga kulu kwakwe kulemoneka kwati nalimo kwacilubi pantu nakupusana nankwe	It seems there's a doll close to her leg because it's different from how she looks.	392	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.453625	105
12	1,266,432	1	1110208841.jpg	baletamba efyo imbwa iletoloka necintu mukanwa	they are watching how the dog is jumping with something on its mouth	121	male	16,000	vnd.wave	bem	nya	4.342188	46
null	122,611	2	111061041.jpg	cishinka balemoneka kwati balelanshanya pantu umo pali aba uufwele akasote kuli nefyo alesonta lintu balelanshanya cilepala kwati alemusontelelapo fimo	It's true they should be conversing, because one of them is wearing a hat and pointing at something as though he is showing the other.	12	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	15.812813	151
14	1,432,912	1	1112212364.jpg	nafwale ilaya lya cuungwa	He is wearing an orange shirt.	141	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.082125	25
29	2,937,390	1	1112334131.jpg	umwana umulumendo na ikala na namayo ale myanga menshi makasa uwa lowa uwo babikako ifya pusana pusana pakuti alowe bwino	A baby boy is seated with a woman, the baby is lickng an ice cream of different flavors.	291	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.156375	121
31	31,101,120	1	11131022.jpg	umwaume umukulu uufwele ishati ilya mutuntula ne toloshi lya butuluka ne cisote ica buuta no mwana uwacaice uufwele kaputula wa makumbimakumbi baali kulumba lwa mumana	A man wearing a yellow shirt and a greyish trousers and a white hat and a young child wearing a blue short are at the beach.	311	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	12.79425	167
31	31,101,250	1	1113186657.jpg	uwacaice umulumendo uwa mishishi uwipi ne nkanda iyabuuta elyo na menso ayanono ali mu meenshi	A young white boy with short hair and small eyes is in the water.	311	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.613063	94
30	3,041,210	1	111390902.jpg	cinkupiti wabantu ali mu kalale elyo nakwela napa citukutuku	A crowd of people is in town on motorbikes.	301	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.198188	60
26	2,630,400	1	111537222.jpg	namayo umo ali eka kumo nafwala necimpompo kumutwe wakwe	One woman is alone at a certain place and she's wearing an helmet.	261	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.899438	56
9	958,290	1	1115565519.jpg	umwana mwanakashi naiminina mupepi notubumbili utufumya amenshi	A little girl is standing near some erect sitting walls that release some water.	91	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.87625	63
1	1,590	1	111766423.jpg	akoni akakwata amako ayabuta nayafita nakekala pakukuboko	a white and black bird is seated on someone's hand	11	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	6.339063	57
26	2,631,734	1	1117972841.jpg	limbi yale pepekana nabene ninshi bali kuncende iyi	Maybe it was chasing after it's owner who was at this place.	261	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.853	51
29	2,938,834	1	1118168796.jpg	ee walungika boi pantu nimbona nabantu bambi abali mu katicilemoneka ebalewaminikisha ifilekopa uyu muntu	Yes you are right because i have seen others are inside, it looks like they are the one editing what he is filming.	291	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	10.774063	105
28	2,894,473	2	1118557877.jpg	elyo cilemoneka kwati kuli umbi uusabwishe amenshi emulandu umwaice apundile	It seems someone has splashed the water and that is why he is screaming.	282	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.712125	76
21	2,176,641	2	1119015538.jpg	aka akabwa kantu kabutulukila elyo kalikwata amatwi ayatali	It is a white furred dog with long big ears.	212	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.156375	59
34	3,451,271	2	1119034454.jpg	kuntashi ya mukashana uulebutuka kuleisa umulongo wa bantu baleenda	In front of the lady jogging is a group of walking people.	342	female	16,000	vnd.wave	bem	nbl	4.318938	67
null	122,850	1	111908743.jpg	pali ici cikope pali umulumendo uufwele itoloshi kabili nafwala neshati ilyamaboko ayepi kabili naima mumuulu bushe naumona ifyo alecita	On this picture is a man dressed in a trousers and a short sleeved shirt and he is in the air, have you seen what he is doing?	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.984625	136
33	33,106,711	2	1119418776.jpg	bushe iyi ncende apali imbwa iikulu imo kabili iyaina ilemoneka shani	How is this place where this big and fat dog is looking like?	332	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.336	69
6	614,283	2	1119463452.jpg	kululamba lwakamana aka kuli amanganda ayengi ngashi cipalile paliko inganda epo kekala akamukashana aka	On the seashore there are a lot of houses, maybe she lives in one of the houses.	62	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.566625	104
1	137,684	1	1121416483.jpg	eminine nashimpa umutwe panshi amoolu mumuulu amaboko ekete kumutwe pakukana pona	the lady is standing on the head but her legs are up,her hands are holding on the bed to prevent her from falling	11	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.846813	81
null	732	1	11214205.jpg	teti kupitile abantu kumulandu wakuti balebomba	People cant use this road because they are working on it.	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.270938	47
28	2,836,980	1	112220869.jpg	aka mwana aka kashana nakafwala ifya kufwala fya buta elyo naka mwentula	A little girl in a white robe is smiled at the camera.	281	female	16,000	vnd.wave	bem	leh	3.854563	72
32	32,104,130	1	1122579380.jpg	umulumendo wacaice umunono no mushishi uwipi ali eka	A young boy with short hair is alone.	321	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.130125	52
33	3,348,684	1	1122944218.jpg	uyu umwana alemoneka kwati ilyo alesambilila ukwiminina kabili ali uwabuseko nganshi	It seems this is when the baby boy is learning how to stand and he is happy	331	female	16,000	vnd.wave	bem	nse	10.0775	84
38	38,117,870	1	1123486015.jpg	umwaume umo naiminina pa mbao ishileelela pa mensi pakati akamumana	One man is standing on pieces of wood that are in the middle of the river.	381	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.178063	67
20	2,072,980	1	11245644.jpg	ibumba lyabantu bale enda pans yacikulwa icapala inganda yamapepo	a crowd of people are walking outside a building that looks like a church	201	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.760125	65
18	18,121,721	2	112719695.jpg	cilemoneka namayo uyu naumfwa bwino saanaefyo ekete inkomaki na imyendele filelondolola fyonse	And this lady seems to be having fun, just her walks are telling elaborative.	182	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	10.356125	94
29	2,939,373	2	1128230658.jpg	akalumendo aka kalemoneka kwati bacikatumafye ukushita inkoko iine kekete kuminwe	It looks like the boy was sent to buy the chicken he is holding.	292	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.45675	81
2	241,642	1	1130401779.jpg	imbwa shonse ishilebutuka shikwete ilangi limo line ekutila ilya kashikila ku masako yonse	These dogs have the same coat of brown fur.	21	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.3855	90
30	3,099,333	2	113109101.jpg	bushe finshi umutwe wa uyu umukashana ilecita mu menshi	What is the head of this young girl doing in the water?	302	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.334438	55
13	1,332,001	2	1131155939.jpg	ifi fyani file moneka kwati fiko filwa ifya mu menshi	Ifi fyani file moneka kwati fiko filwa ifya mu menshi	132	male	16,000	vnd.wave	bem	nya	5.317375	53
17	1,779,614	1	1131800850.jpg	ee nasumina pantu ii imbwa naibomba pamubili onsefye	Yes I agree because this dog's whole body is wet	171	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	6.57125	52
18	18,119,934	1	1131889107.jpg	efyocaba icaalo inonshita boiabantu mukucimfyanya emo bapangila indalamakaili ukucimfyanya kwaliwama ukutamba	Dear it is what remained as a source of income in our time, people compete with each other as many also enjoy watching such.	181	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	8.080563	109
35	3,553,210	1	1132772170.jpg	umwaume umo uwafiita inkanda naiminina mumuputule uwakusendamamo elyo umwana umulumendo natoloka	A dark skinned man is standing in his bedroom and a child is jumping	351	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.617688	96
39	398,842	1	11337976.jpg	ca cine kabili te eka fye ali pamusebo mupepi nankwe kuli na bambi abaume abali pafitukutuku fyabo kabili mupepi fye naponse baleensha pali ifishibilo fya pamusebo	Quite right, he is not the only one on the road, they are other men on their motorcycles and some road signs almost everywhere on the road.	391	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	13.119313	163
null	124,874	1	11338041.jpg	nimbamona aba bantu cipalile kwati baleingila mucikuulwa ca bwala nangula umuli amalila muli ici cikulwa pantu pacipampa pali apo balembele ukutila mwaiseni	I have seen these people, they are entering either a bar or restaurant because there's a poster with a welcome writing on it.	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	13.003188	156
30	3,097,954	1	1136758631.jpg	cipalile kwati bambi nabekala elyo bambi nabeminina balelolela ishitima ukwisa basenda	Others are sitting whole others are standing waiting for the train.	301	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.914938	86
14	1,472,231	2	113678030.jpg	bushe abantu aba bekala pamo nangula benemupalamano pamayanda	Do these people stay together or they are just neighbors?	142	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	4.388625	61
6	650,491	2	1138784872.jpg	kaleyenda keka mukalale nakafwala indeleshi yelangi lyakatapakatapa elyo notusapato twabuta	She is walking alone in town and she is wearing a green dress and white shoes.	62	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	12.051188	91
11	1,162,711	2	114051287.jpg	kabili uyu mwana umulumendo nafwala na makalashi pa menso elyo nafwala ne nsokoshi shakashiikila	He is wearing specs and also red socks.	112	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.08675	96
null	3,491	2	1141739219.jpg	elyo wishi aleafwilishako abana ukunina muli cimotoka icilemoneka kwati califwa	A father is helping the children get in to the vehicle which appears to be broken.	12	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.962938	79
15	1,535,604	1	1142283988.jpg	nalimo kwaciba ifyacilacitika emulandu wine umulumendo afwalile umusango uyu	Maybe there is an event that's why the man is dressed like that.	151	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.962938	76
5	548,891	2	1143373711.jpg	kensha wa cinga mwaine nokuba nqfwala na ifyakufwala ifya ku cofelamo ncinga abikapo na icisote ica ku mucingikila kuma sanso	this biker is wearing cycling clothes and a helmet	52	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.800375	125
29	2,937,973	2	114368470.jpg	ee boi walungikaama tuka ayakulu ayainonshita yalakwata fyonse ifyo abantu bakabila ukushita	Yes you are right, stores nowadays will have everything that people may need to buy.	292	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.03725	92
19	1,971,164	1	1143815134.jpg	apantu bali napasanika akasuba elyo naicinshingwa nacilembwa panshi	There is some sunlight making the shadows where they are standing	191	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.269438	67
4	48,040	1	1143882946.jpg	umwanakashi nakwata icimpomopo ica kashika kumuktwe	A woman has a brown helmet on her head.	41	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.829813	51
null	126,410	1	1144288288.jpg	uwacikashana uwayemba nafwala ne nsapato ishakubutukilamo afwala nakakaputula akanoono bushe naumona ifyo alebutuka kaili bushe naumona ifyo afwele kumatwi	A young beautiful woman is wearing running shoes and a small short. Have you seen how she is running and what she is putting on in her ears?	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	11.0295	155
null	3,054	1	1144874057.jpg	elyo kabili nga twalolekesha bwino napanse pene pali abalumendo abalebomba umulimo uwapusanako	There are also young men outside who are doing a different job.	11	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.427313	94
22	2,220,450	1	1145145003.jpg	umulumendo naikala kuntanshi yakwe kuli ama computer ayengi	A young man sseated, in front of him are several computers	221	male	16,000	vnd.wave	bem	lam	4.992313	59
36	3,656,420	1	1145730606.jpg	shitata nasunsa umukashana pamabeya pali ifyo alepopa pacikulwa	a man has put a lady on his shoulders who is hammering something on the building	361	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.03875	63
null	123,814	1	1146490295.jpg	cishinka sana kabili natonta sana amenso kuli uyu shikulu bantu ulebalondolwelako fimo elo bambi abakele akatalamukila balelanshanya fye ala incende yaliwama icine cine	very true. that person has the eyes fixed on the elderly man that is explaining something to them. those that are seated at a distance are just discussing. this is a very beautiful place.	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	10.890188	168
29	2,938,252	1	114715590.jpg	ee boi efyo alemonekaafwile atampile kale ukwangala nakena inonshita kalibelela	Yes, it looks like he has been skirting for a long time and he is used now.	291	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.219875	79
16	1,663,360	1	1148238960.jpg	namayo umo naba shi tata babili nabeminina pama jinga mumusebo	One woman and two men are standing with their bicycles.	161	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	4.644	62
10	1,060,252	1	1149179852.jpg	umusebo alepitamomusebo wapita mu komboni	The road here is passing through passes through the compound	101	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.179625	41
16	1,664,462	1	1149286224.jpg	ifishimbi fyonse efyo akwelelepo fili lubali lwa cikulwa icitali	The rodes of metal his climbing on is near the tall building.	161	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	4.08675	64
12	1,267,424	1	114949897.jpg	bonse babili bashikulu bantu balemufunda pakupuma umupila	both old men are teaching him how to throw the ball	121	male	16,000	vnd.wave	bem	nya	5.944313	57
27	2,789,900	1	1151321278.jpg	akaiche akaume nakeminina mumbali yacimana elyo naikata ka baketi na shofolo kumaboko yakwe	A little boy is standing on the side of the beach holding a bucket and shovel in his hands	271	male	16,000	vnd.wave	bem	nya	9.009375	91
14	1,432,700	1	1151466868.jpg	umwaice ali mumumana	A young child is in the river.	141	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.918063	20
37	37,114,720	1	11536856.jpg	abantu bali mumuputule wakwipikilamo baleipika ifyakulya	four people are in the kitchen	371	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.551125	56
21	2,119,123	2	1153857697.jpg	oo cine kwena kuti caba ifyofine cimo akobeke mucisalu cilya emishe cilemoneka nalimo mucila wakwa kolwe uwakupanga uwabula amasako	there is something that is hanging in some material and it looks like a fake monkey's tail that has no fur	212	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.171938	131
35	3,554,234	1	1154080132.jpg	lifwile ninshi balipangilafye ukuti abantu baleimininapo pakuloba isabi nga ififine	It must be made for people to stand on when they are fishing like this	351	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.620813	83
36	3,655,930	1	115452730.jpg	namayo naikala pacipuna nalela nomwana alemwafwilisha ububelenga	A woman is sitting on a chair with a baby on her laps helping the child to read	361	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.757063	64
38	3,860,142	1	1154930578.jpg	uyu umbi nao awilile pakusalaula ifili mukakopo ekete kuminwe	The other one is busy sorting through the things in the small cotnainer her hands.	381	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.760125	61
30	3,098,133	2	115684808.jpg	bushe ni finshi aba abaume batatu balecita kuli iyi incende	What are these three men doing this place?	302	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.428875	59
19	1,912,700	1	1159425410.jpg	shitata umo alesambika imbwa yamasako yamafiyambusa brown mukabeseni umbi nao naikata umwando wa mbwa	A man is washing is brown dog in a bucket while another person is holding a dog rope	191	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.450563	101
34	34,108,604	1	1159574340.jpg	umo umwaice pali aba babili nafwala ilaya lyabuuta mumaboko elo lyafita panuma ena asunsumene kumbali wamumana aleyangasha iloba	one of them is wearing a dress that is white on the in the arms and black on the back and is bending on the side of the river and playing with soil.	341	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	11.0295	128
9	959,762	1	1160034462.jpg	bekele pa cipuna cili pa lunkoto lyene uko baloseshe kuli umusebo wa manenekela elyo na maluba ayasuma nganshi	he is seated on a chair that is on the grass and he is facing a tarred road and some really beautiful flowers.	91	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.359188	110
6	614,840	1	1160441615.jpg	abakashana batatu baleyenda pabulalo ubwakwata amalinga konse kubili elyo yapwila napamulu ponse	Three girls are walking on a bridge that has fences on both sides also covering the top part.	61	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	9.938188	96
38	38,118,640	1	1160841776.jpg	ibumba ilikalamba sana ilya bantu lili ku lulambwa lwa mumana	A very big crowd of people are on the shore of the river.	381	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.08675	61
25	2,528,934	1	11610969.jpg	awe kwena icipanda conse nacifuma nokwisa shita ifintu ifya lekana lekana pantu naficipa bwino sana	The whole community is out to buy different things because they are now cheap.	251	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	7.128563	99
25	2,528,712	1	1162606352.jpg	umunankwe nawo temukani asumina ukuti bakese ipikila pamo	The friend also agrees to cook together with her.	251	male	16,000	vnd.wave	bem	toi	4.87625	57
11	1,126,023	2	1163282319.jpg	cipalile kwati aleimba ulwimbo	Is she talking or singing?	112	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.614625	30
10	1,023,804	1	116409198.jpg	beshile kunsakwe ya milimo pantu ndemona balelundika ifyela	They have come for a business camp because I can see them mending metals	101	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.314313	59
6	613,640	1	1164131282.jpg	imbwa shibili shileyangala pancende paba icani imo imbwa naisuma neyibiye	Two dogs are playing in an area where there is grass, one of the digs has bit the other.	61	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	11.2385	73
null	124,644	1	116450583.jpg	ah namona uku kuli shitata nanamayo abapepekana ala shitata nafundumana mulubilo elo namayo alemupepeka nakalimo alefwaya ukumulasa ilibwe	I have seen it looks like the woman is chasing a man and the man running away maybe she wants to sone him.	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	12.887125	138
32	3,246,724	1	1164765687.jpg	imbwa nayo naikala pansalu iyabuta ile esha ukusuma icidoli icikwete shitata muminwe	The dog is sitted on a white clothe and is trying to bite the toy that the man has in his hands.	321	female	16,000	vnd.wave	bem	nya	7.430438	84
20	2,015,800	1	116664780.jpg	umwana umulumendo alesaakula akanya umushishi	a young boy is combing a child's hair	201	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.411813	45
null	123,003	2	1167144956.jpg	uyu umukashana naumfwa bwino sana cilemoneka kwati nacimupapusha ukumona uko umulumendo emine amabaka elyo nacimupapusha sana	It seems the girl is really happy seen the boy doing the kick and she is amazed.	12	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	11.331375	125
7	753,744	1	1167662968.jpg	alemoneka ali mukati yanganda elo futi kwati nakolwa nangula napepa icamba	He looks like he is drunk or has smoked drugs.	71	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	10.309688	74
33	33,105,720	1	11678931.jpg	abantu abalekanalekana apali abaume na banakashi abamishinku iyapusanapusana baali ku ncende imo munshita yakasuba	These men and women of different age groups are in one place in the afternoon	331	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	7.685813	114
11	1,162,642	1	1169307342.jpg	imbwa yabuuta inono kucila iyabutulukila	The white dog is smaller than the grey dog.	111	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	6.431938	40
27	2,734,312	1	116976749.jpg	cinshinka pantu umulilo uufuma kuli ici alebonfya ukocelela uloca	That's true because the fire that comes from the machine burns.	271	female	16,000	vnd.wave	bem	leh	5.015563	65
38	38,118,850	1	117430422.jpg	ibumba ilya baume na abanakashi ababuuta inkanda lileenda ukupita pa ituuka	A group of white men and women is passing by a the mall.	381	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.085188	75
39	398,754	1	1177949654.jpg	ca cine sana lyena pa matabo pena napekala abantu mutu mabumba tunono tunono baleshimika kabili pali no mwaume alekwele amatabo ufwele icafiita	Then they are people in small groups sitted on the stairs chatting and there's a man in black getting on the stairs.	391	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	11.05275	143
31	3,199,963	2	1177994172.jpg	bushe aba abalumendo babili abacaice abaleisansa ameenshi nifinshi ifyo bafwele kumubili	What are these boys who are splashing water on each other wearing?	312	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	12.608438	88
5	549,451	2	1178705300.jpg	ameenshi ilefwaya ukutolokelamo yantu ya cishiba ca koowelamo	it wants to jump into a swimming pool	52	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.015563	61
26	2,687,890	1	117883760.jpg	umukashana umo naba lumendo nabekala pafi puna naba kungana	one lady with some men are seated on chairs together	261	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	4.202813	59
37	3,758,553	2	117919518.jpg	tekuti wishibe bwino bwino nga chakweba ati ili ibuumba lya bakasukulu naba kufundisha babo nangula bena mupalamano fye	You can not tell whether this group is of pupils and their teachers, or it is a community gathering	372	female	16,000	vnd.wave	bem	bem	8.614625	119
12	1,227,810	1	118309463.jpg	imbwa shibilk shileangala	two dogs are playing	121	male	16,000	vnd.wave	bem	lam	4.202813	25
null	7,472	1	1184340890.jpg	kwena tacishibikwe nga epo ekele nipa nganda nangu ekele fye aletuusha	Well we don't know if we're he is seated is his house or he is just resting from there.	11	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	5.363813	70
36	36,113,453	2	1184910489.jpg	kabili uukulileko untu ekete kukuboko ena nafwale laya lyabutulukila elyo nafwala ne nsapato shafita kumolu yakwe	The older one that this woman is holding by the hand is wearing a grey dress and is wearing black shoes on the feet.	362	male	16,000	vnd.wave	bem	bem	10.658	113

19

1,970,944

1

1099034049.jpg

icimana cikalamba nhashi chilemoneka kwati chalikatana na umulu

the river is too big and it looks like it has attached with the sky

191

female

16,000

vnd.wave

bem

5.201313

63

32

32,103,480

1

1101291373.jpg

umwaume uufwele ishati netoloshi lya butulukila kunse mukati muli ne shati ili kwete amalangi yatatu naikala pacipuna

A man wearing a grey shirt and trousers and a shirt with many colors inside is seated on a chair.

321

female

16,000

vnd.wave

bem

12.167313

117

12

1,228,170

1

1104133405.jpg

umulumendo umwaice alende no umupila mu minwe

a boy is walking with a ball in his hands

121

male

16,000

vnd.wave

bem

lam

4.226063

45

26

2,629,524

1

110590591.jpg

aba bantu cipalile kwati pali imbila bakwete eyo balefwaya icalo cibomfwe saana

It seems like there is an announcement these people want the world to hear from them.

261

male

16,000

vnd.wave

bem

6.942813

79

39

3,910,970

1

110595925.jpg

umwanakashi uufwele ishati lyelangi lya kashilila na kaputula kelangi lya fita ali mumusebo wamanenekela panshita ya kasuba nanima pa ncinga

A lady in a red shirt and black shorts is on a tarred road riding a bicycle.

391

female

16,000

vnd.wave

bem

9.450563

140

34

3,451,041

2

110613709.jpg

shitata naikata na kantu kumaboko alekalolekesha

He is holding and staring at something in his hand.

342

female

16,000

vnd.wave

bem

nbl

3.924188

48

19

1,913,722

1

1106644976.jpg

bane babikile amolu yabo payabiye nga fo kona lelo uuli kulutwe ena atile nashilako abaice hahaha

Four have put their feet on top of the others

191

male

16,000

vnd.wave

bem

9.89175

97

21

2,176,924

1

110695011.jpg

nipa musebo efyo ciba lyonse abantu babafye abaendauka inshila na inshita yonse

Well it is the usual experience in business centers, people are ever and all over the place moving.

211

male

16,000

vnd.wave

bem

7.291125

79

28

2,892,743

2

1107471216.jpg

kabili aka kantu nakakwata na intambo iyo abikile mu mukoshi pakuti takaponene panshi

This thing has a rope that she has hanged on her neck so that it doesn't fall down.

282

female

16,000

vnd.wave

bem

6.19975

85

39

399,763

2

1107716222.jpg

elyo kabili mupepi nankwe nampo nga kulu kwakwe kulemoneka kwati nalimo kwacilubi pantu nakupusana nankwe

It seems there's a doll close to her leg because it's different from how she looks.

392

female

16,000

vnd.wave

bem

7.453625

105

12

1,266,432

1

1110208841.jpg

baletamba efyo imbwa iletoloka necintu mukanwa

they are watching how the dog is jumping with something on its mouth

121

male

16,000

vnd.wave

bem

nya

4.342188

46

null

122,611

2

111061041.jpg

cishinka balemoneka kwati balelanshanya pantu umo pali aba uufwele akasote kuli nefyo alesonta lintu balelanshanya cilepala kwati alemusontelelapo fimo

It's true they should be conversing, because one of them is wearing a hat and pointing at something as though he is showing the other.

12

male

16,000

vnd.wave

bem

15.812813

151

14

1,432,912

1

1112212364.jpg

nafwale ilaya lya cuungwa

He is wearing an orange shirt.

141

female

16,000

vnd.wave

bem

7.082125

25

29

2,937,390

1

1112334131.jpg

umwana umulumendo na ikala na namayo ale myanga menshi makasa uwa lowa uwo babikako ifya pusana pusana pakuti alowe bwino

A baby boy is seated with a woman, the baby is lickng an ice cream of different flavors.

291

male

16,000

vnd.wave

bem

4.156375

121

31

31,101,120

1

11131022.jpg

umwaume umukulu uufwele ishati ilya mutuntula ne toloshi lya butuluka ne cisote ica buuta no mwana uwacaice uufwele kaputula wa makumbimakumbi baali kulumba lwa mumana

A man wearing a yellow shirt and a greyish trousers and a white hat and a young child wearing a blue short are at the beach.

311

female

16,000

vnd.wave

bem

12.79425

167

31

31,101,250

1

1113186657.jpg

uwacaice umulumendo uwa mishishi uwipi ne nkanda iyabuuta elyo na menso ayanono ali mu meenshi

A young white boy with short hair and small eyes is in the water.

311

female

16,000

vnd.wave

bem

9.613063

94

30

3,041,210

1

111390902.jpg

cinkupiti wabantu ali mu kalale elyo nakwela napa citukutuku

A crowd of people is in town on motorbikes.

301

male

16,000

vnd.wave

bem

7.198188

60

26

2,630,400

1

111537222.jpg

namayo umo ali eka kumo nafwala necimpompo kumutwe wakwe

One woman is alone at a certain place and she's wearing an helmet.

261

male

16,000

vnd.wave

bem

4.899438

56

9

958,290

1

1115565519.jpg

umwana mwanakashi naiminina mupepi notubumbili utufumya amenshi

A little girl is standing near some erect sitting walls that release some water.

91

female

16,000

vnd.wave

bem

4.87625

63

1

1,590

1

111766423.jpg

akoni akakwata amako ayabuta nayafita nakekala pakukuboko

a white and black bird is seated on someone's hand

11

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

6.339063

57

26

2,631,734

1

1117972841.jpg

limbi yale pepekana nabene ninshi bali kuncende iyi

Maybe it was chasing after it's owner who was at this place.

261

male

16,000

vnd.wave

bem

4.853

51

29

2,938,834

1

1118168796.jpg

ee walungika boi pantu nimbona nabantu bambi abali mu katicilemoneka ebalewaminikisha ifilekopa uyu muntu

Yes you are right because i have seen others are inside, it looks like they are the one editing what he is filming.

291

male

16,000

vnd.wave

bem

10.774063

105

28

2,894,473

2

1118557877.jpg

elyo cilemoneka kwati kuli umbi uusabwishe amenshi emulandu umwaice apundile

It seems someone has splashed the water and that is why he is screaming.

282

female

16,000

vnd.wave

bem

5.712125

76

21

2,176,641

2

1119015538.jpg

aka akabwa kantu kabutulukila elyo kalikwata amatwi ayatali

It is a white furred dog with long big ears.

212

female

16,000

vnd.wave

bem

4.156375

59

34

3,451,271

2

1119034454.jpg

kuntashi ya mukashana uulebutuka kuleisa umulongo wa bantu baleenda

In front of the lady jogging is a group of walking people.

342

female

16,000

vnd.wave

bem

nbl

4.318938

67

null

122,850

1

111908743.jpg

pali ici cikope pali umulumendo uufwele itoloshi kabili nafwala neshati ilyamaboko ayepi kabili naima mumuulu bushe naumona ifyo alecita

On this picture is a man dressed in a trousers and a short sleeved shirt and he is in the air, have you seen what he is doing?

11

male

16,000

vnd.wave

bem

9.984625

136

33

33,106,711

2

1119418776.jpg

bushe iyi ncende apali imbwa iikulu imo kabili iyaina ilemoneka shani

How is this place where this big and fat dog is looking like?

332

female

16,000

vnd.wave

bem

8.336

69

6

614,283

2

1119463452.jpg

kululamba lwakamana aka kuli amanganda ayengi ngashi cipalile paliko inganda epo kekala akamukashana aka

On the seashore there are a lot of houses, maybe she lives in one of the houses.

62

male

16,000

vnd.wave

bem

9.566625

104

1

137,684

1

1121416483.jpg

eminine nashimpa umutwe panshi amoolu mumuulu amaboko ekete kumutwe pakukana pona

the lady is standing on the head but her legs are up,her hands are holding on the bed to prevent her from falling

11

female

16,000

vnd.wave

bem

8.846813

81

null

732

1

11214205.jpg

teti kupitile abantu kumulandu wakuti balebomba

People cant use this road because they are working on it.

11

male

16,000

vnd.wave

bem

5.270938

47

28

2,836,980

1

112220869.jpg

aka mwana aka kashana nakafwala ifya kufwala fya buta elyo naka mwentula

A little girl in a white robe is smiled at the camera.

281

female

16,000

vnd.wave

bem

leh

3.854563

72

32

32,104,130

1

1122579380.jpg

umulumendo wacaice umunono no mushishi uwipi ali eka

A young boy with short hair is alone.

321

male

16,000

vnd.wave

bem

6.130125

52

33

3,348,684

1

1122944218.jpg

uyu umwana alemoneka kwati ilyo alesambilila ukwiminina kabili ali uwabuseko nganshi

It seems this is when the baby boy is learning how to stand and he is happy

331

female

16,000

vnd.wave

bem

nse

10.0775

84

38

38,117,870

1

1123486015.jpg

umwaume umo naiminina pa mbao ishileelela pa mensi pakati akamumana

One man is standing on pieces of wood that are in the middle of the river.

381

male

16,000

vnd.wave

bem

5.178063

67

20

2,072,980

1

11245644.jpg

ibumba lyabantu bale enda pans yacikulwa icapala inganda yamapepo

a crowd of people are walking outside a building that looks like a church

201

female

16,000

vnd.wave

bem

4.760125

65

18

18,121,721

2

112719695.jpg

cilemoneka namayo uyu naumfwa bwino saanaefyo ekete inkomaki na imyendele filelondolola fyonse

And this lady seems to be having fun, just her walks are telling elaborative.

182

male

16,000

vnd.wave

bem

10.356125

94

29

2,939,373

2

1128230658.jpg

akalumendo aka kalemoneka kwati bacikatumafye ukushita inkoko iine kekete kuminwe

It looks like the boy was sent to buy the chicken he is holding.

292

female

16,000

vnd.wave

bem

5.45675

81

2

241,642

1

1130401779.jpg

imbwa shonse ishilebutuka shikwete ilangi limo line ekutila ilya kashikila ku masako yonse

These dogs have the same coat of brown fur.

21

male

16,000

vnd.wave

bem

6.3855

90

30

3,099,333

2

113109101.jpg

bushe finshi umutwe wa uyu umukashana ilecita mu menshi

What is the head of this young girl doing in the water?

302

female

16,000

vnd.wave

bem

9.334438

55

13

1,332,001

2

1131155939.jpg

ifi fyani file moneka kwati fiko filwa ifya mu menshi

Ifi fyani file moneka kwati fiko filwa ifya mu menshi

132

male

16,000

vnd.wave

bem

nya

5.317375

53

17

1,779,614

1

1131800850.jpg

ee nasumina pantu ii imbwa naibomba pamubili onsefye

Yes I agree because this dog's whole body is wet

171

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

6.57125

52

18

18,119,934

1

1131889107.jpg

efyocaba icaalo inonshita boiabantu mukucimfyanya emo bapangila indalamakaili ukucimfyanya kwaliwama ukutamba

Dear it is what remained as a source of income in our time, people compete with each other as many also enjoy watching such.

181

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

8.080563

109

35

3,553,210

1

1132772170.jpg

umwaume umo uwafiita inkanda naiminina mumuputule uwakusendamamo elyo umwana umulumendo natoloka

A dark skinned man is standing in his bedroom and a child is jumping

351

male

16,000

vnd.wave

bem

6.617688

96

39

398,842

1

11337976.jpg

ca cine kabili te eka fye ali pamusebo mupepi nankwe kuli na bambi abaume abali pafitukutuku fyabo kabili mupepi fye naponse baleensha pali ifishibilo fya pamusebo

Quite right, he is not the only one on the road, they are other men on their motorcycles and some road signs almost everywhere on the road.

391

female

16,000

vnd.wave

bem

13.119313

163

null

124,874

1

11338041.jpg

nimbamona aba bantu cipalile kwati baleingila mucikuulwa ca bwala nangula umuli amalila muli ici cikulwa pantu pacipampa pali apo balembele ukutila mwaiseni

I have seen these people, they are entering either a bar or restaurant because there's a poster with a welcome writing on it.

11

male

16,000

vnd.wave

bem

13.003188

156

30

3,097,954

1

1136758631.jpg

cipalile kwati bambi nabekala elyo bambi nabeminina balelolela ishitima ukwisa basenda

Others are sitting whole others are standing waiting for the train.

301

female

16,000

vnd.wave

bem

9.914938

86

14

1,472,231

2

113678030.jpg

bushe abantu aba bekala pamo nangula benemupalamano pamayanda

Do these people stay together or they are just neighbors?

142

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

4.388625

61

6

650,491

2

1138784872.jpg

kaleyenda keka mukalale nakafwala indeleshi yelangi lyakatapakatapa elyo notusapato twabuta

She is walking alone in town and she is wearing a green dress and white shoes.

62

male

16,000

vnd.wave

bem

12.051188

91

11

1,162,711

2

114051287.jpg

kabili uyu mwana umulumendo nafwala na makalashi pa menso elyo nafwala ne nsokoshi shakashiikila

He is wearing specs and also red socks.

112

female

16,000

vnd.wave

bem

4.08675

96

null

3,491

2

1141739219.jpg

elyo wishi aleafwilishako abana ukunina muli cimotoka icilemoneka kwati califwa

A father is helping the children get in to the vehicle which appears to be broken.

12

male

16,000

vnd.wave

bem

8.962938

79

15

1,535,604

1

1142283988.jpg

nalimo kwaciba ifyacilacitika emulandu wine umulumendo afwalile umusango uyu

Maybe there is an event that's why the man is dressed like that.

151

female

16,000

vnd.wave

bem

8.962938

76

5

548,891

2

1143373711.jpg

kensha wa cinga mwaine nokuba nqfwala na ifyakufwala ifya ku cofelamo ncinga abikapo na icisote ica ku mucingikila kuma sanso

this biker is wearing cycling clothes and a helmet

52

female

16,000

vnd.wave

bem

8.800375

125

29

2,937,973

2

114368470.jpg

ee boi walungikaama tuka ayakulu ayainonshita yalakwata fyonse ifyo abantu bakabila ukushita

Yes you are right, stores nowadays will have everything that people may need to buy.

292

female

16,000

vnd.wave

bem

6.03725

92

19

1,971,164

1

1143815134.jpg

apantu bali napasanika akasuba elyo naicinshingwa nacilembwa panshi

There is some sunlight making the shadows where they are standing

191

female

16,000

vnd.wave

bem

6.269438

67

4

48,040

1

1143882946.jpg

umwanakashi nakwata icimpomopo ica kashika kumuktwe

A woman has a brown helmet on her head.

41

male

16,000

vnd.wave

bem

4.829813

51

null

126,410

1

1144288288.jpg

uwacikashana uwayemba nafwala ne nsapato ishakubutukilamo afwala nakakaputula akanoono bushe naumona ifyo alebutuka kaili bushe naumona ifyo afwele kumatwi

A young beautiful woman is wearing running shoes and a small short. Have you seen how she is running and what she is putting on in her ears?

11

male

16,000

vnd.wave

bem

11.0295

155

null

3,054

1

1144874057.jpg

elyo kabili nga twalolekesha bwino napanse pene pali abalumendo abalebomba umulimo uwapusanako

There are also young men outside who are doing a different job.

11

female

16,000

vnd.wave

bem

9.427313

94

22

2,220,450

1

1145145003.jpg

umulumendo naikala kuntanshi yakwe kuli ama computer ayengi

A young man sseated, in front of him are several computers

221

male

16,000

vnd.wave

bem

lam

4.992313

59

36

3,656,420

1

1145730606.jpg

shitata nasunsa umukashana pamabeya pali ifyo alepopa pacikulwa

a man has put a lady on his shoulders who is hammering something on the building

361

male

16,000

vnd.wave

bem

5.03875

63

null

123,814

1

1146490295.jpg

cishinka sana kabili natonta sana amenso kuli uyu shikulu bantu ulebalondolwelako fimo elo bambi abakele akatalamukila balelanshanya fye ala incende yaliwama icine cine

very true. that person has the eyes fixed on the elderly man that is explaining something to them. those that are seated at a distance are just discussing. this is a very beautiful place.

11

male

16,000

vnd.wave

bem

10.890188

168

29

2,938,252

1

114715590.jpg

ee boi efyo alemonekaafwile atampile kale ukwangala nakena inonshita kalibelela

Yes, it looks like he has been skirting for a long time and he is used now.

291

male

16,000

vnd.wave

bem

8.219875

79

16

1,663,360

1

1148238960.jpg

namayo umo naba shi tata babili nabeminina pama jinga mumusebo

One woman and two men are standing with their bicycles.

161

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

4.644

62

10

1,060,252

1

1149179852.jpg

umusebo alepitamomusebo wapita mu komboni

The road here is passing through passes through the compound

101

male

16,000

vnd.wave

bem

4.179625

41

16

1,664,462

1

1149286224.jpg

ifishimbi fyonse efyo akwelelepo fili lubali lwa cikulwa icitali

The rodes of metal his climbing on is near the tall building.

161

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

4.08675

64

12

1,267,424

1

114949897.jpg

bonse babili bashikulu bantu balemufunda pakupuma umupila

both old men are teaching him how to throw the ball

121

male

16,000

vnd.wave

bem

nya

5.944313

57

27

2,789,900

1

1151321278.jpg

akaiche akaume nakeminina mumbali yacimana elyo naikata ka baketi na shofolo kumaboko yakwe

A little boy is standing on the side of the beach holding a bucket and shovel in his hands

271

male

16,000

vnd.wave

bem

nya

9.009375

91

14

1,432,700

1

1151466868.jpg

umwaice ali mumumana

A young child is in the river.

141

female

16,000

vnd.wave

bem

7.918063

20

37

37,114,720

1

11536856.jpg

abantu bali mumuputule wakwipikilamo baleipika ifyakulya

four people are in the kitchen

371

male

16,000

vnd.wave

bem

4.551125

56

21

2,119,123

2

1153857697.jpg

oo cine kwena kuti caba ifyofine cimo akobeke mucisalu cilya emishe cilemoneka nalimo mucila wakwa kolwe uwakupanga uwabula amasako

there is something that is hanging in some material and it looks like a fake monkey's tail that has no fur

212

male

16,000

vnd.wave

bem

9.171938

131

35

3,554,234

1

1154080132.jpg

lifwile ninshi balipangilafye ukuti abantu baleimininapo pakuloba isabi nga ififine

It must be made for people to stand on when they are fishing like this

351

male

16,000

vnd.wave

bem

4.620813

83

36

3,655,930

1

115452730.jpg

namayo naikala pacipuna nalela nomwana alemwafwilisha ububelenga

A woman is sitting on a chair with a baby on her laps helping the child to read

361

male

16,000

vnd.wave

bem

6.757063

64

38

3,860,142

1

1154930578.jpg

uyu umbi nao awilile pakusalaula ifili mukakopo ekete kuminwe

The other one is busy sorting through the things in the small cotnainer her hands.

381

male

16,000

vnd.wave

bem

4.760125

61

30

3,098,133

2

115684808.jpg

bushe ni finshi aba abaume batatu balecita kuli iyi incende

What are these three men doing this place?

302

male

16,000

vnd.wave

bem

8.428875

59

19

1,912,700

1

1159425410.jpg

shitata umo alesambika imbwa yamasako yamafiyambusa brown mukabeseni umbi nao naikata umwando wa mbwa

A man is washing is brown dog in a bucket while another person is holding a dog rope

191

male

16,000

vnd.wave

bem

9.450563

101

34

34,108,604

1

1159574340.jpg

umo umwaice pali aba babili nafwala ilaya lyabuuta mumaboko elo lyafita panuma ena asunsumene kumbali wamumana aleyangasha iloba

one of them is wearing a dress that is white on the in the arms and black on the back and is bending on the side of the river and playing with soil.

341

male

16,000

vnd.wave

bem

11.0295

128

9

959,762

1

1160034462.jpg

bekele pa cipuna cili pa lunkoto lyene uko baloseshe kuli umusebo wa manenekela elyo na maluba ayasuma nganshi

he is seated on a chair that is on the grass and he is facing a tarred road and some really beautiful flowers.

91

female

16,000

vnd.wave

bem

8.359188

110

6

614,840

1

1160441615.jpg

abakashana batatu baleyenda pabulalo ubwakwata amalinga konse kubili elyo yapwila napamulu ponse

Three girls are walking on a bridge that has fences on both sides also covering the top part.

61

male

16,000

vnd.wave

bem

9.938188

96

38

38,118,640

1

1160841776.jpg

ibumba ilikalamba sana ilya bantu lili ku lulambwa lwa mumana

A very big crowd of people are on the shore of the river.

381

male

16,000

vnd.wave

bem

4.08675

61

25

2,528,934

1

11610969.jpg

awe kwena icipanda conse nacifuma nokwisa shita ifintu ifya lekana lekana pantu naficipa bwino sana

The whole community is out to buy different things because they are now cheap.

251

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

7.128563

99

25

2,528,712

1

1162606352.jpg

umunankwe nawo temukani asumina ukuti bakese ipikila pamo

The friend also agrees to cook together with her.

251

male

16,000

vnd.wave

bem

toi

4.87625

57

11

1,126,023

2

1163282319.jpg

cipalile kwati aleimba ulwimbo

Is she talking or singing?

112

female

16,000

vnd.wave

bem

8.614625

30

10

1,023,804

1

116409198.jpg

beshile kunsakwe ya milimo pantu ndemona balelundika ifyela

They have come for a business camp because I can see them mending metals

101

male

16,000

vnd.wave

bem

7.314313

59

6

613,640

1

1164131282.jpg

imbwa shibili shileyangala pancende paba icani imo imbwa naisuma neyibiye

Two dogs are playing in an area where there is grass, one of the digs has bit the other.

61

male

16,000

vnd.wave

bem

11.2385

73

null

124,644

1

116450583.jpg

ah namona uku kuli shitata nanamayo abapepekana ala shitata nafundumana mulubilo elo namayo alemupepeka nakalimo alefwaya ukumulasa ilibwe

I have seen it looks like the woman is chasing a man and the man running away maybe she wants to sone him.

11

male

16,000

vnd.wave

bem

12.887125

138

32

3,246,724

1

1164765687.jpg

imbwa nayo naikala pansalu iyabuta ile esha ukusuma icidoli icikwete shitata muminwe

The dog is sitted on a white clothe and is trying to bite the toy that the man has in his hands.

321

female

16,000

vnd.wave

bem

nya

7.430438

84

20

2,015,800

1

116664780.jpg

umwana umulumendo alesaakula akanya umushishi

a young boy is combing a child's hair

201

female

16,000

vnd.wave

bem

4.411813

45

null

123,003

2

1167144956.jpg

uyu umukashana naumfwa bwino sana cilemoneka kwati nacimupapusha ukumona uko umulumendo emine amabaka elyo nacimupapusha sana

It seems the girl is really happy seen the boy doing the kick and she is amazed.

12

male

16,000

vnd.wave

bem

11.331375

125

7

753,744

1

1167662968.jpg

alemoneka ali mukati yanganda elo futi kwati nakolwa nangula napepa icamba

He looks like he is drunk or has smoked drugs.

71

female

16,000

vnd.wave

bem

10.309688

74

33

33,105,720

1

11678931.jpg

abantu abalekanalekana apali abaume na banakashi abamishinku iyapusanapusana baali ku ncende imo munshita yakasuba

These men and women of different age groups are in one place in the afternoon

331

female

16,000

vnd.wave

bem

7.685813

114

11

1,162,642

1

1169307342.jpg

imbwa yabuuta inono kucila iyabutulukila

The white dog is smaller than the grey dog.

111

female

16,000

vnd.wave

bem

6.431938

40

27

2,734,312

1

116976749.jpg

cinshinka pantu umulilo uufuma kuli ici alebonfya ukocelela uloca

That's true because the fire that comes from the machine burns.

271

female

16,000

vnd.wave

bem

leh

5.015563

65

38

38,118,850

1

117430422.jpg

ibumba ilya baume na abanakashi ababuuta inkanda lileenda ukupita pa ituuka

A group of white men and women is passing by a the mall.

381

male

16,000

vnd.wave

bem

5.085188

75

39

398,754

1

1177949654.jpg

ca cine sana lyena pa matabo pena napekala abantu mutu mabumba tunono tunono baleshimika kabili pali no mwaume alekwele amatabo ufwele icafiita

Then they are people in small groups sitted on the stairs chatting and there's a man in black getting on the stairs.

391

female

16,000

vnd.wave

bem

11.05275

143

31

3,199,963

2

1177994172.jpg

bushe aba abalumendo babili abacaice abaleisansa ameenshi nifinshi ifyo bafwele kumubili

What are these boys who are splashing water on each other wearing?

312

female

16,000

vnd.wave

bem

12.608438

88

5

549,451

2

1178705300.jpg

ameenshi ilefwaya ukutolokelamo yantu ya cishiba ca koowelamo

it wants to jump into a swimming pool

52

female

16,000

vnd.wave

bem

5.015563

61

26

2,687,890

1

117883760.jpg

umukashana umo naba lumendo nabekala pafi puna naba kungana

one lady with some men are seated on chairs together

261

male

16,000

vnd.wave

bem

4.202813

59

37

3,758,553

2

117919518.jpg

tekuti wishibe bwino bwino nga chakweba ati ili ibuumba lya bakasukulu naba kufundisha babo nangula bena mupalamano fye

You can not tell whether this group is of pupils and their teachers, or it is a community gathering

372

female

16,000

vnd.wave

bem

8.614625

119

12

1,227,810

1

118309463.jpg

imbwa shibilk shileangala

two dogs are playing

121

male

16,000

vnd.wave

bem

lam

4.202813

25

null

7,472

1

1184340890.jpg

kwena tacishibikwe nga epo ekele nipa nganda nangu ekele fye aletuusha

Well we don't know if we're he is seated is his house or he is just resting from there.

11

male

16,000

vnd.wave

bem

5.363813

70

36

36,113,453

2

1184910489.jpg

kabili uukulileko untu ekete kukuboko ena nafwale laya lyabutulukila elyo nafwala ne nsapato shafita kumolu yakwe

The older one that this woman is holding by the hand is wearing a grey dress and is wearing black shoes on the feet.

362

male

16,000

vnd.wave

bem

10.658

113