multilingual-TEDX-fr / data /train /vtt /1kROaazgfBQ.fr.vtt
BrunoHays's picture
Upload folder using huggingface_hub
e6ce93e
raw
history blame
20.2 kB
WEBVTT
Kind: captions
Language: fr
00:00:00.000 --> 00:00:07.000
Traducteur: eric vautier
Relecteur: Elise LECAMP
00:00:07.640 --> 00:00:10.973
Si vous laissez votre pouvoir
entre les mains de l'argent,
00:00:11.681 --> 00:00:12.994
il mènera votre monde.
00:00:14.285 --> 00:00:15.626
Qui veut plus d'argent ?
00:00:17.309 --> 00:00:19.682
Qui veut plus de temps libre ?
00:00:21.142 --> 00:00:23.922
Qui aimerait que l'argent entre
[sur] son compte bancaire,
00:00:23.928 --> 00:00:26.293
même quand il dort ou
qu'il part en vacances ?
00:00:28.937 --> 00:00:30.399
C'est effectivement possible.
00:00:30.405 --> 00:00:31.845
Pour ça,
00:00:31.851 --> 00:00:32.914
il faut
00:00:32.920 --> 00:00:34.017
travailler,
00:00:34.023 --> 00:00:35.454
il faut apprendre à gérer,
00:00:35.460 --> 00:00:36.956
et contrôler l'argent.
00:00:37.472 --> 00:00:38.255
Comment ?
00:00:38.261 --> 00:00:40.328
En développant
son intelligence financière.
00:00:42.629 --> 00:00:45.310
L'argent, c'est comme
tout ce qui nous entoure :
00:00:45.316 --> 00:00:46.918
l'argent, c'est de l'énergie.
00:00:47.753 --> 00:00:50.015
Et il est à votre service.
00:00:52.446 --> 00:00:56.764
Vous pouvez choisir d'utiliser cette
énergie positivement ou négativement.
00:01:00.270 --> 00:01:02.669
L'argent amplifie ce que vous êtes déjà.
00:01:04.873 --> 00:01:06.984
Certains comme Guy Laliberté,
00:01:06.990 --> 00:01:09.374
qui a investi tout son temps
et toute son énergie
00:01:09.380 --> 00:01:12.222
pour bâtir cette entreprise
qu'est le Cirque du Soleil,
00:01:13.008 --> 00:01:15.349
ont décidé de faire le bien
avec leur argent.
00:01:15.651 --> 00:01:19.968
M. Laliberté, qui est parmi les 300
personnes les plus riches de la planète,
00:01:21.325 --> 00:01:23.732
investit son argent
dans sa fondation One Drop,
00:01:23.738 --> 00:01:27.175
qui a comme mission
de donner accès à l'eau potable.
00:01:31.161 --> 00:01:33.325
Est-ce que l'argent, c'est important ?
00:01:35.777 --> 00:01:36.881
Imaginez
00:01:36.887 --> 00:01:39.284
qu'un de vos amis, à chaque
fois que vous le voyez,
00:01:39.290 --> 00:01:42.293
vous répète sans cesse que
vous n'êtes pas important pour lui.
00:01:43.238 --> 00:01:44.881
Allez-vous demeurer dans sa vie ?
00:01:45.198 --> 00:01:48.351
Et si vous n'avez pas de valeur à
ses yeux, pourquoi demeurer là ?
00:01:48.357 --> 00:01:50.618
Vous allez choisir
un autre ami, n'est-ce pas ?
00:01:51.380 --> 00:01:55.211
Je parle d'ami, ce serait plus comme
une connaissance que je cherche à éviter.
00:01:56.468 --> 00:01:58.114
C'est la même chose avec l'argent.
00:01:58.873 --> 00:02:02.990
Il va éviter celui qui ne le respecte
pas et ne lui accorde aucune valeur.
00:02:05.380 --> 00:02:08.211
Apprenez à respecter cette énergie
00:02:08.217 --> 00:02:10.518
et il entrera en abondance dans vos vies.
00:02:10.824 --> 00:02:11.833
Oui, c'est possible.
00:02:13.921 --> 00:02:16.995
Devenez un aimant à argent.
00:02:17.821 --> 00:02:19.873
Devenez un aimant de cette énergie.
00:02:20.619 --> 00:02:21.627
Maintenant,
00:02:22.277 --> 00:02:25.186
j'ai deux questions pour vous,
pour votre liberté financière.
00:02:26.546 --> 00:02:28.304
Êtes-vous prêt à mettre les efforts,
00:02:28.310 --> 00:02:30.421
à développer votre
intelligence financière ?
00:02:30.427 --> 00:02:32.335
Parce que, comme dans toute chose,
00:02:32.341 --> 00:02:34.428
vous devez travailler,
y mettre des efforts,
00:02:34.434 --> 00:02:37.282
si vous voulez voir des changements
positifs dans vos vies.
00:02:38.000 --> 00:02:39.802
Ma deuxième question :
00:02:39.808 --> 00:02:41.625
qu'est-ce qui est le plus important ?
00:02:41.920 --> 00:02:42.634
L'amour ?
00:02:43.238 --> 00:02:44.246
Ou l'argent ?
00:02:45.753 --> 00:02:46.761
Qui dit l'amour ?
00:02:49.658 --> 00:02:50.666
Qui dit l'argent ?
00:02:51.651 --> 00:02:53.122
(Rires)
00:02:57.349 --> 00:02:59.790
Maintenant, j'ai une autre
question pour vous :
00:02:59.796 --> 00:03:01.986
qu'est-ce qui est le plus important ?
00:03:01.992 --> 00:03:03.160
Vos bras ?
00:03:03.166 --> 00:03:04.174
Ou vos jambes ?
00:03:05.952 --> 00:03:08.262
Qui répond spontanément : « Les deux » ?
00:03:11.111 --> 00:03:14.563
Pourquoi choisir entre l'amour et
l'argent ? C'est la même chose.
00:03:14.569 --> 00:03:16.118
Qui a dit qu'on devait choisir ?
00:03:16.421 --> 00:03:17.507
Choisissons les deux.
00:03:18.142 --> 00:03:22.256
Qui, comme moi, à partir d'aujourd'hui,
choisit que l'amour et l'argent
00:03:22.500 --> 00:03:24.832
soient importants et indispensables
dans sa vie ?
00:03:25.907 --> 00:03:27.565
(Rires)
00:03:27.788 --> 00:03:28.905
(Applaudissements)
00:03:32.141 --> 00:03:33.252
Je vous rappelle,
00:03:33.523 --> 00:03:34.920
l'argent, c'est de l'énergie.
00:03:36.169 --> 00:03:40.237
Et cette énergie, vous avez le choix de
l'utiliser positivement ou négativement.
00:03:40.594 --> 00:03:41.602
C'est comme Internet.
00:03:41.896 --> 00:03:44.392
Vous allez trouver de bonnes
et de mauvaises choses.
00:03:44.594 --> 00:03:47.196
Un autre excellent exemple,
c'est l'énergie nucléaire.
00:03:47.285 --> 00:03:50.541
Vous pouvez créer une bombe
qui va détruire des villes entières,
00:03:50.547 --> 00:03:52.645
ou [l'utiliser] dans
une centrale nucléaire
00:03:52.651 --> 00:03:55.153
pour générer de l'électricité
pour ces mêmes villes.
00:03:56.384 --> 00:03:57.973
Et je crois fermement
00:03:57.979 --> 00:04:00.900
que si vous avez
la capacité et le potentiel
00:04:00.906 --> 00:04:03.186
de contribuer à un monde meilleur,
00:04:03.192 --> 00:04:04.566
vous vous devez de le faire.
00:04:04.937 --> 00:04:07.557
C'est votre raison d'être
sur cette Terre présentement.
00:04:08.333 --> 00:04:10.089
Et si vous ne le faites pas,
00:04:10.095 --> 00:04:12.903
vous privez la société
de votre plein potentiel,
00:04:12.909 --> 00:04:16.355
vous privez la société d'un magnifique
potentiel humain qui est le vôtre.
00:04:22.119 --> 00:04:23.898
Donc, si vous êtes ici,
00:04:23.904 --> 00:04:26.058
maintenant, à écouter ce message,
00:04:26.064 --> 00:04:27.414
je suis convaincu
00:04:27.420 --> 00:04:29.548
que vous êtes une personne
à fort potentiel.
00:04:30.429 --> 00:04:31.945
Je vous ai dit au début
00:04:31.951 --> 00:04:34.105
qu'il était possible de
faire entrer l'argent,
00:04:34.111 --> 00:04:36.353
même quand on dort
ou qu'on part en vacances.
00:04:37.746 --> 00:04:40.319
Est-ce que vous croyez que,
00:04:40.325 --> 00:04:43.344
en devenant un aimant à argent,
00:04:43.350 --> 00:04:46.087
vous allez en avoir
nécessairement plus dans vos poches ?
00:04:47.285 --> 00:04:51.778
Combien d'entre vous avez déjà attendu une
augmentation de salaire en vous disant :
00:04:52.396 --> 00:04:55.359
lorsque cette augmentation arrivera,
00:04:55.365 --> 00:04:57.653
« Tous mes problèmes financiers
seront réglés,
00:04:57.659 --> 00:05:00.683
je pourrais enfin en épargner
et en donner » ?
00:05:02.436 --> 00:05:04.635
Combien d'entre vous n'avez rien changé
00:05:05.816 --> 00:05:07.295
dans vos habitudes de gestion ?
00:05:07.301 --> 00:05:10.128
Et vous vous êtes retrouvé
dans la même situation,
00:05:10.134 --> 00:05:11.094
quelques mois après.
00:05:11.100 --> 00:05:13.049
Vous manquiez encore d'argent,
00:05:13.055 --> 00:05:15.139
pour vous sentir libre et en donner.
00:05:17.420 --> 00:05:20.652
L'argent, c'est comme une
poignée de sable à la plage :
00:05:20.658 --> 00:05:24.763
il vous glisse entre les doigts si vous ne
mettez rien en place pour l'en empêcher.
00:05:26.254 --> 00:05:30.303
Pour partager des pistes de solution
pour enfin épargner de l'argent
00:05:30.309 --> 00:05:31.895
qu'on va mettre à votre service.
00:05:34.531 --> 00:05:36.724
Vous faites sûrement comme tout le monde :
00:05:36.730 --> 00:05:38.595
vous recevez votre chèque de paye,
00:05:38.601 --> 00:05:40.881
vous payez vos factures
et autres obligations,
00:05:40.887 --> 00:05:42.248
et vous dépensez le reste.
00:05:42.254 --> 00:05:45.978
Et si, par chance,
il en reste un petit peu,
00:05:45.984 --> 00:05:47.393
vous allez en mettre de côté.
00:05:48.095 --> 00:05:50.188
Vous en mettez combien
de côté par semaine ?
00:05:51.682 --> 00:05:52.690
Je suis sérieux.
00:05:53.365 --> 00:05:55.382
Avec votre façon de faire actuelle,
00:05:55.388 --> 00:05:56.912
vous avez combien d'argent
00:05:57.769 --> 00:05:59.077
qui travaille pour vous ?
00:06:00.301 --> 00:06:03.087
Si vous êtes comme 95% de la population,
00:06:04.094 --> 00:06:07.245
je vous dirais :
« Pas beaucoup ou pas du tout. »
00:06:10.063 --> 00:06:11.658
Il y a une raison très simple :
00:06:12.611 --> 00:06:16.509
pourquoi vous n'avez pas d'argent
en abondance dans vos vies,
00:06:17.936 --> 00:06:21.753
c'est tout simplement que vous n'avez
pas appris à gérer cette énergie.
00:06:22.873 --> 00:06:25.057
Et vous ne vous êtes jamais priorisé.
00:06:25.063 --> 00:06:26.375
Ce que je veux dire,
00:06:26.381 --> 00:06:30.007
en se priorisant, vous devez être la
personne la plus importante au monde
00:06:30.013 --> 00:06:30.881
pour vous.
00:06:31.730 --> 00:06:34.380
Donc vous devez vous payer en premier.
00:06:36.435 --> 00:06:38.944
Ce que ça veut dire, se payer en premier,
00:06:40.396 --> 00:06:43.660
vous recevez votre chèque de paye,
vous recevez toute somme d'argent,
00:06:43.666 --> 00:06:47.755
et vous prenez automatiquement
un minimum de 10%,
00:06:47.761 --> 00:06:51.482
que vous mettrez de côté pour le faire
travailler pour vous éventuellement.
00:06:54.293 --> 00:06:58.087
Est-ce que ça veut dire ne plus répondre
à vos responsabilités financières ?
00:06:58.881 --> 00:06:59.888
Bien sûr que non,
00:06:59.894 --> 00:07:03.045
vous devez répondre à vos responsabilités.
00:07:03.721 --> 00:07:05.649
J'en entends beaucoup dire :
00:07:06.784 --> 00:07:10.855
« Comment faire ça ? Je n'arrive
déjà pas avec 100% de mon argent. »
00:07:12.079 --> 00:07:15.380
Est-ce que vous pouvez me dire
où va chaque centime d'euro ?
00:07:16.587 --> 00:07:17.595
Probablement pas.
00:07:17.785 --> 00:07:22.317
Donc, en prenant 10% et en le mettant
de côté avant de commencer à dépenser,
00:07:23.173 --> 00:07:27.177
vous ne verrez pas la différence parce que
vous ne savez déjà pas où va votre argent.
00:07:27.177 --> 00:07:28.177
(Rires)
00:07:31.198 --> 00:07:33.700
Qu'est-ce que vous allez
faire avec ces 10% ?
00:07:33.706 --> 00:07:36.364
Vous allez vous créer
des rivières d'argent
00:07:36.370 --> 00:07:39.406
qui couleront en abondance
dans vos poches,
00:07:39.412 --> 00:07:40.843
et ce, même quand vous dormez.
00:07:40.849 --> 00:07:43.414
Comme on dit en intelligence financière,
00:07:43.420 --> 00:07:45.070
vous allez vous créer des actifs,
00:07:45.475 --> 00:07:49.618
des actifs reliés à des revenus passifs,
des revenus automatiques.
00:07:53.261 --> 00:07:56.651
Un actif, ça fait entrer
de l'argent dans vos poches.
00:07:56.657 --> 00:07:58.057
Posez-vous la question :
00:07:58.063 --> 00:08:01.859
en plaçant mon temps, mon énergie
et mon argent à cet endroit,
00:08:01.865 --> 00:08:05.031
est-ce que ça fait entrer
ou sortir l'argent de mes poches ?
00:08:05.380 --> 00:08:07.875
Si ça fait entrer de l'argent
dans vos poches,
00:08:07.881 --> 00:08:11.096
bravo ! Vous venez de vous créer
un actif, et c'est ce que voulez.
00:08:13.008 --> 00:08:14.168
Des actifs, c'est quoi ?
00:08:14.174 --> 00:08:17.603
C'est des biens immobiliers,
des placements en bourse,
00:08:17.609 --> 00:08:19.691
les entreprises que vous allez créer,
00:08:19.697 --> 00:08:22.350
ça peut être un livre, la musique
que vous allez écrire,
00:08:22.356 --> 00:08:24.509
qui vont vous rapporter
des droits d'auteur.
00:08:25.419 --> 00:08:27.271
Vous allez demander sûrement :
00:08:27.277 --> 00:08:31.079
dans quoi je devrais investir mon argent
pour avoir le maximum de rentabilité ?
00:08:32.102 --> 00:08:34.331
Est-ce qu'il y en a
qui se posent la question ?
00:08:35.301 --> 00:08:37.250
Ma réponse, très honnêtement :
00:08:37.360 --> 00:08:38.619
je ne le sais pas.
00:08:39.841 --> 00:08:42.293
Êtes-vous un bon investisseur immobilier ?
00:08:43.030 --> 00:08:44.490
Connaissez-vous la bourse ?
00:08:45.484 --> 00:08:47.619
Savez-vous comment
[lancer] une entreprise ?
00:08:48.237 --> 00:08:49.953
Votre première étape
00:08:49.959 --> 00:08:52.229
est de développer
votre intelligence financière,
00:08:52.235 --> 00:08:55.541
de vous éduquer dans ces domaines-là
00:08:55.547 --> 00:08:58.644
pour savoir comment se lancer
00:08:58.650 --> 00:09:00.600
et diminuer vos risques.
00:09:00.982 --> 00:09:03.802
Encore là, c'est votre responsabilité
de vous éduquer,
00:09:03.808 --> 00:09:06.856
d'investir dans le plus grand actif
que vous ayez dans votre vie,
00:09:06.862 --> 00:09:08.547
que sont vos connaissances.
00:09:11.165 --> 00:09:14.316
D'autres vont dire : « 10%,
ce n'est pas beaucoup pour investir. »
00:09:16.094 --> 00:09:19.205
Comme dans toutes choses,
vous devez commencer par le début.
00:09:20.595 --> 00:09:22.247
Vous voulez courir un marathon,
00:09:22.253 --> 00:09:25.906
vous devrez vous entraîner à courir
de plus petites distances,
00:09:25.912 --> 00:09:27.628
afin de pouvoir courir le marathon.
00:09:27.634 --> 00:09:29.281
C'est la même chose avec l'argent.
00:09:29.785 --> 00:09:33.335
Vous devrez commencer par
gérer de petites sommes d'argent
00:09:33.341 --> 00:09:35.539
avant de pouvoir
en gérer de grandes sommes.
00:09:36.928 --> 00:09:39.136
Si vous ne voulez pas
commencer par le début,
00:09:39.142 --> 00:09:41.169
vous allez rester dans la même situation.
00:09:42.840 --> 00:09:44.118
Une situation de manque.
00:09:44.357 --> 00:09:47.113
La preuve : dans quelle situation
êtes-vous présentement ?
00:09:47.992 --> 00:09:51.206
Pouvez-vous vous permettre de vous
arrêter de travailler six mois,
00:09:51.212 --> 00:09:53.486
un an, même deux ans si vous voulez,
00:09:53.492 --> 00:09:55.509
sans être en difficulté financière,
00:09:55.515 --> 00:09:59.017
parce que vous avez mis de rivières
d'argent qui coulent dans vos poches ?
00:09:59.992 --> 00:10:02.017
Si vous ne le faites pas,
00:10:02.023 --> 00:10:03.039
c'est triste.
00:10:03.991 --> 00:10:06.495
Mais vous sacrifiez votre liberté.
00:10:09.071 --> 00:10:13.087
Vous avez déjà sûrement entendu parler
d'un gagnant à la loterie,
00:10:14.611 --> 00:10:17.503
qui, seulement quelques mois après,
n'avait plus un centime.
00:10:18.381 --> 00:10:19.388
Pourquoi ?
00:10:19.722 --> 00:10:23.581
Comme une poignée de sable à la plage,
l'argent lui a glissé entre les doigts.
00:10:23.587 --> 00:10:26.732
Tout simplement, il n'avait pas
appris à gérer de petites sommes,
00:10:26.738 --> 00:10:28.801
avant de recevoir cette grande somme.
00:10:30.849 --> 00:10:33.501
Je veux que vous partiez
avec quelque chose de concret,
00:10:33.507 --> 00:10:35.231
que vous pouvez mettre en place,
00:10:35.237 --> 00:10:38.168
je vais vous expliquer comment
les gens gèrent leur argent.
00:10:40.452 --> 00:10:43.603
Il y a trois types de gestion financière.
00:10:45.912 --> 00:10:48.365
On a, premièrement, les pauvres.
00:10:48.960 --> 00:10:51.944
Les pauvres, ce sont des gens
dont la mentalité [est] :
00:10:53.119 --> 00:10:54.716
« On gagne un revenu,
00:10:54.722 --> 00:10:55.730
et on dépense. »
00:10:57.095 --> 00:10:59.152
A la fin, il reste zéro.
00:11:02.690 --> 00:11:04.098
Ils louent leur appartement,
00:11:05.109 --> 00:11:06.493
ils louent leur voiture,
00:11:06.499 --> 00:11:07.768
ils ne [possèdent] rien.
00:11:08.341 --> 00:11:10.747
Donc, tout ce qui rentre ressort.
00:11:11.690 --> 00:11:13.144
Et [cela fonctionne]
00:11:13.150 --> 00:11:15.184
que vous gagniez 25 000 euros,
00:11:15.190 --> 00:11:17.676
100 000 euros, ou un million d'euros,
00:11:17.682 --> 00:11:19.123
le résultat est toujours zéro.
00:11:19.888 --> 00:11:21.679
Vous êtes dans la classe des pauvres.
00:11:22.150 --> 00:11:24.453
Ce n'est pas une question
de salaire annuel,
00:11:24.459 --> 00:11:27.395
mais bien une question
de mentalité et de gestion.
00:11:27.912 --> 00:11:29.456
Ceux de la classe moyenne
00:11:29.462 --> 00:11:30.739
sont assez spéciaux,
00:11:30.745 --> 00:11:34.668
parce que, eux, souvent les professionnels
de la finance vont leur dire :
00:11:34.674 --> 00:11:37.981
« Achète-toi une maison, achète-toi
une voiture, ce sont des actifs. »
00:11:39.023 --> 00:11:42.033
J'ai dit qu'un actif fait rentrer
de l'argent dans vos poches
00:11:42.039 --> 00:11:45.380
et un passif fait sortir
de l'argent de vos poches.
00:11:45.896 --> 00:11:48.564
Donc la classe moyenne investit,
00:11:48.570 --> 00:11:50.978
ou met son argent, dans des passifs
00:11:50.984 --> 00:11:53.968
en croyant
que c'est un actif.
00:11:55.690 --> 00:11:58.135
Comme le passif fait sortir
l'argent de vos poches,
00:11:58.141 --> 00:12:01.396
vous vous appauvrissez
plus vous en accumulez.
00:12:02.587 --> 00:12:03.595
Les riches, eux,
00:12:06.944 --> 00:12:07.952
tout simplement,
00:12:08.508 --> 00:12:09.615
ils gagnent un revenu,
00:12:11.079 --> 00:12:12.087
comme tout le monde,
00:12:12.293 --> 00:12:17.152
et appliquent le principe de base
de l'intelligence financière :
00:12:17.158 --> 00:12:18.446
ils se payent en premier.
00:12:20.008 --> 00:12:22.531
Et ils le font travailler
dans leurs actifs.
00:12:22.992 --> 00:12:26.449
Qu'est-ce qu'un actif fait ? Il fait
entrer de l'argent dans vos poches.
00:12:27.008 --> 00:12:28.452
Donc plus de revenus.
00:12:29.190 --> 00:12:32.773
Encore là, ils ne parlent pas de dépenser
cette nouvelle source de revenus,
00:12:33.697 --> 00:12:36.890
ils continuent à prendre une partie
de ce nouveau revenu-là,
00:12:36.896 --> 00:12:39.857
et ils réinvestissent dans leurs actifs.
00:12:40.325 --> 00:12:43.127
Ceci, c'est la boucle
de la liberté financière.
00:12:43.761 --> 00:12:45.428
C'est la boucle du succès financier
00:12:45.434 --> 00:12:48.710
et c'est ce que je veux que vous
mettiez en place dans vos vies.
00:12:49.690 --> 00:12:51.136
Plus vos actifs vont grossir,
00:12:51.142 --> 00:12:52.674
plus vos revenus vont grossir.
00:12:53.190 --> 00:12:57.358
Et à la fin de tout ça, vous allez
devenir libre financièrement,
00:12:57.364 --> 00:13:01.173
ce qui veut dire que vos actifs
vont payer pour vos dépenses.
00:13:01.737 --> 00:13:04.517
Et là, que vous arrêtiez
de travailler pendant six mois,
00:13:04.523 --> 00:13:06.588
un an, même deux ans,
00:13:06.594 --> 00:13:08.567
vous n'aurez pas
de difficulté financière.
00:13:08.967 --> 00:13:11.565
Donc, je vous invite
00:13:11.571 --> 00:13:13.136
à commencer par le début :
00:13:13.142 --> 00:13:15.985
créez l'habitude
de mettre de l'argent de côté,
00:13:15.991 --> 00:13:19.055
surtout développez
votre intelligence financière
00:13:19.491 --> 00:13:22.752
pour savoir où investir
cette magnifique énergie-là.
00:13:24.452 --> 00:13:27.271
Parce que vous êtes ici
pour contribuer à un monde meilleur.
00:13:27.809 --> 00:13:31.816
Je crois que si c'est une différence que
vous pouvez faire, vous devez la faire.
00:13:32.166 --> 00:13:33.174
Pour terminer,
00:13:33.730 --> 00:13:35.240
j'ai un défi pour vous :
00:13:35.825 --> 00:13:38.317
celui d'essayer
00:13:40.198 --> 00:13:42.974
de prendre 10%
à chaque rentrée d'argent,
00:13:44.269 --> 00:13:45.745
et de le mettre de côté
00:13:46.515 --> 00:13:48.833
pour éventuellement vous créer des actifs,
00:13:49.381 --> 00:13:51.881
pour créer un monde de liberté
que vous méritez.
00:13:52.388 --> 00:13:53.396
Oui, c'est possible.
00:13:54.015 --> 00:13:55.811
Et vous allez voir, si oui ou non,
00:13:55.817 --> 00:13:58.285
votre niveau de vie, votre style de vie,
va changer.
00:13:59.746 --> 00:14:00.500
Merci.
00:14:00.506 --> 00:14:03.505
(Applaudissements)