data/train/vtt/3i9G3l54_RY.fr.vtt

WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
Traducteur: Elise LECAMP
Relecteur: eric vautier

00:00:07.812 --> 00:00:10.388
Comment imaginez-vous
le futur de l'énergie ?

00:00:11.882 --> 00:00:13.766
Peut-être que vous vous êtes déjà dit :

00:00:13.766 --> 00:00:16.705
« Ce serait bien si on fermait
toutes ces centrales à charbon,

00:00:16.705 --> 00:00:19.145
si on fermait toutes
les centrales nucléaires même,

00:00:19.145 --> 00:00:21.806
et qu'on remplaçait tout ça
par du renouvelable. »

00:00:22.534 --> 00:00:26.373
Mais, la plupart d'entre vous,
vous vous êtes peut-être dit :

00:00:26.373 --> 00:00:27.565
« C'est juste un rêve.

00:00:27.565 --> 00:00:28.735
Ça n'arrivera jamais.

00:00:29.239 --> 00:00:31.596
C'est une belle idée peut-être,
mais c'est tout. »

00:00:32.379 --> 00:00:35.137
Et si ça n'était pas qu'un rêve ?

00:00:35.340 --> 00:00:37.615
S'il y avait un moyen
d'en faire une réalité ?

00:00:37.977 --> 00:00:39.881
Si je vous disais
que c'était possible ?

00:00:39.881 --> 00:00:41.138
Comment réagiriez-vous ?

00:00:41.806 --> 00:00:43.278
Mon nom est Andrei Klochko

00:00:43.278 --> 00:00:47.716
et aujourd'hui, je vais vous faire
une petite histoire de l'énergie.

00:00:49.216 --> 00:00:53.033
Selon vous, d'où vient l'énergie que nous
consommons, d'où vient-elle vraiment ?

00:00:54.383 --> 00:00:56.905
Pour le voir, 
nous devons remonter le temps.

00:00:56.905 --> 00:00:59.982
Nous devons rebrousser le temps

00:00:59.982 --> 00:01:02.892
pour voir d'où viennent
vraiment les choses.

00:01:03.569 --> 00:01:04.919
Commençons par les voitures,

00:01:04.919 --> 00:01:06.735
les voitures que nous conduisons tous.

00:01:06.735 --> 00:01:09.150
Les voitures, c'est du carburant,
de l'essence.

00:01:09.223 --> 00:01:11.880
L'essence, c'est du pétrole,
il vient de sous la Terre.

00:01:11.880 --> 00:01:14.043
Ça, jusque-là,
c'est assez facile.

00:01:14.656 --> 00:01:15.965
Mais le pétrole lui-même,

00:01:15.965 --> 00:01:19.296
il y a des millions d'années, c'était
autre chose, de la biomasse :

00:01:19.296 --> 00:01:21.335
des cadavres d'animaux et de plantes,

00:01:21.335 --> 00:01:24.153
qui ont atterri au fond des océans
et des tourbières

00:01:24.153 --> 00:01:28.289
et ces animaux ont tiré
leur énergie des plantes,

00:01:28.289 --> 00:01:32.999
et les plantes, du coup, tiraient
leur énergie, in fine, du soleil.

00:01:33.487 --> 00:01:36.918
Le pétrole, c'est de l'énergie solaire
stockée sur des millions d'années.

00:01:36.918 --> 00:01:39.128
On ne s'en rend pas compte
la plupart du temps.

00:01:39.128 --> 00:01:41.409
C'est pour ça que j'avais besoin
de cette image.

00:01:41.763 --> 00:01:44.021
Prenons une autre énergie,
par exemple, le vent.

00:01:44.021 --> 00:01:45.954
Il y a une zone chaude,
une zone froide :

00:01:45.954 --> 00:01:48.041
une zone à plus haute pression
que l'autre.

00:01:48.279 --> 00:01:51.166
Mais ces zones sont chauffées,
elles aussi par le soleil.

00:01:51.699 --> 00:01:54.700
Finalement, l'énergie éolienne,
c'est aussi de l'énergie solaire

00:01:54.700 --> 00:01:56.168
avec un petit différé.

00:01:57.393 --> 00:01:59.070
Prenons l'énergie houlomotrice

00:01:59.070 --> 00:02:02.338
encore une forme d'énergie qui vient 
encore du vent et du soleil.

00:02:02.338 --> 00:02:03.890
Finalement, c'est la même chose.

00:02:03.988 --> 00:02:05.465
On en revient toujours au même.

00:02:06.166 --> 00:02:08.141
Et maintenant le nucléaire,
vous me direz.

00:02:08.337 --> 00:02:10.269
Le nucléaire, c'est plus compliqué, oui.

00:02:10.269 --> 00:02:12.948
Mais en fait, ça vient aussi des étoiles.
Démonstration !

00:02:14.053 --> 00:02:15.958
Le nucléaire en fait,
c'est de l'uranium.

00:02:15.959 --> 00:02:19.251
L'uranium était dans la croûte terrestre
depuis des millions d'années,

00:02:20.317 --> 00:02:22.059
même des milliards d'années.

00:02:22.059 --> 00:02:24.358
Et il n'a pas bougé,
c'est un élément chimique.

00:02:24.358 --> 00:02:26.289
Vous ne pouvez pas le détruire comme ça.

00:02:26.289 --> 00:02:29.770
Il ne peut que se détruire seul
en faisant une désintégration radioactive.

00:02:31.108 --> 00:02:34.252
Il a été amené là par les météorites
qui ont formé la Terre

00:02:34.252 --> 00:02:35.682
il y a des milliards d'années.

00:02:35.682 --> 00:02:37.167
C'est de là que ça vient.

00:02:37.167 --> 00:02:39.567
Ces météorites viennent
des nuages interstellaires.

00:02:39.567 --> 00:02:41.271
Et dans les nuages interstellaires,

00:02:41.271 --> 00:02:44.642
il y a eu des événements cataclysmiques
il y a des milliards d'années :

00:02:44.642 --> 00:02:45.665
les supernova,

00:02:46.253 --> 00:02:48.316
le feu d'une étoile
sur le point de mourir.

00:02:48.316 --> 00:02:49.984
Elle convertit toute son énergie.

00:02:49.984 --> 00:02:52.573
Elle consomme 10^50 atomes
en l'espace de quelques secondes

00:02:52.573 --> 00:02:53.530
expulsant sa matière

00:02:53.530 --> 00:02:55.991
jusqu'aux confins des système solaires
environnants,

00:02:55.991 --> 00:02:58.937
des événements cataclysmiques
qui ne produisent pas souvent.

00:02:59.325 --> 00:03:01.613
Et ces explosions viennent des étoiles,

00:03:01.613 --> 00:03:03.009
des étoiles comme le soleil.

00:03:03.479 --> 00:03:06.986
L'uranium, c'est la mort d'une étoile,
stockée sur des milliards d'années.

00:03:06.986 --> 00:03:09.789
Pour recréer de l'uranium,
il faut tuer d'autres étoiles.

00:03:09.789 --> 00:03:13.507
Maintenant vous avez peut-être une idée
d'avec quoi on joue avec le nucléaire.

00:03:13.747 --> 00:03:14.597
Voilà.

00:03:14.597 --> 00:03:17.760
Mais, donc si on regarde
jusqu'à maintenant,

00:03:17.760 --> 00:03:20.516
on a eu le solaire à débit direct,
le solaire et l'éolien,

00:03:20.516 --> 00:03:22.755
le solaire stocké
à l'échelle d'une vie humaine,

00:03:22.755 --> 00:03:23.980
la bio-masse,

00:03:23.980 --> 00:03:26.907
stocké sur des échelles géologiques
comme les hydrocarbures,

00:03:26.907 --> 00:03:30.578
et stocké sur une échelle encore
plus longue, le nucléaire.

00:03:31.668 --> 00:03:36.351
Il y a une autre forme d'énergie
nucléaire : l'énergie de fusion nucléaire.

00:03:36.351 --> 00:03:37.796
Qu'est-ce que c'est ?

00:03:37.796 --> 00:03:39.733
C'est l'homme qui prend le soleil,

00:03:39.733 --> 00:03:41.629
le met sur Terre,
le met dans une boîte,

00:03:41.629 --> 00:03:43.745
et dit qu'il pense le contrôler.

00:03:43.745 --> 00:03:44.520
Ça peut marcher.

00:03:44.520 --> 00:03:45.713
Ça peut vraiment marcher.

00:03:45.713 --> 00:03:47.285
En fait, soit on devient un Dieu,

00:03:47.285 --> 00:03:49.159
soit quelqu'un de très dangereux,

00:03:49.159 --> 00:03:51.832
et entre les deux, ça va dépendre
de ce qui va se passer.

00:03:51.832 --> 00:03:53.512
Qu'est-ce que la fusion nucléaire ?

00:03:53.512 --> 00:03:57.939
Vous avez de l'hydrogène lourd,
comme dans le réacteur ITER, à Cadarache,

00:03:57.942 --> 00:04:00.008
du deutérium et du tritium qui fusionnent

00:04:00.008 --> 00:04:03.989
pour former un atome,
un noyau d'hélium et un neutron.

00:04:04.142 --> 00:04:08.338
À cause de ce neutron, les parois du
réacteur vont devenir radioactives.

00:04:09.111 --> 00:04:11.276
Du coup, ça produit
des déchets radioactifs.

00:04:11.276 --> 00:04:15.472
Le tritium lui-même, l'hydrogène lourd
à 3 nucléons, est aussi radioactif.

00:04:15.527 --> 00:04:17.897
Finalement, c'est pas la solution ultime.

00:04:19.009 --> 00:04:21.959
Si on veut aller plus loin,
il faut aller à 600 millions de °C,

00:04:21.959 --> 00:04:23.128
et non pas 100 millions.

00:04:23.128 --> 00:04:26.667
Il faut encore confiner le placement
500 fois mieux qu'on sait le faire.

00:04:26.667 --> 00:04:29.413
Et là on arrive
à la fusion Bore + Hydrogène :

00:04:29.413 --> 00:04:32.030
une fusion qui ne consomme pas
d'élément radioactif

00:04:32.030 --> 00:04:33.748
et qui n'en produit pas non plus.

00:04:33.748 --> 00:04:37.168
Avec ça, on aura vraiment
une énergie du futur.

00:04:38.723 --> 00:04:42.403
Nos plus grands magiciens et sorciers
sont en train de mettre tout leur savoir

00:04:42.403 --> 00:04:44.619
pour essayer de nous donner
cette technologie.

00:04:44.619 --> 00:04:47.584
Mais ça pourrait prendre très
très longtemps, peut-être jamais.

00:04:47.584 --> 00:04:49.298
Alors, en attendant,
on fait quoi ?

00:04:49.298 --> 00:04:52.005
Parce qu'en attendant,
le pétrole, il continue de brûler.

00:04:52.185 --> 00:04:53.703
En 100 ans tout au plus,

00:04:53.703 --> 00:04:57.381
on aura converti l'essentiel 
de nos réserves d'hydrocarbures

00:04:57.381 --> 00:04:58.501
en dioxyde de carbone.

00:04:58.831 --> 00:05:01.338
En 200 ans, on aura dilapidé
les ressources

00:05:01.338 --> 00:05:02.951
créées sur des millions d'années.

00:05:02.951 --> 00:05:04.616
Pour avoir une comparaison,

00:05:04.616 --> 00:05:08.649
imaginez un riche héritier qui
dilapiderait l'argent de 3 générations,

00:05:08.649 --> 00:05:09.816
en quelques heures.

00:05:09.816 --> 00:05:10.836
C'est à peu près ça.

00:05:12.426 --> 00:05:14.933
Comment est-ce qu'on peut
arrêter de vivre à crédit,

00:05:14.933 --> 00:05:16.802
un crédit qu'on ne peut pas
rembourser ?

00:05:17.542 --> 00:05:20.972
La seule solution serait, du coup, 
de prendre du solaire à débit direct,

00:05:20.972 --> 00:05:24.112
de ne plus prendre de crédit,
de prendre du solaire photovoltaïque,

00:05:24.112 --> 00:05:25.352
ou de prendre de l'éolien,

00:05:25.352 --> 00:05:27.354
qui est de l'énergie solaire
directe aussi.

00:05:27.634 --> 00:05:29.971
Mais seulement, vous vous dites :

00:05:29.971 --> 00:05:32.357
« Des panneaux solaires, c'est rien,

00:05:32.357 --> 00:05:34.857
c'est tellement plus petit
qu'une centrale nucléaire.

00:05:34.857 --> 00:05:36.711
Ça ne sera jamais qu'une goutte d'eau.

00:05:36.730 --> 00:05:39.318
On pourrait très bien rester
avec le nucléaire.

00:05:39.318 --> 00:05:42.836
Les voitures puent beaucoup moins
aujourd'hui qu'il y a 20 ans, etc.

00:05:43.586 --> 00:05:47.483
Finalement, pas la peine de changer, tout
ira bien, tout finira par s'arranger. »

00:05:49.061 --> 00:05:52.067
Si vous croyez ça, vous êtes
resté dans un monde de rêves.

00:05:52.731 --> 00:05:54.971
Le monde a beaucoup changé
ces dernières années,

00:05:54.971 --> 00:05:58.046
et il y a peut-être des choses
que vous n'avez pas vu venir.

00:05:58.586 --> 00:06:00.755
Voici le monde tel qu'il est aujourd'hui.

00:06:00.755 --> 00:06:03.548
75 gigawatts d'éolien
déployés aux États-Unis.

00:06:03.736 --> 00:06:08.354
100 gigawatts de solaire qui vont
se déployer en Inde d'ici 2022.

00:06:08.354 --> 00:06:11.634
150 gigawatts d'éolien qui sont
déjà déployés en Chine,

00:06:11.634 --> 00:06:13.105
avec 43 gigawatts de solaire.

00:06:14.212 --> 00:06:15.417
À titre de comparaison,

00:06:15.418 --> 00:06:19.079
la puissance totale du monde,
c'est 2 terawatts, donc 2000 gigawatts.

00:06:19.444 --> 00:06:21.098
Finalement, c'est pas tant que ça.

00:06:22.329 --> 00:06:23.776
Et aussi un dernier chiffre :

00:06:24.476 --> 00:06:27.562
le solaire, l'énergie solaire qui vient
sur Terre chaque seconde,

00:06:27.562 --> 00:06:30.392
c'est 65 petawatts : 65 000 terawatts.

00:06:31.072 --> 00:06:32.141
Ce que ça veut dire,

00:06:32.141 --> 00:06:35.631
c'est qu'avec 0,01% de la surface
de la Terre avec du photovoltaïque,

00:06:35.690 --> 00:06:37.585
300 par 200 kilomètres dans le Sahara,

00:06:37.585 --> 00:06:40.144
vous alimentez le monde entier
en électricité.

00:06:40.854 --> 00:06:43.549
Finalement, c'est pas grand chose,
du coup ça marche.

00:06:43.549 --> 00:06:45.633
Mais alors,
comment on en est arrivé là ?

00:06:46.512 --> 00:06:48.433
Le solaire était pourtant si petit,

00:06:48.433 --> 00:06:51.569
seulement vous avez négligé un paramètre,
le paramètre économique.

00:06:51.939 --> 00:06:54.975
C'est pas grave si une centrale
prend plus de place,

00:06:54.975 --> 00:06:56.924
l'important est qu'elle soit moins chère.

00:06:56.924 --> 00:06:58.854
Finalement,
ce grand démon de l'économie,

00:06:58.854 --> 00:07:00.479
cause de la crise de 2008,

00:07:00.479 --> 00:07:03.452
pourrait très bien être
celui qui nous sauve du pétrole.

00:07:03.868 --> 00:07:05.112
Parce qu'en 2025,

00:07:05.112 --> 00:07:09.477
une centrale solaire sera déjà
moins chère qu'une centrale au charbon.

00:07:10.077 --> 00:07:13.075
Même la Chine va se mettre au solaire,
et elle le fait déjà d'ailleurs.

00:07:15.853 --> 00:07:17.326
Seulement, il y a un problème,

00:07:18.506 --> 00:07:21.666
l'énergie solaire telle quelle
est soumise à une limite,

00:07:21.666 --> 00:07:24.529
une limite qu'elle ne peut pas dépasser
si on ne l'aide pas.

00:07:24.986 --> 00:07:27.525
En l'état, c'est 30% de notre énergie.

00:07:28.165 --> 00:07:31.541
30% de l'énergie du monde seulement
pourrait être fournie en solaire.

00:07:31.541 --> 00:07:33.628
Pourquoi ?
Allons voir.

00:07:33.690 --> 00:07:36.337
Pour ça, cette fois,
nous devons aller dans le futur.

00:07:36.337 --> 00:07:38.555
Imaginons un monde 100% renouvelable.

00:07:38.815 --> 00:07:39.898
Les écolos ont gagné.

00:07:42.247 --> 00:07:44.819
Vous êtes chez vous,
il fait beau, il fait chaud,

00:07:44.819 --> 00:07:45.954
pas comme aujourd'hui.

00:07:47.094 --> 00:07:49.543
Le soleil se couche
et l'air est immobile.

00:07:50.689 --> 00:07:51.766
La nuit tombe.

00:07:51.766 --> 00:07:53.726
Vous voulez allumer la lumière,

00:07:53.726 --> 00:07:54.806
mais ça ne marche pas.

00:07:54.806 --> 00:07:56.446
Rien ne se passe.
Pourquoi donc ?

00:07:57.062 --> 00:07:59.232
Vous l'avez probablement déjà deviné.

00:07:59.882 --> 00:08:01.767
Le soleil se couche et le vent tombe,

00:08:01.767 --> 00:08:03.506
ils ne produisent rien.

00:08:03.506 --> 00:08:06.413
Ils ne stockent rien et fournissent
tout ce qu'ils ont produit

00:08:06.413 --> 00:08:09.913
à l'instant où ils le produisent,
Du coup, la lumière s'éteint chez vous.

00:08:10.710 --> 00:08:13.268
Le problème, il n'est pas
seulement chez vous,

00:08:13.268 --> 00:08:14.508
c'est dans toute l'Europe,

00:08:14.508 --> 00:08:16.771
toute l'Europe tombe dans la nuit
en même temps,

00:08:16.771 --> 00:08:20.026
et dans des trous
de vent de 30 jours, tous les ans,

00:08:20.806 --> 00:08:24.364
où elle produit seulement 25% de
la capacité de ses parcs éoliens.

00:08:25.194 --> 00:08:28.375
Il y a des moments où il n'y a
pas d'énergie renouvelable produite.

00:08:28.375 --> 00:08:29.837
Alors, que peut-on faire ?

00:08:31.107 --> 00:08:34.763
Le problème est un problème, pas de
production, mais de moment de production.

00:08:35.521 --> 00:08:38.220
Si seulement, on pouvait faire briller
le soleil la nuit.

00:08:39.510 --> 00:08:40.887
Mais peut-être qu'en fait,

00:08:40.887 --> 00:08:43.274
il suffit juste de fournir cette énergie,
la nuit.

00:08:43.274 --> 00:08:44.884
La solution était sous nos yeux.

00:08:45.254 --> 00:08:46.709
C'est le stockage d'énergie.

00:08:47.029 --> 00:08:49.983
Stocker l'énergie solaire
la journée pour la restituer la nuit.

00:08:50.183 --> 00:08:53.671
Stocker l'énergie éolienne pour la
restituer pendant les nuits sans vent.

00:08:53.672 --> 00:08:55.055
Grâce au stockage d'énergie,

00:08:55.485 --> 00:08:58.961
on peut passer de 30%
à 100%

00:08:58.961 --> 00:09:00.243
de l'énergie renouvelable.

00:09:00.852 --> 00:09:02.282
C'est ça, le chaînon manquant.

00:09:03.589 --> 00:09:05.795
Stocker l'énergie, on sait déjà faire.

00:09:05.795 --> 00:09:09.630
EDF d'ailleurs a installé 6 gigawatts
de barrages en double :

00:09:09.630 --> 00:09:13.287
un barrage en haut et un barrage
en bas, qui se passent de l'eau...

00:09:13.287 --> 00:09:15.280
qui descendent de l'eau
quand on a besoin

00:09:15.280 --> 00:09:17.195
et qui la remontent
quand on en a trop.

00:09:17.195 --> 00:09:19.079
Ça marche très bien depuis 50 ans.

00:09:19.079 --> 00:09:21.273
Le problème est s'il n'y a pas de rivière,

00:09:21.273 --> 00:09:23.534
ou quand vous vivez
au milieu d'une plaine.

00:09:23.534 --> 00:09:25.988
Là, ça ne marche plus,
il faut autre chose.

00:09:26.014 --> 00:09:28.071
Alors... je vous vois venir,

00:09:29.082 --> 00:09:31.939
une énorme batterie au lithium,
qu'est-ce que ça donnerait ?

00:09:32.469 --> 00:09:34.688
Ça a deux problèmes : ça coûte cher

00:09:34.688 --> 00:09:37.508
et les matériaux sont toxiques
et inflammables.

00:09:39.489 --> 00:09:41.527
On peut faire mieux
avec de l'air comprimé.

00:09:41.527 --> 00:09:42.920
L'air comprimé isotherme,

00:09:42.920 --> 00:09:45.221
25 ans de vie,
2 fois moins cher que le lithium,

00:09:45.221 --> 00:09:47.635
pas de matière toxique,
100% recyclable.

00:09:47.635 --> 00:09:49.824
Une solution pour l'avenir,
parmi d'autres.

00:09:49.824 --> 00:09:51.207
On verra qui va gagner.

00:09:52.414 --> 00:09:55.512
Maintenant, grâce à une bonne
techno de stockage,

00:09:55.512 --> 00:09:57.336
il faut qu'on brise la limite des 30%,

00:09:57.336 --> 00:09:58.646
on brise la limite des 30%

00:09:58.646 --> 00:10:00.952
on peut monter à 100%
d'énergies renouvelables

00:10:00.952 --> 00:10:03.698
avant même de découvrir
les réacteurs à fusion nucléaire.

00:10:04.145 --> 00:10:05.487
On pourra même ensuite,

00:10:05.487 --> 00:10:08.414
générer des carburants
à partir de cette énergie renouvelable,

00:10:08.414 --> 00:10:10.627
faire du méthane
et de l'hydrogène de synthèse.

00:10:10.627 --> 00:10:12.615
Avec ça, on pourra alimenter les voitures

00:10:12.615 --> 00:10:15.789
sauf que ce sera à partir de
dioxyde de carbone qu'on aura capturé.

00:10:15.789 --> 00:10:18.776
On sera enfin
en économie circulaire.

00:10:19.136 --> 00:10:21.696
Enfin, toute notre énergie primaire
viendra du soleil,

00:10:21.696 --> 00:10:23.722
en débit direct, plus de dettes.

00:10:24.896 --> 00:10:27.941
On arrêtera de vivre avec des dettes
qu'on ne peut rembourser.

00:10:28.651 --> 00:10:31.631
On rendra une Terre à nos enfants,
non pas ravagée,

00:10:31.631 --> 00:10:33.046
mais telle qu'on l'a trouvée.

00:10:34.476 --> 00:10:36.343
On découvrira le voyage interstellaire,

00:10:36.343 --> 00:10:39.145
et d'autres civilisations,
non pas pour les piller,

00:10:39.145 --> 00:10:42.816
et prendre tout ce qu'il y a sur leur
planète, mais en venant en paix.

00:10:44.091 --> 00:10:47.392
Au final, l'humanité aura atteint
l'âge de raison énergétique.

00:10:48.415 --> 00:10:50.202
Nous ne mourons plus dans 100 ans,

00:10:50.202 --> 00:10:53.597
mais dans un million d'années,
si l'on prend la bonne voie aujourd'hui.

00:10:53.597 --> 00:10:54.749
Merci.

00:10:54.749 --> 00:10:57.929
(Applaudissements)