Datasets:

GBaker

/

I.PHI

like 0

ε[--- θε]οδωριδης επευχης μνησιθεος [θε]οδωριδης πολυκρατος σωστρατο[ς] επικρατος επευχη[ς] διευχο[ς] διακριτος διευχος 0[ν]η[σ]ι[θεος] [μν]ησιθεο.

Att. — ante med. s. IV a.

Attica (IG I-III)

Attica

ante med. s. IV a.

8

τρυφερας τας κλαιοστρατου και αριστωνος του τρυφερα[ς].

Kos Isl. — Asklepieion — 2nd/1st c. BC? — D. Berges, Rundaltäre (1996) 116, 30; 155, 30

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

2nd/1st c. BC?

9

[----------------------] [----------]τι[-----------] [---------] εκατο[ν ----------] [------ παρ]ευρεσει μηδ[εμιαι -------] [--------]γχαλισμο[---------] [------- αι δ]ε τις κα ο[----------] [---------] δραχμας [---------] [---------] τουδε το [--------] [---------]φαναντο[---------] [----------]ιν ται τε[---------] [----------] ο χρηιζων [-------] [----------] αι δε κ[α --------] [----------------------].

Kos Isl. — Kos — late 3rd c. BC — M. Segre, Iscr. di Cos (1993) ED 107

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

late 3rd c. BC

6

ετους μηνος πανημου η απιουση τατιανος παρδαλα μετα της συνβιου χαιλιδονος ετιμησαν τον υον στρατονικον μνιας χαριν.

Lydia — Saittai (Sidaskale) — Pabuçlu — 252/253 AD — H. Malay, Researches (1999) 91, 91

Asia Minor

Lydia

252/253 AD

0

[αυτ]οκρατορα καισαρα ιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη πατερα πατριδος ο δημος απο δηναριων χειλιων ων υπεσχετο οροντης μουσαιου υπερ δημιουργιδος.

Cil. — Kestroi (Macar Kalesi) — 138-161 AD — AS 12 (1962) 212, 36

Asia Minor

Cilicia and Isauria

138-161 AD

5

γαιε ιου[λιε] αμφειων χρηστε και αλυπε κυριε χαιρε.

Syria, Phoen. — Sidon — Rom. Imp. period — H.W. Pleket, Greek Inscriptions ... at Leyden (1958) 32, 13

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

Rom. Imp. period

6

- ιτ -- π -- μιι-- συν τωι -- [αφρο]διτει κ -- ν -- [ολ]κη συν τοις [ιμανταριοις] -- [συν] τοις ιμανταριοις - ησς ----- ολ -- [ανεπιγρ]αφον ολκη δρα[χ ]. -- δος ανεπιγρα[φον -] - [ολ]κη δραχμαι -- υς αναθεμα ζ -- λια και μιαν τ -- [συν τωι λ]ιναριωι δραχ. δδ - ς δραχαναθ[εμα] -- λευκιου οππιου αλ[λ] -- [μυρρ]ινης ολκη δραχμαι -- [δρα]χμαι 0 αναθεμα νι -- [αναθε]μα λευκιου -- [ανα]θεμα -λ -- αν[αθ]εμα ξεν -.

Delos — after 166 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

after 166 BC

9

αγαθη τυχη της αυτο[χθονος και ιε]ρας των θ[εων πρωτης ελλα]δος και μη[τροπολεως] της ασιας κ[αι λυδιας α]πασης και δι[ς νεωκορου] των σεβαστων κ[ατα τα] δογματα της ιε[ρας συν]κλητου φιλης κ[αι συμ]μαχου ρωμαιων κ[αι ιδι]ας του κυριου ημω[ν αυτο]κρατορος σαρδια[νων πο]λεως [ποπλ ]. αιλ. θεοδωρο[ν ------α]νος ο εργεπισ[τατης] της τε οικοδομησ[εως και] σκουτλωσεως του [οικοβα]σιλικου τον της π[ατρι]δος και εαυτου εν [πασιν] ευεργετη[ν].

Lyd. — Sardis (Sart) — beg. 3rd AD (aft. 212 AD) — IGRR 4.1528

Asia Minor

Lydia

beg. 3rd AD (aft. 212 AD)

7

υπομνημα ο κατεσκευασεν ηαυτω δορυφορος ηλευθερωμενος και τοις κιμενοις εν αυτω κοιντε βουλουμνιε χαιρε σεπολλια χαιρε.

Mys.: Kyzikene, Kapu Dağ — Kyzikos (Belkız) — 1.Jh.v.Chr. — IK 18,177

Asia Minor

Mysia

8

γραμματευοντος θεαροις σατυρου του σωσου μηνος αθαναιου απεδοτο πολυξενα πολυδοχου βουττια τοι ασκλαπιοι τοι εν κρουνοις επ ελευθεριαι παιδαριον οι ονομα θεοκριτος το γενος οικογενη τιμας αργυριου 0 προαποδοτας κατα τον νομον θεογειτων. παραμενετω δε θεοκρ[ι]τος παρα πολυξεναν αχρ[ι] ου κα ζη πολυξενα ποιων το ποτιτασσομενον παν. μαρτυροι θεων λεων δαμεας βουττιοι δαμονικος απολλωνιος ευδικος θεογειτων δαμων δαμοκλης ναυπακτιοι λυκισκος βουταευς μενεστρατος ταν ωναν φυλασσοντι ο αρχων δαμεας βουττιος δαμων ναυπακτιος.

Lokris, W. — Naupaktos — ca. mid-2nd c. BC

Central Greece (IG VII-IX)

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands (IG IX,1)

ca. mid-2nd c. BC

1

δημητρια δημοσθενου γυνη δε φιλαργου. δημοστρατη δρακοντος.

Mnemosyne 24, 1896, 197, no.24a

Asia Minor

Caria, Rhodian Peraia

9

[---------] [------]ιε[--] κλεανδρος εντιμο[υ] αγησανδρος θευπο[μπου] ιπποδαμος πυργω[---].

Rhodos Isl. — Ialysos: Fanum Apollinis — 3rd c. BC — Clara Rhodos 2 (1932) 109, 15 + 17 — He Ialysia (1989) 178, 21*

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

3rd c. BC

8

μαρας πατροφιλα ζηνων αλλος μυστιον αμμιας σαπφω μαρθας τρυφων μεγιστη μυστιον μεγιστη μεγης ηρακλεα απολλωνιος αετος οι διδυμοι υιος μαρθατος αλεξανδρος φαιλας βερενικη αετου.

Eg. — Alexandria — 2nd/1st c. BC — A. Adriani, AMGR (1933/4-1934/5) 43-44 — SB 5.7838

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

2nd/1st c. BC

5

0 αιλιος ιππικος [---]ο-πο[---]ανου [---]ο[---]σος ετων [ε]τους [-] μηνος [υ]περβερεταιου. χαιρε.

Paphl. — Amastris (Amasra) — Camkışla-Köy — aft. 200 AD — Yaman, Kastamonu (1935) 51

Asia Minor

Pontus and Paphlagonia

aft. 200 AD

6

[--]αρχυλακοιτ[---] [--]δαριος λυσ[---] [--]αχου επιλα[---] [--]νιαι και ενευ[--] [--]ιαιεοισιαι[---].

Illyria — Nikaia? (Klos) — undated — StHist 27 (1973) 110, n. 16 — Iliria (1976) 4, pp. 419-420 — Iliria (1987) 2, p. 91, 40

Northern Greece (IG X)

Epeiros, Illyria, and Dalmatia

Iliria (1987) 2, p. 91, 40

7

η πολις ερμαιον ερμογενους υιον νεικιου δε του ερμεια αδελφιδουν [π]αιδειας χαρι[ν] [επ]ιμεληθεντο[ς] [το]υ θειου αυτου [α]πο[λλ]ωνιου.

Megaris — Megara — after the reign of Trajan

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

after the reign of Trajan

9

δελφοι εδωκαν αλ------ει σαθεου μαν[τινε]ι αυ[τωι και εκγονοις] πρ[οξεν]ιαν προμαντειαν προ[ε]δριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και τα αλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις. αρχοντος ευδοκου βουλευοντων αλκαμενευς λυσωνος αισχριωνδα.

Phokis — Delphi — ca. 235 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

ca. 235 BC

5

επι αρχιππου αρχοντος φρυνιωνος δημαρχου[ντος]. κατα ταδε μισθουσιν πειραιεις παραλιαν και αλμυρι[δ]α και το θησειον και ταλλα τεμενη απαντα τους μισθω[σ]αμενους υπερ 0 δραχμας καθισταναι αποτιμημα της μ[ι]σθωσεως αξιοχρεων τους δε εντος 0 δραχμων εγγυητη[ν] αποδιδομενον τα εαυτου της μισθωσεως επι τοισδε μ[ι]σθουσιν ανεπιτιμητα και ατελη εαν δε τις εισφορα γ[ι]γνηται απο των χωριων του τιμηματος τους δημοτας ε[ι]σφερειν την δε ιλυν και την γην μη εξεστω εξαγειν το[υ]ς μισθωσαμενους μητε εκ του θησειου μητε εκ των αλλων τεμενων μηδε την υλην αλλ ος η τωι χωριωι οι μισ[θω]σαμενοι το θεσμοφοριον και το του σχοινουντος και ταλλα εννομια την μισθω[σ]ιν καταθησουσι τημ μεν ημισεαν εν τωι εκατομβαιωνι την δε ημισεαν εν τωι ποσιδεωνι οι μισθωσαμενοι παραλιαν και αλμυριδα και το θησειον και ταλλα ει που τι εστιν οσα οιον τε και θεμιτον εστιν εργασιμα ποειν κατα ταδε εργασονται τα μεν εννεα ετη οπως αν βουλωνται τωι δε δεκατωι ετηι την ημισεαν αρουν και μη πλειω οπως αν τωι μισθωσαμενωι μετα ταυτα εξηι υπεργαζεσθαι απο της εκτης επι δεκα του ανθεστηριωνος. εαν δε πλειω αροσει η την ημισεαν των δημοτων εστω ο καρπος ο πλειων την οικιαν τη[ν] [εν αλμυρ]ιδι στεγουσαν παραλαβων και ορθην κατα τ[αυτα αποδωσει -----------------------]ον ορθαι [-] ---.

Att. — stoich. 43 — 321/0

Attica (IG I-III)

Attica

9

[αρχο]ντος βαβυ[λου το]υ ανδρο μενεος μηνος [εν]δυσποι[τροπ]ιου απεδοντο καλλιδαμος [α]μφιστρατου και σωσιον -ε-ιωνος συνευδοκεουσας και [------- αυτ]ου ------τας καλλιδαμου τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα σωσικρατεια το γενος ε[νδογ]ενη τιμ[ας] αργυριου μναν τεσσαρων και ημιμναιον καθως επιστευσε σωσικρατεια τωι θεωι ταν ωναν εφ ωτε ελευθεραν ειμεν σωσικρατειαν και ανεφαπτον απο παντων τον παντα βιον ποιουσαν ο κα θελη και αποτρεχουσαν οις κα θελη. βεβαιωτηρ κατα τους νομους νικοβουλος αθανιωνος. ει δε τις εφαπτοιτο σωσικρατειας επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχετω τωι θεωι ταν ωναν οι τε αποδομενοι καλλιδαμος και σωσιον και ο β[ε]βαιωτηρ νικοβουλος. ει δε μη παρεχοιν πρακτιμοι εοντ[ω] εκαστος αυτ[ων] μναν πεντε και ομ[οιως] οι παρατυγχανοντες κυριοι εοντω συλεοντες σωσικρατειαν ως ελευθεραν [ου]σαν αζαμιοι [οντ]ες πασας δικας και ζαμιας. μαρτυροι οι τε ιερεις του απολλωνος πατρεας α[ν]δρονικου [αγι]ων ε[χε]φυλου ιδιωτ[αι] ξενοκριτος στησιμεν[ους] λυσιμα[χ]ος μεστρατεος καλλειδας ------ος κι κοτας ευβου[λου] σωτηρος ερμολαου.

Phokis — Delphi — 121-108 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

121-108 BC

6

------------- [εν στηληι λιθινηι και στησαι εις το ιερον ------] [-τος ταμιας τος επι ----] κρατο[ς δημαρχοντος επα]ινεσ[αι δε και τους σωφρο]νισ[τας και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι κτλ ]. -------------.

Attica — Axione: EM — stoich. 20 — early 4th c. BC — Horos 10-12.1992-98.144,5

Attica (IG I-III)

Attica

early 4th c. BC

9

[---------] σωφρο[νιστ-------------] [------ς τους κ--------] [-----νομον και τ-------] [------- ημε]ρας ουδεμια[ς ----------] [-------- μου τεχνει ουδ[εμιαι -------] [--- επειδαν] δε ο ενιαυτος εξ[ηκηι----] [-------ς προγραφειν εις ----------] [--------ωι ενιαυτωι αρχον[τας -----] [------- ε]πιμεληθηναι των ε--------] [------ στε]φανωι και δοτω εις α[ναγραφην ----] [--------- ουτος επιμεληθηναι -------------] [------- στε]φανωσατω αυτον ο δημ[ος -------] [--- τα ονομ]ατα των σωφρονιστω[ν --------] [------]ην[-]ν ο σ[τρατ]ηγος ο ε[πι τα οπλα--] [------------ κοσμη]της ος αν ----] [----------ωσιν ο----] [--------- ια----].

Att. — Peiraieus — stoich. — ca. 305/4 BC — IG II² 556

Attica (IG I-III)

Attica

ca. 305/4 BC

6

[ιερευς] εν ηραιο[ις κ]α[τ]α [πενταε]τηριδα διονυσιος μελα[νος] ιεροκωμητης ιερηα μενεστρατη εκατα[ι]ου λοβολδις μετα και των τεκνων 0[ε]λανος του διονυσιου ιεροκωμητου και μενεστρατης της διονυσιου ιεροκωμητιδος και της μητρος του ιερεως αρτεμισιας της εκατωνος κολιοργιδος.

IStr 141

Asia Minor

Caria

0

[θ]εο[ι]. [επι] θεοφιλου αρχοντος επι της κεκροπιδ[ος τριτης] [πρυτ]ανειας ηι φιλιππος κηφισοδωρου αφ[ιδναιος] [εγρα]μματευεν βοηδρομιωνος εκτει μετ [εικαδας] [τριτ]ει και εικοστει της πρυτανειας εκ[κλησια εν τωι] [θεατρωι] των προεδρων επεψηφιζε[ν --------------] [----- αναφλυ]στιος [κα]ι συνπροεδρ[οι] [εδοξεν τηι βο]υλει και τω[ι δημωι] -------------- η -----.

Att. — stoich. — 227/6

Attica (IG I-III)

Attica

6

[γ]αιον λικινιον φλαβιανον βυρρου υ[ιον] σεργια μαλιχον ζεβειδας αβδας και αβδαασθωρης οι νεσα του αθη[ακαβου τον] εαυτων ευεργετην τειμης ενεκεν.

Syria, Ctr. — Palmyra (Tadmor) — 120-200 AD — Starcky, Inventaire X, 130

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

120-200 AD

6

αυτοκρατορα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον καισαρα σεβαστον γερμανικον σαρματικον μεγιστον ανεικητον η πολις επι στρατηγου των [α]χαιων και επιμελητου ποπλιου λικιννιου ερ[μ]ογενους.

Troizenis — Methana — 175-180 AD

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid (IG IV)

175-180 AD

0

[αμ]μιας φλαβιανω τεκνω μνημης χαριν. α -- δης αε ριδος γενος ασι πιδονις τονεων [ικ]ονος αντιτυπον καθορ[ατε] [φιλ]οι παροδειται στηθ επο[ς ειπε γ]οοις και αναγνοθι κυμογ[ραφημα] [αμμια]ς η ρ ελοχευσε και εις στ[ομα μαζον] [ενηκε]ν εθρεφεν φλαβιανογ κ[αι] [αφηρ]πασε μοιρα απο μητρο[ς] [παιδ]α αδ[αην κακοτητος ετη] [ζησαντα δις επτα].

Lyd. — Kaleh = Çamköy (?) — undated — TAM V,1 33 — W. Peek, GVI aus Kleinasien (1980) 15, 7

Asia Minor

Lydia

2

τι. κλ. αγαπητος γερουσιαστης ζων αυτω το μνημειον κατεσκευα[σ]α και τη γλυκυτα[τη γυναικι ---] ---.

Bith. — Nikaia (Iznik): Kozan/Geyve — 1st-2nd c. AD

Asia Minor

Bithynia

1st-2nd c. AD

1

[ανθυπατον πολυμ]ητιν αμυμονα φεδιμο[ν] αρ[χον] [ενθαδε δημοκρατην γ]η κατεχει φθιμενο[ν] [συνθρονος ος χρυση] τε δικη κε αγακλε[ει αιδοι] [πασαν σωσε πολιν τ]ους αγαθους φιλεων. [τηρων ανθυπατω]ν αρχης κλεος αφθιτο[ν αιει] [σωτερ κεκροπιας] ολβιε δημοκρατες [αιακος ως δωροισιν] ακηρατος η ραδαμανθυς [η μινως καθαρης αμ]φεπες εργα δικης. [κλεινοτατον θεραποντα] δικης μετα λοισθιον ημαρ [δημοκρα]την κατεχι κεκροπος ηδε κονις. [δημοκρατει αυτω τε] κασιγνητω γεγαωτι [τευξε ταφον. μεγακληε ο]φρα κε εν φθιμενοις.

Att. — 3rd c. AD — IG II² 11120

Attica (IG I-III)

Attica

3rd c. AD

0

πατροκλης ιδιω τεκνω γλυκυτατω ανεστησεν μνημης χαριν φωτιωνι.

Gal., N. — Kerpiç — Rom. Imp. period — MAMA 7.420

Asia Minor

Galatia

Rom. Imp. period

2

[κηρυ]κευοντος βουλης [κ]αι δημου καλλικρατιδο[υ] [ευω]νυμεις [-----]ομος ταμιας [απολλ]ωνιος ποπλιου [-----]ς νεολαου [κηφισι]εις [-------]ου πωλλιων [--] λευκιος δημοκλης λυσιμαχος ε[--] διονυσιος ζ[ωπυρου] ζωπυρος με[σος] φιλων ορεστο[υ] επαγαθος ευφροσυνου διονυσιος αλεξανδρου απολλωνιος ληναιου απολλωνιος ευαρχιδου αφροδισιος λευκιου ερμιας ισιδοτος νικοσ[τ]ρατου καρποδωρος λ[η]ναιου μενανδρος α[λε]ξανδρου σεραπιων διονυσοδωρου χαρμιδης διογενους τιτος ρουφος απολλοδωρος νικολαου ποπλιος κλωδιος φηγουσιος λαμπτρεις ερμαιος δημητριου μηνοδωρος συ[μ]μαχος ισιδωρου σ[ωστ]ρατος α[ρ]ισταγορου τ[ιμοκ]λης [α]θηνα[ιο]ς αντιγονιωνος γοργιας [κ]αλλι[κρ]ατιδο[υ] αν[τ]αιος αντ[ιο]χος αθηναιου ασκληπιαδης [-----]δου δημητριος ποπλιου διονυσιος αριστωνος νοημων πανβωταδαι αργαιος τιμαρχου αφροδισιος αργαιου μενανδρος α[ρ]ισταιχμου δημητριος ευκαρπιδου αντιοχος δωσιθεος ασκληπιαδου αναγυρασιοι μαρ[κ]ος κλωδιος απολλοφανης απολλωνιου κλεανδρος αμμωνιου διοδωρος κροισου σωφιλος δημητριος μηνοδωρου συβριδης τρικορυσιο[υ].

Att. — Athens: Agora — c. 40-30 — IG II² 1757

Attica (IG I-III)

Attica

7

[προξενια λα]χαρει χαρητος απο[λλωνιατηι]. [επι καλλι]στρατου αρχοντος επι τ[ης πανδιο]νιδος πεμπτης πρυτανει[ας ηι πανδ]ιος σωκλεους εξ οιο εγρα[μματευεν] τριτηι της πρυτανειας τ[ων προεδρ]ων επεψηφι[ζ]εν γλαυκετη[ς] --------ν εδοξεν τηι βουληι και [τωι δημωι α]ριστοφω[ν] ειπεν επαινε[σαι λαχαρη]ν χαρητος απολλωνιατη[ν] --------ον οτι προθυμος ην τω[ι --] [------ι] υπερετειν και επεμψ[ε]ν τ[ον παιδα τ]ον εαυτο[υ ει]ς μεθωνην [κ]α[ι] [ειναι αυ]τον προξενον του δημου τ[ου αθηναι]ων και [α]υτον και [εκ]γο[ν]ου[ς] [και εινα]ι αυτω[ι] οικι[ας] ε[γ]κτη[σιν τον δε γρα]μματ[εα] της βο[υλης] αναγρ[αψαι εν] στηλ[ηι] δεκα [ημερω]ν [εν ακροπολ]ε[ι] τελεσ[ι]ν το[ις λαχ]α[ρου τοδε το ψηφισμα -------].

Att. — stoich. 28 — 355/4

Attica (IG I-III)

Attica

8

[επι γυ]μνασιαρχου αγια τριτιρενες δαιφοντιδος ---θυμος ευτελεος κτησικλης φαινοκλει[δα] νικευς νικοδαμου λεωνιδας πτολεμαι[ου] τιμοξενος τιμογενε[ος] [νι]κευς δεξια ξενων επιτελεος τιμοξενος τιμωνος. αριστομαχιδος αντιας πρατονικου θεοκλης χαρμινου ξενων ξενιππο[υ] αβολητος αρ[--] νικοστρατ[ος --].

Messenia — Thouria — 2nd c. BC

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Lakonia and Messenia (IG V,1)

2nd c. BC

9

[δεδοχθαι τωι δημωι] [των αθηναιων] των κατοικουντων εν σκυρωι [επαινεσαι λ]υσ[ι]μαχιδην αρετης ενεκεν [και ευνοιας] ης εχων διατελει εις τε τον δη[μον] [τον αθηναιων] και τους κατοικουντας εν σκυρωι.

Skyros

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Northern Aegean (IG XII,8)

5

[δελφοι εδωκαν ----] [ασ]τυοχω[ι ---- αυτοις] και εκγονοι[ς προξενιαν και θεαρο]δοκιαν και πρ[ομαντειαν και προεδριαν] και προδικιαν και [ασυλιαν και ατελειαν παντων] και ταλλα παντα οσ[α και τοις αλλοις προξενοις] και ευεργεταις. αρχ[οντος ---] [βο]υλευοντων πραοχου --- ---------------------.

Phokis — Delphi — undated

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

1

0 φλαουιος δομνος 0 φλαουιος ρηκτινος 0 φλαουιω υακινθω τω πατρι μνημης χαριν.

Cil., E. — Anazarbos (Anavarza Kalesi), W. of — Saygeçit

Asia Minor

Cilicia and Isauria

0

η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη η των κα[ι] ο δημος λ ακυλλιον φλωρον τουρκιανον γαλλον ανθυπατον ευνοιας ενεκεν της προς την πολιν. επι ιεριας ιπποσσθενιδος της νικοκλε[ους πε]ιραιεως θυγατρος.

Att. — Ath.: Akr. — 14 BC-14 AD — CIL III 551+Add. [ILS 928] — IG II² 4126

Attica (IG I-III)

Attica

14 BC-14 AD

2

[αρχοντος λα]μενους του σ[τρ]αταγου [γον]ω [δε λα]μ[ενους μηνος --------]ου βουλε[υοντων] [σωτα του ευ]κλειδα λεωνος του νικανορος επι τοισδε απεδετ[ο διονυσια διο]νυσιου συνευδο[κε]ουσ[ας] [και τα]ς θυγατρ[ο]ς αυτας επι-ε--ε-ς [κ]αι του [υιο]υ νι[---- επ ε]λευ[θερια] τω απολ[λω]νι τω πυθιω [σω]μ[ατ]α δυο [οι]ς ονο[μ]ατα γλυκε[ρ]α και αυγη τιμας [αρ]γυριου μναν ε[ξ] και ταν τιμαν απεχω πασαν καθ[ως επ]ιστευσαν γλυκερα και αυγ[η τ]ωι θεω ταν ωναν εφ ωτε ελευθε[ραι ει]μεν και ανεφαπτοι απο παντω[ν] [τον πα]ντ[α χ]ρονον μηδενι μηδεν ποθηκουσαι κατα μηδεν[α τροπο]ν βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πο[λιος] [ευ]κλης ευανδρου. παραμ[εινατω]σαν δε γλυκε[ρα] και αυγη διον[υ]σια παντα τον τας ζωας αυτης χρονον [π]οιουσα το επιτασσομενο[ν παν ανενκλη]τως. ει δε μη ποιεοισαν [μη]δε πιθαρχεοισαν εξουσιαν εχετω διονυσια [επιτιμε]ουσα γλ[υκ]ε[ρα και] αυγη [τρο]πω [ω κα θ]ελη. παραστησατ[ω] δ[ε -----] [---------------------------- ει δ]ε τις εφαπτοιτο γλυκερας η αυγης [ως επι καταδου]λισμω βεβαιον π[αρ]εχετω τω θεω [ταν ω]ναν η τε αποδομενη και ο βεβαιωτηρ. ομοιως δε κ[αι ο]πα[ρατυχων κυρ]ιος εστω συλεων και αφαιρεομενος γλυκεραν και α[υγη]ν εις ελευθεριαν αζαμιος ων και ανυποδ[ικος π]ασας δικας και ζαμιας. τιθεμαι την ωνην κατα τον νομον την μεν ις το ιερον του απολ[λων]ος [εν]χαραξαντες [την δε] εις τα δημοσια της πολεος γραμματα δια του γραμματεως 0[ολεμαρ]χ[ου του] [δαμ]ω[νο]ς. [χειρ μελισσ]ιω[νος του] λαιαδα. μαρτυρες οι τε ιερεις του απολλωνος διονυσιος αστοξενου δαμων 0[ολεμ]αρχου και ιδιωται θεοξενος [φιλαι]τω[λ]ου κλεανδρος φιλωνος α[ν]τ[ιγε]νη[ς] αρχια.

Phokis — Delphi — 20-46 AD

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

20-46 AD

2

----- ν --------- [-- ανε]θεσαν -------- [---- τ]ωι δημωι ευθ --- [--- μ]αχου αρχοντ[ος ----] [---- ε]παινεσαι αυτ ----- [στεφανωσαι αυ]τον θαλλου σ[τεφανωι -] ----- μπερ και το ---------- ων τωι δημω[ι ----].

Att. — non-stoich. — med. s. III a.

Attica (IG I-III)

Attica

med. s. III a.

2

ευφρανωρ αρχηιου δαμαγητος ευφρανορος και παιδες αθαναιαι λινδιαι δεκατας και απαρχας. συμενος δαμοστρατου εποει.

Rhodos Isl. — Lindos — ca. 350 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

ca. 350 BC

5

-ωντος και αλεξαν[δρου]. ημοφων[τος] [και] [επ]αφροδιτου. -τιωνος [κ]αι -ιου. [ερ]μαιου [κα]ι διονυσιου και ευκαρπου. -μιου και -ρεεινου. -μιω-- [ν]ος [και α]θηναιου. -ιδημος [σ]ωσα----ε----σ--ριου θρασω[νος] --ε- νος και απ-- πτου και κλωδιο[υ]. σω[ι]σιβιου ---ν-----α--.

Paros

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

0

ετους μηνος υπερβερτεου απιοντος. αμμιας κε ευτυχος οι θρεψαντες κε ασσκληπιδωρα η συντροφος κε ευπρεπης ο συντροφος κε προκλος ο συνβιος κε εξοχη ευτυχιανην ετιμησαν ζησασαν ετη μνιας χαριν.

Lyd. — Iaza (Ayazören-Ayazviran) — 234/235 AD — ZPE 44 (1981) 40, 20

Asia Minor

Lydia

234/235 AD

6

αχιλλας και απια καταλιποσιν τον εατων ταφον τοις εατων νεκροις και κληρονομοις κομωνα και αφροδιτηω αφοτεροις δαπανη εξ αφοτερων εσται αν τι χρηαν εχη κοινος και αδιαιρετος και ανεξαλλοτριοτος και ακαταχρηματιστος και μηδενα ισφεριν αλλοτριν νεκρον παρεξ των γαμβρων απαντων. αχιλλας -------.

Eg. — Alexandria [W.] — El Gabbari Necr. — 1st c. AD — SB 1.364; SEG 24.1189

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

1st c. AD

1

[--- κατεσ]κεουασεν ζων και φρον[ων εαυτω και ---] [---]του συνβιω ζησαση ε[τη ---] [ει δε τις σκυλη δωσε]ι προστειμου τη [π]ο[λει - ---].

Bith. — Nikaia (Iznik): Zopran/Vezirhan — 2nd c. AD?

Asia Minor

Bithynia

2nd c. AD?

5

[ως επεστειλαν οι πρεσβευται εκ πε]ρσιδ[ος] [οι υπερ φιλιππων και τ]ης [γης π]ρεσβευσαν[τες ως βασιλεα αλε]ξα[νδ]ρον και αλεξανδρος [περι αυτων εκρινε]ν την αργον εργαζεσθαι φιλιπ[πους η αυτου εστ]ιν χωρα και προστελουσ[ι φορον ειναι αυτοις τ]ην αργον ορισαι δε την [αργον χωραν αυτοι]ς φιλωταν και λεονν[ατον οσοι] [δε θραικων επεισβε]βηκασιν της χω[ρας της αρχαιας ην τοις φιλιπ]ποις εδωκεν φι[λιππος φιλωταν και λεοννατον] επισκεψα[σθαι ει προτερον επεισβεβηκ]ασιν του [διαγραμματος του φιλιππου η υστερον ε]πεισβεβηκ[ασιν ει δε υστερον εκχωρειν αυτους] εξελειν δ[ε φιλωταν και λεοννατον εκ της αργου] πλεθρα δισχ[ιλια ------------] [-------- της] δατου χωρα[ς ----------------] [--------------- πρ]οσλαβε[ιν] απο [ταυτης] μ[ετρησαντας δυο στ]αδιους την μεν α[λλην] ν[εμεσθαι φιλιππου]ς οσα δε τοις θραιξιν [παρα του φιλιππου δεδο]ται καρπιζεσθαι τους θρ[αικας καθαπερ και αλεξαν]δρος περι αυτων δια[τεθηκεν φιλιππου]ς δε εχειν την χωραν την [-------------- ω]ς οι λοφοι εκατερωθεν εχου[σιν ------- οσ]η [δ εστι πε]ρι σειραικην γην και δαινηρον νεμεσ[θαι φι]λιππους καθαπερ εδωκε φιλιππος την δε [υλ]ην την εν δυ[σωρ]ωι μηθενα πωλειν τεω[ς] η πρεσβεια πα[ρα του αλε]ξανδρου επανελθηι τα δε ελη ει[ναι των] φιλιππων εως γεφυρας.

Makedonia (Edonis) — Philippoi — 330 BC — SEG 34.664

Northern Greece (IG X)

Macedonia

330 BC

0

ουλπιοι ουλπιου μαλχου υιοι σεργια μουκιανος και θεοβουλος και απολιναριος και μαριων εκ διαταγης μαρκου ουλπιου μαλχου πατρος αυτων τας τρεις ιππικας στρατειας [επισ]ημως [στρατευσαμενος].

Syria, Ctr. — Palmyra (Tadmor) — 98-150 AD — Starcky, Inventaire X, 24

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

98-150 AD

2

αλεξανδρο[ς] και αθηνα ζω[ν]τες ανηρ και γυ[νη] μνημης χαριν.

Gal.,S. — Tuz Gölü, W.: Inevi — JHS 19.1899.131,158

Asia Minor

Galatia

5

α[ριστ]α[ρ]χ[ος] τρι[--ομ]ησου γυμνασιαρχησας ερμηι.

Ceos — Iulis — 3rd c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

3rd c. BC

8

[-------------] [---]εις[---------] [--]0 αυτο[---------] [--] επιστ[ατ---------] των ταν τ[----------] [-]νις[--] [--------] [-------------].

Kos Isl. — Prov. unkn. — ca. 200-150 BC — M. Segre, Iscr. di Cos (1993) ED 172

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

ca. 200-150 BC

2

0 φουριον ο[υικτο]ρεινον επιτρ[οπον] του σεβα[στου] αιλιος προ[κυλ]ιανος μηνο[δω]ρος τον εαυ[του] φιλον και ευ[ερ]γετην.

Gal., N. — Karahamzali — ca. 140-145 AD

Asia Minor

Galatia

ca. 140-145 AD

6

[------] [-]νει[---] [-]ευς ο [και] ιοδοτ[ος] [ζ]ησας ε[τη -]. χαιρε π[αροδειτα].

Durostorum (Silistra)

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

0

αρχοντα [ ταμιαν τον πατρωνα της πολε[ως] ευσεβειας ενεκα της προς την θε[ον] και ευεργεσιας της εις εαυτους.

Tr.: Skamander u. Nebentäler — Kum Kale — um 77 v.Chr. — IK 3,75

Asia Minor

Troas

7

αρκαδων. εδοξεν αρκαδων τοις κοσμοις και ται πολει. επειδη τηιοι φιλοι και συγγενεις και ευνοοι υπαρχοντες ται πολει δια προγονων ψαφισμα και πρεσβευτας απεσταλκαν ηροδοτον μηνοδοτου μενεκλην διονυσιου οι και επελθοντες επι το κοινον των αρκαδων το τε ψαφισμα απεδωκαν και αυτοι διελεγεν μετα πασας σπουδας και φιλοτιμιας ενφανιζοντες ταν ευνοιαν του δαμου αν εχει προς αρκαδας και τους λοιπους [κρηται]εας ταν τε ευσεβειαν αν εχετε προς παντας τους θεους μαλιστα δε προς τον διονυσον τον αρχαγεταν υμεων ωι α τε πολις και χωρα υμων καθιερωται περι τε των αλλων των συμφεροντων ταις πολεσιν διελεγησαν αξιως αμφοτεραν ταν πολεων παρεκαλεον δε αμε και αναγραψαι το προτερον δοθεν υμιν δογμα περι τας ασυλιας εν οποιωι τε κρινωμεν ιερωι δε[δ]οχθαι αποκρινασθαι τοις πρεσβευταις των ηιων και ται πολει διοτι το κοινον των αρ[κα]δων και εν τοις προτερον χρονοις απ ουδε[νος] απεστα των συμφεροντων τωι δαμωι [τωι] τηιων δια τε τον διονυσον τον αρχαγεταν [υμεων] τας πολεως και δια τους λοιπους θεους [και ανανεω]σαμενων των παρ υμων πρεσβευ[ταν ταν] τε φιλιαν και συγγενειαν και αποδει[ξαμενων] ταν ευνοιαν αν εχετε δια παντος [ες τους κρ]ηταιεις παντας και το κοινον των αρκαδων βωλομενοι ουν και ημεις τοις ευνοως διακειμενοις εν χαριτος μερει μη λειπεσθαι το τε προτερον δογμα ο εχετε παρ ημων περι τας ασυλιας και τας καθιερωσιος τας τε πολιος και τας χωρας αναγραψομεν καθοτι παρακαλειτε δια του ψαφισματος εις το ιερον του ασκλαπιου και συντηρησομεν τα δεδομενα υμιν φιλανθρωπα. παρακαλεσαντων δε αμε των πρεσβευταν δουναι υμιν ισοπολιτειαν και ενκτησιν γας και οικιας και ατελειαν ταυτα τε διδομεν υμιν και εαν τινες αδικωσιν υμας η ταν χωραν παραιρωνται ταν καθιερωμεναν τωι διονυσωι και πολεμεωσιν κατα γαν η κατα θαλασσαν βοαθησομεν υμιν καθοτι αν εωμεν δυνατοι. ειναι δε και τα φιλανθρωπα τηιοις παρ αρκασι παντα οσα και αρκασιν εσται. επαινεομεν δε και τος πρεσβευτας ηροδοτον και μενεκλεα επι τωι σπευδειν υπερ τας πατριδος εκτενως και ταν παρεπιδαμιαν πεποιησθαι αξιως αμφοτεραν ταν πολεων. δοθημεν δε αυτοις και ξενια τα εκ των νομων. ειναι δε ηροδοτον μηνοδοτω και μενεκλη διονυσιω προξενος τας πολεος αμων. ερρωσθε.

Crete, Ctr. — Arkades [Ion., Teos] — after ca. 170 BC — McC. Teos 17

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

after ca. 170 BC

7

--- - επι --- ος ος--- εχς --- τεττα[ρ---] ρευε--- -ο---.

Att. — Athens: Akropolis — c. 430-405? a. — IG I² 390

Attica (IG I-III)

Attica

c. 430-405? a.

5

[---------- αναγραψαι δε το] [ψηφισμα εις τελαμων]α λευ[κου λιθου] [και σταθηναι εν τω ιερ]ω του α[πολλωνος το δε εις αυτον] εσομεν[ον αναλωμα] [δουναι τους οικονομ]ους κα[λεσαι επι] [ξενια εν τω ιερω του α]πολλω[νος ες αυριον].

N. Black Sea — Olbia — 2nd c. BC — KSIA 95 (1963) pp. 7-12 (E.I. Levi)

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

2nd c. BC

8

αφροδιτηι παφιαι ανδρων και η γυνη στρατονικη την θυγατερα ονασιον.

Kypros — Palaipaphos (Kouklia) — Sanctuary of Aphrodite — ca. 150 BC — JHS 9 (1888) 235, 33

Cyprus ([IG XV])

unspecified subregion

ca. 150 BC

7

--- [--- ανδρ]α προβο[υ]λον εκ [προγονων] φιλοπατριν πολλα [υπερ της πα]τριδος κοπιασαντα.

Cil. — Kestroi (Macar Kalesi) — Rom. Imp. period — AS 12 (1962) 215, 42

Asia Minor

Cilicia and Isauria

Rom. Imp. period

1

γραμματευοντος θεαροις εν ναυπακτωι πολυαρχου εν δε βουττοι αρχοντων λαμιου του λεοντομενεος λεωνος μ[η]νος βουκατιου απεδοντο αγημων λαμιος οι ευξενιδα βουττιοι τωι ασκλαπιωι τ[ω]ι εν κρουνοις επ ελευθεριαι σωμα γυναικειον αι ον[ομ]α δεξις το γενος εκ πυ---ος τιμας αργ[υ]ριου μμμ. προαποδ[ο]τας κατα τον νομον [λ]εων σωσιπατρο[υ ναυ]πακτιος. μαρτυροι λ---------- δαμοξενος ν-------------- ---ν-----------------.

Lokris, W. — Naupaktos — ca. mid-2nd c. BC

Central Greece (IG VII-IX)

Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands (IG IX,1)

ca. mid-2nd c. BC

5

[αγαθη -] [-] ανεικητον τυ[- του] κυριου ημων αυ[τοκρατορος καισαρ]ος μαρκου αυρηλιου αντω[νεινου σεβαστου -]αυ φιλουμενος [- τη π]ατριδι κοσμιως [-] επεσκευασεν [-]ωσεως. [- ευτ]υχειτε.

ISmyrn 762

Asia Minor

Ionia

7

[---]λλαρκος[---]περ ετων [------] εν τη ετει [-------- προ]τερος νεικομηδεως [----------] επι κλαυ[----------]ρωνιος χρ[---].

Paphl. — Amastris (Amasra) — Daday, İnciğez-Köy — 146 or 211 AD

Asia Minor

Pontus and Paphlagonia

146 or 211 AD

2

αυρηλια ουαλεντιλλη κε λεοντιος κε κατμαρος ανεστησαμεν την τιτλον ταυτην ευγενιω πρεσβυτερω πολλα καμοντος υπερ της αγιας του θεου εκλησιας των καθαρων ζωντες μνημης χαριν. πρωτον μεν υμνησω θεον τον παντει ορωντα δευτερον υμνησω πρωτον ανγελον ος τισαι τισιν ευγενιου θανεοντος πολλη μνημη επι γεη ευγενιε νεος θανες ηελιοιο σε γαρ εγινωσκαν παντες αντολιη τε δυσις τε μεσινβρια τε κε αρκτος ολβω τε πλουτω τε ευγενιη τε κε θαρσι πενησιν ζων θαρσος κωμη τ εξοχος απαντων σεν φρυγιη τ ασιη τε κε αντολιη τε δυσις τε ------.

Lykao. — Bash Üyük, nr. Meidān — 4th c. AD

Asia Minor

Lycaonia

4th c. AD

1

η θιασος περι ηρεα μενεστρατον αρδαρακου και ηρομαστωρα δαδα νουμενιου και φιλαγαθου κρατιππου ενεσθες αουαινονι μνημης χαριν.

N. Black Sea — Phanagoria, area of — 3rd c. AD?

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

3rd c. AD?

9

[--------------------------]π[-] [------------------------]ς και υ[-] [----------------------κ]ρατους φα[------------------- το υπε]ρωον το σθε[--------------------- τ]ας εισοδους θα[------------------ ην]ενκε χορτοπηγει[ον] [--------------- χορτοπ]ηγια τη δ αμοθεν [-----------------]-χεσιοις χορτοις και τ[--] [-----------------]ομενων προς το θεατρο[ν] [------------ του δια] μεσου χορτου εξαιρεθεντο[ς] [----------------]ων εις το μερος το προς το θεα[τρον -------------] το ιερον του διονυσου επι ταυ[---------------] φθιωτης ναυσιμαχου αλλοτρ[ι] [-- εμαρτυρησεν ταδε ---] εγω παρα σωστρατου και αργειο[υ] [εμισθωσαμην την κατασκευην] των πλινθων των προς την παρωικο[δομημενην -- την κατ]α την ανδρειαν εισοδον και κατελιπομε[θα --------] εις τον χορτον τον νυν οντα κατα το προσκη[νιον ------] η αποσκαφια η γενομενη υφ ημων εσωτερον [--------]- των αριστερας χειρος εισπορευομενων εις το θεα[τρον ---- δεξ]ιαν εισοδον προσηνενκατο δε και υπογραφην ε[χουσαν -- ετ]ερα τε και ταδε ευιππος αισχινου σωστρατον ευστρα[του --- μην]ι τωι θυωι γυμνασιαρχουντος ευφορβου αποδομε[νος κρατησιπο]λεως το χωριον ιπποκρατει τωι δημοκρατους και γ[-] [----- γρα]ψαμενου δικην αριστοκλειτωι νικωνιδου περι γε[---- εξενη]νοχεν[α]ι αυτον εκ του χωριου ου ηγορασεν παρα [- χορτον --] και κατακεχρησθαι εις την χωσιν του θεατρου [--------]ιυ ετετελευτηκει δεκτην παραγραψαμε[--- το χωριον τ]ο κρατησιπολεως εμε τον κληρονομουν[τα] [-------- των χρ]ηματων και αριστοκλεους αποδικησα[μενου ----------]μενου τους εγδοντας αυτωι τους [--------------]σην και αποφασις γεγονε τα ησ[-------------- ελθον]τες επι τον τοπον και θεα[σαμενοι ------------------]-[--]-[--].

Pelasgiotis — Larisa — late 3rd/2nd c. BC — cf. Corrigenda p. XV

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

cf. Corrigenda p. XV

8

[] [] [-]ον---[------] αρχοντα οβριμιαν[ος] [] [--]ους τρεβημ[---] [ο]ι συναρξαντε[ς].

Pisid. — Etenna (Sirtköy) — Rom. Imp. period — Klio 52.1970.16,3 — AMSt. VI 117,3.6 [SEG 42.1210]

Asia Minor

Pisidia

Rom. Imp. period

0

κοιντον φλαβιον ερμαδιωνα υιον κοιντου φλαβιου ερμαδιωνος του κρατιστου γυμνασιαρχου και αρχιερεως οι θρησκευτε τον ιδιον αγωνοθετην των μεγαλων ασκληπειων.

Makedonia (Edonis) — Philippoi — mid. 3rd c. AD?

Northern Greece (IG X)

Macedonia

mid. 3rd c. AD?

1

αυρ. διομηδης ειαναριω πατρι ανεστησεν μησμης [χ]αριν.

Gal. Phryg. — Laodicea Comb.: Nevine

Asia Minor

Lycaonia

7

αρχων ουριας επι της αιαντιδο[ς δ]ευ[τ]ερας πρυτανειας ηι ευξενος καλλι[ου] αιξωνευς εγραμματευεν μεταγειτνιωνος δευτεραι μετ εικαδας ογδοει και ε[ικο]στει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν διοκλης ισχυριου πτελεασιος και συμπροεδροι εδοξεν τε[ι β]ουλει και τωι δημωι λεων κιχησιου αιξωνευς ειπεν περι ων λεγουσιν οι αποσταλεντες των ταξιαρχων εις τα βασιλεια υπερ της θυσιας ης εθυσαν αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει τους προεδρους οι αν λαχωσιν προεδρευειν εν τωι δημωι εις την πρωτην εκκλησιαν π[ρ]οσαγαγειν αυτους και χρηματισαι γνωμην δε ξυμβαλλε[σ]θαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει [τει] βουλει τα μεν αγαθα δεχεσθαι α [φ]ασ[ιν] γεγονεναι εν τοις ιεροις εφ υγιειαι και σωτηριαι της βουλης και του δημου επαινεσαι δε τους ταξιαρχους τους αποσταλεντας εις [β]οιωτους δεινοστρατον δεινιδ ου χολλειδην ευκλειδην λυσιστρατου πειραιεα αυτι[αν] αυτοκλεους αχαρνεα αβρωνα επιγενου αλαιεα αριστοδη[μο]ν αριστοφωντος στειριεα θεοφαντον νι[κ]οστρατου γαργηττιον φιλοτιμιας ενεκα της προς την βουλην και τον δημον αναγραψαι δε [τοδε] τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηληι λιθινει και στησαι προς τωι στρατηγιωι εις δε την αναγραφην της στηλης μερισαι τους επι τηι διοικησει 0 δραχμας.

Att. — Athens: Agora — stoich. 32-34 — 281/80 a. — Hesp. 4.1935.562,40 — Hesp. 23.1954.291 — SEG 25.90

Attica (IG I-III)

Attica

281/80 a.

2

α[υ]ρηλιος διζ[ας] στρατιωτης λεγιωνος αποληαριας υπερ εαυτου και της στρατειας ευχην.

Philippopolis (Plovdiv) — Glavinitsa — SEG 3.525 — SEG 14.485

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

0

αγα[θη τυχη]. επι βασιλ[ει ινινθιμαιω] ημελημε[νον το τειχος ανοι]κοδομηθη εκ θε[μελιων επι] [χοφ]αρνω σανδαρ[ζ]ιου π[ριν αρχον]τα τανα[ει]τω[ν και νιβλοβωρω δοσυμοξ]αρθου κ[αι] [---------]ας [--].

N. Black Sea — Tanais — 234-240 AD

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

234-240 AD

1

[ετους -] μηνος υ[περ]βε[ρτ]αιου β. [- -------]ησιλ---ιου και τατια[-] [- -------]ιον [και] απολλωνιον [-] [τους] υιους και παπιας και τα[τια] [του]ς αδελφους ετειμησα[ν].

Lyd., N.E. — Tabala (Burgaz)

Asia Minor

Lydia

5

αγαθηι [τυχηι]. θεω υψιστ[ω ευχη]. [βα]σιλεως [τιβεριου ιουλιου] κοτυος υιου με[γαλου βα]σιλεως ρ[ησ]κουπ[οριδος] θιησ[--] αδελφ[ων των] [περι ιερεα κ]οφαρνο[ν --] [------------] [--]κ[------ κ]αι φιλαγαθον [------]ν δαδα και παραφιλ[αγαθον] χανσαβογαζο[ν χωδονα]κου και τους λο[ιπους συν]οδειτας σαυν[ασον ---] [-]μου και μενυ[λλον χρυ]σιππου και γο[-----] νακου και μεν[εστρατον] χρυσιππου και ευνωνα χ[ο]φρασμου και δαν[α]ρασμακον μηνιου. εν τωι [και μ]ηνι δειω [--] ευνων. [---]ωτον [---]συν [----]να [----]μα [-----] [-----] [--]αρ[--] [--]το[--] [-----].

N. Black Sea — Tanais — 230 AD — IosPE II 453

North Shore of the Black Sea

unspecified subregion

230 AD

6

τες αθε[ναιας] τες νικες βομος. πατροκλες εποιεσεν.

Att. — Athens: Akropolis — mid-6th c. BC

Attica (IG I-III)

Attica

mid-6th c. BC

5

φαεσφορου δαμοιτας δαμοιταιος [α]ρχιφρουρεισας και οι συμφρουρ[ο]ι.

Pelasgiotis — Gyrton?: Elateia-Mikro Keserli — 2nd/1st c. BC — cf. BE (1999) 303 (site)

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

2nd/1st c. BC

0

[ιουλιαν δομν]αν σεβαστην μητερα [στρατοπεδων ε]πι σεξτου κλωδιου [-------]νιανου ανθυπατου [και -----]ου αππιανου λογιστου [η βουλη εκ των] ιδιων προσοδων.

Kypros — Kition (Larnaka) — early 3rd c. AD — RhM 7 (1850) 517, 11 — LBW 3.2728 — IGR III 977

Cyprus ([IG XV])

unspecified subregion

early 3rd c. AD

7

διοδωρος εξηκεστιδο νικησας χορωι παιδων. παιδεας εδιδασκε. τηλεφανης ηυλε μεγαρευς. φιλομηλος ηρχε.

Att. — stoich./non-stoich. — init. s. IV a.

Attica (IG I-III)

Attica

init. s. IV a.

5

[αρτεμιδι εφεσια και τω] [σεβαστων οι]κω και τη ιερωτατη [εφεσιων βο]υλη και τω νεω[κορω δημω γαιος ουειβιος γαιου [υιος ουωφεντ]εινα σαλουταριος [φιλαρτεμις κ]αι φιλοκαισαρ αρχω[νης λιμενω]ν επαρχειας σικελια[ς] [αρχωνης σειτ]ου δημου ρωμαιων [επαρχος σπει]ρης αστουρων και καλ[λαικων χειλια]ρχος λεγιωνος εικοσ[της και δευτερ]ας πριμιγενιας πιας [φιδηλεως αν]τεπιτροπος επαρχε[ιας μαυρεταν]ιας τινγειτανης κα[ι] [επαρχειας βελγικ]ης απεικονισματα θεων [παντων των εν τα]ις εκκλησιαις αναγορευο[μενων υπο του ιερο]κηρυκος αργυρεα ποικιλη [χρυσωσει κατεσκευ]ασεν εξ ων κεχαρισμενος ην [αργυριων ταις εξ εφ]εσιων φυλαις εις κληρους κα[ι] [των νεωποιων μετατ]εθειμενων κατα το ψηφι[σμα της φιλοσεβαστου βουλ]ης και του νεωκορου [δημου συν τοις εικοσι βωμοις κ]αι τω λοιπω πα[ν]τι κοσμω εκ των ιδιων εις τ]ο π[ρ]οσλοιπ[ον ]. [επι ανθυπατου λουκιου νονιου ασπρηνα τορκο]υ[ατου -].

IEph 36C

Asia Minor

Ionia

0

εδοξεν [ται] βουλαι και τωι δ[αμωι ----- ειπε] επειδη ο βασιλευς ατταλος φιλος [υπαρχων δια προ]γονων προνοιαν ποηται περι τω κοιν[ω των κρηταιεων] και ιδιαι τας των απταραιων πολιος και τοις [παραγι]νομενοις ποτ αυτον ταμ πασαν φιλανθρωπιαν ενδ[ει]κνυται δεδοχθαι ται βωλαι και τωι δαμωι στεφανωσ[αι] βασιλεα ατταλον εικονι χαλκεαι τελειαι ειτε κα [βω]ληται πεζον ειτε κα εφ ιππω. και αι κα προαιρηται καρυχθημεν εν τινι των αγωνων των στεφανιτων επιμ[ε]λες γενεσθω τοις κοσμοις οπως καρυχθη ημεν δε αυτ[ωι] και προεδριαν και ασυλιαν και ατελειαν και ασφαλειαν και π[ο]λεμω και ειρηνας και εν πολι και εν τοις λιμενοις και ξενολο[γ]ησθαι και ορμιζεσθαι και αυτωι και τοις εκγονοις και τα λοιπα υ[π]αρχειν οσα και τοις αλλοις ευεργεταις.

Crete, W. — Aptera — 197 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

197 BC

1

γαιον καισαρα σεβαστον γερμανικον τον αυτοκρατορα καθιερωσεν αντιγονις απολλωνιου στεφανηφορος.

Robert, Amyzon no. 68

Asia Minor

Caria

6

αγαθηι τυχηι αυρηλιος σωφρονιος θεω επηκοω διονυσω κεβρην[ιω] ευχαριστηριον.

Bith. — Daskyleion (Esence): Yaliçiftlik — 212 AD — JHS 27.1907.65,8

Asia Minor

Bithynia

212 AD

0

τουτο το ηρωον συν τω σωλαριω και τοις επικειμενοις οστοθηκαριοις δυο εστιν αυρηλιου ευτυχους ευοδου βουλευτου και αυρηλιας τατιας της γυναικος αυτου και τεκνων αυτων ει δε τις τολμησει ετερον πτωμα θαψαι η γραμμα εκκοψαι δωσει τω ταμειω [ ζωσιν ].

IEph 2222

Asia Minor

Ionia

6

βολορνισ. ετους μηνος δειου αυρηλιος κασσανδρος κασσανδρου βις τυρριος οικων εν ελημια δωρουμαι κορασιον ονοματι ανδρισκαν οικογενες γενι μακεδονικον ως ετων μητρι θεων αυτοχθονι καταχθεισης τριακονθημερου κατα την αποφασιν τερτυλλιανου ακυλα επιμελουμενου ιουλιανου ενδημου.

Makedonia (Bottiaia) — Beroia — Leukopetra — 244 AD — Sarikakes, Romaioi Archontes 2 (1977) 105, 10

Northern Greece (IG X)

Macedonia

244 AD

6

[ασκ]ληπιω σωτηρι μαρκος ιο[---]νς αρχιερευς α[υ]του.

Tripolitania — Lepcis Magna (Lebda) — undated

North Africa

Tripolitania

2

[εκ των υπομνηματισμων των εν τη πα]ρε[ρχομ]ενη πενταετηριδι συντελ[ου]μ[ενω]ν -- επι βαβυλου [αρχοντος εν δελφοις κριματος γεγονο]τος [κα]ι των παρα ερετριεων πρεσβ[ευτ]ω[ν] και παρα καρυστι[ων προς τους αμφικτιονας παρα]γενομενων και αντιλεγοντων πα[σι]ν και ου φαμενων γε[γονεναι την κρισιν εαυτοις απ]ο παντος του βελτιστου εν τη υπατη οι αμφικτιονες εδωκαν [αυτοις επιστολην εις υπαταιους] ωστε κριθηναι ποτερον γεγονεν η κρισις εν τη υπατη [κατ]α το βελ[τιστον η δει ακυρον γιγνεσθαι] την κρισιν εν ανδρασιν τριακοντα ενι κληρου γενομενου των δε [αλλων δικαστων εν τη υπατη χειρο]τονηθεντων αριστινδην υπο του δημου και χρ[ον]ον ορισαντων [περι ων οι αμφικτιονες εγρ]αψαν παλιν ενι[κ]ησαν χαλκιδεις καθοτι και η γραφ[ε]ισα υπο [των υπαταιων αρχοντων περιεχει προ]ς τους αμφικτιονας επιστολη --------- ---------------σω. [---------- τω κοινω των] αμφικτιονων χαιρειν. εκομισαμεθα τε επιστολα[ν] εν α [διεσαφησατε αμιν παντα και παρεκαλεσ]ατε ταν αμετερ[α]ν πολιν κριτηριο[ν] φερειν [περι] ερετριεω[ν] κα[ι] [καρυστιων αμφιλλεγοντων παλιν πο]τι ταν πολιν τω[ν 0]αλκιδεων π[ε]ρι τας κρισιος τα[ς γενομ]ενα[ς] [ακολουθως τοις γεγραμμενοις] υπο των ιερομ[ναμ]ο[νω]ν των συνελθοντων ει[ς ταν πυλα]ια[ν ταν] [-- επι -- αρχοντος ε]ν δελφοις ποτ[ερον] κεκριται κατα [το βε]λτιστ[ον η δει ακυρον την κρισιν γιγνεσθαι εν αν]δρα[σ]ιν τριακοντα ενι [κ]ληρωθ[εισιν] -ξαγ υπ]ο [τ]ου δαμου και οτι λεγ[ουσ]ι γενεσθαι ταν κρισιν [π]αρα [τ]α [δογματα ---- -- εν ελφοις του η[ρ]αιου μηνος καθως ελφοι αγοντ[ι ----- εν υ]πατα φιλ[ιππ]ον τον αστ[ρ]ολογον ον ελεκετεουπα------ ---α τ[ο]υτων και κεχειροτο[νημ]ενους α[υτο]ι ---λρι --- α]πο δεκα δ[υ]ο ----------- εν-ολιοντ---κ ν ---- τισφαγ γε]γραπτα[ι τ]ωι χα- ----εωσς --αι-υσασι ---ορ -νπασιασαν --ρονικουγροφευ --καλλιφαντου ---υμλ--ς θ[εο]ς τ[υχαν αγαθαν]. αναγ[ραφεισης της γ]ενομενης κρι[σεως αλλω[ν παντω]ν τ[ω]ν εν ευβοιαι ευ---------- φιλισκου γενομε[ν σ του κατα πυθια 0------- ευβοιεων εαυτοις ---- [πολ]εως πρεσβευτων κα[ι -- παντων ευβοιεων και δειι[- των αμφι]κ[τ]ιονων δοντων κριτηριον τ[οις --- εν ανδρασιν τριακοντα ενι [- επ]ι τον χρονον εν ωι [ι]στ[ιαιεις συνεφ]ωνησαν τοις αμ[φι]κτ[ιοσι -ς υπαταιω[ν] οι αρχοντ[ες -------- χαιρειν ---- δε]δωκεναι κριτηριον τ[οις αμε]τεραν πολιν περι τα[ς κρισιος αλ[κ]ιδεων φαμεν[ων 0-ο---ιαν αμερας [- ταν ιαρομν]αμοσυναν το[ις ----- -υχλνε-- μηνι κ[αθως --- αγοντι -λιτλι---κλ --ν-των--στ ο--- λι -----ρλστοι ------αις.

Phokis — Delphi — 146 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

146 BC

9

κλαυδιαν οκελ[λιναν] ιερειαν θεου πατριου διονυσου και αρχιεριαν της εδεσσαιων πολεως προς πατρος κλαυδιου μαξιμου αρχιερεως ιουλιος κρισπεινος ο υιος την μητερα ιδρυσεν.

Makedonia (Bottiaia) — Edessa — ca. 200 AD — Amētos 2 (1987) 993-1003

Northern Greece (IG X)

Macedonia

ca. 200 AD

8

[α]υρηλιος ερμαιας αρτεμω[νο]ς ολυμπηνος κατεσκευασα τον τυμβο[ν εαυτω] και γυναικι μου αλεξανδρ[ι]δι και τεκνοις και εν[γ]ο[ν]οις και θρεπταριοις μου ολυμ[πια]δι και εργασιωνι και νυμφη μου φερνιδι και γαμβρω μου αρτεμωνι ετερω δε ουδενι ει μη τινι ενγρα[φως επιτρεψω].

Lycia, E. — Olympos — Roman period

Asia Minor

Lycia

Roman period

0

μηνις φιλοδεσποτου γαιο[υ] κορνηλιου [μ]ειλωνος αρχ[ιπ]οιμην μητρι πολυεττηνη ευχην.

Pisid. — Polyetta (Bademli) — AS 9 (1959) 97, 47

Asia Minor

Pisidia

9

επι στεφανηφορου φαιδρου [του] αριστεου ιερεως αφροδιτης ευπ[λοιας μηνος -] εδοξεν τηι οτωρκονδεων φυληι γνωμην αποφηναμενων των [ταμιων της φυλης -] ταρκονδαρεως λεωνιδου του διονυσιου μαυννιτου περι ων επ[ελθοντες οι αιρεθεντες κτηματωναι] φαιδρος αριστεου ιερευς αφροδιτης ευπλοιας μενιππος ειρην[αιου κατα δε υιοθεσιαν - του ιατρο]κλειους ταρκονδαρεις ευθυδημος θεοξενου ιερευς διος ελευθε[ριου -] μαυννιται διελεγησαν ευρισκειν πωλουμενας υπο θρασεου του [πολιτου του μελανος γραβου κατα δε υιοθε]σιαν ηρακλειτου του ηρακλειδου ογονδεως γεας εν τωι ομβιανωι [πεδιωι εν λευκη κωμη τας ονομαζομεν]ας εν ορθονδουωκοις συν τοις ενουσιν αμπελων ορχοις εξηκο[ντα δυσιν και δενδρεσιν ελαινοις τρισιν και] τοις αλλοις δενδρεσι πασι ουθεν υπολειπομενου εαυτωι θρα[σεου του πολιτου του μελανος γραβου και αλλας γεας] την τε καλουμενην αρμοκοδωκα και την εχομενην ταυτης ε[ως τε της τροβαλισσικης οδου και ως τα ορια πεπηγεν] συν τοις ενουσιν δενδρεσιν ελαινοις πασιν ουθεν υπολειπομ[ενου εαυτωι θρασεου του πολιτου του μελανος γραβου] τιμης τα παντα αργυριου ροδιου λεπτου δραχμων πεντακισχιλιων [εφ ω καταγραψει τουτων την ωνην βε]βαιωτας διδους επελθων δε και ο θρασεας επι την εκλησιαν [εφη ετοιμος ειναι διοικειν ταυτα γενομε]νης δε της ωνης των προγεγραμμενων τοις κτηματωναις εις [το του θεου ονομα μισθωσεται τα προγε]γραμμενα παντα αυτος θρασεας παρα των ταμιων της [φυλης κατα χρηματισμον εν τω αυτω χρονω] και εξει αυτα εις πατρικα αυτος και οι εξ αυτου η οις αν η [κληρονομια των υπαρχοντων καθηκη και τε]λεσει εκαστου ετους φορον τοις της φυλης ταμιαις εμ μη[νι περιτιω ανεικον ανυπολογον αργυριου] ροδιου λεπτου δραχμας εκατον [ενενηκοντα -].

IMyl 207

Asia Minor

Caria

2

αυρ. μεννεας τιμοθεου ναραζιτηνος ιερευς διος ευρυδαμηνου και η συμβιος αυτου αυρ. τροφιμ[η] πρωταυλος διος ουρυδαμηνου ζωτες.

Phryg. — Tymandos (Mandos Kiri): Gençali, Hoyran Gölü, NW

Asia Minor

Phrygia

8

[ενθαδ]ε κατακ[ειτ]ε μακα[ριας] μνημ[ης αν]να η κ[-].

Korinthia — Korinthos

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid (IG IV)

9

αντωνεινε φιλωπατρω φιλωμ[ητρω] [φι]λαδελφε ευψ[υχι] [ετων --] ημερων.

Eg. — Alexandria

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

8

ιερεως φανου ασωπων μικυθου ειπεν επειδη δημητριος διατελει ευνους ων τηι πολει ωρωπιων και λεγων και πραττων τα συμφεροντα δεδοχθαι τωι δημωι δημητριον ζωιλου ολυνθιον προξενον ειναι της πολεως ωρωπιων αυτον και εκγονους και ειναι αυτωι γης και οικιας εγκτησιν και ισοτελειαν και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν και τα αλλα παντα καθαπερ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις.

Boiotia — Oropos (Skala) — Amphiareion — ca. 240-230 BC — IG VII 265

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

ca. 240-230 BC

0

-------------- [ονομα αφροδ]εισ[ιος τιμας αργυριου μν]αν εξ [και τ]αν [τιμαν εχοντι πα]σαν. βεβαιωτ[ηρ κατα τους] νομους [-----. ει δε] τις εφαπτοιτο αφρο[δεισιου επι] καταδουλισμωι βεβαιον [παρεχον]τω τω θεω ταν ωναν οι τε α[πο]δομενοι και ο βεβαιωτηρ βεβαιουτω κατα τους νομους κυριος δε εστω και αλλος ο παρατυχων συλεων αφροδεισιον ελευθερον οντα αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας. μαρτυροι οι ιερεις του απολλωνος του πυθιου αιακιδας βαβυλου ξενοκρατης αγησιλαου ιδιωται βαβυλος λαιαδα --- διοδωρου αγαθων ------.

Phokis — Delphi — 100-50 BC — SEG 18.228; BE 1961.346 — Daux

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

100-50 BC

7

[------]ου θεμιστοκλευς [κ]αι [του δεινος] καλλισθενευς ων.

Rhodos Isl. — Rhodos — undated

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

9

μηνιας μενεσθ[ε]ως θυγατηρ αρτεμιδωρου εκ κεραμεων γυνη.

Att. — fin. s. IV/in. III a.

Attica (IG I-III)

Attica

fin. s. IV/in. III a.

9

αρτεμιδωρος [φ]ιλοστρατου ζωπυριων ζωπυριωνο[ς] αρχελαος. μεγης. επιλογχος.

Thera — Rom. Imp. period

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Doric Sporades (IG XII,3)

Rom. Imp. period

1

εις ρωμη[ν ος επεμψεν] εμεν βασ[ι]λη[αν αθρησαι] και βασιλισ[σαν ιδειν χρυσοσ]τολον χρ[υσοπεδιλον] λαον δ ειδον ε[κει λαμπραν] σφραγειδαν ε[χοντα] και συριης πε[δον ειδα] και αστεα πα[ντα νισιβιν] ευφρατην δια[βας παν]τη δ εσχον συνο[μηθεις] 0[α]υλον εχων επο[μην] πιστις π[αντη δε προηγε] και παρεθηκε [τροφην] παντη ιχθυν απ[ο πηγης] πανμεγεθη καθ[αρον ον] εδραξατο παρθε[νος αγνη] και τουτον επε[δωκε φι]λοις εσθ[ειν δια παντος].

Phryg. — Hieropolis (Koçhisar): Hüdāi Kaplicasi — bef. 216 AD — JHS 4.1883.424,36

Asia Minor

Phrygia

bef. 216 AD

1

βωλανος κλαυδια αταλαντη κυριλλη αμεμπτως ζησαση ετη μνημης και ευχαριστιας ενεκεν.

Phryg., N. — Aizanoi (Çavdarhisar) — 2nd c. AD or later — CIG 3846y; LBW 946 — Türsteine 170

Asia Minor

Phrygia

2nd c. AD or later

0

τιβεριος κλαυδιος μαξιμος κατεσκευασα το λατομιν εμαυτω και τη συνβιω μου σωζομενη ει δε τις ετερον καταθηται εσται αυτω προς τον θεον.

Thrace — Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) — 2nd/3rd c. AD or earlier — Dumont-Homolle (1892) 394,74z(2) — cf. BE (2000) 816 (date)

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

2nd/3rd c. AD or earlier

5

ονησιμος δαφνην την ιδιαν γυναικαν μνειας χαριν. ηρως.

Pelasgiotis — Sykourion?: Vathyreuma — [H. 6.16] — 2nd c. AD

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

2nd c. AD

8

ευφραινεστε οι ζωντες αδελφο[ι] και πειν ομα ουδεις αθαν[α]τος.

Pal. — Hierosolyma (Jerusalem) — ca. 81-82 BC — ‘Atiqot 4 (1964) 39 — RB 73 (1966) 248-257 — RB 90 (1983) 491-494

Greater Syria and the East

Palaestina

ca. 81-82 BC

2

τελευτια ναυσικλειδου νενικηκοτι ολυμπιαζε ξυνωριδι καμειρης τιμης ενεκεν.

Rhodos Isl. — Rhodos — undated — IG XII,1 76

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

2