Datasets:

GBaker

/

I.PHI

like 0

[η π]ολις η ν[εικ]οπολειτων νεικανορα τιτου νεικησαντα εν λαρισση πα[ι]δων σταδιον.

Epeiros — Nikopolis — late 1st c. AD — Phegos (1994) 447-449

Northern Greece (IG X)

Epeiros, Illyria, and Dalmatia

late 1st c. AD

8

λαρετα [---- θυγατηρ] μεναλκ[α γυνη ανεθηκε] διι [ολυμπιω].

Elis — Olympia — Rom. Imp. period

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Elis

Rom. Imp. period

0

γαιος ιουλιος αντωνιος την συνβιον παπιανος και γαυρος οι γαυρου την μητερα παροντων μουσαιου και ανθιμου και ελευθερου.

Deultum (Debelt)

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

5

η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη των πεντακοσιων μενανδρον αδ ------.

Att. — post 128/9 p.

Attica (IG I-III)

Attica

post 128/9 p.

1

[---]νος τιμωνος θυα[τειρην]ος οικοδομησεν τον [βωμο]ν και συστρωσας τας κα[μαρ]ας πυαλειδα επεθηκεν [και] την σορον επεθηκε κα[---] [τ]ου τοιχου εαυτω και π[αιδι]οις και γυναικι αυ[---]ληπειη κα[ι ---].

Lyd., N.W. — Thyateira (Akhisar)

Asia Minor

Lydia

7

στρατηγουντος ιουλιου αμυνανδρ[ου μηνος δεινος - δεινα] ο απηλευθερω[μενος υπο δεινος και δεινος των] [αρι]στονεικου εδωκ[εν δεινι δεινος τω ταμια] [τα εις την πο]λιν αντ[ι των στατηρων δηναρια ημισυ ωστε].

Malis — Echinos (Achinos) — 133-ca. 150 AD — AJPh 92 (1971) 674, 3 — Egnatia 1 (1989) 215, 3

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

133-ca. 150 AD

9

επι της ολυμπιαδος θεοκολοι ολυμπικοι αυρηλιος ευτυχης τιτος φλαβιος αρχελαος ο κρατιστος το δ ποπλιος εγνατιος βενυστεινος βενυστεινου σπονδοφοροι αφροδας ευτυχους φλαβιος αρχελαος αρχελαου κασσιος βεγετος μαντεις βιβουλλιος φαυστεινιανος κλυτιαδης κλαυδιος τεισαμενος ιαμιδης εξηγηται βιβουλλιος μαρκος κλαυδιος υπατιανος υποσπονδορχησται δημητριος ευτυχους σωτηριδας αρχελαου ευθηρος βενυστεινου σπονδαυλαι αυρηλιος ζηθος ευπορος διος ξυλευς ανεικητος γραμματευς ερμης.

Elis — Olympia — 265 AD

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Elis

265 AD

7

ευτυχια ηρακλεας μετα των τεκνων αυτης καλλιστω τω φιλοτεκνω μνη μης χαριν.

Makedonia (Pieria) — Dion: Malathria — undated

Northern Greece (IG X)

Macedonia

2

[-]θαν[-]-ι-[-] [-]ς απο των αναλημφ[θ]εν[τ]ων εις [--]πι [-]---[-]--ο-λ-[-]νυειν δε και τους κατ ενιαυτον αρχοντας [- περι]εχει ο ψηφισμα εκυρωθη αρχιερατευοντος του σεβαστου τιβεριου καισαρος και γραμματευοντος του δημου [-]-ω αλλο τοσουτον και πασχετω α δει πασχειν τους ασεβουντας δεδοχθαι τωι δημωι γενεσθαι καθοτι προγεγραπται ωμολογησαν στρατηγοι και ο γραμματευς του δημου [-]- απολλωνιου αγορανομησαντος δις [- συν θ]υγατρι τρυφαινη δη. [- δ]η μαρκος γεριλλανος ερως συν γυναικι πολλα [δη. -] γαιος καισελλιος σελευκος υπερ γυ[ναικ]ος καισελλιας και θυγατρος παυλλας κα[ισελλιας δη. -] ινδια ελενη δη. μαρκος παπιννιος βλαστος [δη. -] [- δη. -].

Ion. — Ephesos — Kat.1d — ZPE 67,1987,151/2

Asia Minor

Ionia

2

[χαρωνειαν αρη]σιμβροτος νι[κα]νδρου ηηηη ε[γγυοι ο δεινα φι]λλις και παρε[λαβ]εν θυραν αυ[λειαν κλεισιον τ]εθυρωμενον [θα]λαμους 0 το[ν] [ενα τεθυρωμενο]ν βουστασιν [προ]βατωνα αθυρ[α] [οικημα πυργον τ]εθυρωμενο[ν -]υραιλ-ιαι αλλη[ν] [οικιαν εχουσαν θυ]ραν αυλειαν [κ]λεισιον τεθυρ[ωμενον ------ο]ν εστυλωμ[εν]ον ανδρωνι[ον τεθυρωμενον ιπνωνα] εστυλωμενον βουστα[σιν] [αθυρον αχυρωνα προβατωνα] α[μ]πελους 0 [0 συκας 0 λιμνας μελ]ησιππος ο κα[ι] [φιλονικος ρηναιευς ηη εγγυος λευ]κινος και [παρελαβεν θυρας αυλειας 0 κλεισιον θαλ]αμον [τεθυρωμενα αλλον αθυρον -------]ν αχυ[ρωνα] [αθυρον μυλωνα αθυρον -------]να[- σ]υκας [φοι]ν[ικ]ας λ--- [---------- δδδ εγ]γυοι δημοστρατος [--------- και παρελαβεν] θυρας αυλειας 0 κ[λεισιον τεθυρωμενον ------- υ]περωιδιον τεθυ[ρωμενον ----------- α]νδρω[νια] 0 αθυρα αν[------------- ροη]ν 0 εριν[ου]ς 0 ραμνους [νικομαχος νικομαχου και ξε]νοκρατης αντιγον[ου] [ανεμισθωσαντο συν τοις επιδεκ]ατοις κατα την συγ[γραφην την παρα τωι δεινι] ηηδ εγγυ[ο]ς -------------------ατο---λοκος π--- [και παρελαβον θυραν αυλειαν πρ]οβατωνα α[θυρον] [πυργιον τεθυρωμενον ανδρωνιον κλεισ]ιον τεθυρωμεν[α] [βουστασιν αθυρον θαλαμους 0 τεθυρωμενο]υς αμπελους χηη [- - εγγυοι οι δεινες και παρελαβεν] θαλ[αμους] δ[υο] --------------------------ρι-----------------------------ιον ----α-νκλ-λ-- -----------------------υ0----------------------------ελα----------------------------- --α συκας 0 [ροην 0 πανορμον --]δης πολ------ς ηη δδδ ε[γγυος εμπεδος ασβ]ηλου και παρελαβεν θυραν αυλεια[ν] [κλεισιον θα]λαμον πιθωνα ανδρωνιον τεθυρωμενα [βουστασιν] αχυρωνα ιπνωνα υπερωιδι[ο]ν προβατω[να αμπελο]υς 0 συκας δ ιι ερινον. [σκιτωνεια]ν λα[μ]πρων νικανδρου ηηδδ εγγυοι 0[----- κα]ι ραδις και παρελαβεν θυραν αυλειαν [κλεισιον υ]περωιδιον τεθυρωμενα θαλαμους 0 [αθυρους] και αλλα οικηματα 0 αθυρα αμπελους 0 συκην. -κ--νια--ικρα-- ωνευσει--- φιλι- ----- ληνος [α]σ[κλ]ηπιωνο[ς] - ---- σωσιστρα[τ]ος αμφιου [- - εγγυοι --] --ς αριστοφα[νης] και παρελ[αβεν θυραν αυλειαν] κλεισιον τεθ[υρ]ωμενον [---------- βου]στασιν τεθυρ[ω]μενην αχ[υρωνα ---- ανδρω]νιον τεθυρωμ[ε]νο[ν] αμπελ[ους --- συκας] σολοην κ[α]ι κορακιας [ο δεινα του δεινος] ηη δδδιιι εγγυ[οι] κυρβηλιω[ν ο δεινα και παρε]λαβεν θυραν α[υ]λειαν κλεισ[ιον τεθυρωμενον] θαλαμους 0 βουστασιν προ[βατωνα υπερωιδιον αθυ]ρα θαλαμον τεθ[υ]ρωμενον. [επισθενειαν πολυ]ξενος φωκαεως ηηηδδ εγγυοι πα[-- και πα]ρελαβεν θυραν αυλεια[ν] - -αν ανδρων[α υπ]ερω[ιον] - ----ηηηηδδδ εγγ[υοι] λ- -ν το μεν μνησι- --υους 0------ -ενων καλ- [σ]αντο βουσ[τασιν] ------ εγγ[υοι] ------λλ- ---- υπερωιδιον α--------- ---λλι- --σ-ειλ- εμισθωσατο 0- - και εγγυ[ους κατεστησεν] -.

Delos — 200 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

200 BC

8

ετους εκτι[σθη] τουτον μαρτυρ[ιον] του αγιου σεργ[ιου].

Syr., Kommagene — Yukari Söǧütlü — 413 AD — Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens I (1978) 230-231

Greater Syria and the East

Commagene

413 AD

9

αγαθη τυχηι 0 αννιον κλαυδιανον μητροδωρον ιερεα διος ολυμπιου και πρωτον αρχοντα και αγωνοθετην και πανηγυριαρχην η δαγουτηνων χωρα τον ευεργετην.

Mys.: Olympene — Bursa [Ab: Hadrianoi pros Olympon?] — 2.Jh.n.Chr. — IK 33,50

Asia Minor

Mysia

9

[-----------------------]0- [------------------------]ς [-----------------------]σταο [-------------------]παι[--]ς ο- [----------------]ε[---]εκατε[--]αιτο [---------------]ς π[ρυ]τανει[ας το]ν α[---- καθαπερ κελευει ο] νομος ο κ[α]λλ[-----] [- τον δε γραμματεα τες βολες] αναγραφσαντα] τοδε το φσ[εφι]σ[μα --- εμ στελει καταθεναι εμ πολει καταλλαττεν δε και] το χρυσιο παν το λο[ιπον εαν τις βολεται τος δε πρυτανες τες αι]αντιδος πρυτανειας [γνομεν εχσενεγκεν περι τον μεταλλον τον ε]πι λαυρειοι οπος αν [φσεφισεται ο δεμος εν τει προτει εδραι ο]τανπερ ε ι περι το νο[μισματος ------ ειπε τα μεν αλλα καθαπερ ε]παινετος τοις δε επ[ισταταις εστο χρυσα νομισματα παραδεχεσθα]ι και καταλλαττεν α[παριθμεσαμενοις εναντιον τες βολες εμ πο]λει τοι αυτοι νομισμ[ατι χρομενοις οιοι και ες τα αργυρα εαν δε] αλλο βολονται νομισ[μα -------- κρινετο ε βολ]ε και εαν τις αλλος [-] [------------------ ο]πος αγ γιγνεται [-] [-------------------]αι απο τον τραπ[εζιτον ----------------]ιοι τος δε αρχ[οντας ------------------ κε]ραμεια νυν [δε] [------------------------------].

Att. — Athens: Agora — stoich. — c. 435-415 a. — IG I³ 90 — Hesp. 14.1945.119,11 — SEG 10.87; 26.13

Attica (IG I-III)

Attica

c. 435-415 a.

1

φλαβιος ουλπιος μακαριος ο λαμπροτατος ανθυπατος λεγει φοβος και αγνοια των δικαζομενων εξηρησθω και μητε ο νομιζων βαρισθαι δεει του δικαστου -- οπερ οιδα συμβαινον -- της των νομων αποστερισθω βοηθιας [μ]ητε ο βουλομενος κεχρησθαι δι αγνοιαν [υπ]ο της απειριας πιεζεισθω. αμφοτερων [δε υ]μειν εστιν λυσις η τε του δικαστου [εκ τ]ου προθεματος γνωμη η τε του νο[μου --------------].

Korinthia — Korinthos — 4th c. AD — IG IV 364 — SEG 1.64

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid (IG IV)

4th c. AD

8

[----------------------------------]ων θεων εψη[φισα----------------------] γενους ανωθεν και αξιωμα[τος ---------------------]νιου βασσου ανδρος ιππικου και γυ [-----------------------] στρατειαις κεκοσμημενου 0 [--------------------] σ του κοινου μακεδονων ετι δε και [-------------------]ος ευσεβεστατης και ευγενεστατης θυγατρος κα [---------------------]ων ηρακλειδων απο τημενου διαδεξαμε[ν --------------------] ανδρος αξιολογου και ιεραφορου και σηκο[βατου ------------------ ομ]οιως τω γενει και τω αξιωματι εζησεν [-----------------------]ς και φιλοτεκνος κεκοσμηκεν τε το ιε[ρον ------------------------]αν μηδεμιαν απολιπειν την τε [-------------------------- ευ]πρεπεστατον εν τω καλλιστω [τοπω του τεμενους --------]υ οτε το αγαλμα του [-] [-----------------------------------].

Makedonia (Mygdonia) — Thessalonike — early 3rd c. AD

Northern Greece (IG X)

Macedonia

early 3rd c. AD

7

[-]οριου [-] ολυμπιων [- χαριν] της διηνε[κους ευνοιας της] περι την πατρι[δα περι τ]ε παντας τους [πολιτας ].

IMagn 130

Asia Minor

Caria

1

ιν [εκατο]νβαιωνος - ----ς δραχμαι ιι μακρωνι ιιιι κο - [κρ]ατηρος τον πυθμενα ξυλωσαντ[ι] δ λ --- -ου απο της οροφης εξενεγκαντι [δρ]αχμαι - [δρ]αχμων - απελλικωντι μισ[θ]ος δραχμ[αι] - - οηω[--- στε]γνωσαι την οροφη[ν] του πυθιου - του [----- μισθ]ωτοις τα κλασ[μ]ατα του κει - προς τωι ηραιωι καθαραντι ιιι εις ι[ματισ]μον ιερειαις - --- το πυθιον στεγνωσαντι δρα[χ]μαι σωτιω[νι] - ---ωμα δραχμαι δδ ---σα-α-ς- ις -οκες ιιι - ---- επι το πυθιον κεραμου ζε[υ]γη εννεα πω - το[ι]ς [ανδ]ρασι τοις τον ινωπον κ--ιπου - ησαι δραχμων ιιι ξυλων 0--αις ριον κεραμιδων ζευγη επι[θεν]τι δεκα και 0 - τον εις τους αρμους τους ---ιησωι δραχμων - -- εικοσι ανα τετταρας [οβολ]ους τρε[ις] --- ---ι τωι βωμωι ---------- ντος --- --- ταλαντ ------------ εκ της ---- --- ξυλα δραχμων ιιι ---αιων ---- ιιιι ριπις ιιιι αρπα[λι----] ιιι απολλ- [σω]τιωνι πρ[ο]κλει σιμιδε[ι -----] δωρωι τελες-- [ξ]ενωι δδδδ οινο ---------- δδδδ λουκιμωι-- [αν]α[κ]ομισασι ---------- ωστε γραφει ----ιιιι 0--------ατα παρα τλη------λσατον κο---- ---- χηη--- δακτυλ[ιος] -- [νομισματος παντοδαπου ολκη δ] ταυτ[α ενι εμ πι]σγ[ιδι ξυλινει -----] - [ταινι]διον γλαυκου αναθ[ημα --------] - [στεφανος χρυσου]ς ον πτολεμαιος ανε[θ]ηκε ολκη ηδδδδ στεφα[νος δαφνης χρυσους δημητριου αναθημα ολκη συν λινωι και κηρ]ωι δδδ αλλος στεφ[αν]ος δαφνης ον ανεθηκεν [αντιπατρος βαλαγρου ολκη συν λινωι δδδδ ιιι στεφανον χρυσου]ν δαφνης ον ανεθηκε [φιλο]κλης ολκη συν λινωι [ δδδδ στεφανος χρυσους δαφνης ον ανεθηκεν πολυκλει]τος ολκη συν λινωι ιιι στεφανος δαφνης ---------------------- στεφανος δαφνης ον α[νεθη]κε κτ[η]σικλης ολκη συν [τωι λινωι δδδδ ιιι στεφανοι δυο χρυσοι μυρρινης ους ανεθηκε] νικοκρεων ολκη συν λινωι στεφανος δαφνης ον αν[εθηκε -------------- στεφανος μ]υρρινης ον [ανεθηκε ------- ο]λκη συν τωι λινωι και κ[ηρωι ----------------- ολκη συν τωι λ]ινωι ---------------- [στεφανος χρυσους ον ανεθηκε ο δημ]ος ο δηλιων [ολκη δδδδ -------] - ς ον ανεθηκε [---- ολκη συν τω]ι λινωι δδδι - [ολκη συν τωι λιν]ωι και [κ]η[ρωι --- αλλος] στεφαν[ος] ανεπιγραφος - ο και νυν ---- στεφανο[ς ---------] - [στεφ]ανος ---------------- [στε]φανος ωι το αγαλμα εσστε[φανωται -----] -νπι-- λλι και ζωια 0 --ς δυο και τλ--λτ --του απολλωνος --ονινε--λειτ-- εικοσι προκλις-- [ο]λκη ηη δδ -- [επ]ι ταινιδιου -- ωιπ -.

Delos — 265-255 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

265-255 BC

0

[ζ]ηνων φιλοστοργο[υ] ζηνων επαφροδιτου νικιας ξεναινετου ποπλιος δεκιος ποπλιου υιος μενηνιανο[ς] δημοκρατης αθηνομοιρου κορισκος κ[ορι]σιου αλεξανδρος ιππαρχου αγαθων β ποπλιος [---]που υιος ευ[--] [--]αστω φιλοξε[----] μαρκος πακ[ωνιο]ς λ[-----]ε[--] μαρκος ποπλιος μα[ρκου υιος] νιγρος πινδαρος ιπ[π]αρχου ασσκ[λ]ηπιαδης αντιμαχου αντιμαχος φιλημονος σταφυλος διονυσιου αντιγονος διοκλεους δαλιας νεωνος δαμαριων δαμαριωνος θευδωρος νικοστρατου επαφροδειτος ονησιφορου [---] μαρκου υιος [-]οκ-- [--]ων θε[---]ς νικοδωρου αριστ[οκ]ρατης αριστοκρατου [-]ο[--]νωρ αυ[λ]ος βλοσσιος αυλου υιος ρουφος νεωτερος απολλωνιδης σταφυλου νικοφαντο[ς θ]ερσιμαχου [--] ροπιλιος ιουστος [γνω]ριμος ασκληπιαδου φιλοκλης καλλιπιδου πολ[--] ευκλεος [----] τρατος μαθ[---] ου επαγαθ[---] [----]0[-] αν πλοτιου κομοιβασου επαφροδειτος ρουφου ευηνος τιμεα [-]λεως επιτυχεως.

Kos Isl. — Kos — 1st c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

1st c. BC

5

αγαθη τυχη. ακρισιος αμυντου και διογενης και αμυντας υιοι αρχιβωμισται απολλωνος και κορης και των συνναων θεων ευξαμενοι τη κυρια ουρανια αρτεμιδι τον ακμαζοντα καιρον εκ των ιδιων ανεθηκαν.

Arabia — Gerasa — 2nd c. AD — ADAJ 32 (1988) 151, 5

Greater Syria and the East

Arabia

2nd c. AD

0

ελενη ζεφυρου αντιοχισσα αριστοδημου αχαρνεως γυνη.

Att. — aet. imp.

Attica (IG I-III)

Attica

aet. imp.

0

[ο δη]μος [κλωδιαν -----ου] κλωδιου [θυγατερα που]λχραν γενομενη[ν] [ιερειαν της 0]ολια[δο]ς και νει[κηφορου αθη]ν[ας και] τελεσα[σαν την ιερω]συνην κατα τα καλλ[ιστα].

Mys. — Pergamon — bef. ca. 37 AD?

Asia Minor

Mysia [Kaïkos], Pergamon

bef. ca. 37 AD?

0

[γραμματευς βουλευτων] [-----]ιωνο[ς ----] [αισ]ιτοι [κηρυξ βουλ]ης και δημου [----ν]ος παλληνευς [--- ιερ]οφαντης [--- ιερ]οκηρυξ [πομπη]ιος δαδουχος [γραμματευ]ς βουλης και δημου.

Att. — Athens: Agora — ante 165 p. — IG II² 1769

Attica (IG I-III)

Attica

ante 165 p.

8

ς φιλοπαππ[ος --------------] [π]αλλιον στροφ[ιον -----].

Att. — bef. 114-116 AD — IG II² 4511

Attica (IG I-III)

Attica

bef. 114-116 AD

9

το προσκυνημα ------------------ και τω[ν] παιδιων και της γυναικος και των φιλουντων αυτον.

Eg. — Abydos: Memnonion

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

7

α πολις γαιον ιουλιον σειμηδη γαιου ιουλιου πο λυευκτου υιον αρετας και μεγαλοψυχιας χαριν προσδεξαμενας το αναλωμα τας γυναικος αυτου μεμμιας ευρυβανασσης.

Lakonike — Sparta — late 2nd c. AD

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Lakonia and Messenia (IG V,1)

late 2nd c. AD

8

[α]θη[ναι] --της αντ----σιευς τη[ν θυγατερα] --στην ερρ[ηφορησασαν] ανεθη[κεν]. [επι ιερ]ε[ια]ς πεν[τετηριδος] [της ιεροκλε]ους [φλυεως]. -------ο-----.

Att. — 200-150

Attica (IG I-III)

Attica

8

κυμητηριον βιθουρος ο θεος ο κατακρινας τον ιουδαν μεχρι της συντελιας του αιωνος αυτος το κατακριμα δωη τοις μελλοντοις ανυγιν το μνημα τουτο και ετερον κατατιθιν εις αυτο. αμην.

Att. — 4th-6th c. AD

Attica (IG I-III)

Attica

4th-6th c. AD

7

στρωτηρας τουδε δομου τεκτηνατο αδδος ταρουδου οικοδομων οχ αριστος εργον δε τε εξετελεσθη.

Syria, S./Arabia-Hauran — Būsãn — Wetzstein, Ausgewälte = Abh.Berlin 48 (1863), no. 31; LBW 2244

Greater Syria and the East

Arabia

7

η ευμοιρια σενψανσνως πετενινιος μητρος ευμοιριας τρομπαβειτ ετους μηνος ημεραι ετελευτησεν αθυρ.

Eg. — London, British Mus.

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

5

ουριον εκ πρυμνης τις οδηγητηρα καλειτω ζηνα κατα προτονων ιστιον εκπετασας ειτ επι κυανεας δινας δρομος ενθα ποσειδων καμπυλον ειλισσει κυμα παρα ψαμαθοις ειτε κατ αιγαιην ποντου πλακα νοστον ερευναι νεισθω τωιδε βαλων ψαιστα παρα ξοανωι. ωδε τον ευαντητον αει θεον αντιπατρου παις στησε φιλων αγαθης συμβολον ευπλοιης.

Bith. — Kalchedon (Kadiköy) — 1 BC

Asia Minor

Bithynia

1 BC

0

αθηναι ο ----- ωγι --------------- ιυσιν γοργιου ιερεως μακεδονων [ινα τουτω]ν συντελουμενων φαιν[ηται -] ----- αυτους μα δια θεους --ιακει-ε --------- αι παρα των ιερεων υμων.

Att. — aet. imp. — IG II² 1124 = 1171 (SEG 30.90)

Attica (IG I-III)

Attica

aet. imp.

9

[------------- δεδοχθαι τηι βουληι και] [τωι δημωι οπως ουν και ημεις φαινωμεθα τιμωντες τους] [αγαθο]υς ανδρας κα[ι --------- επηινησθαι] [μεν] διαγοραν επανδρου [------- -----] [---]υλου χαρμινον λ-λ--ο-[------ αρετης ενεκε]ν και στεφανωσαι αυτ[ους χρυσωι στεφανωι ειναι δε] [α]υτους και προξενο[υ]ς κα[ι ευεργετας του δημου δεδοσ]θαι δε αυτοις και πολιτε[ιαν εφ ισηι και ομοιαι και επικλη]ρωσαι αυτους επι φυλην κ[αι χιλιαστυν και εκατοστυν και] γενος και αναγραψαι καθο[τι και τους αλλους σαμιους] υπαρχειν δε αυτοις και προ[εδριαν εν τοις αγωσι πασιν οις] [α]ν η πολις ποιηι δεδοσθα[ι δε αυτοις και εφοδον επι την] βου[λην] και τον δημ[ον εαν του δεωνται πρωτοις μετα τα] ιερ[α και τα] βα[σιλικα ---------------] [------------------------].

Aeg. Islands — Samos Isl. — Heraion — 3rd c. BC — MDAI(A) 72 (1957) 212, 50

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Samos (IG XII,6)

3rd c. BC

2

αυρ ιλαρος αιγειδος αυρ αγαθημερος αυρ αφροδεισιος αυρ διονυσοδωρος αυρ αριστων διονυσοδ αυρ σωτηρ ιου ιουστος αυρ ζωσιμιανος αυρ εισιγενης ζωσιμ πανδειονιδος αυρ μουσωνιος αυρ διονυσοκλης μους αυρ ευπορος αυρ επικτητος αυρ ευπλους αυρ νυμφιος αυρ ονησιμος αυρ φιλων [αδρι]ανιδος αυρ προσδοκιμος αυρ στρατονεικος γαμου αυρ φαληρος αυρ ζωσιμος αυρ ειρηναιος αυρ αφροδεισιος αυρ κελερεινος αυρ σωσιδημος οινειδος αυρ ζηνων θεομνης αυρ αφροδεισιος κεκροπιδος αυρ χαρμιδης αυρ ελπιδηφορος ιπποθεωντιδος αυρ φιλων αιαντιδος αυρ εισιδοτος αυρ απολλωνιος ατταλιδος αιλ νεοπτολεμος ο πανευρυθμος αυρ θεομνηστος αυρ ευποριστος αυρ συμμαχος αυρ στρατων αυρ ποταμων αυρ ναρκισσος αυρ τειμοξενος αυρ παιδερως αυρ νεικασιας αυρ αθηνοδωρος σωφρονισται ποσειδιππος πρεπων [----- ευ]τυχης --- ανος ευτυ[χ - --] ανος απολλων[- πα]τροφιλος ευπορ - -- λων βορεας ευτυχ - ζωσας ευτυχης αρις -- ος αττικιων γλυκερος καλοπους ευποριστος διονυσιος δημητριος ζωσιμος κοσμος καλλικρατης δωρας ευτυχιανος. ταξεις εν διογενειω υποπαιδ ευτυχιανος οπλομ διονυσιος. γραμ συντροφος. υπογραμ ονησιμος κεστροφ ζωσιμιανος. διδασκαλος ευπορος ηγεμ παρασις. θυρωρος ευτυχος. [με]τ[α τα]ς σεβαστοφορικας νομας πασας τας δια πανελληνιων επ ισης οι τε εφηβοι και οι πε[ρι το δι]ογενειον θυσαντες και σπεισαντες εν τω διογενειω τα εξιτηρια ευωχηθησαν ου[δε]νι δε αλλω συνετελεσαν οι εφηβοι η κατα το ανανκαιον τω καψαριω μονω.

Att. — 217/8 or later

Attica (IG I-III)

Attica

6

λαινεον --- εις ονομ ου 0-- πυραμιδων 0--- συιιονο---- αθρησας 0--- συν ταις κ---.

Eg. — El Gīza? — 1st/2nd c. AD? — SB 622

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

1st/2nd c. AD?

6

μακεδονικος αμφιπολειτης εποιησεν του θεου προσταξαντο[ς]. δηλιον ευφαρετραν ζηνος γονον υμνειτ αργυροτοξον ευφρονι θυμω ευφημω γλωσση ιε παιαν ικτηρ[α] κλαδον εν παλαμη θετε καλον ελαινεον κ[αι] α[γλ]αον ερνος κουροι αθηναιων ιε παιαν ----υρ- αμε[μπ]τος υμνος αειδοι λητοιδην εκατον κλυτον - ---ον------ ιη παιαν επιταρροθον ογ ποτ[ε γει]νατο νουσων και βροτεας δυης ασκληπιον ευφ[ρον]α κουρον ---τω ιε παιαν τον δ ανα πηλιαδας κορυφας εδιδαξε [τε]χνη[ν] η πα--- κτλ.

Att. — 1st c. BC — IG II² 4473 + frg.

Attica (IG I-III)

Attica

1st c. BC

8

λυκιοι ξανθιοι οι μητροπολειται δικαστης ιασων ερμωνακτος γραμματευς απολλω[νιος πτολεμαιου ].

IMyl 370

Asia Minor

Caria

0

τ[ο] προσκυνημα [---] [---]ντανουρ[---] και εμων παν[τ]ων [-----] [---]λολιου και τω[ν -----]ων και δομι[τ]ιου [-----]ιου [--] [αυ]του παντων και σ --- [---]των[--]τος και τιβε[ριου ---]ιου [---]απο[---] [---]νατ[---] [---]λλον[---] [---]πιον[-----]ε[---] [---]ιον[---] [---]ου και [---] [--- του γραψαν]τος και το[υ] [αναγινωσκοντος παρ]α θ[ε]ω [---] [--- σ]ημερ[ον].

Nub. — Talmis (Kalabsha) — SB 1.4619

Egypt, Nubia and Cyrenaïca

Egypt and Nubia

5

[α πολις -- αριστοκρατι]δα [νικησαντα -----] ολυμπια ευ[ρυκλεια ---] -ον πυθια αθαν[αια αριστοπολ]ειτην τον απο [προγονων] [αρι]στον ελληνω[ν νικησαντα τ]ους θεματικο[υς αγωνας] [προσδε]ξαμενου το αν[αλωμα] [αριστ]οκρατιδα του [πατρος].

Lakonike — Sparta

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Lakonia and Messenia (IG V,1)

1

[--- ε]ν περγαμ[ω ----] [--- ε]ν ταις περ[----] [----]ν καισ[αρ----] [------]-θεκ[----] [------]ντι[-----] [------]στε[----] [------]υφε[----].

Ionia — Miletos — late 2nd/3rd c. AD

Asia Minor

Ionia

late 2nd/3rd c. AD

8

στραταγεοντος τ[ω]ν αιτωλων προανδρου φολα μηνος παναμου εν δελφοις δε αρχοντος λαιαδα μηνος βουκατιου επι τοισδε απεδοτο στραταγος πορθαονος φυσκευς τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα αρτεμισια τιμας αργυριου μναν τεσσαρων το γενος ασιαγενη καθως επιστευσε αρτεμισια τωι απολλωνι τωι πυθιωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν [κ]αι ανεφαπτος απο παντων τομ παντα βιον ποιεουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη. βεβαιωτηρ κατα τον νομον πορθαων στραταγου φυσκευς. μαρτυρες τοι ιερεις του απολλωνος αμυντας ταραντινος των αρχοντων βακχιος ιδιωται ευκλειδας αριστοκρατης αριστιων αγωνος ξενων βουλωνος ξενων κλ[ε]ωνος.

Phokis — Delphi — 170 BC

Central Greece (IG VII-IX)

Delphi

170 BC

0

[θ]ιαιος αν[εθεκε] αρχιτελε[ος υι]ος [α]σκλ[απιοι].

Epidauria — Epidauros — stoich. — 5th c. BC

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Epidauria (IG IV²,1)

5th c. BC

0

το σορι[ον κ]αι αι εν τω [σοριω εισωσται εισιν -] λου εληλυθοτα εις αυτ[ον δια -].

MAMA 8, no. 590

Asia Minor

Caria

2

υπερ της του κ[υρι]ου μου φαυστου σ[ω]τηριας αιλιος παιζων διι [επι]καρπιω ευχην.

Gal., S. — Kötü Uşak

Asia Minor

Galatia

7

στρα[τιαι]. [ελ]λενοταμιασι. [ο]λυμπ[ιοδοροι]. [και χσυν]αρχοσ[ιν].

Att. — Athens — stoich. 78? — 432/1 BC — IG I³ 365,d, ll. 23, 26, etc. — ZPE 76.1989.139-140

Attica (IG I-III)

Attica

432/1 BC

9

μνημιον ρωμονος θεοδωρου οποθονοντος ητων μηνος περιτιου. θαρσι ουδις οθονοτος. ημερα οφροδιτης.

Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — end of 4th c. AD

Greater Syria and the East

Arabia

end of 4th c. AD

5

μειλησιων των αμοργον αιγιαλην κατοικουντων εδοξεν αρχουσι βουλη δημω γνωμη στρατηγων και δεκαπρωτων εχοντων δε και την πρυτανικην εξουσιαν εισηγησαμενου το ψηφισμα αυρ. σεραπιωνος επιψηφισαμενου δε αυρ. πανκριτου του ιασονος εγραφη κατα τον νομον επει αυρ. πρειμιλλα αυρ. αγαθινου θυγατηρ ανθρωπου των παρ ημειν λειτουργων απο πρωτης ηλικιας βιου σωφρονως αρξαμενη και ευσταθους πασης αιδους και κοσμιοτητος επιμελουμενη φιλοπροσηγορος τε και ευπρ[ο]σηγορος προς παντας μεμετρημενως κατα λογον υπαρχουσα ως [δ]ι αυτο [το]υτο υφ ενος εκαστου ου μον[ο]ν των καταλογαδην αλλα και των πανυ επ αξιωματος στεργεσθαι τε και αγαπασθαι αυτην ουτος --------------------νου-----------------.

Amorgos — Aegiale

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Amorgos and vicinity (IG XII,7)

9

νεικην ηνπερ εθαψ αγ[αθων τοδε σημα καλυπτει] τοις αναθρεψα[μενοις πικρα λιπουσαν αχη].

Italia — Roma — undated

Sicily, Italy, and the West (IG XIV)

Italy, incl. Magna Graecia

6

θηκε με μουνομαχοις ιερευς τοδε σημα σεκουνδος. ημερα πρωτη καμπανος σεκουτωρ νικων ξ μυρων εσσεδαριος νικων. ημερα δευτερα απλερως προβοκατωρ νικων χρυσαμπελος προβοκατωρ νικων. ημερα τριτη μαργαρειτης εσσεδαριος νικων βικτωρ σεκουτωρ νικων. καιμε[-]α αρηνα[- -] ποσειδων[ιο]ς εσσεδαριος νικων σκιρτος ρητιαριος νικων σπεκιης ιππευς νικων αχιλλευς μυρμιλλων νικων ευχρους προβοκατωρ νικων πανθηρ ρητιαριος νικων.

Bith. — Bithynion--Klaudiopolis — 2nd c. AD?

Asia Minor

Bithynia

2nd c. AD?

7

[αυτοκρατορι καισαρι γαιω ο]υαλεριω διοκ[λητιανω -].

IEph 309A.3

Asia Minor

Ionia

2

τοιος εων ν[ικ----] σημα δικα[ιοσυνης ---] και γαρ αληθ[ει----] και τον υπο------ και παλιν εξ αλ---------------.

Delos — beg. 3rd c. BC — ID 60 — WZHalle 6 (1956/7) 579, 26 (W. Peek)

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

beg. 3rd c. BC

1

--- ταλ--- ι ερων[υμ---]ατην π[--- αμβλατ]οριου παλ[αι---]ναι τους επι[---]ουσας την παλα[ιαν ---] δεδομενω δι[δραχμω ---] γεωργους του[----]α κατα συσταδη[ν ----]ς τοις ευαγεσι μ[---] [η]ρωδιανου [---] ---.

Syria-Phoenicia — Sidon (Saida): Zahrani — 5th c. AD

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

5th c. AD

9

[-----------] [---]αφ[------] [--]- 0-[----] [-- ι]νδ[ικτιωνος - -] [-----------].

Korinthia — Korinthos — Byzantine

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid (IG IV)

1

[--------]ει αρετει [-----]ι ενδει περι δ ιιιι [με]λιττε[ι] πρωτε[ι] [ακ]ρυπ[τ]α[τει] εωι [--]αμοσ[υνει] ο[---] [φιλ]ηνεμο[ι ευ]νεωι [ενδει] θαλα ιιι [αριθ]μος 0 [πη]δαλια [ταισδ]ε τ[ων] νεω[ν τ]ο[υτων] εν [τ]οις νεωσ[οικοι]ς [π]ηδαλια [παρα]κειμενα [κατ]ελαβομεν [των πρω]των ιππ[οθωντιδι ---] ρωμη[ι ικανει] πανδια[ι] των δευτ[ερων] τροπαι[αι ενδει] περινε[ων ---] αποτομ[αδι ενδει] θαλα 0[---] ευνοιαι πανθηρ[αι ενδει] περινε[ων ---] βοηθεια[ι] μεγιστει ε[νδει] περινεων δ[---] ακοει ιππο[καμπει] αλκυονι ενδ[ει] [περινεων ---] [κεραιαι μεγαλαι] [ταισδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικοις κεραιας μεγαλας] [παρακειμενας] [κατελαβομεν] [των πρωτων] [ ---]ει 0 [ ---]αδι 0 [των δευτερων] [ νικηφ]ορωι 0 [ ---]ηι 0 [ φιλο]νικει 0 [ ---]ι 0 [ ---]ει 0 [αριθμος] [κεραιω]ν μ[εγαλων 0]. [ιστο]ι ακ[ατ]ειοι [ταισ]δε των [νεω]ν [τουτ]ων εν [τοι]ς [νε]ωσοικοι[ς ισ]τος [ακ]ατειους πα[ρ]ακει[με]νους κατε[λ]αβο[μεν] των πρ[ωτω]ν [αγρε]υο[υσαι 0 ηγεμον]ει 0 [προθ]υμιαι 0 α[νθιππα]σιαι 0 [γοργοφ]ονοι [0 -----]ι [αιαντ]ειαι 0 νε[μεαδ]ι ι [τω]ν δευτερων [νεαι] αριθμος [ιστων α]κατει 0 αιγληι 0 ευν[ο]μιαι 0 ο[ρθ]οπολει [0 ---]ι 0 ευχαρι[δι 0 νικ]ησωι 0 γενναιαι 0 εριδι 0 μακ[αριαι 0 η]πιονηι 0 σφε[νδονηι 0]0 αρισ[τ]ηι 0 ευ[νο]ιαι 0 ηβηι 0 ε[ρ]ωμενηι 0 ευφραινοσει 0 πανδημωι 0 προκνηι 0 ανυσει 0 ευνοιαι 0 σαλαμινιαι 0 παγκρα[τιωι 0] πανταριστηι 0 σα[λ]αμινιαι 0 αρειαι 0 κωλιαδι 0 θετιδι 0 ψαμαθηι 0 φωι 0 ειριδι 0 πολυαριστει 0 οιστωι 0 πετηνηι 0 ευτυχει 0 κυθηριαι 0 πανηγυριδι 0 βοηθειαι 0 αριθμος πηδαλιων 0 κλιμακιδες [τ]α[ι]σδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικο[ις κλ]ιμακιδας [---]νη[ν ---] κρα[τιστην ---] σαλ[πιγγα ---] αγαθην [---] ερωμ[ενην ---]. των δ[ευτ]ε[ρων] [--------] [---]ε[---] δορκ[αδα ---] ευπ[ορι]αν [---] συν[ωριδα ---] 0[ελφι]νιαν [---] ικανην μεγισ[την] ελ[ευ]σινα αιαν[τειαν] ηγεμονιαν φυλ[λιδα] φημην σουνια[δα] ευρωπην νικην φιλονικην σωιζο[μενην] προνοιαν αργυρ[αν] σειρηνα των τριτων νικην ασκληπια[δα] παγκρατιον πανθ[ηραν] τρι[αινα]ν αριθμο[ς τρ]ιηρων [------]ει 0 [σειρ]ηνι 0 αριθμ[ος] [ι]στων ακατει 0. [κε]ραιαι ακατει [τα]ισδε των νεων [το]υτων εν τοις [νε]ωσοικο[ι]ς [κερ]α[ι]ας ακα[τειου]ς παρα[κειμενας κ]α[τελαβομεν] [των πρωτων] π[αραρυματων λευκ] αρ[ιθμος ---] τα[υτα γιγνεται] επι [ναυς ---] παραρυ[ματων τριχ] αριθμο[ς ---] ταυτα γιγ[νεται] επι ναυς [---] [υποβλ]ημ[ατων αριθ] [επι ναυς] δ[---] [καταβληματων αριθ] [επι ναυς ---] [σχοινιων αριθ εντελ] [επι ναυς ---] [και επιγυων ---] [και αγκυρειων ---] [ ---]0 [αγκυρων αριθμος] δδδδ αυτ[αι γιγνον]ται επι ναυ[ς 0] ασκωματω[ν αριθμος] επι ναυς ταυτας μι[---] νεων και [---] [σ]κευω[ν ---] [----] ιν[---].

Att. — Athens: Agora — non-stoich. — 358/7-353/2 BC — Hesp. 8.1939.17,5 — Hesp. 64.1995.183

Attica (IG I-III)

Attica

358/7-353/2 BC

6

--- [---]ιου ------ θωμα π[---] ανδρι δ[---] ευνης υ[---] ---.

Syr., Antioch. — Seleucia Pieria

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

7

εγενετο τω παν εργον της ανεγερσεως του οικου των αγιων μαρτυρων υπερ σωτηριας και αντηλημψεως σαμουηλου και των αυτου διαφεροντων και υπερ αναπαυσεως των προλαβοτων εν μηνι ιουνιω ινδικτιωνος ετους.

Pal. — Beth Ṣafafa — 490 AD? — SEG 16.850 — BCH 100 (1976) 277-281 (D. Feissel)

Greater Syria and the East

Palaestina

490 AD?

9

[---- γε]μελλος γεμελλου βουλευτης το αγαλμα ανεθηκεν.

Philippopolis (Plovdiv) — Batkun

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

2

--- [κα]ι επικρατ[---] και επιχαρ[ις την συντρο]φον και ιου[λι---]μος την [---] ---.

Lyd., N.E. — Kollyda (İncesu-Gölde)

Asia Minor

Lydia

7

αυρ. ατταλος δομνου αδελφω γενεω συν μητρι χελειδονι μνης χαρι.

Phryg. — Dorylaion (Eskişehir): Sarayören-Alpanos — Roman period — ABSA 49.1954.16,12

Asia Minor

Phrygia

Roman period

2

αγαθηι τυχηι. [οι εφηβ]ευσαντες εν τω ηλσ [σεβαστω τω] και ετει επει [ιερεω]ς και αγωνοθετου [θεου φ]ουλβου αυιου αυρηλ[ιου κλα]υδιανου νεου εφη[βαρχο]υντος αλειου νικι[---- β]ασσου επιμελουμε[νου τω]ν εφηβων ερμ--- [--- του] μαξιμου 0-[-----] [------------].

Makedonia (Mygdonia) — Thessalonike — 206/207 AD

Northern Greece (IG X)

Macedonia

206/207 AD

8

[-------- και υ]ος αθεναιαι τοδ απαρχεν [---------- εθε]τεν παιδι διος μεγαλο. [μνεμ ανεθεκ ευοπ]ος αθεναιαι τοδ απαρχεν [---- δεκα]τεν παιδι διος μεγαλο.

Att. — Athens: Akropolis — ca. 475-450 BC — CEG 1.274

Attica (IG I-III)

Attica

ca. 475-450 BC

7

εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι νικων δη[μο]νου ειπεν επειδη ελλανικος τηλαυγου[ς] ανηρ αγαθος ων διατελει περι τε το ιερο[ν] και τον δημον τον δηλιων και ποει αγαθο[ν] ο τι δυναται και κοινηι τον δημον και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν αυτωι δηλιων χρειας παρεχεται καθ ο τι αν αυτον παρακαλωσιν δεδοχθαι τωι δημωι ειναι ελλανικον τηλαυγους αβυδηνον προξενον και ευεργετην του ιερου και δηλιων και αυτον και εκγονους κ[αι] ειναι αυτοις εν δηλωι ατελειαν παντων και π[ρο]εδριαν εν τοις αγωσιν και γης και οικιας εγκτη[σιν] [και] προσοδον προς την βουλην και τον δημο[ν πρωτοις μετα τα ιερα υ]παρ[χειν δε αυτοις και τα αλλ[α οσα] [και τοις αλλοις προξενοις] του τε ιερου [και του] [δημου του δηλιων ----------].

Delos — ca. 300-250 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

ca. 300-250 BC

1

εις θεος μονος ο βοηθων υπερ σωτηριας και μνημης των ζοντων. ανενεωσεν βασσιμας και μαθβαβεα. ετους γλυ.

Syr., Antioch. — Rouweīḥa — 384/5 AD

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

384/5 AD

9

[ι]ερη αρταμιτος κεκοιας δαμ[α]τριν αριστογενευς αργειο[ν] ιερεις αρταμιτος κεκοιας θρασυλοχος θρασυλοχου ονομαστος π[ο]λυκρατευς κατταβιοι. [ιερη] αρταμιτος [κεκοιας] [----]α[-]θ[------] δεξιμβροτιδας [λ]υκωνος.

Rhodos Isl. — Lindos: Kekoia — undated

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Rhodes and S. Dodecanese (IG XII,1)

5

[---ο]υ αιφικι[ου ----] [--- λ]αιλιας αγα[θας ---] [----]ου αιφικι[ου ---].

Kos Isl. — Kos — early Rom. Imp. period

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

early Rom. Imp. period

7

----οεν μα ---- μνημη ---- του αββα θεμου μενος διου ινδικτιονος δευτερας του ετους και ιωαννης μηνι ξανθικου.

Pal. — Sobata — 643 AD — A. Negev, Greek Inscriptions from the Negev (1981) 52, 52

Greater Syria and the East

Palaestina

643 AD

1

ν[-] τον δημ[ον -] το χρυσ[αορ-] και θυσια[-] και κυριον [-] δε υπαρ[χ-] και τα τριτ[αια -] του διος [χρυσαορεως -] τωι χρυ[σαορ-] προς το[-] τωσαν [-].

IStr 809

Asia Minor

Caria

9

[-----] [---]ιω [---]ρον [----]αιτην [-----]γτον [------].

Lycia (Kibyratis) — Kibyra (Gölhisar-Horzum) — Rom. Imp. period

Asia Minor

Lycia

Rom. Imp. period

2

υπερ ψυχης και αναπαυσεος θεοδωρου και αφεσεος των αμαρτιων αυτου.

Paphl. — Amastris (Amasra) — EA 6.1985.154,40 — SEG 35.1336

Asia Minor

Pontus and Paphlagonia

0

δορυλαον φιλεταιρου αμισηνον τον συντροφον και επι του εγχειριδιου τεταγμενον δε και επι των δυναμεων βασιλεως μιθραδατου ευπατορος ο ιερευς ηλιαναξ ασκληπιοδωρου αθηναιος θεοις.

Delos — 102/1 BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Delos (IG XI and ID)

102/1 BC

8

ευγηρως δειδας ζησας οσιως υπο θρεπτου σαλβανα ευσεβεως θαπτομαι εν παλαμαις μνημην δ αθανατον θνητω βροτος ωπασεν αει τοις θρεψασι νεμειν καρπον οφειλομενον.

Mys.: Miletupolitis, N. — Günaydın — 1.Viertel 1.Jh.n.Chr. — IK 18,504

Asia Minor

Mysia

8

[αγαθη τυχη]. [κλαυδια τυχη] [τιβεριου κλαυδιου] [τερτυλλου και] [αιμιλιας φιλοξενας θυγατηρ κλειτορια και ηλεια ιερεια δημητρος και] [αρχιερεια δια βιου] [του κυριου ημων] [αυτοκρατορος] [και το]υ κοιν[ου των] [αχαιω]ν και εστια [δια βιου τ]ου κοινου τω[ν] [αρκα]δων επι της σ ολυμπιαδος. ψηφισματι βουλης.

Elis — Olympia — 212-213 AD

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Elis

212-213 AD

9

[-] στεφανου [-]ουαδεταλ[-] [-]μη[-]ν[-]ε[-] [-]ηναιε[-]λ[-]ε[-] [-]ιλε[-]αισι[-]η[-] [-]ειναι.

Epet. 1889, 128

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Samos (IG XII,6)

5

[ο δημος] ετιμησεν [απολλοδω]ρον πυρρου χρυσω στεφανω και εικονι [χαλκη αρετ]ης ενεκεν και ευνοιας της εις εατον [και δια το γυμ]νασιαρχησαντα καλως αναστραφηναι. [πρ]οσωπα -ου 0 διομι δω σηδος.

Mys. — Pergamon — 1st c. BC — Müller, Ehreninschr. (unpubl., 1997) [120]

Asia Minor

Mysia [Kaïkos], Pergamon

1st c. BC

2

αγαθη τυχη. εικαδας ευμηλου και ασκληπιαδης γαιου ευχην ανεθηκαν.

Serdica (Sofia)

Thrace and the Lower Danube (IG X)

Thrace and Moesia Inferior

5

θιογιτων τον πατερα κη δαμοκλεια τον ανδρα ευρουφαοντα θιογιτονος τυς θιυς.

Boiotia — Anthedon — undated

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

9

[--- τ]ω ζεφ-[---] [----]ν τον[---] [----]την τ[---] [----]εια[----] [---------].

Pamph. — Side (Eski Adalia-Selimiye) — Late Antique period — Side Kitabeleri (1965) 61, 173

Asia Minor

Pamphylia

Late Antique period

7

[---------------------] μενοις ε[------------------] αφικνουμε[ν-----------------] πρασσων διατ[ελει --------------] γενομενος αυτ[-------------- καθ] ιδιαν οπως [ουν και ο δαμος φαινηται αξιας χαρι]τας αποδιδου[ς των γενομενων ευεργετηματων δεδο]χθαι επαινεσ[αι αυτον και στεφανωσαι στεφανωι τωι] μεγιστωι εκ τ[ου νομου ---------- αρε]τας ενεκα κα[ι ευνοιας ------------] τος πολιτας [επαγγελλεσθαι δε και τον στεφανον] διονυσιων τ[ωι πρατωι αγωνι μετα τας σπονδας] και εν ται παν[αγυρει -----------] αγωνι τας [---------------] προς τας π[---------------].

Kos Isl. — Kos — Asklepieion — late 3rd c. BC

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cos and Calymna (IG XII,4)

late 3rd c. BC

8

[---- τους δε θεσμοθετας οταν πληρωσιν] [δικαστηρια εις ενα και πεντακοσιους δικαστας] [εισαγαγειν αυ]τω[ι] την δ[οκιμασιαν και δουναι περι αυτου και] μη παροντος τ[ην ψηφον αναγραψαι δε] [τοδε το ψ]ηφισμα τον γραμμ[ατεα τον κατα πρυτανειαν] εν στηλει λιθινει κα[ι στησαι εν ακροπολει] [εις δ]ε την αναγραφην και τη[ν αναθεσιν της στηλης με]ρισαι τον ταμιαν των [στρατιωτικων το γενομεν]ο[ν] αναλωμα. η βουλ[η] ο δημο[ς] τιμωνι[δην] μαρ[--].

Attica — Athens — Akropolis — ca. 190 BC — IG II² 854 w. Add. p. 668 — M.J. Osborne, Naturalization I (1981) 200, D93

Attica (IG I-III)

Attica

IG II² 854 w. Add. p. 668

5

επι λι----- --ι-σου γερμανου ναυαρχου οθεν αρχη δια μαρκου [α]ιμιλλιου.

Syr., Antioch. — Seleucia Pieria: Soueydīyé, nr.

Greater Syria and the East

Syria and Phoenicia

1

[------------] ον δω[------------] [------------]ι δε αυ[τ ----------] [-----------] φιλοτει[-----------] [-----------] προγραφ[------------] [-----------]ι μετα τ[------------] [---- εξηγητ -- κα]ι μαντε[------------] [----------]υτον το[-------------] [-------- σ]υνεδρι[--------------] [---------]εν τη[---------------] [ων εδωκεν πεντε και ει]κοσι μυριαδας ε[ν] δε [-----------------------------] [--- και την παναθην]αιων αγωνοθεσιαν αυτεπαγγελτον υποσταντα μεγα[------------------] [-------- κα]θαπαξ ανυπερβλητον την περι την πολιν ευνοιαν επιδεικνυμενον ην εξεδεξατο πα[ρα των προγονων] [και ανδριαντα αυτ]ων χαλκουν προικα στηναι εν τω συνεδριω της ιερας γερουσιας και τω πρυτανειω παρεσταναι δε [στηλα λιθινα δυο αναγεγραμμ]ενα αι κε τοις επιγιγνομενοις αυτα τη εσαει μνημη παραδωσουσιν υπαρχειν δε και αυτω τε κ[αι τοις] [παισιν αυτου τοις κρατιστω] ουλπιω τεισαμενω και πουπηνιω μαξιμω και σειτησιν την εν τη θολω και πρυτανειω επι διμοιρια [και στεφανον εν τοις αγωσι κα]ι πανηγυρεσιν απονενεμησθαι τε αυτω προεδριαν εν τοις αυτοις αγωσιν θρονον τε εν τω θ[εατρω] [εις την προεδριαν τ]ην δεδομενην αυτω και τοις παισιν αυτου τεθηναι και επιγραφηναι εκ του ονοματος αυτο[υ εν] [τη οινηιδι βαθμω τ]ριτω υπο εξηγητων και μαντεων ω θρονω επομενην ειληφεναι και την εν ταις ουσιαις στα[σιν] [ανεισφοριας αυτο]ν τε και τους κρατιστους παιδας αυτου ουλπιον τεισαμενον και πουπηνιον μαξιμον και τα χρηματα αυτων τελω[ν] [απολυεσθαι εν τε α]παση τη αττικη και ταις υπηκοοις νησοις μετεχειν δε και εισκλησεως εις τους διονυσακους αγω[νας] [αυτον τε και τους παι]δας αυτου τους κρατιστους τεισαμενον και μαξιμον α ην μεν και επι των προγονων ημων και εδοκε[ι ευεργεσιων ενεκα ειναι ει]ς λογον υπηρξεν δε τοις ευνως μεν ουχ ισα δε ταις παρα τουτου προς την πολιν ευεργεσιαις διδ[ουσιν εκ] [των ιδιων εισκαλεισ]θαι δε αυτον και εις το θεατρον δια των πρυτανεων αει επι προεδρια και κοινωνια θυσιων και [σπονδων των εν τε πομ]παις πασαις και εκκλησιαις γεινομενων αυτον τε και τους παιδας αυτου τους κρατιστους ουλπιον τεισαμε[νον] [και πουπηνιον μα]ξιμον μετειναι τε αυτω τε και τοις παισιν αυτου των αισειτιω[ν καθαπερ τω] ιεροφαντη κ[αι -----] [---- ον μεν τ]ων γεινομενων εκ τε της πολεως και των υπο φιλοτειμ[ιας -----------------------] [---- καθημερι]νας οτε βουλοιτο και ει βουλοιτο εαυτον καθιεντος προ ---------------------] [---- ος λ]αμπροτητα και την δια τας αθηνησιν πολειτιας αμοιβη[ν -------------------------] [--- φυλαττειν το] δογμα εις τον απαντα χρονον και τας εις τον λαμπροτα[τον υπατικον μαρκον ουλπιον ευβιοτον λευρον γαργηττιον δεδομενας τειμας] [εαν τις τοις εξηγ]ηταις και μαντεσι και τοις εφ ιερας διαταξεως ωσ[-------------- ο προεδρος οτω δοκει κυρια ειναι τα ανεγνω]σμενα αρατω την χειρα παντες επηραν και οτω [μη δοκει αρατω την χειρα ουδεις επηρεν]. [επι της οινηιδος] και του αυτου μηνος ει γνωμην αγορευσαντος αυρηλιου [--------------- εν τω σεμνοτατω συνεδριω τ]ης βουλης [σαι μεν τον λαμπρο]τατον υπατικον τον επωνυμον αρχοντα μαρκον ουλπιον ευβιο[τον λευρον γαργηττιον ευεργετησαντα ιδια τε] πε[ντε και εικοσι μυ]ριαδας εκτος της των πυρων αφθονιας ων εν τη σειτ[ενδεια επεδωκεν ουτε παρασχων αντι σειτωνι]κων [χρηματων ουτε τ]ειμησαμενος χρηματα και αγωνοθετειν των πανα[θηναιων των μεγαλων αυτεπαγγελτον υφισταμε]νον κα[ι ουδεμιαν υπ]ερβολην ευνοιας της περι την πατριδα ουδενι καταλε[ιποντα στηναι δε ανδριαντας εν τω συνεδριω και τω πρυ[τανειω και σ]τηλας ιδρυσθαι και παρεσταναι τοις ανδριασιν το[ις εν τω συνεδριω και πρυτανειω καθαπερ η των φ βου]λη περι το[υτων ---] εβουλευσατο τετιμασθαι δε αυτον τε και τους κρατιστους παιδα[ς αυτου μαρ φλ τεισαμενον και πουπηνι]ον μαξιμο[ν σειτησε]ι τη τε εν θολω και τη εν τω πρυτανειω επι διμοιρια και εν α[γωσι και πανηγυρεσι στεφανω προεδρευ]ειν τε αυτον [εν τοις α]υτοις αγωσιν και τους παιδας αυτου τους κρατιστους και εν θεατρω διον[υσου -------------] [------------------------- εξηγ]ητα[ις και μαντεσι -----------------------] [-----------------------------------------------------]πα[---] [--------------------------------- α]υτω τε κα[ι] το[ις κ]ρατιστοις π[α]ισ[ι]ν και [-------------------------- κοινωνια θυσιων και σπονδ]ων των τε εν τε πομπαις [πα]σ[αις και] [εκκλησιαις γεινομενων μετειναι δε αυτω τε και τοις παισιν αυτου των αισιτιων τοι]αδε και τηλικαυτα [τ]οι[αυτα ----] [-----------------------------------------------]μεντων γεινομενω[ν εκ] της πο[λεως και των υπο φιλοτειμιας -----------------------------] και ει βουλοιτο εαυτον [κ]αθιεν[τος] [---------------------------------------------] την δια τας αθηνησιν [πο]λιτε[ιας] [αμοιβην ----------------------------- αυτω τε και τοι]ς παισιν αυτου τοις κρατιστοις 0[εισαμενω] [και μαξιμω θρονον τεθηναι και επιγραφηναι εν επιτηδειω τοπω προκριτω υπο εξηγητων κ]αι μαντεων ω [θρ]ονω επ[ομεν]ην [ειληφεναι και την εν ταις ουσιαις στασιν ανεισφοριας -----------------] φυλην τ[ας εις τ]ον λαμπροτατον [υπατικον τειμας ------------------------------------ γε]γραφθαι [----] πρωτη μ[----] το[-] [-------------------------------------------- τ]ους εφ ιε[ρας δ]ιαταξεως τους ν[-] [------------------------------------------- ελε]σθαι εξ. υπομνηματισαι [δε ---] [------------------------------ τον ιερεα πυρφορον ε]ξ ακροπολ[ε]ως π[ο]πλιος φα[βιο]ν α[---] [------------------------------------------- τ]ου απολλωνος το αξι[---]μιτ[--] [------------------------------------------ τ]ον ιερε[α π]υρ[φορον εξ ακροπολεως ---------------------------------------------------------] μ[-------------------------] τει[------------------------] ηλ [------------------------].

Att. — 229/30 or 230/1 AD — IG II² 1064+

Attica (IG I-III)

Attica

229/30 or 230/1 AD

1

[σω]τηρι χρηστη χαι[ρε]. ετρηνιε χρη[στε χαιρε]. --- χρηστη χαι[ρε]. --- χρηστε [χαιρε].

Lesbos — Mytilene

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Lesbos, Nesos, and Tenedos (IG XII,2)

5

ενθα κατακιτε ω τις μακα[ρ]ηας μνημης στεφανος [ν]οταριος.

Capp. — Aquae Saravenae (Kirşehir) — Jacopi, Esplor. 18 fig. 49

Asia Minor

Cappadocia

5

[--] γενομενω β[ουλευ]τη βοστρηνω[ν α]δελφος κωμης [--]ωνος ωκοδο[μησεν πρ]ος αυτου.

Arab., Hauran — Bostra (Buṣrā)

Greater Syria and the East

Arabia

8

[αγαθη 0]υχ[η] τιτον - ουεσπασι- [ανον αυτ]ο κρατορα δημαρχι- [κης εξουσι]ας - το -- υπατον - το αρχι ερεα [η [ επ]ιμεληθεντων της κατασκευ[ης --] και απολλωνιου του διογ[---].

Lydia — Thyateira (Akhisar) — 76 AD — H. Malay, Researches (1999) 35, 18

Asia Minor

Lydia

76 AD

6

[αρχοντος βοιωτοις ----νι]κ[ω τ]ο τρ[ιτον λεβαδειηοις δε] [---------- πολεμ]αρχιοντ[ων --------] [---- απεγραψανθο ικατι] ετιες πο[υρ]ριας αγασ[--] [------------]πας αντιγενιος ---γο[----] [-------------]στω σαμο[---------] [--------------]νος αριστο[--------].

Boiotia — Lebadeia — undated

Central Greece (IG VII-IX)

Megaris, Oropia, and Boiotia (IG VII)

7

[αλεξ]ανδρος αλεξαν[δρου λ]αρισαιος σερα[πιδι] [υπερ το]υ τεκνου ε[υχα]ν.

Ainis — Hypata — undated

Central Greece (IG VII-IX)

Thessaly (IG IX,2)

1

α νεοτας [---] [τ]ω θευγιν[ιος ---] εκορμιον ο[---] [α]μνατω ον[---] [--]ος ιαροργος α[---] [--]ω σοαρχος [---] [--]λλιδαμω -[---] ---.

Crete, Ctr. — Gortyna — end 2nd-beg. 1st c. BC — ASAA 70/71 (1992/93) 292

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Crete

end 2nd-beg. 1st c. BC

2

α[π]ω [των αμφισβ]ετουμε[νων το]υ [και ετους] νυμ[φηι τηι εν τοι στροφιγγι] ονησ[αγορας φιλο]υνιου κο[υρευς] κω[μης] ανδ[ρο]κλου οικου ο δη[κατηφορος το υδ]ριον τωδ[ε εμ]η και α[λλα] [πολλα] επ αγαθη τυχη.

Kypros — Nymphaion (Kafizin) — 223/222 BC

Cyprus ([IG XV])

unspecified subregion

223/222 BC

8

απ[ο]λλωνι διδυμε[ι] τιτος φλαουιος νεικυς σεβαστου απελευθερος συν τωι καθ αυτου επιθε ματι.

IDid 80

Asia Minor

Ionia

7

κουσιλος σουσου [-]α καλλ[-]ο----γο-- γονευσ[ι] μνημης χαριν.

Gal.,S. — Kuşça — JHS 19.1899.128,147

Asia Minor

Galatia

7

μνημιον σιλθας αινιου αποθανουσα μετα καλου ονοματος ετων ν εν ετι τιζ μηνος πανεμου δ ημερα κυριου. θαρσει ουδις αθανατος.

Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — An-Naq‛ Cemetery — 422 AD — I.Pal. Tertia Ia (2005), App., 404, 12

Greater Syria and the East

Arabia

422 AD

5

εως υ---ολ- ζη οι π[------]ς [------]ας 0[----]υτος α[ι]ανιε. [α]ττικος γαρ αττικος γαρ ουλ διονυσιος παι πατροφιλος παι σεκουνδος χολλ ηγιας φαλη επικτητος εισιδοτος ωαθεν αγαθοκλης επικτητ[ου ---] επαφροδειτος αθη[ναιου παιανιευς] ονησιμος κυδαν αυρη κερεαλιος ου βης νεικιας γλυε πτολεμαιος λαμ πορ αρχιδαμος ιπποθα[λους] ναρκισσος θεοφιλος παια ευτυχιδης ασκληπιαδης σκυμνος στρατω[νος σφηττιος] τροπιων ακτιακος αυρη εταιρος γαρ στρατων ερατων αντ ιων κτητος κτητος [ε]υκαριων αζην [------] αυηνιος κερεαλιος ουφφεντινα βης. [λ]υκαριων αζην.

Att. — 2nd c. AD — IG II² 2481

Attica (IG I-III)

Attica

2nd c. AD

0

σωδαμος ερμια τον αυτου αδελφον ερμιαν δαματρι κλυμενωι κοραι.

Hermionis — Hermione

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid (IG IV)

6

γαιος ιουλιος κλεων γαιος σιλβιος ευπορας κορνηλιος ξενακων φιλοκρατιδας αγαθοκλεους τιβεριος κλωδιος αριστων τιβεριος κλωδιος φιλοστρατος επαφροδειτος διονυσιου. γραμματευς βουλης αριστονικιδας νικηφορου ου τελευτησαντος επεμεληθη της αρχ[ης γαιος] ιουλιος νικανδρος. εστια πολεως και ιερεια αγαθ[η] θυγατηρ πολεω[ς] πρευκλητια. σπονδοφοροι διογενης αριστωνος σωζας ιουλιος φιληρατιδας ενσιτοι [πο]μπωνιος αλκαστος ιουλιος φιληρατιδας [ιπ]ποδαμου φιλοσοφος νεικοκλης δημοσιος νεικοκλης νεος δημοσιος εστρατευμενος δις κατα περσων.

Lakonike — Sparta — after the reign of Ant. Pius

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Lakonia and Messenia (IG V,1)

after the reign of Ant. Pius

9

[ιερευς χρυσαωρ ηρα του ηρα του λεοντος ιεροκωμητης] [μετα τας αλλας λιτουργιας και αρχ]ας και ιερωσ[υνην του] [διος παναμαρου ιερωσυνην του διος 0]ρυσαοριου ιε[ρωσυνην] [-------- γεγονως και πρεσβ]ευτης πα[ρα τον κυριον] [αυτοκρατορα -------- κατω]ρθωκως το[ν βωμον της] [θεου --------------]οντιμητ[-----].

Caria — Lagina — Roman period — EA 34 (2002) 9, 14 — SEG 52.1076

Asia Minor

Caria

Roman period

0

αντιπατρος αφροδισιου ασκα[λωνιτης]. δομσαλως δομανω σιδωνιος ανεθηκε. μηθεις ανθρωπων θαυμαζετω εικονα τηνδε ως περι μεν με λεων περι δεγ πρωιρ εγκτετανυσται. ηλθε γαρ ειχθρολεων ταμα θελων σπορασαι αλλα φιλοι τ ημυναν και μοι κτερισαν ταφον ουτηι ους εθελον φιλεων ιερας απο νηος ιοντες φοινικην δ ελιπον τειδε χθονι σωμα κεκρυνμαι.

Att. — init. s. III a.

Attica (IG I-III)

Attica

init. s. III a.

9

διονυσιος διοδοτου νικησας εφηβους νεωτερου[ς] μακρωι δρομωι.

Hula & Szanto 29, no. 2

Asia Minor

Caria

7

ε[π]ι [ --]πολις μνησανδρου [γ]υμν[α]σιαρχων ερ[μηι και ηρακλει].

Siphnos

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

2

[ποπλιον μεμμιον γαιου] υιον [ρηγλον γενομεν]ον ιερεα [τοις ----] π[αι]σιν [--------] γαιον μεμμιο[ν ρηγλον] ποπλιου μεμμι[ου ρηγλου] του πρεσ[βευτου] σεβαστ[ου].

Epidauria — Epidauros — Roman period

Peloponnesos (IG IV-[VI])

Epidauria (IG IV²,1)

Roman period

8

[καρθαιεις εδωκαν μεδ]ικηι ηρω[νος] [και εκγονοισι σιτησιν εμ π]ρυτανηιωι [και ατελειην και αυτοι]σι και χρημασιν.

Ceos — Carthaea — beg. 5th c. BC — IG XII,Suppl. p. 113

Aegean Islands, incl. Crete (IG XI-[XIII])

Cyclades, excl. Delos (IG XII,5)

IG XII,Suppl. p. 113

1