Datasets:

HiTZ

/

basqueparl

like 0

Follow

HiTZ zentroa 52

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Egun on guztioi; bilkurari hasiera emango diogu, mesedez.

egun on guzti ; bilkura hasiera eman *edun , mesedez .

bilkura

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Gai zerrendako puntu bakarra: "Bateraezintasunen behin behineko batzordeak egindako irizpena, legebiltzarkide jaun-andreek izan litzaketen bateraezintasun-zioei buruzkoa. Eztabaida eta behin betiko ebazpena".

gai zerrenda puntu bakar : " bateraezintasun behin behineko batzorde egin irizpen , legebiltzarkide jaun-andre izan *itzan bateraezintasun-zio buruz . eztabaida eta behin betiko ebazpen " .

zerrenda bakar bateraezintasun behineko batzorde irizpen jaun-andre *itzan bateraezintasun-zio betiko ebazpen

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Legebiltzarraren Erregelamenduko 8. artikuluaren arabera "Osoko Bilkura bilduta dago Bateraezintasunen behin behineko batzordeak aurkeztutako irizpenari buruz eztabaida eta behin betiko ebazpena egiteko".

legebiltzar erregelamendu 8 . artikulu arabera " osoko bilkura bildu egon bateraezintasun behin behin batzorde aurkeztu irizpen buruz eztabaida eta behin betiko ebazpen egin " .

erregelamendu artikulu osoko bilkura bildu bateraezintasun batzorde aurkeztu irizpen betiko ebazpen

legebiltzar|osoko bilkura

osoko bilkura

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Batzordeko kideren batek hitz egin nahi du? Batzordeak irizpena bozketari gabe onetsi duenez eta, lehenik, izandako urrekariak aintzat hartuz, proposatzen dizuete Osoko Bilkuran ere irizpena bozketari gabe onestea. Inor badago irizpenaren aurka? Horren bestez, onetsi egiten da irizpena.

batzorde kide bat hitz egin nahi ukan ? batzorde irizpe bozketa gabe onetsi *edun eta , lehenik , izan urrekari aintzat hartu , proposatu *tedun osoko bilkura ere irizpen bozketa gabe onetsi . inor egon irizpen aurka ? hori beste , onetsi egin izan irizpen .

batzorde kide batzorde irizpe onetsi urrekari aintzat hartu proposatu *tedun osoko bilkura irizpen onetsi inor irizpen aurka onetsi irizpen

batzorde|batzorde|osoko bilkura

batzorde|batzorde|osoko bilkura

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Osoko Bilkurari amaiera eman aurretik, Legebiltzarraren Erregelamenduko 8.2 eta 1.65 lehenengo apartaduan artikuluan xedatutakoaren arabera, jakiarazi nahi dizuete lehendakari honek, Mahaia eta Bozeramaile Batzordea entzun ondoren, erabaki duela Eusko Jaurlaritzaren lehendakari izendatzeko Osoko Bilkurako deia egitea abenduaren 12rako goizeko bederatzi eta erdietarako.

osoko bilkura amaiera eman aurre , legebiltzar erregelamendu 8.2 eta 1.65 lehenengo apartadu artikulu xedatu arabera , jakia+araz nahi ukan lehendakari hau , mahai eta bozeramaile batzorde entzun ondoren , erabaki *edun eusko jaurlaritza lehendakari izendatu osoko bilkura dei egin abendu 12 goiz bederatzi eta erdiet .

osoko bilkura amaiera erregelamendu 8.2 1.65 apartadu artikulu xedatu jakia+araz bozeramaile batzorde entzun erabaki eusko izendatu osoko bilkura dei abendu 12 goiz bederatzi erdiet

osoko bilkura|legebiltzar|mahai|bozeramaile batzorde|eusko jaurlaritza|osoko bilkura

osoko bilkura|bozeramaile batzorde|eusko jaurlaritza|osoko bilkura

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Lehendakarigaiak aurkezketeko epea abenduaren 7an amaitzen da bederatzi eta erdietan.

lehendakarigai aurkezkete epe abendu 7 amaitu izan bederatzi eta erdi .

lehendakarigai aurkezkete epe abendu bederatzi

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Gai zerrenda agortu da baina hiru deklarazio instituzional ditugu eta horiek irakurriko ditut.

gai zerrenda agortu izan baina hiru deklarazio instituzional ukan eta horiek irakurri *edun .

zerrenda agortu hiru deklarazio instituzional irakurri

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Adierazpen instituzionala emakumeenganako indarkeriaren kontra.

adierazpen instituzional emakumeenga indarkeria kontra .

adierazpen instituzional emakumeenga indarkeria kontra

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Teresa Egurrolaren hilketa dela-eta, ustez emakumeen aurkako beste indarkeria-ekintza baten biktima izan baita, Eusko Legebiltzarrak bere kondena irmoa adierazten du eta babesa helarazten die biktimaren senide eta hurbilekoei.

Teresa Egurrola hilketa iza-etan , ustez emakume aurkako beste indarkeria-ekintza bat biktima izan izan , eusko legebiltzar bera kondena irmo adierazi *edun eta babes hela+araz *edun biktima senide eta hurbileko .

Teresa Egurrola hilketa iza-etan emakume aurkako indarkeria-ekintza biktima eusko kondena irmo adierazi babes hela+araz biktima senide hurbileko

Teresa Egurrola|eusko legebiltzar

Teresa Egurrola|eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Hilketa hau "Emakumeen kontrako indarkeria desagerrarazteko nazioarteko eguna" izan eta bi egunetara gertatu da. Alde horretatik, Eusko Legebiltzarra indarkeria matxistaren aurkako gaitzespena agertu du. Emakumeenganako indarkeriaren kontrako edozein adierazpen gaitzesten dugu, dimentsio orotan (fisikoa, psikologikoa, sexuala, sinbolikoa…), bai eta sexismo mota oro ere, arinenak eta normalizatuenak barne, esaterako: sexuaren araberako rol estereotipatuak; neska eta emakumeen ikusezintasuna bizitzako hainbat arlotan, bigarren mailara zokoratuz; sexu eta ugalketa eskubideen ezeztapena; edota pertsonekiko diskriminazioa euren sexu-aukeraren edo genero identitatearen ondorioz.

hilketa hau " emakume kontrako indarkeria desagerraraztu nazioarteko egun " izan eta bi egun gertatu izan . alde hori , eusko legebiltzar indarkeria matxista aurkako gaitzespen agertu *edun . emakumeen indarkeria kontrako edozein adierazpen gaitzetsi *edun , dimentsio oro ( fisiko , psikologiko , sexual , sinboliko …) , bai eta sexismo mota oro ere , arin eta normalizatu barne , esaterako : sexu araberako rol estereotipatu ; neska eta emakume ikusezintasun bizitza hainbat arlo , bigarren maila zokoratu ; sexu eta ugalketa eskubide ezeztapen ; edota perts diskriminazio eurak sexu-aukera edo genero identitate ondorio .

hilketa emakume kontrako indarkeria desagerraraztu nazioarteko bi gertatu eusko indarkeria matxista aurkako gaitzespen agertu emakumeen indarkeria kontrako edozein adierazpen gaitzetsi dimentsio oro fisiko psikologiko sexual sinboliko …) sexismo mota oro arin normalizatu barne esaterako sexu araberako rol estereotipatu neska emakume ikusezintasun bizitza hainbat arlo bigarren maila zokoratu sexu ugalketa eskubide ezeztapen perts diskriminazio sexu-aukera genero identitate

eusko legebiltzar

eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

es

Lejos del mito de que en las generaciones más jóvenes la desigualdad entre mujeres y hombres y la violencia contra las mujeres están superadas, la realidad nos muestra que la incidencia de la violencia machista en la población joven es verdaderamente preocupante.

lejos del mito de que en el generación más joven el desigualdad entre mujere y hombre y el violencia contra el mujer estar superado , el realidad yo mostrar que el incidencia de el violencia machista en el población joven ser verdaderamente preocupante .

mito generación joven desigualdad mujere hombre violencia mujer superado realidad mostrar incidencia violencia machista población joven verdaderamente preocupante

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

es

Pero es imprescindible comprender que no se puede luchar contra la violencia hacia las mujeres sin abogar por un cambio profundo de los modelos de masculinidad y feminidad, así como de la manera en que se construyen las relaciones afectivas y sexuales entre las mujeres y los hombres. Esto exige el compromiso activo de trabajar la prevención de la violencia machista con las y los jóvenes, dedicando todos los recursos necesarios para acompañar a la juventud en la construcción de relaciones basadas en el respeto, la libertad, la autonomía y la igualdad.

pero ser imprescindible comprender que no se poder luchar contra el violencia hacia el mujer sin abogar por uno cambio profundo de el modelo de masculinidad y feminidad , así como de el manera en que se construir el relación afectivo y sexual entre el mujer y el hombre . este exigir el compromiso activo de trabajar el prevención de el violencia machista con el y el joven , dedicar todo el recurso necesario para acompañar a el juventud en el construcción de relación basado en el respeto , el libertad , el autonomía y el igualdad .

imprescindible comprender luchar violencia mujer abogar cambio profundo modelo masculinidad feminidad construir relación afectivo sexual mujer hombre exigir compromiso activo prevención violencia machista joven dedicar recurso necesario acompañar juventud construcción relación basado respeto libertad autonomía igualdad

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Prebentzioko prozesu honek erreferentziazko eredu berriak sortzea ahalbideratu du, hain zuzen ere, mutilek eta gizonek pribilegiozko jarrerarik eduki ez dezaten nesken eta emakumeen aldean, izan ere, indarkeria matxistaren jatorria emakumeen menpekotasuna eta diskriminazioa betikotzen duen botere-harremanean dago. Beldur Barik programan Euskadiko udal eta erakundeek hartzen dute parte, eta helburua da sexismotik aldentzen diren neska-mutikoen jarrera positibo eta egunerokoak antzeman eta ikusaraztea, izan ere, jarrera horiek rol tradizionalekin hautsi eta gizarte berdintsuagoa eraikitzea dute xede.

prebentzio prozesu hau erreferentziazko eredu berri sortu ahalbideratu *edun , hain zuzen ere , mutil eta gizon pribilegiozko jarrera eduki ez *ezan neska eta emakume alde , izan ere , indarkeria matxista jatorri emakume menpekotasun eta diskriminazio betikotu *edun botere-harreman egon . beldur Barik programa Euskadi udal eta erakunde hartu *edun parte , eta helburu izan sexismo aldendu izan neska-mutiko jarrera positibo eta eguneroko antzeman eta ikusarazi , izan ere , jarrera horiek rol tradizional hautsi eta gizarte berdintsu eraiki ukan xede .

prebentzio prozesu erreferentziazko eredu berri sortu ahalbideratu mutil gizon pribilegiozko jarrera neska emakume indarkeria matxista jatorri emakume menpekotasun diskriminazio betikotu botere-harreman beldur Barik programa Euskadi udal erakunde hartu parte helburu sexismo aldendu neska-mutiko jarrera positibo eguneroko antzeman ikusarazi jarrera rol tradizional hautsi gizarte berdintsu eraiki xede

Euskadi

Euskadi

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Erakundeetatik indarkeria matxistaren kontrako ardura soziala eta politikoa gure gain hartu behar dugu, eta, horretarako, norberaren aurreiritziak, rolak eta eguneroko jarrerak berrikusi beharko ditugu. Era berean, legeak emakumeen defentsarako tresna eraginkorrak bihurtzeko konpromisoa hartuko dute erakundeek. Norberak erantzukizun horiek bere gain hartuz gero, aldaketarako konpromisoa lortuko da.

erakunde indarkeria matxista kontrako ardura sozial eta politiko gu gain hartu behar ukan , eta , hori , norbera aurreiritzi , rol eta eguneroko jarrera berrikusi behar_izan *edun . era bera , lege emakume defentsa tresna eraginkor bihurtu konpromiso hartu *edun erakunde . norbera erantzukizun horiek bera gain hartu gero , aldaketa konpromiso lortu izan .

erakunde indarkeria matxista kontrako ardura sozial hartu norbera aurreiritzi rol eguneroko jarrera berrikusi emakume defentsa tresna eraginkor bihurtu konpromiso hartu erakunde norbera erantzukizun hartu aldaketa konpromiso lortu

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Eusko Legebiltzarrak:

eusko legebiltzar :

eusko

eusko legebiltzar

eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

-Irmo kondenatzen du Teresa Egurrolaren hilketa, ustez indarkeria matxista baten biktima izan baita, eta babesa helarazten die haren senide eta hurbilekoei.

- irmo kondenatu *edun Teresa Egurrola hilketa , ustez indarkeria matxista bat biktima izan izan , eta babes hela+araz *edun hura senide eta hurbileko .

irmo kondenatu Teresa Egurrola hilketa indarkeria matxista biktima babes hela+araz senide hurbileko

Teresa Egurrola

Teresa Egurrola

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

-Gaitzesi egiten du sexu.indarkeria edo bazterkeria adierazpen oro.

- gaitzesi egin *edun sexu.indarkeria edo bazterkeria adierazpen oro .

gaitzesi sexu.indarkeria bazterkeria adierazpen oro

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

es

-Invita a la ciudadanía a adoptar compromisos personales y colectivos a favor de la igualdad entre mujeres y hombres para que no se vuelva a producir ningún acto de violencia contra las mujeres y, mucho menos, asesinatos como el que ha costado la vida a Teresa Egurrola.

- invitar a el ciudadanía a adoptar compromiso personal y colectivo a favor de el igualdad entre mujer y hombre para que no él volver a producir ninguno acto de violencia contra el mujer y , mucho menos , asesinato como el que haber costar el vida a Teresa Egurrola .

invitar ciudadanía adoptar compromiso personal colectivo igualdad mujer hombre volver producir acto violencia mujer asesinato costar vida Teresa Egurrola

Teresa Egurrola

Teresa Egurrola

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Beldur Barik programaren edukiekin bat dator, gazteak indarkeria matxistaren gainean sentsibilizatu eta hura prebenitzeko moduak lantzeko tresna gisa.

beldur Barik programa eduki bat etorri , gazte indarkeria matxista gain sentsibilizatu eta hura prebenitu modu landu tresna gisa .

beldur Barik programa etorri gazte indarkeria matxista sentsibilizatu prebenitu modu landu tresna

beldur Barik

beldur Barik

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

El País Euskal edizioa kendu delakoaren adierazpen institutizionala.

El País euskal edizio kendu delako adierazpen institutizional .

El País euskal edizio kendu delako adierazpen institutizional

El País

El País

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

1. Eusko Legebiltzarrak, X. legealdiaren hasiera honetan, berriro adierazi nahi du herritarrengandik hurbil egoteko eta garden jokatzeko konpromisoa, herritarron ordezkari baita eta haien aurrean erantzun behar baitu bere jardunean. Horretarako, ezinbestekoa du hedabideetako profesionalen lana, Ganbera honen eta gizartearen arteko bitartekari baitira eta haiek helarazten baitizkiote gizarteari gure erabakiak eta erabakiok interpretatzen laguntzen baitute.

1. eusko legebiltzar , X. legealdi hasiera hau , berriro adierazi nahi ukan herritarren hurbil egon eta garden jokatu konpromiso , herritar ordezkari izan eta haiek aurre erantzun behar ukan bera jardun . hori , ezinbesteko ukan hedabide profesional lan , ganbera hau eta gizarte arte bitartekari izan eta haiek helaraz *kiodun gizarte gu erabaki eta erabaki interpretatu lagundu *dun .

1. eusko X. legealdi adierazi herritarren hurbil garden jokatu konpromiso herritar jardun ezinbesteko hedabide profesional lan ganbera gizarte bitartekari helaraz *kiodun gizarte erabaki erabaki interpretatu lagundu

eusko legebiltzar

eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

2. Alde horretatik, Eusko Legebiltzarrak bere kezka agertzen du El Paísen euskal edizioa kendu delako, babesa adierazten die kaleratutako langileei eta berriro dio hori euskal errealitate politiko, sozial, ekonomiko eta kulturalaren berezitasunen eta bertako erakundeen jardunaren jarraipen egokiaren kalterako izango dela. Uste dugu El Paísen edizioa kentzea berri txar bat dela euskal gizarte osoarentzat.

2. alde hori , eusko legebiltzar bera kezka agertu *edun El País euskal edizio kendu izan , babes adierazi *edun kaleratu langile eta berriro esan hori euskal errealitate politiko , sozial , ekonomiko eta kultural berezitasun eta bertako erakunde jardun jarraipen egoki kalte izan izan . uste ukan El País edizio kendu berri txar bat izan euskal gizarte oso .

2. eusko kezka agertu El País euskal edizio kendu babes adierazi kaleratu langile euskal errealitate sozial ekonomiko kultural berezitasun bertako erakunde jardun jarraipen egoki kalte El País edizio kendu berri txar euskal gizarte

eusko legebiltzar|El País|El País

eusko legebiltzar|El País|El País

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

es

3. El Parlamento Vasco considera que el derecho de la ciudadanía a la información pasa por que las empresas periodísticas, aún siendo privadas, sean conscientes de que cumplen una función pública. Por ello, los grupos apelamos a esas empresas a que ejerzan su responsabilidad.

3. el Parlamento Vasco considerar que el derecho de el ciudadanía a el información pasar por que el empresa periodístico , aún ser privado , ser consciente de que cumplir uno función público . por él , el grupo apelar a ese empresa a que ejercer su responsabilidad .

3. Vasco considerar derecho ciudadanía información pasar empresa periodístico privado consciente cumplir función público apelar empresa ejercer responsabilidad

Parlamento Vasco

Parlamento Vasco

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

es

4. En un contexto de crisis, que también afecta a las empresas periodísticas, incluso a las que, como El País, no han experimentado aún pérdidas económicas, el Parlamento Vasco expresa de nuevo su preocupación por la creciente precarización y deterioro de las condiciones laborales y profesionales del periodismo. Esa circunstancia afecta a la calidad de la información, poniendo así en riesgo el derecho de los ciudadanos a recibir una información veraz y plural y hace perder a los medios de comunicación su función de control honesto y profesional, que resulta imprescindible en toda sociedad democrática.

4. en uno contexto de crisis , que también afectar a el empresa periodístico , incluso a el que , como El País , no haber experimentar aún pérdida económico , el Parlamento Vasco expresar de nuevo su preocupación por el creciente precarización y deterioro de el condición laboral y profesional del periodismo . ese circunstancia afectar a el calidad de el información , poner así en riesgo el derecho de el ciudadano a recibir uno información veraz y plural y hacer perder a el medio de comunicación su función de control honesto y profesional , que resultar imprescindible en todo sociedad democrático .

4. contexto crisis afectar empresa periodístico El País experimentar pérdida económico Vasco expresar preocupación creciente precarización deterioro condición laboral profesional periodismo circunstancia afectar calidad información riesgo derecho ciudadano recibir información veraz plural perder comunicación función control honesto profesional resultar imprescindible sociedad democrático

El País|Parlamento Vasco

El País|Parlamento Vasco

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

5. Legebiltzarrak helarazi egingo die adierazpen instituzional hau El País kazetaritza-enpresari eta informaziorako eskubidearen bermeak zaintzen dituzten elkarteei, jakinaren gainean egon daitezen Euskal Autonomia Erkidegoko herritarren ordezkariek zer-nolako kezka duten ahalik eta ireki eta pluralena izan nahi duen sistema demokratikoaren funtsezko zutabeetako batean gertatzen ari denarengatik.

5. legebiltzar helarazi egin *edun adierazpen instituzional hau El País kazetaritza-enpresa eta informazio eskubide berme zaindu *edun elkarte , jakin gain egon *edin euskal autonomia erkidego herritar ordezkari zer-nolako kezka ukan ahal eta ireki eta plural izan nahi ukan sistema demokratiko funtsezko zutabe bat gertatu ari iatin .

5. helarazi adierazpen instituzional El País kazetaritza-enpresa informazio eskubide berme zaindu elkarte jakin euskal autonomia erkidego herritar zer-nolako kezka ahal ireki plural sistema demokratiko funtsezko zutabe gertatu iatin

legebiltzar|El País|euskal autonomia erkidego

El País|euskal autonomia erkidego

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Hirugarren adierazpen instituzionala, Euskaren egona dela eta.

hirugarren adierazpen instituzional , Euska egon izan eta .

hirugarren adierazpen instituzional Euska

-

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Gaur, abenduak 3, Euskararen egunean,Eusko Legebiltzarrak honako Adierazpen Instituzionala egin nahi du:

gaur , abendu 3 , euskara egunean,eusko legebiltzar honako adierazpen instituzional egin nahi ukan :

abendu euskara egunean,eusko honako adierazpen instituzional

euskara egunean,eusko legebiltzar|adierazpen instituzional

euskara egunean,eusko legebiltzar|adierazpen instituzional

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

1.- Euskara herritar guztion hizkuntza izanik, guztiok batu eta aberasten gaituen hizkuntza izan behar da. Legebiltzarrak, euskararen inguruan ahalik eta adostasunik zabalenean oinarriturik, herritar eleanitzak lortzeko pausoak egin nahi ditu.

1+garren! - euskara herritar guzti hizkuntza izan , guzti batu eta aberastu ukan hizkuntza izan behar izan . legebiltzar , euskara inguru ahal eta adostasun zabal oinarritu , herritar eleanitz lortu pauso egin nahi ukan .

1+garren! euskara herritar hizkuntza batu aberastu hizkuntza euskara inguru ahal adostasun zabal oinarritu herritar eleanitz lortu pauso

legebiltzar

-

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

2.- Eusko Legebiltzarretik, abenduaren 3a Euskararen eguna aldarrikatu eta ospatzeaz gain, urteko egun guztiak euskararen egun bilakatu nahi ditugu, pertsona guztien hizkuntza eskubideen errespetuan oinarrituta eta pertsona bakoitzaren atxikitze naturala eta bakoitzaren herritar izateko duen molde partikularra errespetatuz.

2+garren! - eusko legebiltzar , abendu 3 euskara egun aldarrikatu eta ospatu gain , urte egun guzti euskara egun bilakatu nahi ukan , pertsona guzti hizkuntza eskubide errespetu oinarritu eta pertsona bakoitza atxikitze natural eta bakoitz herritar izan ukan molde partikular errespetatu .

2+garren! eusko abendu euskara aldarrikatu ospatu urte euskara bilakatu pertsona hizkuntza eskubide errespetu oinarritu pertsona bakoitza atxikitze natural bakoitz herritar molde partikular errespetatu

eusko legebiltzar

eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

3.- Euskara, Euskal Herriaren berezko hizkuntza, eta Euskadin gaztelaniarekin batera hizkuntza ofiziala izanik, Eusko Legebiltzarrak euskararen aldeko hizkuntza politika orekatu eta sustatzailea bultzatuko du: euskararen erabileraren aukera berriak zabaldu, gaur egungoak indartu eta aldi berrietara egokitu, hiritar bakoitzaren hizkuntza aukerari zor zaion errespetua bermatu eta eguneroko jardunean euskararen erabilera ahalbidetzeko jarrerak eta jokaerak indartu.

3+garren! - euskara , euskal herri berezko hizkuntza , eta Euskadi gaztelani bat hizkuntza ofizial izan , eusko legebiltzar euskara aldeko hizkuntza politika orekatu eta sustatzaile bultzatu *edun : euskara erabilera aukera berri zabaldu , gaur egun indartu eta aldi berri egokitu , hiritar bakoitz hizkuntza aukera zor izan errespetu bermatu eta eguneroko jardun euskara erabilera ahalbidetu jarrera eta jokaera indartu .

3+garren! euskara euskal herri berezko hizkuntza Euskadi gaztelani hizkuntza ofizial eusko euskara aldeko hizkuntza politika orekatu sustatzaile bultzatu euskara erabilera aukera berri zabaldu indartu aldi berri egokitu hiritar bakoitz hizkuntza aukera zor errespetu bermatu eguneroko jardun euskara erabilera ahalbidetu jarrera jokaera indartu

euskal herri|Euskadi|eusko legebiltzar

euskal herri|Euskadi|eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

4.- Eusko Legebiltzarrak euskararen normalkuntzan sakondu eta urratsak ematen jarraitzeaz gain, Eusko Jaurlaritzarekin bide horretan elkarlanerako bere prestasuna adierazi nahi du.

4. - eusko legebiltzar euskara normalkuntza sakondu eta urrats eman jarraitu gain , eusko jaurlaritza bide hori elkarlan bera prestasun adierazi nahi ukan .

4. eusko euskara normalkuntza sakondu urrats jarraitu eusko elkarlan prestasun adierazi

eusko legebiltzar|eusko jaurlaritza

eusko legebiltzar|eusko jaurlaritza

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

5.- Eusko Legebiltzarrak euskaraz ere bizi ahal izateko hizkuntza politika orekatua bideratzeko konpromisoa adierazten die herritarrei.

5. - eusko legebiltzar euskara ere bizi ahal izan hizkuntza politika orekatu bideratu konpromiso adierazi *edun herritar .

5. eusko euskara bizi ahal hizkuntza politika orekatu bideratu konpromiso adierazi herritar

eusko legebiltzar

eusko legebiltzar

2012-12-03

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Gasteizen, 2012ko abenduaren 3a.

Gasteiz , 2012 abendu 3 .

Gasteiz 2012 abendu

Gasteiz

Gasteiz

2012-12-12

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Egun on, egun on guztioi.

egun on , egun on guzti .

-

-

-

2012-12-12

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Gai-zerrendako puntu bakarra: "Eusko Jaurlaritzako lehendakaria hautatzea".

gai-zerrenda puntu bakar : " eusko jaurlaritza lehendakari hautatu " .

bakar eusko hautatu

eusko jaurlaritza

eusko jaurlaritza

2012-12-12

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

Erregelamenduko 165.3 artikuluaren arabera, lehen idazkariak Legebiltzarrean ordezkaritza duten talde politikoek proposatutako lehendakarigaien izenak irakurriko ditu.

erregelamendu 165.3 artikulu arabera , lehen idazkari legebiltzar ordezkaritza ukan talde politiko proposatu lehendakarigai izen irakurri *edun .

erregelamendu 165.3 artikulu idazkari ordezkaritza proposatu lehendakarigai izen irakurri

legebiltzar

-

2012-12-12

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

es

Damborenea jauna.

Damborenea jauna .

Damborenea jauna

Damborenea

Damborenea

2012-12-12

DAMBORENEA BASTERRECHEA

1960

G

PP

es

Por el portavoz del Grupo Parlamentario Nacionalistas Vascos se ha presentado la candidatura de don Iñigo Urkullu Renteria. Y por el grupo del grupo parlamentario EH-Bildu se ha presentado la candidatura de doña Laura Mintegi Lakarra.

por el portavoz del Grupo Parlamentario Nacionalistas Vascos se haber presentar el candidatura de don Iñigo Urkullu Renteria . y por el grupo del grupo parlamentario EH-bIldu se haber presentar el candidatura de doña Laura Mintegi Lakarra .

portavoz Parlamentario Nacionalistas Vascos presentar candidatura don Iñigo Urkullu Renteria EH-bIldu presentar candidatura doña Laura Mintegi Lakarra

Grupo Parlamentario Nacionalistas Vascos|Iñigo Urkullu Renteria|EH-Bildu|Laura Mintegi Lakarra

Grupo Parlamentario Nacionalistas Vascos|Iñigo Urkullu Renteria|EH-Bildu|Laura Mintegi Lakarra

2012-12-12

Tejeria Otermin LEHENDAKARIA

1971

E

EAJ

eu

165.3 artikulu hori jarraiki, hautagaiek hitz egingo dute sostenguen kopuruaren arabera, hau da txikienetatik hasi handieneraino. Mintegi Lakarra lehendakarigaiak dauka hitza bere gobernu programa ildo nagusiak azaltzeko hogeita hamar minutuz gehienez. Larogeita hamar minutuz gehienez, barkatu, gehienez. Zurea da hitza.

165.3 artikulu hori jarraiki , hautagai hitz egin *edun sostengu kopuru arabera , hau izan txikien hasi handie . Mintegi Lakarra lehendakarigai eduki hitz bera gobernu programa ildo nagusi azaldu hogeita hamar minutu gehienez . larogeita hamar minutu gehienez , barkatu , gehienez . zure izan hitz .

165.3 artikulu jarraiki hautagai sostengu kopuru txikien handie Mintegi Lakarra lehendakarigai programa ildo nagusi azaldu hogeita hamar minutu gehienez larogeita hamar minutu gehienez barkatu gehienez

Mintegi Lakarra

Mintegi Lakarra

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Lehendakari andrea, mahaikideak, legebiltzarkideak, herritarrak eta gonbidatuak, egun on.

lehendakari andre , mahaikide , legebiltzarkide , herritar eta gonbidatu , egun on .

mahaikide herritar gonbidatu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Euskal Herria Bilduk erabaki du lehendakaritzarako hautagaia aurkeztea. Era zergatik? Koherentziagatik. Programa bat aurkeztu generen sendoa eta sakona. Horren inguruan talde bat bildu gunuen eta Euskal Herria Bilduk badu proiektu politikoa hemen, Legebiltzarrean eta jendeartean ere azaldu nahi duena.

Euskal herri Bildu erabaki *edun lehendakaritza hautagai aurkeztu . era zergatik ? koherentzi . programa bat aurkeztu eran sendo eta sakon . hori inguru talde bat bildu *udun eta Euskal herri Bildu ukan proiektu politiko hemen , legebiltzar eta jendearte ere azaldu nahi ukan .

Euskal herri Bildu erabaki lehendakaritza hautagai aurkeztu koherentzi programa aurkeztu eran sendo sakon inguru bildu *udun Euskal herri Bildu proiektu jendearte azaldu

Euskal herri Bildu|Euskal herri Bildu|legebiltzar

Euskal herri Bildu|Euskal herri Bildu

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Gure helburua da soluzioak ematea. Eta koalizio honek bereganatu du compromiso bat, hain zuzen ere jendearteak dituen soluzio horiei erantzunak emateko. Badugu proiektu aurrerazalea. Badugu talde prestua eta prestatua. Eta batez ere badaugu borondate politikoa hori aurrera ateratzeko. batu du proiektuaren inguruan.

gu helburu izan soluzio eman . eta koalizio hau bereganatu *edun compromiso bat , hain zuzen ere jendearte ukan soluzio horiek erantzun eman . ukan proiektu aurrerazale . ukan talde prestu eta prestatu . eta bat ere aukan borondate politiko hori aurre atera . batu *edun proiektu inguru .

helburu soluzio koalizio bereganatu compromiso jendearte soluzio proiektu aurrerazale prestu prestatu aukan borondate atera batu proiektu inguru

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Hori guztia da gaur hemen azaldu nahi dudana. Azaldu legebiltzarkideei hain zuzen ere azalduko dudan proiektu hau izango delako hurrengo urteetan gure ipar orratza. Izango da gure ardatza, egingo dugun politikaren oinarri sendoa. Baina baita ere azaldu nahi diegu herritarrei, azaldu nahi diegu jendearteari, hain zuzen ere beraiei eskatuko diogulako konplizitatea gurekin batera aurrera ateratzeko proiektu hau. Eta beraz, guretzat oso garrantsitzua da jendearteari esatea zertara etorri garen Legebiltzarrera, zer egin nahi dugun urte hauetan. Eta nola eskatuko diegun laguntza gurekin batera egin ahal izateko.

hori guzti izan gaur hemen azaldu nahi ukan . azaldu legebiltzarkide hain zuzen ere azaldu *edun proiektu hau izan izan hurrengo urte gu ipar orratz . izan izan gu ardatz , egin *edun politika oinarri sendo . baina baita ere azaldu nahi kan herritar , azaldu nahi ukan jendearte , hain zuzen ere berai eskatu *edioguon konplizitate gu bat aurre atera proiektu hau . eta beraz , gu oso garrantsitzu izan jendearte esan zertara etorri izaren legebiltzar , zer egin nahi ukan urte hauek . eta nola eskatu *edun laguntza gu bat egin ahal izan .

azaldu azaldu azaldu proiektu hurrengo urte ipar orratz ardatz politika oinarri sendo azaldu kan herritar azaldu jendearte berai eskatu *edioguon konplizitate atera proiektu garrantsitzu jendearte zertara etorri izaren urte eskatu laguntza ahal

legebiltzar

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Somos conscientes del desprestigio generalizado de gran parte de la clase política y también de las instituciones. Somos conscientes de que a veces la inercia, la burocracia, las formas anquilosadas fagocitan aquellas fuerza que intentan traer un cambio a las instituciones. Lo estamos oyendo todos los días en la calle. Estamos oyendo que una cosa es lo que dicen los políticos en campaña y otra es lo que hacen. Que los políticos no responden a las necesidades que tiene la población.

ser consciente del desprestigio generalizado de gran parte de el clase política y también de el institución . ser consciente de que a veces el inercia , el burocracia , el forma anquilosado fagocitar aquel fuerza que intentar traer uno cambio a el institución . él estar oer todo el día en el calle . estar oer que uno cosa ser el que decir el político en campaña y otro ser el que hacer . que el político no responder a el necesidad que tener el población .

consciente desprestigio generalizado clase institución consciente inercia burocracia forma anquilosado fagocitar fuerza traer cambio institución oer calle oer político campaña político necesidad población

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Bien, creo que es hora de cambiarlo. Creo que es hora de implicarse, de arrimar el hombro, de trabajar en política y estar a la altura de las circunstancias. Creo que es hora de que los políticos escuchen y aporten. Que abran las ventanas y las puertas del Parlamento. Que conviertan estas paredes en muros transparentes de manera que la ciudadanía pueda ver lo que estamos haciendo aquí. Y que pueda colaborar, pueda participar. Que junto con los políticos puedan aportar soluciones a estos problemas tan graves que tiene este país.

bien , creer que ser hora de cambiarlo . creer que ser hora de implicarse , de arrimar el hombro , de trabajar en política y estar a el altura de el circunstancia . creer que ser hora de que el político escuchar y aportar . que abrir el ventana y el puerta del Parlamento . que convertir este parede en muro transparente de manera que el ciudadanía poder ver el que estar hacer aquí . y que poder colaborar , poder participar . que junto con el político poder aportar solución a este problema tanto grave que tener este país .

creer hora cambiarlo creer hora implicarse arrimar hombro altura circunstancia creer hora político escuchar aportar abrir ventana puerta convertir parede muro transparente ciudadanía colaborar participar político aportar solución problema grave país

Parlamento

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Agerian jarri nahi dugu posiblea dela politika beste modu batera egitea. Badagoela posibilitatea baldin eta borondatea badago beste política bat egiteko eta politika hori beste modu batera egiteko. Galga ipintzea botere politikoei, botere ekonomikoei posiblea dela. Posiblea dela amaitzea gehigikeriekin. Eta behingoz, behingoz, ipini beharko genukeela botere politikoa botere ekonomikoaren gainetik, baldin ausardia badugu, baldin eta borodantea badugu. Eta biak ditugu: ausardia eta borondatea.

agerian jarri nahi ukan posible izan politika beste modu bat egin . agkan posibilitate baldin eta borondate egon beste política bat egin eta politika hori beste modu bat egin . galga ipinri botere politiko , botere ekonomiko posible izan . posible izan amaitu gehigikeria . eta behingoz , behingoz , ipini behar_izan *endkn botere politiko botere ekonomiko gain , baldin ausardia ukan , baldin eta borodante ukan . eta bi ukan : ausardia eta borondate .

agerian posible politika modu agkan posibilitate borondate política politika modu galga ipinri botere botere ekonomiko posible posible gehigikeria behingoz behingoz ipini *endkn botere botere ekonomiko ausardia borodante bi ausardia borondate

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Por eso hemos venido aquí. Porque amamos este país profundamente. Porque amamos a sus gentes. Porque nos duelen sus dolores, nos entristecen sus penas y nos alegran sus alegrías. Y queremos darles respuestas a los problemas que les agobian.

por ese haber venir aquí . porque amar este país profundamente . porque amar a su gente . porque yo doler su dolor , yo entristecer su pena y yo alegrar su alegría . y querer darles respuesta a el problema que él agobiar .

venir amar país profundamente amar gente doler dolor entristecer pena alegrar alegría querer darles respuesta problema agobiar

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Hemos venido a aquí porque estamos también en la calle y porque sentimos en la calle que nos faltan instrumentos, nos faltan herramientas para poder materializar los objetivos políticos y económicos que son necesarios para que las gentes de este país tengan más cotas de libertad, de soberanía, de igualdad, y de justicia social.

haber venir a aquí porque estar también en el calle y porque sentir en el calle que yo faltar instrumento , yo faltar herramienta para poder materializar el objetivo político y económico que ser necesario para que el gente de este país tener más cota de libertad , de soberanía , de igualdad , y de justicia social .

venir calle sentir calle faltar instrumento faltar herramienta materializar objetivo político económico necesario gente país cota libertad soberanía igualdad justicia social

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Y por eso, precisamente por eso, de lo primero que voy a hablar es de de soberanía, por que es el quid de la cuestión. Es el eje de todos los puntos que trataré en estos noventa minutos, y en los siguientes meses y años.

y por ese , precisamente por ese , de el primero que ir a hablar ser de de soberanía , por que ser el quid de el cuestión . ser el eje de todo el punto que tratar en este noventa minuto , y en el siguiente mes y año .

precisamente soberanía quid eje punto tratar noventa minuto mes año

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Agerraldi honetan azalduko ditut herri honek dituen arazo nagusiak. Eta arazo larriak izanik ere, ez dira larrienak. Egietan arazo larriena da tresna nahikorik ez edukitzea. Baliabide nahikorik ez edukitzea arazoei erantzun bat eman ahal izateko. Ahalmen politiko falta, hori da egiatan arazo larriena. Eskuak loturik edukitzea erabakiak hartzeko. Eta Adibideak nonahi hartu ahal ditugu, hain zuzen ere egunontan erakundeetako langileekin gertatzen ari dena. Gure instituzioek ez daukate ahalmenik erabakitzeko nola, noiz eta zenbat ordaindu beraien langileei. Gure udaletxe, diputazio eta Jaurlaritzak ez dauka erabakimenik ezta hori ere erabakitzeko. Ez dugu erabakimenik erabakitzeko zer egin Seguritate Sozialean, zer egin gure federazio deportiboekin, ez daukagu erabakimenik erabakitzeko ze nolako eredua eduki nahi dugu Hezkuntzan. Hori da daukagun egoera. Horrek ekarri gaitu hona. Hain zuen ere erabakimen kota horiek Portu ahal izatea eta horretarako baliabide guztiak erabiliko ditugu, guru eskura dauden baliabide institucional eta bestelako guztiak hain zuzen ere lortzeko erabaki kota horiek lortzea. Horretan datza gakoa.

agerraldi hau azaldu *edun herri hau ukan arazo nagusi . eta arazo larri izan ere , ez izan larri . egi arazo larri izan tresna nahiko ez eduki . baliabide nahiko ez eduki arazo erantzun bat eman ahal izan . ahalmen politiko falta , hori izan eg arazo larri . esku lotu eduki erabaki hartu . eta adibide nonahi hartu ahal ukan , hain zuzen ere egunontan erakunde langile gertatu ari izan . gu instituzio ez eduki ahalmen erabaki nola , noiz eta zenbat ordaindu beraiek langile . gu udaletxe , diputazio eta jaurlaritza ez eduki erabakimen ezta hori ere erabaki . ez ukan erabakime erabakitn zer egin seguritate sozial , zer egin gu federazio deportibo , ez eduki erabakimen erabaki ze nolako eredu eduki nahi ukan hezkuntza . hori izan edukagi egoera . hori ekarri *edun hona . hain ukan ere erabakimen kota horiek portu ahal izan eta hori baliabide guzti erabili *edun , guru eskura egon baliabide institucional eta bestelako guzti hain zuzen ere lortu erabaki kota horiek lortu . hori etzan gako .

agerraldi azaldu herri arazo nagusi arazo larri larri egi arazo larri tresna nahiko baliabide nahiko arazo ahal ahalmen falta eg arazo larri esku lotu erabaki hartu adibide nonahi hartu ahal egunontan erakunde langile gertatu instituzio ahalmen erabaki ordaindu langile udaletxe diputazio erabakimen erabaki erabakime erabakitn seguritate sozial federazio deportibo erabakimen erabaki nolako eredu hezkuntza edukagi egoera ekarri erabakimen kota portu ahal baliabide erabili guru eskura baliabide institucional bestelako lortu erabaki kota lortu etzan gako

jaurlaritza|seguritate sozial

seguritate sozial

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Ez dut esango burujabetzak arazo guztiak konponduko dituenik. Ez. Ez gara inozoak. Badakigu arazoak larriak direnak. Baina beste alde batetik ikusten dugu kapaz bagara herri gisa joateko estatuengana bide erdia eginda daukagula. Kapaz bagara herri moduan joateko behar den lekuetara, orduan arrazo larrien zati bat konpondu izango dugu.

ez *edun esan burujabetz arazo guzti konpondu *edn . ez . ez izan inozo . jakin arazo larri izan . baina beste alde bat ikusi *edun kapa izagan herri gisa joan estatue bide erdi egin eduki . kapa izagan herri modu joan behar izan leku , orduan arrazo larri zati bat konpondu izan *edun .

burujabetz arazo konpondu *edn inozo jakin arazo larri kapa izagan herri joan estatue kapa izagan herri modu joan leku arrazo larri zati konpondu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Horregatik gaude hemen. Horregatik egingo dugu lan, ausardiaz eta umiltasunez, anbizioaz eta begirunez, elkarguneak bilatzeko asmoaz eta helburuei tinko eutsita. Zintzotasuna agintzen dugu, eta pazientzia, eta elkarlana, eta malgutasuna. Eta irmotasuna ere bai.

horregatik egon hemen . horregatik egin *edun lan , ausardia eta umiltasun , anbizio eta begirun , elkargune bilatu asmo eta helburu tinko eutsi . zintzotasun agindu *edun , eta pazientzia , eta elkarlan , eta malgutasun . eta irmotasun ere bai .

lan ausardia umiltasun anbizio begirun elkargune bilatu asmo helburu tinko eutsi zintzotasun agindu pazientzia elkarlan malgutasun irmotasun

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Gure helburua ez delako mugatzen Legebiltzarreko lau hormetara. Gure helburua da Euskal Herri Independiente eta Sozialista lortzea. Eta gure esku dauden baliabide horiek, tresnak eta eremu guztiak, foro guztiak erabaliko ditugu helburu horren mesedetan.

gu helburu ez izan mugatu legebiltzar lau horm . gu helburu izan euskal herri independiente eta sozialista lortu . eta gu esku egon baliabide horiek , tresna eta eremu guzt , foro guzti erabali *edun helburu hori mesede .

helburu mugatu lau horm helburu euskal herri independiente sozialista lortu esku baliabide tresna eremu guzt foro erabali helburu mesede

legebiltzar|euskal|herri independiente eta sozialista

euskal|herri independiente eta sozialista

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Eredu ekonomiko eta sozial ezberdina eraikitzen lagundu dugu. Begi bistakoa da gaur egungo ereduak porrot egin duela. Eta ez duela irtenbiderik, goitik behera ezarrita dago. Eta ezkerrekotik oso du. Edo norabidea aldatzen dugu ezkererra edo eskumatik amildegira goaz.

eredu ekonomiko eta sozial ezberdin eraiki lagundu *edun . begi bistako izan gaur egun eredu porrot egin *edun . eta ez ukan irtenbide , goi behe ezarri egon . eta ezkerr oso ukan . edo norabide aldatu *edun ezkerer edo eskuma amildegi joan .

eredu ekonomiko sozial ezberdin eraiki lagundu begi bistako eredu porrot irtenbide goi behe ezarri ezkerr norabide aldatu ezkerer eskuma amildegi joan

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Queremos aportar nuestra firme voluntad, nuestra disposición al diálogo y nuestro proyecto político y económico en aras de una Euskal Herria mejor, más libre, más justa, más solidaria y más igualitaria. Una Euskal Herria donde sus gentes se sienten a gusto, piensen como piensen. Un país que finalice definitivamente con la violencia, que todavía persiste. Y que se cure de sus heridas, todavía abiertas. Y que sepa que la historia, con mayúsculas, se escribe de historias; y muchas de ellas están todavía sin contar.

querer aportar nuestro firme voluntad , nuestro disposición al diálogo y nuestro proyecto político y económico en aras de uno Euskal Herria mejor , más libre , más justo , más solidario y más igualitario . uno Euskal Herria donde su gente él sentir a gusto , pienser como pensar . uno país que finalizar definitivamente con el violencia , que todavía persistir . y que él curar de su herida , todavía abierto . y que pber que el historia , con mayúscula , se escribir de historia ; y mucho de él estar todavía sin contar .

querer aportar firme voluntad disposición diálogo proyecto político económico aras Euskal Herria libre justo solidario igualitario Euskal Herria gente sentir gusto pienser pensar país finalizar definitivamente violencia persistir curar herida abierto pber historia mayúscula escribir historia contar

Euskal Herria|Euskal Herria

Euskal Herria|Euskal Herria

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Y para lograr eso vamos a necesitar entendernos, nos gustemos mucho o poco. "Entender al distinto" va a ser la primera lección que tengamos que aprender, empezando por esta casa. Pongámonos manos a la obra.

y para lograr ese ir a necesitar entendernos , yo gustar mucho o poco . " entender al distinto " ir a ser el primero lección que tener que aprender , empezar por este casa . pongámar mano a el obra .

lograr necesitar entendernos gustar entender distinto lección aprender empezar casa pongámar mano obra

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Atalez atal, orain ahaletuko dut zazpi puntutan eta aurretik esanez zein egoeraren azterketa eta ondoren proposamen zehatzak, proposamen zuzenak eskainiz azalduko ditutu zazpi atal, zazpi eredu. Eta Hajek dira zazpi atalak:

atal atal , orain ahaletu *edun zazpi puntu eta aurre esan zein egoera azterketa eta ondoren proposamen zehatz , proposamen zuzen eskaini azaldu *editun zazpi atal , zazpi eredu . eta haj izan zazpi atal :

atal atal ahaletu zazpi egoera azterketa zehatz eskaini azaldu *editun zazpi atal zazpi eredu haj zazpi atal

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Lehena da: Erabakitze eskubidea.

lehen izan : erabakitze eskubide .

erabakitze eskubide

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Bigarrena: Gatazkaren konponbidea.

bigarren : gatazka konponbide .

bigarren gatazka konponbide

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Hirugarrenik hitz egingo dut egoera ekonomikoaz. Luzeena izango dena.

hirugarrenik hitz egin *edun egoera ekonomiko . luze izan izan .

hirugarrenik egoera ekonomiko luze

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Laugarrena da: Aukera berdintasuna eta parekidetasuna.

laugarren izan : aukera berdintasun eta parekidetasun .

laugarren aukera berdintasun parekidetasun

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Bosgarrenik hitz egingo dut Hezkuntzaz eta Hizkuntzaz.

bosgarrenik hitz egin *edun hezkuntza eta hizkuntza .

bosgarrenik hezkuntza hizkuntza

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Seigarren postuan edo seigarren aldian hitz egingo dut: Parte hartzeaz.

Seigarren postuir edo seigarren aldian hitz egingo dut : parte hartzeaz .

Seigarren postuir edo seigarren aldian hitz egingo dut hartzeaz

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Eta azkenik hitz egingo dut Eredu instituzionalaz eta administratiboaz.

eta azkenik hitz egin *edun eredu instituzional eta administratibo .

eredu instituzional administratibo

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Zein da gure ideia nagusia erabakitze eskubideari dagokiola? Edozein herrik eskubidea du bere buruaren jabe izateko. Hori da ideia nagusia eta hori da mugitzen gaituena.

zein izan gu ideia nagusi erabakitu eskubide egokin ? edozein herri eskubide ukan bera buru jabe izan . hori izan ideia nagusi eta hori izan mugitu *uedun .

ideia nagusi erabakitu eskubide egokin edozein herri eskubide buru jabe ideia nagusi mugitu *uedun

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Ze nolako azterketa egiten dugu egoerari buruz? Lehenik eta behin esan behar dugu eskubide horrek azalpen gutxi behar duela. Erabakitze eskubidea oinarrizko eskubide bat da. Eta herri honi ukatu egin zaio.

ze nolako azterketa egin *edun egoera buruz ? lehenik eta behin esan behar ukan eskubide hori azalpen gutxi behar ukan . erabakitze eskubide oinarrizko eskubide bat izan . eta herri hau ukatu egin izan .

nolako azterketa egoera eskubide azalpen erabakitze eskubide oinarrizko eskubide herri ukatu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Herri honek eskubidea du esan ahal izateko nola eta norekin bizi nahi duen. Estatu izan nahi duen edo beste estatu baten edo biren menpeko izan. Ze nolako harremana eduki nahi duen auzokideekin, Nola antolatu nahi duen bere administrazioa. Zein eredu politiko ezarri nahi duen. Nolako hizkuntza nahi duen bereren gazteentzat, beraren haurrentzat.

herri hau eskubide ukan esan ahal izan nola eta no bizi nahi ukan . estatu izan nahi ukan edo beste estatu bat edo bi _ izan . ze nolako harreman eduki nahi ukan auzokide , nola antolatu nahi ukan bera administrazio . zein eredu politiko ezarri nahi ukan . nolako hizkuntza nahi ukan bere gazte , bera haur .

herri eskubide ahal no bizi estatu estatu bi nolako harreman auzokide antolatu administrazio eredu ezarri nolako hizkuntza gazte haur

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Erabakitzea oinarrizko eskubidea da. Gizarte demokratikoetan egunero eramaten dena praktiketara. Hain gauza arruntekin. Gauza administratiboekin hainbat herritan zitean pitean galdetu egiten zaie beraien herritarrei zer pentsatzen duten beraien bizitzetan eragina duten gauzei buruz. Hori galdetzen bazaie edozertaz, nola ez galdetu herri bati zer pentsatzen duen bere etorkizunez, zer egin nahi duen bere buruaz, ia estatu nahi duen edo autonomia, ia norekin bizi nahi duen, ia nolako antolaketarekin bizi nahi duen funtsezko eskubida da. Eta hori da aldarrikatu egiten duguna.

erabaki oinarrizko eskubide izan . gizarte demokratiko egunero eraman izan praktik . hain gauza arrunt . gauza administratibo hainbat herri zin pitn galdetu egin izan beraiek herritar zer pentsatu *edun beraiek bizitza eragin ukan gauz buruz . hori galdetu *den edozer , nola ez galdetu herri bat zer pentsatu *edun bera etorkizun , zer egin nahi ukan bera buru , ia estatu nahi ukan edo autonomia , ia n bizi nahi ukan , ia nolako antolaketara bizi nahi ukan funtsezko eskubida izan . eta hori izan aldarrikatu egin *edun .

erabaki oinarrizko eskubide gizarte demokratiko egunero eraman praktik gauza arrunt gauza administratibo hainbat herri zin pitn galdetu herritar pentsatu bizitza eragin gauz galdetu *den edozer galdetu herri pentsatu etorkizun buru ia estatu autonomia ia bizi ia nolako antolaketara bizi funtsezko eskubida aldarrikatu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Muchas de nosotras y de nosotros somos vascas y vascos en sustantivo, sin adjetivos. Somos y nos sentimos vascas. Queremos que se nos pregunte y queremos ser vascos porque es, porque vasco es una manera de estar en el mundo. Es una manera de estar en el mundo. Es una manera que debería de ser reconocida como tal, y que de forma natural, internacionalmente se debería de admitir con medios absolutamente democráticos. Preguntando, y haciendo que la respuesta sea respetada, sin vetos y sin limitaciones, como ocurre en otros países del mundo. Como ahora mismo está ocurriendo en Escocia, Flandes, Quebec, Montenegro.

mucho de yo y de yo ser vasca y vasco en sustantivo , sin adjetivo . ser y yo sentir vasco . querer que se yo preguntar y querer ser vasco porque ser , porque vasco ser uno manera de estar en el mundo . ser uno manera de estar en el mundo . ser uno manera que deber de ser reconocer como tal , y que de forma natural , internacionalmente se deber de admitir con medio absolutamente democrático . preguntar , y hacer que el respuesta ser respetar , sin veto y sin limitación , como ocurrir en otro país del mundo . como ahora mismo estar ocurrir en Escocia , Flandes , Quebec , Montenegro .

vasca vasco sustantivo adjetivo sentir vasco querer querer vasco vasco mundo mundo deber reconocer forma natural internacionalmente deber admitir absolutamente democrático respuesta respetar veto limitación ocurrir país mundo ocurrir Escocia Flandes Quebec Montenegro

Escocia|Flandes|Quebec|Montenegro

Escocia|Flandes|Quebec|Montenegro

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Zein da gure proposamen zehatza eskubide honen inguruan?

zein izan gu proposamen zehatz eskubide hau inguru ?

zehatz eskubide inguru

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Lehenengo proposamena da egigintzaldi honetan planteatzea eta lehentasunezko gaia izatea erabakitze eskubidea. Alderdi guztien artean mintzatu beharko dugu adosteko nola eramango dugun…

lehenengo proposamen izan egigintzaldi hau planteatu eta lehentasun gai izan erabakitu eskubide . alderdi guzti arte mintzatu behar_izan *edun adostu nola eraman *edun …

egigintzaldi planteatu lehentasun erabakitu eskubide mintzatu adostu eraman

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

… erabakitze eskubidea.

… erabakitze eskubide .

erabakitze eskubide

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Alderdi guztien artean mintzatu beharko dugu adosteko nola eramango dugun aurrera eskubide hau. Helburu politikoak ezarri beharko ditugu aurretik, azken muga definitu beharko dugu, eta gero ikusiko dugu nolako baliabideak erabiliko ditugu horretarako. Beraz, elkarrizketa ezinbestekoa izango da.

alderdi guzti arte mintzatu behar_izan *edun adostu nola eraman *edun aurrera eskubide hau . helburu politiko ezarri behar_izan *edun aurre , azken muga definitu behar_izan *edun , eta gero ikusi *edun nolako baliabide erabili *edun hori . beraz , elkarrizketa ezinbesteko izan izan .

mintzatu adostu eraman eskubide helburu ezarri azken muga definitu nolako baliabide erabili elkarrizketa ezinbesteko

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Pausuz pausu, modu dialektiko batean, elkarrizketa lanabesa izango da, komunean daukagunetik abiatu eta gehiago urruntzen gaituen punturaino heltzeko.

pausu pausu , modu dialektiko bat , elkarrizketa lanabes izan izan , komun daukagun abiatu eta gehiago urrundu igaitn puntu heldu .

pausu pausu modu dialektiko elkarrizketa lanabes komun daukagun abiatu gehiago urrundu igaitn heldu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Por encima de acuerdos o divergencias sobre la coyuntura y la estrategia a seguir sobre esta materialización del derecho a decidir, ofrecemos y pedimos un compromiso serio para llevar a último termino la construcción de Euskal Herria, un Euskal Herria conocido, reconocida y unida y reconocida dentro de la comunidad internacional.

por encima de acuerdo o divergencia sobre el coyuntura y el estrategia a seguir sobre este materialización del derecho a decidir , ofrecer y pedir uno compromiso serio para llevar a último termino el construcción de Euskal Herria , uno Euskal Herria conocido , reconocido y unido y reconocido dentro de el comunidad internacional .

divergencia coyuntura estrategia seguir materialización derecho decidir ofrecer pedir compromiso serio termino construcción Euskal Herria Euskal Herria conocido reconocido unido reconocido comunidad internacional

Euskal Herria|Euskal Herria

Euskal Herria|Euskal Herria

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Porque nuestro objetivo no es hacer un texto que se guarde en un cajón siete años bajo siete llaves y que se olvide para siempre. El objetivo es poner en práctica instrumentos democráticos consensuados y eficaces para que la voluntad de la población pueda materializarse, sea la que sea.

porque nuestro objetivo no ser hacer uno texto que se guardar en uno cajón siete año bajo siete llave y que se olvidar para siempre . el objetivo ser poner en práctica instrumento democrático consensuado y eficaz para que el voluntad de el población poder materializarse , ser el que ser .

objetivo texto guardar cajón año llave olvidar objetivo práctica instrumento democrático consensuado eficaz voluntad población materializarse

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Y, por supuesto, el derecho a decidir hay que consensuarlo, primero, aquí, y después llevarlo a Madrid o a Paris.

y , por supuesto , el derecho a decidir haber que consensuarlo , primero , aquí , y después llevarlo a Madrid o a Paris .

derecho decidir consensuarlo llevarlo Madrid Paris

Madrid|Paris

Madrid|Paris

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Luze joango da, badakizue, guztiok dakizue zenbat denbora daukazuen; beraz, nahi duzunean, postura aldatu edo hura ez daukazue, ez, nik bakarrik, sentitzen dut.

luze joan izan , jakizn , guzti jakizn zenbat denbora edukai ; beraz , nahi ukan , postura aldatu edo hura ez edukai , ez , ni bakarrik , sentitu *edun .

luze joan jakizn jakizn denbora edukai postura aldatu edukai bakarrik sentitu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Bigarren puntua da gatazkaren konponbidea. Eta hor ere ideia nagusi bat trasladatu nahi dugu.

bi+garren! puntu izan gatazka konponbide . eta hor ere ideia nagusi bat trasladatu nahi ukan .

bi+garren! gatazka konponbide ideia nagusi trasladatu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Bakea behar dugu, bakea behar dugu. Bakea oroimenean, justizian eta elkarkidetzan oinarrituta.

bake behar ukan , bake behar ukan . bake oroimen , justizia eta elkarkide oinarritu .

bake bake bake oroimen justizia elkarkide oinarritu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Nola, nolako azterketa egiten dugu orain daukagun egoerari buruz.

nola , nolako azterketa egin *edun orain edukagi egoera buruz .

nolako azterketa edukagi egoera

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Ba, lehenik eta behin, esan behar dugu bakea indarkeria eza baino askoz ere gehiago dela. Bakea da justizia, bakea da errespetua. Eta ez dago bake iraunkor eta jasangarririk akordioetan oinarritzen ez denik. Normalizatu behar dugu herri honen politika. Elkar ezagutu behar dugu, ezberdina onartu eta, mingarria izan arren, eta bada, gure historia hurbilari aurrez aurre begiratu.

_ , lehenik eta behin , esan behar ukan bake indarkeria ez baino askoz ere gehiago izan . bake izan justizia , bake izan errespetu . eta ez egon bake iraunkor eta jasangarri akordio oinarritu ez izan . normalizatu behar ukan herri hau politika . elkar ezagutu behar ukan , ezberdin onartu eta , mingarri izan arren , eta bada , gu historia hurbil aurrez aurre begiratu .

bake indarkeria askoz gehiago bake justizia bake errespetu bake iraunkor jasangarri akordio oinarritu normalizatu herri politika elkar ezagutu ezberdin mingarri arren historia hurbil aurrez begiratu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Kalean modu naturalean egiten ari dena, guk ere egin beharko dugu. Askotan herritarrak gure aurretik doaz, gure herritarrak hurbiltzen ari dira elkarrengana; herritarrek emane san digute irakasten bat, modu natural batean egiten ari da errekonzializazi… elkar batzea. Eta askotan politakariok ditugu askoz ere arazo handiagoak bide hori egiteko herritarren egiten dutena baino. Ikas dezagun herritarrengandik.

kale modu natural egin ari izan , gu ere egin behar_izan *edun . askotan herritarra g aurre joan , gu herritar hurbildu ari izan elkarr ; herritar emane san *edun irakatsi bat , modu natural bat egin ari izan errekonzializazia … elkar batu . eta askotan politakari ukan askoz ere arazo handi bide hori egin herritar egin *edun baino . ikasi *ezan herritarr .

kale modu natural askotan herritarra joan herritar hurbildu elkarr herritar emane san irakatsi modu natural errekonzializazia elkar batu askotan politakari askoz arazo handi herritar ikasi herritarr

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Porque vamos a tener que convivir unos con otros, porque este es un país plural. El relato de la violencia que ha vivido y todavía vive este país, se conformará uniendo los relatos de las personas que la han sufrido, de todas ellas, de todas las personas que lo han y lo siguen sufriendo. Pretender que solo haya un relato es negar la realidad. Solo los niños creen que cerrando los ojos desaparece lo que tienen delante. No podemos permitirnos actitudes infantiles o políticamente irresponsables. Pedimos, y ofrecemos, madurez y compromiso. Porque la Paz es un constructo, es decir, es algo que se va definiendo según se va construyendo, según se va avanzando en su construcción. La Paz es un estado político dialéctico y dinámico, cuyo carácter lo dan las personas que participan en el proceso.

porque ir a tener que convivir uno con otro , porque este ser uno país plural . el relato de el violencia que haber vivir y todavía vivir este país , él conformar unir el relato de el persona que él haber sufrir , de todo él , de todo el persona que él haber y él seguir sufrir . pretender que solo haber uno relato ser negar el realidad . solo el niño creer que cerrar el ojo desaparecer el que tener delante . no poder permitirnos actitud infantil o políticamente irresponsable . pedir , y ofrecer , madurez y compromiso . porque el Paz ser uno constructo , es decir , ser algo que se ir definir según él ir construir , según se ir avanzar en su construcción . el Paz ser uno estado político dialéctico y dinámico , cuyo carácter él dar el persona que participar en el proceso .

convivir país plural relato violencia vivir vivir país conformar unir relato sufrir seguir sufrir pretender relato negar realidad niño creer cerrar ojo desaparecer permitirnos actitud infantil políticamente irresponsable pedir ofrecer madurez compromiso Paz constructo definir construir avanzar construcción Paz político dialéctico dinámico cuyo carácter participar proceso

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Bakearen eraikuntzan parte hartu behar dute, baita ere, gatazkarekin zerikusirik izan dutenak. Batetik, egun preso dauden pertsonak; bestetik, biolentzia guztien biktimak izan direnak.

bake eraikuntza parte hartu behar ukan , baita ere , gatazka zerikusi izan *edun . bat , egun preso egon pertson ; beste , biolentzia guzti biktima izan izan .

bake eraikuntza parte hartu gatazka zerikusi preso pertson biolentzia biktima

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Legebiltzarra foro egokia izan daiteke normalizazioan aurrera egiteko, baina ez da forobakarra, ez da eremu bakarra. Bakea ezin da idatzi paper batean, firmak bildu eta dekretuz inposatu. Bakea eraiki behar da, bakea sortu behar da, egin, egin behar da. Eta egin behar da Euskal Herriko beste lurralde historikoekin, Nafarroarekin eta Iparraldearekin batera; egin behar da bi estatuekin; egin behar da jendetzarekin, jendearekin. Bakea kolore anitza da. Eta EH Bildu egon egongo da bakea eraikitzeko sortuko diren eta, honez gero, sortuta dauden xede, foro, talde, eremu eta bilkura guztietan, eta etxe honetan sortuko ditugunetan ere.

legebiltzar foro egoki izan *edin normalizazio aurrera egin , baina ez izan forobakar , ez izan eremu bakar . bake ezin izan idatzi paper bat , firma bildu eta dekretu inposatu . bake eraiki behar izan , bake sortu behar izan , egin , egin behar izan . eta egin behar izan Euskal herri beste lurralde historiko , Nafarroa eta iparralde bat ; egin behar izan bi estatu ; egin behar izan jendetza , jende . bake kolore anitz izan . eta Eh Bildu egon egon izan bake eraiki sortu izan eta , hau gero , sortu egon xede , foro , talde , eremu eta bilkura guzti , eta etxe hau sortu *editun ere .

foro egoki normalizazio forobakar eremu bakar bake ezin idatzi paper firma bildu dekretu inposatu bake eraiki bake sortu Euskal herri lurralde historiko Nafarroa iparralde bi estatu jendetza jende bake kolore Eh Bildu bake eraiki sortu sortu xede foro eremu bilkura etxe sortu *editun

legebiltzar|Euskal herri|Nafarroa|iparralde|Eh Bildu

Euskal herri|Nafarroa|iparralde|Eh Bildu

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Zeintzuk dira bada gure proposamen zehatzak bakegintzan.

zeintzuk izan izan gu proposamen zehatz bakegintza .

zeintzuk zehatz bakegintza

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

En esta construcción colectiva, que es la paz, queremos aportar nuestra voluntad de entendimiento. Para ello, ofrecemos el Acuerdo de Gernika, donde ya proponíamos que el diálogo se establezca en base a los Principios Mitchell, es decir, el desarme total verificable, el respeto de los acuerdos multipartitos y el fin de las acciones hostiles y violentas. Ofrecemos dar pasos unilateralmente para el acercamiento entre distintos y ofrecemos, junto con otros muchos, por supuesto, nuestra apuesta porque las propuestas de Aiete salgan adelante. Y pedimos. Pedimos correspondencia con estos compromisos. Porque realmente creemos que estamos en un punto de inflexión de la Historia, y nuestras actuaciones de ahora, estamos convencidas de eso, van a marcar el futuro de las próximas generaciones.

en este construcción colectivo , que ser el paz , querer aportar nuestro voluntad de entendimiento . para él , ofrecer el Acuerdo de Gernika , donde ya proponer que el diálogo se establecer en base a el Principios Mitchell , es decir , el desarme total verificable , el respeto de el acuerdo multipartito y el fin de el acción hostil y violento . ofrecer dar paso unilateralmente para el acercamiento entre distinto y ofrecer , junto con otro mucho , por supuesto , nuestro apuesta porque el propuesta de Aiete salir adelante . y pedir . pedir correspondencia con este compromiso . porque realmente creer que estar en uno punto de inflexión de el Historia , y nuestro actuación de ahora , estar convencido de ese , ir a marcar el futuro de el próximo generación .

construcción colectivo paz querer aportar voluntad entendimiento ofrecer Acuerdo Gernika proponer diálogo establecer base Principios Mitchell desarme verificable respeto multipartito acción hostil violento ofrecer paso unilateralmente acercamiento distinto ofrecer apuesta propuesta Aiete salir pedir pedir correspondencia compromiso realmente creer punto inflexión Historia actuación convencido marcar futuro generación

Aiete

Aiete

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Tenenos que tener responsabilidad política en este momento. Es un momento, realmente, importante, es una oportunidad histórica que, de ninguna manera, tenemos que dejar pasar, de ninguna manera. Cotas de madurez, de compromiso y de hacer frente a la situación que tenemos.

tenar que tener responsabilidad política en este momento . ser uno momento , realmente , importante , ser uno oportunidad histórico que , de ninguno manera , tener que dejar pasar , de ninguno manera . cota de madurez , de compromiso y de hacer frente a el situación que tener .

tenar responsabilidad realmente importante oportunidad histórico dejar pasar cota madurez compromiso frente situación

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Pensamos que tenemos dos campos de actuación: un campo interno, en casa: debemos de ser capaces de acordar unos mínimos comunes de convivencia, sí o sí. Porque la convivencia no es una opción; es una necesidad. Para ello, debemos de trabajar en una comisión de la verdad y de la convivencia, de manera que sea un instrumento eficaz para redactar las normas que fijen los ejes de esa convivencia futura, que va a ser imprescindible.

pensar que tener dos campo de actuación : uno campo interno , en casa : deber de ser capaz de acordar uno mínimo común de convivencia , sí o sí . porque el convivencia no ser uno opción ; ser uno necesidad . para él , deber de trabajar en uno comisión de el verdad y de el convivencia , de manera que ser uno instrumento eficaz para redactar el norma que fijar el eje de ese convivencia futuro , que ir a ser imprescindible .

pensar campo actuación campo interno casa deber capaz acordar mínimo común convivencia convivencia opción necesidad deber comisión convivencia instrumento eficaz redactar norma fijar eje convivencia futuro imprescindible

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

es

Y otro campo de acción, por supuesto, es el externo: debemos exigir a los estados que abandonen su actitud hostil y obstruccionista, y que finalicen con la violencia jurídica y con la violencia institucional que existe actualmente.

y otro campo de acción , por supuesto , ser el externo : deber exigir a el estado que abandonar su actitud hostil y obstruccionista , y que finalizar con el violencia jurídico y con el violencia institucional que existir actualmente .

campo acción externo deber exigir abandonar actitud hostil obstruccionista finalizar violencia jurídico violencia institucional existir

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Alde horretatik, ezinbesteko izango da presoen etxeratzea eta prozesu hori, jadanik, martxan jartzea eta erbesteratuak "euskalerriratzea". Horixe da erronka. Munduko edozein herritan egin den bezala, bakegintzarako erabakia behin hartuz gero, gatazkaren ondorioei erantzunak eman behar zaizkie.

alde hori , ezinbesteko izan izan preso etxeratu eta prozesu hori , jadanik , martxa jarri eta erbesteratu " euskalerriratu " . hori izan erronka . mundu edozein herri egin izan bezala , bakegintza erabaki behin hartu gero , gatazka ondorio erantzun eman behar izan .

ezinbesteko preso etxeratu prozesu jadanik martxa erbesteratu euskalerriratu erronka mundu edozein herri bakegintza erabaki hartu gatazka

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Hori da gure proposamena. Gure proposamena da herri gisa jokatea, jokatzea eta aurkeztea bai Espainian eta bai Frantzian, eta esan bakea nahi yugula, bakea behar dugula. Herri honek bakean bizi nahi duela. Eta errespetatu behar direla eskubide guztiak, norbanakakoak eta eskubide kolektiboak,

hori izan gu proposamen . gu proposamen izan herri gisa jokan , jokatu eta aurkeztu bai Espainia eta bai Frantzia , eta esan bake nahi ukan , bake behar ukan . herri hau bake bizi nahi ukan . eta errespetatu behar izan eskubide guzti , norbanakako eta eskubide kolektibo ,

herri jokan jokatu aurkeztu Espainia Frantzia bake bake herri bake bizi errespetatu eskubide norbanakako eskubide kolektibo

Espainia|Frantzia

Espainia|Frantzia

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Beraz, biktimak aintzat hartu behar dire eta egokitu behar da presondegiko legea eta erbestean daudenak itzuli behar dira, eta tortura erradikatu eta zigortu behar da, eta bortizkeria instituzionala ez da debalde atera behar, eta nola ez, jarduera politikoa ez da zigortuko. Ez dago onertzerik atxilotzea eta kartzeleratzea bakarrik jarduera política hutsa egiteagatik.

beraz , biktima aintzat hartu behar izen eta egokitu behar izan presondegi lege eta erbeste egon itzuli behar izan , eta tortura erradikatu eta zigortu behar izan , eta bortizkeria instituzional ez izan debalde atera behar , eta nola ez , jarduera politiko ez izan zigortu . ez egon onertu atxilotu eta kartzeleratu bakarrik jarduera política huts egin .

biktima aintzat hartu izen egokitu presondegi erbeste itzuli tortura erradikatu zigortu bortizkeria instituzional debalde atera jarduera zigortu onertu atxilotu kartzeleratu bakarrik jarduera política huts

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Kapaz baldin bagara herri gisa hau guztia eramateko Estatuengana elkarrekin bide erdia eginda daukagu.

kapa baldin izan herri gisa hau guzti eraman estatue elkar bide erdi egin eduki .

kapa herri eraman estatue elkar

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Beraz, esan bezala, lau horma hauen barruan bakea eta elkarbizitza lortzeko egingo diren foro guztietan egongo gara; eta baita ere kanpoan egongo direnetan ere. Erakunde honetan bide hori hasteko, proposamen egokia ikusten dugu bakegintzaren inguruko eztabaida sakona egitea eta mahai gainean jartzea Legebiltzar honetan ordezkaritza duten sentsibilitate guztiak sortutako batzorde bat. Hau da egiaren eta elkarbizitzaren batzorde berria; hori proposatzen dugu. Eta proposatzen dugu batzorde honetara etortze herri honetan bulnerazioak jasan dituzten pertsona eta erakundeak.

beraz , esan bezala , lau horma hauek barru bake eta elkarbizitza lortu egin izan foro guzti egon izan ; eta baita ere kanpo egon irezan ere . erakunde hau bide hori hasi , proposamen egoki ikusi *edun bakegintza inguru eztabaida sakon egin eta mahai gain jarri legebiltzar hau ordezkaritza ukan sentsibilitate guzti sortu batzorde bat . hau izan egia eta elkarbizitza batzorde berri ; hori proposatu *edun . eta proposatu *edun batzorde hau etortu herri hau bulnerazio jasan *edun pertsona eta erakunde .

lau horma barru bake elkarbizitza lortu foro kanpo irezan erakunde egoki bakegintza inguru sakon ordezkaritza sentsibilitate sortu batzorde egia elkarbizitza batzorde berri proposatu proposatu batzorde etortu herri bulnerazio jasan pertsona erakunde

legebiltzar

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Hirugarren puntua pasatuko naiz, eta hauxe da luzeena: egoera ekonomikoa delako. Eta, noski, atentzio behar dugu, arreta behar dugu eta datuak emango ditut, eta espero dut segitu ahal izatea errez.

hirugarren puntu pasatu izan , eta hau izan luze : egoera ekonomiko izan . eta , noski , atentzio behar ukan , arreta behar ukan eta datu eman *edun , eta espero ukan segitu ahal izan errez .

hirugarren pasatu luze egoera ekonomiko noski atentzio arreta datu espero segitu ahal errez

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Ideia nagusia badugu atal honetan; eta idea nagusia da: badago aurre egitea krisiari, baldin eta beste politika ekonomiko bat aplikatu egiten badugu, badago aurrera egitea.

ideia nagu egun atal hau ; eta idea nagusi izan : egon aurre egin krisi , baldin eta beste politika ekonomiko bat aplikatu egin *edun , egon aurre egin .

ideia nagu atal idea nagusi krisi politika ekonomiko aplikatu

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Egoera aztertu egin dugu eta hauxe izango litzateke guk egin dugun egoeraren azterketaren laburpen bat.

egoera aztertu egin *edun eta hau izan izan gu egin *edun egoera azterketa laburpen bat .

egoera aztertu egoera azterketa laburpen

-

-

2012-12-12

MINTEGI LAKARRA

1955

E

EH Bildu

eu

Eta lehenengo konstatazioa argia da, lehenengo konstatazioa da ez dugula tresnarik ezta erabakimenik egoeraren larriari erantzuteko. Hori hala da, hori hala da. Hasi gaitezke partzeak ipintzen, hasi gaitezke tiritak ipintzen, hasi gaitezke zuloak tapatzen eta harrakalak estaltzen. Baina egiatan ez dugu tresnarik egoeraren larriari erantzunik emateko. Eta lehen aipatu ditut adibide batzuk eta egunero ikusten ditugun nonahi. Eskuak loturik gaude, ez dugu baliabidepolitikorik. Erabaki bat hartu nahi dugunero, badugu aurretik dekretu bat, badugu aurretik inposaketa bat. Eta hori da lehenengo arazoa, gure tresna politiko horiek gureganatzea.

eta lehenengo konstatazi argi izan , lehenengo konstatazio izan ez ukan tresna ezta erabakimen egoera larri erantzun . hori hala izan , hori hala izan . hasi *edin partzea ipinri , hasi *edin tirita ipini , hasi *edin zulo tapatu eta harrakal estali . baina egiatan ez ukan tresna egoera larri erantzun eman . eta lehen aipatu *edun adibide batzuk eta egunero ikusi *edun nonahi . esku lotu egon , ez ukan baliabidepolitiko . erabaki bat hartu nahi ukro , ukan aurretik dekretu bat , ukan aurre inposaketa bat . eta hori izan lehenengo arazo , gu tresna politiko horiek gureganatu .

konstatazi konstatazio tresna erabakimen egoera larri partzea ipinri tirita ipini zulo tapatu harrakal estali egiatan tresna egoera larri aipatu adibide egunero nonahi esku lotu baliabidepolitiko erabaki hartu ukro aurretik dekretu inposaketa arazo tresna gureganatu

-

-