input_sentence_1
stringlengths 11
197
| input_sentence_2
stringlengths 9
95
| input_sentence_3
stringlengths 11
93
| input_sentence_4
stringlengths 7
103
| sentence_quiz1
stringlengths 5
92
| sentence_quiz2
stringlengths 8
93
| answer_right_ending
int64 1
2
| idx
int64 0
1.51k
| native_accuracy
float64 0
1
| native_score
sequencelengths 2
2
| translated_accuracy
float64 0
1
| translated_score
sequencelengths 2
2
| english_accuracy
float64 0
1
| english_score
sequencelengths 2
2
| comet_input_sentence_1
float64 0.24
0.99
| comet_input_sentence_2
float64 0.26
0.99
| comet_input_sentence_3
float64 0.43
0.99
| comet_input_sentence_4
float64 0.5
0.99
| comet_sentence_quiz_1
float64 0.41
0.99
| comet_sentence_quiz_2
float64 0.33
0.99
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Danah's mother came to visit her for a week. | Dana's husband, Glen, believes that her mother is trying to poison her. | Glen's stomach began to cramp during breakfast. | Glen became very angry. | But it turned out to be just gas. | However, Glen hugged his wife's mother. | 1 | 1,500 | 1 | [
[
"-25.43170738220215",
"False"
],
[
"-33.72021484375",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-26.644847869873047",
"False"
],
[
"-27.37112808227539",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-26.75225067138672",
"False"
],
[
"-28.866008758544922",
"False"
]
] | 0.939199 | 0.921201 | 0.908928 | 0.842113 | 0.952396 | 0.855882 |
Kindle was tired. | She had twelve shows to organize this week. | The work was tiring. | The pay was good, thankfully. | She had to stop working if the work was not easy. | You'll get a week off next week after everything is done. | 2 | 1,501 | 1 | [
[
"-36.96931076049805",
"False"
],
[
"-36.63564682006836",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-40.44325256347656",
"False"
],
[
"-38.72212219238281",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-37.26959228515625",
"False"
],
[
"-37.16145324707031",
"False"
]
] | 0.692315 | 0.824442 | 0.978328 | 0.934042 | 0.795991 | 0.772879 |
We used to drive from Florida to Michigan every year when I was younger. | We were packing all our things and loading them onto the truck. | We were moving out in the early morning so that we could make the most of the day. | The only reasons we stopped were driving, eating, and sleeping. | My father always drove safely and we arrived quickly. | We decided to go home instead. | 1 | 1,502 | 0 | [
[
"-43.747596740722656",
"False"
],
[
"-30.013669967651367",
"False"
]
] | 0 | [
[
"-34.466732025146484",
"False"
],
[
"-24.670900344848633",
"False"
]
] | 0 | [
[
"-32.540748596191406",
"False"
],
[
"-27.94000244140625",
"False"
]
] | 0.956648 | 0.888496 | 0.871444 | 0.880077 | 0.960968 | 0.961613 |
His favorite character of all time is Colombo, portrayed by Peter Falk. | I've seen all the episodes. | Even so, a generation owned them all, including the many subsequent seasons. | Jill began to imitate Colombo at times. | Jill and Peter Falk shared a mutual affection. | But her attempts to solve the murders were less successful. | 2 | 1,503 | 1 | [
[
"-38.902103424072266",
"False"
],
[
"-36.17670822143555",
"False"
]
] | 0 | [
[
"-25.211414337158203",
"False"
],
[
"-31.574005126953125",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-37.70922088623047",
"False"
],
[
"-36.8139762878418",
"False"
]
] | 0.877303 | 0.858197 | 0.796416 | 0.694339 | 0.764727 | 0.923515 |
Chad wanted to play a perfect game. | It was close to Saturday last week. | He succeeded in all the strokes and needed only two more. | He missed his last shot. | He didn't put the finishing touch, but he was not satisfied. | Chad scored a goal after taking his coach's advice. | 1 | 1,504 | 1 | [
[
"-38.8563346862793",
"False"
],
[
"-44.88290023803711",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-44.29882049560547",
"False"
],
[
"-54.82490539550781",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-34.17141342163086",
"False"
],
[
"-57.5682373046875",
"False"
]
] | 0.881929 | 0.529734 | 0.825334 | 0.741159 | 0.5731 | 0.888583 |
He was watching angrily from outside the window. | The lovers were unaware of his presence. | He broke through the door and was on top of them within moments. | He fought the other man, but he was too weak to prevent his death. | The unfaithful wife continued the affair with her lover. | His unfaithful wife called the police and he was arrested. | 2 | 1,505 | 1 | [
[
"-38.864654541015625",
"False"
],
[
"-34.73051452636719",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-34.35063171386719",
"False"
],
[
"-31.23788833618164",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-36.27383041381836",
"False"
],
[
"-35.03137969970703",
"False"
]
] | 0.915005 | 0.885367 | 0.886072 | 0.83577 | 0.844762 | 0.910539 |
Ivan was bitten by a mosquito while hiking in the forest. | The bite was red and itchy, but it didn't bother him at first. | Then it swelled and became painful. | She was examined by a doctor and Levan said the bite was infected! | Ivan was happy that the picnic had ended well. | Ivan bought a mosquito repellant for his next trip. | 2 | 1,506 | 1 | [
[
"-50.011497497558594",
"False"
],
[
"-42.44256591796875",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-36.644371032714844",
"False"
],
[
"-34.991355895996094",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-34.76057434082031",
"False"
],
[
"-25.8970947265625",
"False"
]
] | 0.890976 | 0.962848 | 0.930913 | 0.8435 | 0.866572 | 0.899594 |
Peg was a good student. | She always got the best grades among her friends. | But she was very ill for a week. | She was late in doing her homework. | Pye decided to play on the ice, | Pace had to rely on her friends because of their support. | 2 | 1,507 | 0 | [
[
"-47.607139587402344",
"False"
],
[
"-54.18061065673828",
"False"
]
] | 0 | [
[
"-51.79216766357422",
"False"
],
[
"-55.04936981201172",
"False"
]
] | 0 | [
[
"-35.46785354614258",
"False"
],
[
"-36.13920593261719",
"False"
]
] | 0.908198 | 0.93895 | 0.847179 | 0.67833 | 0.819356 | 0.91775 |
One day, John met a nice girl named Jessica. | Enjoy talking to her and spending time with her. | John asked Jessica out on a date. | She said yes and they had a good time. | John was sad because they had a bad time. | John was happy to accept her request to go out with her. | 2 | 1,508 | 0 | [
[
"-36.395015716552734",
"False"
],
[
"-40.76592254638672",
"False"
]
] | 0 | [
[
"-26.160194396972656",
"False"
],
[
"-30.872875213623047",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-36.67435073852539",
"False"
],
[
"-16.2695255279541",
"False"
]
] | 0.965948 | 0.914061 | 0.898651 | 0.957208 | 0.883669 | 0.812511 |
The flute on the shelf is covered with dust. | A man came to the store and took him home one day. | The man removed the dust. | He starts to play a song. | The man did not like music. | The sound of the flute was beautiful. | 2 | 1,509 | 0 | [
[
"-17.660449981689453",
"False"
],
[
"-20.9161434173584",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-17.62586212158203",
"False"
],
[
"-12.63383674621582",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-21.68787384033203",
"False"
],
[
"-16.022857666015625",
"False"
]
] | 0.900455 | 0.841394 | 0.888187 | 0.952787 | 0.979156 | 0.918431 |
Magi was scared and excited to go on a mountain trip in space. | She and her mother waited in line for what seemed like two hours. | The two came up to the front when the line was shorter. | They got into the car and buckled their seat belts. | Maggi was happy that the waiting time in line was very short. | The trip was very enjoyable for Maggie. | 2 | 1,510 | 1 | [
[
"-35.70054244995117",
"False"
],
[
"-22.853759765625",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-45.74547576904297",
"False"
],
[
"-24.60439682006836",
"False"
]
] | 1 | [
[
"-35.29644012451172",
"False"
],
[
"-16.159730911254883",
"False"
]
] | 0.88051 | 0.952991 | 0.847956 | 0.854349 | 0.919348 | 0.898157 |