text
stringlengths
9
418
intent
stringclasses
102 values
category
stringclasses
10 values
Niyə məzənnə gözlədiyimdən fərqlidir?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Sizin istifadə etdiyiniz məzənnə çox pisdir. Bu, rəsmi banklararası məzənnə ola bilməz.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Zəhmət olmasa, keçən şənbə günü etdiyim ödəniş üçün məzənnəni yoxlayın. Deyəsən məndən çox tutulub.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə sonuncu funt sterlinqdən rublə çevirmə zamanı mənə əlavə ödəniş tətbiq olunub?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən bir məhsul alanda yanlış məzənnə tətbiq olunub.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə başqa valyutada bir şey aldığımda yanlış məzənnə tətbiq olundu?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən xaricdə nəsə aldım və tətbiq olunan məzənnə səhvdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Aldığım məhsula səhv məzənnə tətbiq olunub.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Düşünürəm ki, xarici valyuta ilə alış-verişimə tətbiq olunan məzənnə səhvdir. Kömək edin!
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mənim məzənnəm niyə adətən olduğu kimi deyildi?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən səhv valyuta məzənnəsini dəyişmək istəyirəm.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən yaxınlarda xaricdə bir şey aldım, amma məzənnə düzgün deyil. Niyə?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Sizin istifadə etdiyiniz məzənnə çox pisdir - bu rəsmi banklararası məzənnə ola bilməz, elə deyilmi?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mənə məzənnə üzrə düzgün məbləğ ödənilməyib.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Deyəsən, ödəməm üçün məzənnə düzgün olmayıb, çünki keçən şənbə mənim kartımdan əlavə məbləğ çıxılıb.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Keçən şənbə günü etdiyim ödənişin məzənnəsi səhv olmalıdır, çünki məndən əlavə məbləğ tutulub.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Siz əminsiniz ki, bu banklararası məzənnədir? Bu məzənnə həqiqətən çox pisdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Sizin istifadə etdiyiniz məzənnə çox pisdir. Bu, rəsmi banklararası məzənnə ola bilməz.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Düşünürəm ki, pulumu dəyişmək üçün məndən çox pul çıxılıb
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Valyutanı dəyişdim, amma niyə daha çox xərc çəkir?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Aldığım məhsulun mübadiləsi niyə səhv oldu?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən beynəlxalq alış-veriş etdim, amma məzənnə səhv idi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Alış-verişimdə səhv məzənnə tətbiq olunub
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən xaricdə aldığım məhsul üçün çox pul ödənilib, məzənnədə səhv var kimi görünür.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən alış-veriş etdim və səhv valyuta məzənnəsi ilə məndən ödəniş alındı.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Deyəsən, keçən şənbə günü edilən ödəniş üçün məzənnə səhv olub - məndən əlavə pul tutulub.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Ödənişim üçün məzənnə niyə düzgün deyil?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Sizin valyuta məzənnəniz səhvdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Kart ödənişimdəki məzənnələr səhv görünür
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Məndən tutulan məzənnədə səhv var.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən məzənnəni səhv hesablayaraq bir məhsul aldım.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Düşünürəm ki, kart ödənişimdəki məzənnə səhvdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən bir məhsul aldım, amma fərqli məzənnə ilə ödəniş edib.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Kartımda düzgün məzənnə almıram.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən başqa ölkədə məhsul alanda valyuta məzənnəsi düzgün deyildi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Tətbiqinizdə istifadə olunan məzənnə çox pisdir. Buna görə hesabımı bağlamağı düşünürəm.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Ötən şənbə günü ödəməm zamanı əlavə məbləğ tutulduğunu düşünürəm. Bəlkə də məzənnə səhv olub? Geri qaytarılmasını istərdim.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Aldığım məhsul üçün yanlış məzənnə ilə pul çıxılıb.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
İnsanları məzənnə ilə aldadırsınız? Banklar arasında bu qədər dəhşətli ola bilməz.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Məncə, valyuta dəyişdirəndə tətbiq olunan ödənişlər düzgün deyil.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə mən xaricdə nəsə alanda yanlış valyuta məzənnəsi ilə ödəniş alıram?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Kartla ödənişim üçün məzənnə düzgün görünmür.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Xaricdə nəsə alanda valyuta məzənnəsi səhv idi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Aldığım məhsul üçün düzgün məzənnəni almadım.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə kartımda məzənnə səhvdir?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Kartımdan səhv məbləğ tutulur.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən xaricdə yaxınlarda aldığım bir malın üzərindəki məzənnə səhvdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Aldığım bir şey üçün məzənnə səhvdir
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mənim ödənişimdə yanlış məzənnə tətbiq edilib.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Elektron ödənişimin məzənnəsi səhvdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə xaricdə nəsə alanda mənə daha yüksək məzənnə ilə ödəniş edildi?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən aldığım məhsul üçün niyə düzgün məzənnə ilə ödəniş etmədim?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə kart ödənişimdə məzənnə gözlədiyimdən fərqlidir?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mənim mübadilə məzənnəm səhv idi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən yaxınlarda xarici valyutada bir şey aldım və məzənnədən əmin deyiləm. Bu məzənnə düzgün tətbiq olunub?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən xaricdə nəsə aldım, amma məzənnə səhvdir.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Xarici alışımda yanlış məzənnə tətbiq olunub.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən xaricdə səyahət edəndə məzənnə düzgün tətbiq edilmədi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Aldığım bir məhsulda məzənnə ilə bağlı bir səhv var.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Keçən şənbə ödəniş etdim və məzənnə səhv idi. Mənə çox məbləğ tutuldu.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Məzənnə pisdir. Bu məzənnə olduğuna əminsiniz?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən bir məhsul aldım, amma məzənnə səhv idi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Alış zamanı məzənnə düzgün deyildi
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Tezliklə səfərə çıxıram və rus rublunu ingilis funtuna çevirməli oldum, amma bunu edəndə şirkətiniz məndən məzənnədən yuxarı bir məbləğ tutdu. Mənim əməliyyatımı səhv etdinizmi?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Məndən əlavə pul tutulub. Ötən şənbə günü etdiyim ödəniş üçün məzənnə düzgün olmayıb?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Beynəlxalq alış üçün tətbiq edilən məzənnə səhv idi.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Salam, məncə kartım üçün məzənnədə bir səhv olub. Rəsmi banklararası məzənnəni yoxlaya bilərsinizmi?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə xaricdə aldığım şeylər üçün daha çox məbləğ tutulur?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən xaricdə aldığım hədiyyələr üçün lazım olandan daha çox ödəmişəm, problem valyuta məzənnəsində kimi görünür.
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Mən alış-veriş etdim, amma məzənnə səhvdir?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Bu nədir, məzənnə niyə bu qədər pisdir? İnterbank məzənnəsinə daha yaxın bir məzənnə əldə edə bilərəmmi?
card_payment_wrong_exchange_rate
CARD
Niyə hesabımda əlavə ödəniş var?
extra_charge_on_statement
FEES
Niyə məndən əlavə 1 dollar tutublar?
extra_charge_on_statement
FEES
Niyə hesabımda 1 avro məbləğində ödəniş var?
extra_charge_on_statement
FEES
Niyə hesabımdakı çıxarışda əlavə 1 funt sterlinq ödənişi görürəm?
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda olan 1 dollarlıq ödənişlə bağlı sorğu verirəm.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabımdakı 1 dollarlıq əməliyyat nədir?
extra_charge_on_statement
FEES
Bu əlavə funt haqqı nə üçündür?
extra_charge_on_statement
FEES
Mənim əməliyyatımda 1 dollar tutulub.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda əlavə ödənişin səbəbi nədir?
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda 1£ məbləğində gözlənilən bir ödəniş var. Mən 1£-lik heç nə almamışam. Niyə bu məbləğ hesabatımda görünür?
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabımda kiminləsə etdiyim alış-verişdən kiçik bir ödəniş var, amma bunun nəyə aid olduğunu dəqiq bilmirəm.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda 1 funtluq qəribə bir əməliyyat var, bu nədir?
extra_charge_on_statement
FEES
Heç bir fikrim yoxdur, niyə hesabımdan dollar tutulub.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda görünən bir şey üçün məndən bir funt tutulub
extra_charge_on_statement
FEES
Niyə hesabımda 1 dollarlıq ödəniş var?
extra_charge_on_statement
FEES
Bu əlavə 1 avro ödənişi mənim çıxarışımda hardan gəlib?
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabımda əlavə £1 ödənişinin səbəbi nədir?
extra_charge_on_statement
FEES
Bu çıxarışda olan bu haqqın nə olduğunu deyə bilərsinizmi?
extra_charge_on_statement
FEES
Niyə hesabımda əlavə bir ödəniş göstərilib?
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabımda nə üçün olduğunu başa düşmədiyim bir dollar məbləğində gözlənilən bir ödəniş var.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda əlavə haqq olaraq 1 avro göstərilib.
extra_charge_on_statement
FEES
Niyə mənim hesabımdan əlavə ödəniş çıxılıb?
extra_charge_on_statement
FEES
Salam, mən bir tətbiqi aldığım zaman əlavə ödənişlə qarşılaşdım. Bu, gizli bir ödənişdir ya nədir? Məncə bu heç də yaxşı deyil.
extra_charge_on_statement
FEES
Mən əməliyyatda 1 dollarlıq bir ödəniş görürəm.
extra_charge_on_statement
FEES
Mən gözlədiyimdən bir funt daha çox ödəməli oldum!
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda əlavə 1 avro ödəniş var.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda bir funt əlavə ödəniş var idi
extra_charge_on_statement
FEES
Bu gün hesabımı yoxladım və gördüm ki, xərcləmədiyim əlavə bir funt tutulub.
extra_charge_on_statement
FEES
Hesabatımda əlavə olan 1 avro nəyə görədir?
extra_charge_on_statement
FEES