translated_headline
stringlengths 5
183
⌀ | translated_summary
stringlengths 6
382
⌀ | translated_article
stringclasses 10
values |
|---|---|---|
සුමෝනා චක්‍රබෝර්ති ටීම් ඉන්දියා ජර්සිය ඇඳ සිටි අතර, පසුව කපිල් ෂර්මා පැවසූ දෙයක් වීඩියෝව වෛරස් විය | කපිල් ශර්මා සුමෝනා චක්‍රබෝර්ති සමඟ විනෝද වන වීඩියෝවක් ජනප්‍රිය විය. | null |
ත්‍රිත්ව තලාක් ප්‍රශ්නයේදී JDU NDA රජයට සහය නොදක්වයි, එකඟ නොවන්නේ මන්දැයි දැනගන්න | වශිෂ්ඨ නාරායන් සිං පැවසුවේ - විශාල ප්‍රජාවක ක්‍රම කිහිපයක් තිබෙනවා, ප්‍රජාව සමඟ කතා කර විසඳුම් සෙවිය යුතුයි, මීට පෙර ලෝක් සභාවේ විවාදයේදී පක්ෂ මන්ත්‍රීවරුන් දෙදෙනාම නිහඬ වුණා. | null |
සරබ්ජිත්ගේ සහෝදරිය සහෝදරයා නිදහස් කිරීම සඳහා දර්ගා ෂරීෆ්හි වන්දනා මාන කළාය. | පකිස්ථාන ජනාධිපති අසිෆ් අලි සර්දාරිගේ අජ්මීර් සංචාරයට දිනකට පෙර, සරබ්ජිත්ගේ සොහොයුරිය අද දර්ගා ෂරීෆ් වෙත ගොස් තම සොහොයුරා නිදහස් කර ගැනීමට පැමිණියාය. | null |
2G: BJP නැවතත් JPC වර්ජනය කරයි | අග්‍රාමාත්‍යවරයා සහ මුදල් අමාත්‍යවරයා සාක්ෂිකරුවන් ලෙස කැඳවන ලෙස කළ ඉල්ලීම ඉටු නොවූ හෙයින් 2G නඩුව විභාග කරන ඒකාබද්ධ පාර්ලිමේන්තු කමිටුවේ භාරතීය ජනතා පක්ෂ සාමාජිකයින් රැස්වීම වර්ජනය කළහ. | null |
රාහුල් ගාන්ධි ෆේස්බුක් මතභේදයට පනියි, ට්වීට් කරමින් රජය ඉලක්ක කරයි | රාහුල් ගාන්ධි ට්විටර් පණිවුඩයක් නිකුත් කරමින් මෝදි රජය ඉලක්ක කර තිබේ. ඉන්දියානුවන් 39 දෙනෙකුගේ මරණයෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම සඳහා දත්ත කාන්දු වීමේ කතාව ගොතන ලදී. | null |
Lashkar-e-Taiba ත්‍රස්තවාදියෙකු වන Saifullah පකිස්ථානයේ අසත්‍ය ප්‍රකාශවල අමු දිනපොත විවෘත කරයි. | පාකිස්තානය දිගින් දිගටම ත්‍රස්තවාදීන් යවන අතර ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවල පුහුණු කඳවුරු සාක් සමුළුවේදී සාකච්ඡා කිරීමට ඉඩ තිබේ. | null |
අන්තර්ජාලයේ පැවති තරඟයෙන් ෂාරුක්ගේ කණ්ඩායම ඩාඩාට පරාජය විය | සෞරව් ගංගුලිගේ කණ්ඩායම බොහෝ කතා බහට ලක් වූ IPL තරඟය කොල්කටා නයිට් රයිඩර්ස් කණ්ඩායම හමුවේ පරාජයට පත්වන්නට ඇතත්, අන්තර්ජාල ජනප්‍රියතා තරඟයේදී ෂාරුක් ඛාන්ගේ කණ්ඩායම පරාජය කිරීමට පූනේ වොරියර්ස් සමත් විය. | null |
මෝදි කැබිනට් සංශෝධනයක් : පාපැදියෙන් පාර්ලිමේන්තු යන මන්ත්‍රීවරුන් තිදෙනෙකුට ලොකු උසස්වීමක් ලබාගන්න පුළුවන් | අගමැති මෝදිගේ අමාත්‍ය මණ්ඩලය අඟහරුවාදා සංශෝධනය කිරීමට නියමිතයි. | null |
උත්තර් ප්‍රදේශ්: අලුත විවාහ වූ කාන්තාවකගේ මළ සිරුර ගෙල වැලලාගෙන හමුවෙයි, දෑවැදි මරණය සම්බන්ධයෙන් නඩුවක් ලියාපදිංචි කර ඇත. | උත්තර් ප්‍රදේශ් ප්‍රාන්තයේ බණ්ඩා ප්‍රදේශයේ සිදුවීම: මවගේ පාර්ශ්වයෙන් මිනීමැරුම් නඩුවක් ගොනුකර ඇත්තේ මෙම වසරේ පෙබරවාරි 5 වැනිදාය. | null |
සිය දීපවාලි සුබපැතුම් පණිවුඩයේ මන්මෝහන් සුභවාදී නව යුගයක් සඳහා බලාපොරොත්තුව පළ කළේය. | පසුගිය මාස කිහිපය තුළ ඇති වූ අශුභවාදය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අගමැති මන්මෝහන් සිං, රටවැසියන් සඳහා 'ශුභවාදී නව යුගයක්' ආරම්භ වනු ඇතැයි දීවාලි උත්සවයේදී බලාපොරොත්තු පළ කර තිබේ. | null |
මුදල් අවලංගු කිරීම මධ්‍යයේ මනිපූර්හි ආර්ථික අවහිරය මාස දෙකක් තිස්සේ දිගටම පවතී, විසඳුමක් නොපෙනේ | මනිපූර් මහ ඇමති සහ එක්සත් නාග කවුන්සිලය නව දිස්ත්‍රික්ක දෙකක් නිර්මාණය කිරීමේ ආන්ඩුවේ සැලැස්මට විරෝධය පළ කරමින් ඔවුන්ගේ ස්ථාවරයෙන් නොසැලී සිටියි. | null |
ශාරිරික දඩුවම් දීමේ වරදට ගුරුවරුන් වසර තුනකට සිරගත කළ හැක | කිසියම් වෙළඳසැලකින් පොත්, නිල ඇඳුම් සහ වෙනත් ලිපි ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීම සම්බන්ධයෙන් සිසුන්ට ශාරීරික දඬුවම් ලබා දෙන ගුරුවරුන්ට වසර තුනක සිර දඬුවමකට යටත් විය හැකිය. පාසල්වල අධ්‍යයන විෂමාචාර වැළැක්වීමට අදාළ පනත් කෙටුම්පතේ මේ බව පවසා තිබේ. | null |
ඉදිකිරීම්කරුවන්ට එරෙහි විරෝධතා නතර නොවේ, ගැනුම්කරුවන් ප්‍රශ්න කරයි - අපට අපගේ මහල් නිවාසය ලැබෙන්නේ කවදාද? | සෙනසුරාදා, ඉදිකිරීම්කරුට එරෙහිව ගැනුම්කරුවන් විරෝධතා දැක්වූ නමුත් තවමත් පසුගිය වසර අටක් තිස්සේ මහල් නිවාසය ලබා ගැනීමට බලා සිටි තත්ත්වය වෙනස් වී නැත. | null |
BCCI සහ මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය පක්ෂය සම්බන්ධයෙන් මතභේදයක | නිල රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය අවලංගු කිරීම සම්බන්ධයෙන් බ්‍රිතාන්‍යයේ ඉන්දීය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සහ BCCI එකිනෙක ගැටී ඇත. මේ සම්බන්ධයෙන් දෙදෙනාම පරස්පර ප්‍රකාශ ලබා දී ඇත. | null |
Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah ලිඛිත යාවත්කාලීන කිරීම: උපකාරක පුවරුව කැඩුවේ කවුදැයි භිඩේ දැනගනීවිද? | අද 'තාරක් මේතා කා ඔල්ටා චාෂ්මා' හි කුමක් සිදුවේදැයි දන්නවාද? තප්පු සේනගේ සූරාකෑම ගැන භිඩේ දැන ගනීවිද? | null |
මුසාෆර්නගර්: ගව ඝාතනය පිළිබඳ ප්‍රවෘත්තියෙන් පසු මැර පිරිසක් නිවසකට පහර දෙති, ගමේ ආතතිය | ගව ඝාතනයක් සම්බන්ධයෙන් එක් පවුලක පුද්ගලයින් සිව් දෙනෙකු පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. පිරිස නිවසට අලාභහානි කර ගිනි තැබීමට උත්සාහ කළහ. පවුලේ සාමාජිකයන්ට එරෙහිව ගව ඝාතනයක් සම්බන්ධයෙන් නඩුවක් පවරා ඇත. | null |
බාබ්රි මස්ජිද් විනාශය ගැන හදපු චිත්‍රපටිය යූ ටියුබ් එකෙන් බලන්න ඕන නම් මේක තමයි කොන්දේසිය. | 'රාම් කේ නාම්' වාර්තා චිත්‍රපටයේ වයස් සීමාව පනවා ඇති අතර, යූ ටියුබ් හි බාබ්රි මස්ජිඩ් කඩා දැමීමේ චිත්‍රපටය නැරඹීම සඳහා කොන්දේසියක් පනවා ඇත | null |
'අල්කයිඩා න්‍යෂ්ටික ස්ථාන වලට ප්‍රහාර එල්ල කරයි' | 9/11 න් පසු එක්සත් ජනපද න්‍යෂ්ටික බලාගාර, ගුවන් තොටුපළ සහ බෘක්ලින් පාලමට පවා ප්‍රහාර කිහිපයක් අල්කයිඩා සැලසුම් කළේය. | null |
ඇයි මේ නිළිය රෙදි ගලවලා වීඩියෝ එක ෂෙයාර් කරන්නේ...? | වානි කපූර් ඇගේ ඇඳුම් ගලවන වීඩියෝවක් බෙදාගෙන ඇති අතර, නිළියන් දෙදෙනාම නිර්මාණකරුවෙකුගේ සන්නාමයක් ප්‍රවර්ධනය කරමින් සිටින අතර ඒ හා සමාන වීඩියෝවක් ද බෙදාගෙන ඇත. | null |
AAP නායක සෞරබ් භාරද්වාජ් EVM විකෘති කිරීමේ ආදර්ශනය පෙන්වයි, හිමිකම් කියයි - විකෘති කිරීම රහස් කේතයක් හරහා සිදු කෙරේ | සෞරබ් භාරද්වාජ්ගේ EVM වර්ගයේ යන්ත්‍රයේ සජීවී ප්‍රශ්නය - Bhind හි සෑම ඡන්දයක්ම BJP වෙත යන්නේ ඇයි? | null |
භූමිකම්පාව: ඇසෑම් ප්‍රදේශයට රිච්ටර් මාපක 5.5 ක භූමිකම්පාවක්, බිහාර්, බටහිර බෙංගාලය සහ නාගලන්ඩ්හි කම්පන දැනේ | බිහාර් ප්‍රාන්තයේ ප්‍රබල භූමිකම්පාවක්. දිවයිනේ ප්‍රදේශ රැසක භූමිකම්පාවක්. භූමිකම්පාව හේතුවෙන් ජනතාව නිවෙස්වලින් පිටතට පැමිණියා. | null |
ගෝවා හි AAP සහ BJP අතර තරඟය, කොංග්‍රසයට ඉඩක් නැත: අරවින්ද් කෙජ්රිවාල් | BJP ජනතාව රවටා ඇත, එය කොන්ග්‍රසයට වඩා නරකයි, 'අවංක' පක්ෂයට පක්ෂව ඡන්දය දෙයි කොන්ග්‍රසය එක ආසනයක්වත් දිනා ගන්නේ නැත. | null |
අලිගාර් මුස්ලිම් විශ්වවිද්‍යාලය මධ්‍යම රජයට එරෙහිව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් ගොනු කළේය | AMU කියා සිටියේ, 1967 තීරණයට අනුව, AMU නිර්මාණය කළේ මධ්‍යස්ථානය මිස, මුස්ලිම්වරුන් විසින් නොව, දේශපාලනික අභිප්‍රේරිත UPA ආණ්ඩුවේ දිවුරුම් ප්‍රකාශය ආපසු ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදිය යුතු බවයි. | null |
රජිනිකාන්ත්ගේ '2.0' චිත්‍රපටයේ පළමු පෙනුම එළිදැක්වීමේ උත්සවයට කමල් හසන් සහ ෂාරුක් සහභාගී විය හැක. | මෙම අවස්ථාවට කමල් හසන් සහ ෂාරුක් ඛාන් සහභාගි විය හැක. | null |
ජංගම දුරකථනයට අමානුෂික ඝාතනය: 17 හැවිරිදි පිරිමි ළමයා මාස 10ක දරුවා ඉදිරිපිට මවගේ ගෙල කපා දමයි | විත්තිකරුට එරෙහිව මංකොල්ලකෑම සහ මිනීමැරුම් චෝදනාවක් ගොනු කර ඇති අතර, ඔහුගෙන් කළ ප්‍රශ්න කිරීම්වලදී විත්තිකරු ටනුශ්‍රී දලෝයි සොරකම සඳහා ඝාතනය කළ බව පාපොච්චාරණය කළේය. | null |
පිටරට තරු සහ ගෙදර 'යාචකයා': දිල්ලියේ ඉන්ද්‍රජාලික ඉෂාමුදීන් ඛාන් නීතියට එරෙහිව සටන් කිරීමට සූදානම් | ඉෂාමුදීන් ඛාන් ඔහුගේ කාලයේ සිටි ප්‍රකට ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකි.ඔහුගේ ලණු මැජික් ලොව පුරා කතාබහට ලක්විය. | null |
රසික රසිකාවියන් ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේ උණුසුම මැඩපැවැත්වීම සඳහා මෙම නිළිය තටාකයේ සිටින අතර දැන් නැවත පැමිණෙන ලෙසයි | මල්ලිකා මේ දවස්වල ලන්ඩන්වල ඉන්නවා, අලුත් වීඩියෝ එකක් වයිරස් වෙනවා, 'මර්ඩර්' චිත්‍රපටිය මතක හිටිනවා | null |
රවිචන්ද්‍රන් අශ්වින් ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ ඡායාරූපයක් පළ කර ඇති අතර, රසිකයන් මේ පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ | අශ්වින් නාග්පූර් ටෙස්ට් කඩුලු 300 සම්පූර්ණ කර ඇති අතර, ඔහු ඩෙනිස් ලිලීගේ වාර්තාව පිටුපසින් තබා ඇත. | null |
ගණකාධිකාරීවරයා ජීවමාන පුද්ගලයෙකු මිය ගිය බව ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ඉඩම අල්ලා ගත්තේය, එවිට මෙය සිදුවිය | ගණකාධිකාරීවරයා වංචනික ලෙස ඉඩම අල්ලාගෙන ගණකාධිකාරීවරයාට එරෙහිව නඩුවක් ලියාපදිංචි කර ජීවතුන් අතර සිටින පුද්ගලයෙකු ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. | null |
මෝදි රජය ද අයෝධ්‍යා නඩුවේදී ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පැමිණ ඇත, - ආරවුල අක්කර 0.313 ක් පමණක් වන අතර, ඉතිරි ඉඩම ආපසු ලබා දිය යුතු බව | මෝදි රජය ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට ගොස් ඉඩම් ඉල්ලා පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කර අත්පත් කරගත් ඉඩම ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. | null |
ඔබට මානසික අවපීඩනය වළක්වා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් මැජික් හතු අනුභව කරන්න: පෙන්වන්න | හතු එනම් මැජික් හතු මානසික අවපීඩනයට ප්‍රතිකාර කළ හැකිය, එය ප්‍රධාන මොළයේ පද්ධතිවල ක්‍රියාකාරිත්වය 'නැවත ආරම්භ කිරීමට' සමත් වේ. | null |
මධ්‍ය ප්‍රදේශ් රජය NIFT සිසුන් Mrignayani Emporium සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට තීරණය කළේය. | ගෘහ, රෙදි විවීම සහ අත්කම් කර්මාන්ත ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා NIFT සිසුන්ට ද රාජකීයත්වය ලබා දෙනු ඇත. Mrignayani සන්නාමය නිෂ්පාදන ඉන්දියාවේ සහ විදේශයන්හි අලෙවි කෙරේ. | null |
ශ්‍රීදේවි: ශ්‍රීදේවි මිය ගියේ හදිසියේ දියේ ගිලීමෙන් බව අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාව කියයි | ඩුබායි හි පැවති හෘදයාබාධයක් හේතුවෙන් පසුගිය පෙබරවාරි 24 වනදා ඔහු විවාහ මංගල උත්සවයකට සහභාගී වීමට ගොස් තිබුණා. | null |
මහාරාෂ්ට්‍ර: තම පෙම්වතා ඉදිරියේ දැරිය සමූහ දූෂණයකට ලක් කර තිබේ | චමෝර්ෂි තාලූකාවේ ක්‍රිෂ්ණා නගර් ගම්මානය ආසන්නයේ දී මෙම දැරිය ලාල්ඩොන්ග්‍රි කඳුවැටිය අසල ඇවිදීමට ගොස් ඇති අතර, සැකකරු දැරියගේ මිතුරාට පහර දී රුපියල් 4000 ක් කොල්ලකා ඇත. | null |
ඕස්ට්‍රේලියාවේ 'මනස ක්‍රීඩාව', ස්ටීව් ස්මිත් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම ඉන්දීය සංචාරයේදී විරාත් කෝලි කෝපයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත. | එසේ කිරීමෙන් විරාත්ගේ අවධානය ක්‍රීඩාවෙන් යම් දුරකට වෙනතකට යොමු වනු ඇති බවත් විරාත් කෝලි ලෝක මට්ටමේ ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස සැලකෙන අතර ඔස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩකයන් සමඟ විරාත් කෝලි බොහෝ වාද විවාද ඇති කර ගෙන ඇත. | null |
සුනිල් ග්‍රෝවර් ට්විටර් ඔස්සේ කපිල් ෂර්මාගේ සමීපතම මිතුරා සමච්චලයට ලක් කළ බවට ‘චන්දු චායිවාලා’ පිළිතුරු දුන්නේය. | සුනිල්ගේ සටහන ට්විටර් වෙබ් අඩවියේ පළ කිරීමෙන් පසු චන්දන් ප්‍රභාකර් උගුලට හසු වූ අතර, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති වූ මතභේදයෙන් පසු සුනිල්ගේ ප්‍රකාශයට චන්දන් ප්‍රභාකර් පිළිතුරු දුන්නේය. | null |
ඇමරිකාවේ ජනාධිපතිවරණයේ ප්‍රචාරක කටයුතු අදින් අවසන් වනවා | අමෙරිකානු ජනාධිපතිවරණයට තවත් එක් දිනක් පමණක් ඉතිරිව ඇති අතර මැතිවරණ ප්‍රචාරක කටයුතු අද රාත්‍රියේ අවසන් වීමට නියමිතයි. ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා සහ රිපබ්ලිකන් පක්ෂයේ ප්‍රතිවාදියා වන මිට් රොම්නි අතර මාස ගණනාවක් තිස්සේ පැවති විවාදයට ද මේ අනුව තිත තැබෙනු ඇත. | null |
පොලිසිය සහ දුම්රිය නිලධාරීන් කියා සිටින්නේ, බැංගලෝරයේ සිට සංක්‍රමණය නතර වූ බවයි | විශ්වාසය ගොඩනැගීමේ ක්‍රියාමාර්ග සහ විස්තීර්ණ ආරක්ෂක පියවරයන් හේතුවෙන් ඊසානදිග ජනතාව බැංගලෝරයේ සිට තම මව්බිමට පිටවීම නතර වී ඇත. ඇසෑම් ප්‍රචණ්ඩත්වයට පළිගැනීමට බියෙන් මේ අය මෙතැනින් සංක්‍රමණය වෙමින් සිටියහ. | null |
නිත්‍යානන්ද විදේශගතවීම පිළිබඳ විධිමත් තොරතුරු විදේශ අමාත්‍යාංශය ප්‍රතික්ෂේප කරයි | ස්ත්‍රී දූෂණ නඩුව ලියාපදිංචි කළාට පසුවයි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයට දරුවන් පැහැරගෙන ගොස් ප්‍රාණ ඇපයට ගැනීමේ චෝදනාවක් නැහැ. | null |
අද සිට UP හි අන්තර්ජාල සාප්පු සවාරි සඳහා මිනිසුන්ට වැඩිපුර ගෙවීමට සිදුවන්නේ මන්දැයි දැන ගන්න | දැන් ඊ-වාණිජ්‍ය වෙබ් අඩවි වලින් ඇණවුම් කරන භාණ්ඩ සඳහා ද 5% ඇතුල්වීමේ බද්දක් ගෙවීමට සිදුවනු ඇත රට. | null |
දැන් ඇමතිවරු මහාරාෂ්ට්‍රයේ වතුර බෙදයි | මහාරාෂ්ට්‍රයේ ජලය දැන් නායකයන් අතට පත් වනු ඇති අතර ඔවුන් එය ඔවුන්ගේ කැමැත්ත පරිදි බෙදා හරිනු ඇත. ප්‍රාන්ත සභාව මෙම පනත් කෙටුම්පත ඊයේ රාත්‍රියේ සම්මත කළේය. | null |
'මේන් භි චෞකිදාර්' ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය හේතුවෙන් ගැටලුවලට මුහුණ දෙන්නේ තම පවුල් සමඟ ඇප මත සිටින පුද්ගලයින් පමණක් බව භාරතීය ජනතා පක්ෂය පවසයි. | 'මේන් භි චෞකිදාර් හූන්' ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය සම්බන්ධයෙන් භාරතීය ජනතා පක්ෂය ඉලක්ක කරගනිමින් ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයට විහිළු කළේය. | null |
ජෙට් එයාර්වේස් හි නව ගුවන් ගමන් සේවාව දෙසැම්බර් 14 සිට ආරම්භ වන අතර දැන් සෘජු ගුවන් ගමන් බංගලාරු-සිංගප්පූරුව වෙත සිදු කෙරේ. | ජෙට් සමාගම බංගලාරු සහ සිංගප්පූරුව අතර දිනපතා සෘජු ගුවන් ගමනක් ආරම්භ කරනු ඇත. මෙම සේවාව දෙසැම්බර් 14 සිට ආරම්භ කෙරේ. මෙම ගුවන් ගමන සඳහා බෝයිං 737-800 වර්ගයේ ගුවන් යානා යොදවයි. | null |
ඔස්ට්‍රේලියානු කණ්ඩායමට ගුවහාටිහිදී ගල් ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමේ සිද්ධිය මහඇමති සර්බානන්ද සොනොවාල් හෙළා දකියි. | ඔස්ට්‍රේලියානු කණ්ඩායමේ බස් රථයට ගල්මුල් ප්‍රහාරයක් එල්ල වී ඇති අතර, එම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වරදකරුවන්ට එරෙහිව දැඩි ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙසයි සෝනෝවාල් ප්‍රකාශ කළේ. | null |
අනිල් කපූර් 'වන් ටූ කා ෆෝ...' ගීතයට වර්ණ එකතු කරයි, මධුරි-සල්මන් සමඟ ප්‍රබල ලෙස නර්තනයේ යෙදෙයි | ‘රේස් 3’ ප්‍රවර්ධන වැඩසටහන සඳහා අනිල් කපූර් නැටූ අතර සල්මන් ද නර්තනයේ යෙදුණා. | null |
පොලිස්-නීතිඥ ආරවුල: පෙත්සම විභාග කිරීමට පෙර SC නඩුවේ මහාධිකරණ නියෝග ඉල්ලා සිටී | පොලිසිය සහ නීතීඥයින් අතර ඇති වූ ආරවුල පිළිබඳ පෙත්සම විභාගයට ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය - මහාධිකරණයේ ප්‍රශ්නයට මැදිහත් නොවන බව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය ප්‍රකාශ කළේය. | null |
කාටූන් ශිල්පී ත්‍රිවේදිගේ අධිකරණ භාරකාරත්වය, සහය පළ කරන හඬ | දේශද්‍රෝහී සහ ජාතික සංකේතවලට අපහාස කිරීමේ චෝදනාවලට මුහුණ දී සිටින කාටූන් ශිල්පී අසීම් ත්‍රිවේදි සඳුදා දින 14 ක අධිකරණ භාරයට යවන ලදී. මේ අතර අසීම්ට සහය පළ කරමින් රටපුරා හඬ නැගෙන්නට පටන්ගෙන තිබේ. | null |
දැන් මේ ක්‍රීඩකයා එක ඕවරයකට හයේ පහර 6ක් ගහලා තියෙනවා, බලන්න- වීඩියෝව | Worcestershire පිතිකරු ශ්‍රීමත් ගැරී සෝබර්ස් මෙම දස්කම කළ පළමුවැන්නා වූයේ යුවරාජ් සිං, රවී ශාස්ත්‍රි සහ හර්ෂල් ගිබ්ස් ය. | null |
කාශ්මීර ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් ඉන්දියාව කෙළින්ම - 'චීනය අනවසරයෙන් ඉන්දීය භූමිය අත්පත් කරගෙන' | කාශ්මීරය සම්බන්ධයෙන් චීනයේ ප්‍රකාශයට ඉන්දියාවේ විරෝධය ‘කාශ්මීරය සම්බන්ධයෙන් ඉන්දියාව සිය ස්ථාවරය දැනටමත් පැහැදිළිව ප්‍රකාශ කර ඇත’ මේ ප්‍රශ්නය සම්බන්ධයෙන් අදහස් දැක්වීමට වෙනත් රටවලට අයිතියක් නැත. | null |
උපන්දින විශේෂය: 'ක්‍රයිම් මාස්ටර් ගෝ ගෝ' ඉරණම වෙනස් කළ රිය අනතුරක් | ශක්ති කපූර් 59 වන වියට පා තබයි, ඉගෙනීමට උනන්දු නොවීය, දුර්වල ලකුණු සමඟ සමත් විය, චිත්‍රපට 700 කට වඩා වැඩ කර ඇත | null |
පියා ඔහුව ඊ රික්ෂෝවේ පදින්න නොගත් විට අවුරුදු 10ක අහිංසක තරුණයෙක් ගෙල වැලලාගෙන සියදිවි හානි කර ගත්තේය. | 10 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු ගෙල වැලලාගෙන සියදිවි නසාගෙන ඇත්තේ ඔහුව ඊ-රික්ෂෝ රථයට ගෙන නොයාම ගැන කෝපයට පත් වූ ඔහු සිරුර භාරයට ගෙන පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයට යවා ඇත. | null |
බොෆෝර්ස් සම්බන්ධයෙන් CBI තර්කය අධිකරණය අනුමත කළේය | Quattrocchi වෙත නිකුත් කරන ලද ආදායම් බදු දැන්වීම Bofors තැරැව්කාර නඩුවට සම්බන්ධ නොවන බවට CBI තර්කය Yadav සාධාරණීකරණය කළේය. | null |
Yash ji තවමත් අප සමඟ සිටින බව දැනේ: ෂාරුක් | ෂාරුක් පැවසුවේ, 'මට හරිම දුකයි, ඔහු (යාෂ් චොප්රා) අපි අතර නැහැ. මම ඔහු සමඟ වසර 20 ක් වැඩ කර ඇති අතර ඔහුගේ චිත්‍රපට තවත් වසර 500 ක් අපට දැකගත හැකි වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. | null |
GST අනුපාත සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් තිබේ: ආදායම් ලේකම් හස්මුක් ආදියා | GST කවුන්සිලයේ 23 වන රැස්වීම නොවැම්බර් 10 වෙනිදා Guwahati හිදී පැවැත්වීමට නියමිතයි, භාණ්ඩ 100 කට වැඩි ගණනක GST අනුපාත තාර්කික කර ඇත, එය GST ස්ථාවර වීමට වසරක් ගතවනු ඇත. | null |
Kasautii Zindagii Kay 2 හි 'ප්‍රේනා' හදිසියේම ගැහැණු ළමයෙකු වෙයි, වීඩියෝව නැවත නැවතත් නරඹයි | කුඩා අනුරාග් සහ කුඩා ප්‍රේර්නා ප්‍රදර්ශනයෙන් ඉවත්ව යන අයුරු දැකගත හැකිවූයේ 'කසෞති බච්පන් කි' වීඩියෝවයි. | null |
ඉන්දියාව චැම්පියන්ස් කුසලානයේ ශූරයා වුණා, ජඩේජා සහ ධවාන් වීරයන් වුණා | රවීන්ද්‍ර ජඩේජාට තරගයේ වීරයා සහ රන් පන්දුව සම්මාන ද හිමි විය. තරගාවලිය පුරා විශිෂ්ඨ පිතිහරඹයක නිරත වූ ශිකර් ධවාන් තරගාවලියේ වීරයා ලෙස සම්මානයට පාත්‍ර වූ අතර ඔහුට රන් පිත්තට හිමි සම්මානය හිමිවිය. | null |
Saleh සෞදියට ගියා, විරෝධතාකරුවන් සමරනවා | රොකට් ප්‍රහාරයකින් තුවාල ලැබූ යේමනයේ ජනාධිපති අලි අබ්දුල්ලා සාලේ ප්‍රතිකාර සඳහා සෞදි අරාබියට ගිය පසු විරෝධතාකරුවන් ප්‍රීති ඝෝෂා කළහ. | null |
මෙම වීරවරිය ඇන්ජලිනා ජොලිගෙන් ලාරා ක්‍රොෆ්ට්ගේ චරිතය උදුරා ගත්තාය | ඇලිසියා යනු ස්වීඩන් නිළියකි, ඇන්ජලිනා ජොලී පළමු කොටස් දෙකෙහි දක්නට ලැබුණි, එය මාර්තු 18 වන දින නිකුත් කිරීමට නියමිතය. | null |
ඩොක්ලාම් හි ඉන්දියාව සහ චීනය අතර දේශසීමා ආරවුල යුද්ධයකට තුඩු දිය හැකිය: ඇමරිකානු විශේෂඥයා | මම මේක සැහැල්ලුවෙන් කියන්නේ නැහැ - Jeff M. Smith චීනය, ඉන්දියාව සහ භූතානය යන රටවල් තුනේ දේශසීමා ඩොක්ලාම්හිදී හමුවෙනවා. ඩොක්ලාම් ප්‍රදේශයෙන් හමුදා ඉවත් කරගන්නා ලෙස චීනය දිගින් දිගටම ඉන්දියාවෙන් ඉල්ලා ඇත. | null |
රිටේෂ් දේශ්මුක් හෙලිකොප්ටරයේ නිවසේ විදුලි පංකාවක් සවි කළේය, එවිට එවැනි භයානක අනතුරක් සිදුවිය - වීඩියෝව නරඹන්න | Riteish Deshmukh ගුවන් යානයේ විදුලි පංකාවක් භාවිතා කළා, එවිට එවැනි සිදුවීමක් සිදු විය, වීඩියෝව තවමත් වෛරස් වෙමින් පවතී. | null |
කන්ග්‍රා: රාම රාම් සහ බිම්ලා දේවි පුල්වාමා හි දිවි පිදූ ඔවුන්ගේ පුත් තිලක් රාජ් ගැන ආඩම්බර වෙති. | තිලක් රාජ්ගේ පුතා ඉපදුනේ ගිය මාසේ තමයි පුතා ලොකු උනාම රජයේ රැකියාවක් කරන්න ඕනේ කියලා. | null |
Nawazuddin Siddiqui ගේ නර්තන කුසලතාව පිළිබඳව සනී ලියොන් දැක්වූ ප්‍රතිචාරය - මම ඒක දැක්කම පුදුමයි... | Nawazuddin Siddiqui ගේ නර්තනය දැකීමෙන් සනී ලියෝන් පුදුමයට පත් වූ අතර, Nawazuddin Siddiqui සමඟින් සනී ප්‍රථම වරට නවාසුදීන් සිද්ධිකිගේ චිත්‍රපටය නොවැම්බර් 15 වෙනිදා තිරගත වීමට නියමිතයි. | null |
ක්වාලාලම්පූර් ගුවන් තොටුපළේ තම පුතාගේ මළ සිරුර සමඟ මව සිරවී සිටියදී, සුෂ්මා ස්වරාජ් උදව් කළා. | තම පුතා සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට ඉන්දියාවට පැමිණෙමින් සිටි මවට විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සුෂ්මා ස්වරාජ් උදව් කළ නමුත් නෙට්සන් ට්විටර් පණිවුඩයක් මගින් මේ පිළිබඳව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයාට දන්වා තිබේ. | null |
ගොවීන්ගේ උද්ඝෝෂණය ගැන රජය කනස්සල්ලෙන්, භෝග රක්ෂණ යෝජනා ක්‍රමය ඇගයීම අරඹයි | ගෙවීම් ප්‍රමාද වීම මත රක්ෂණ සමාගම්වල වගවීම තහවුරු කළ යුතුය, පාඩුව තක්සේරු නොකර සමාගම්වලට ගෙවීම් කළ නොහැක. | null |
Novak Djokovic, Serena Williams අංක එකේ වගේ ඉදිරියට ගියා... | ප්‍රමුඛ පෙළේ ක්‍රීඩක Novak Djokovic 6-3, 6-0, 6-0 ලෙස ස්පාඤ්ඤයේ Marcel Genollers පරාජය කළ අතර, 16 වරක් Grand Slam ශූරිය වූ Serena Williams 6-0, 6-0 ලෙස Spain ගේ Carla Suarez Navarro පරාජය කළාය. | null |
මහාරාෂ්ට්‍ර ප්‍රාන්තයේ භාරතීය ජනතා පක්ෂ-ශිවසේනා සන්ධානය බිඳ දැමූ 50-50 සූත්‍රය, දැන් එම සැලැස්ම මතම නව රජය පිහිටුවිය හැකිය. | BJP-Shiv Sena සූත්‍රය 50-50 කට වඩා වෙන් වී තිබුනා, දැන් එම සූත්‍රය යටතේ ප්‍රාන්තයේ ආණ්ඩුවක් පිහිටුවිය හැකි බව ආරංචි මාර්ග වලට අනුව, ශිවසේනා, කොංග්‍රසය සහ NCP අතර සම්මුතියක් ඇති විය. | null |
CMO ඝාතන නඩුව: CMO සඟවා තිබූ සල්ෆා සමඟ හිරගෙදරට! | 2010 දී NRHM වංචාව සම්බන්ධයෙන් වෛද්‍ය VK ආර්යා ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් CBI විසින් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු සඳුදා මැයි 21 දක්වා අධිකරණ භාරයට යවන ලද ලක්නව් හි හිටපු ප්‍රධාන වෛද්‍ය නිලධාරි වෛද්‍ය AK ශුක්ලා, ඔහු සන්තකයේ තිබී සල්ෆා වැනි ද්‍රව්‍යයක් සොයා ගන්නා ලදී. සෙවීම. | null |
2016 වන විට මිනිසුන් රහිත දුම්රිය හරස් මාර්ග නොමැත: ත්‍රිවේදි | 2016 වන විට සියලුම හරස් මාර්ග මිනිසුන් සහිත හෝ පාලම් ඇති බවට සහතික කිරීම අපගේ උත්සාහය බව දුම්රිය අමාත්‍යවරයා පැවසීය. | null |
අමීර් සමාව ඉල්ලිය යුතුයි | ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් කවුන්සිලයේ පස් අවුරුදු තහනමට එරෙහිව අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරනවා වෙනුවට මොහොමඩ් ආමර් ලෝක ක්‍රිකට් ආයතනයෙන් සමාව ඉල්ලා සිටිය යුතු බව පාකිස්තාන ක්‍රිකට් පාලක මණ්ඩලය විශ්වාස කරයි. | null |
රෙදිපිළි කර්මාන්තය ශ්‍රම හිඟයකට මුහුණ දී සිටී: Assocham | රෙදිපිළි කර්මාන්තය සේවක හිඟයකට මුහුණ දී සිටින බව කර්මාන්ත ආයතනය Assocham පවසයි. | null |
රජයේ සේවකයන් ලක්ෂ ගණනක් අමාරුවේ, මේ ප්‍රාන්තයේ සේවකයන්ට 7 වැනි වැටුප් කොමිසමේ හිඟ වැටුප් ලැබෙනවා | බොහෝ කරුණු සම්බන්ධයෙන් මධ්‍යම සේවකයින් රජයට නොසතුට පළ කර තිබූ අතර ඒ පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට රජය කමිටු තුනක් පිහිටුවා ඇත. | null |
DU SOL: දිල්ලි විශ්ව විද්‍යාලයේ විවෘත ඉගෙනුම් පාසල මාර්ගගත පාඨමාලා 5ක් ආරම්භ කරනු ඇත, ඔබට නිවසේ වාඩි වී උපාධියක් ලැබෙනු ඇත | DU SOL මාර්ගගත පාඨමාලා 5ක් ආරම්භ කරයි. 2020 ජනවාරි සිට සිසුන්ට මාර්ගගත වැඩසටහන සඳහා ලියාපදිංචි විය හැකිය. ඉගෙනුම් ද්‍රව්‍ය නොවැම්බර් මාසය වන විට වෙබ් අඩවියට උඩුගත කෙරේ. | null |
මහාරාෂ්ට්‍ර ප්‍රාන්තයේ නව රජයට SC වෙතින් විශාල සහනයක්, අධිකරණය ප්‍රකාශ කළේය - මේ ආකාරයට රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් ඇති නොවනු ඇත ... | ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට පෙත්සමක් ගොනු කර තිබූ අතර, එම පෙත්සම ප්‍රතික්ෂේප කළ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය කියා සිටියේ මේ ආකාරයට රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයක් ඇති නොවන බවයි. | null |
IND vs SA: පිතිකරුවන් පන්දු යවන්නන්ගේ විශිෂ්ට දස්කම් නරක් කළ අතර, ඉන්දීය කණ්ඩායම කේප් ටවුන් ටෙස්ට් තරගය ලකුණු 72 කින් පරාජයට පත් විය. | දෙවැනි ඉනිමේදීත් ඉන්දීය පිතිකරුවන්ගේ ලජ්ජා සහගත දස්කම් දැක්වීමට නියමිතව තිබුණේ ලකුණු 208ක ඉලක්කයක් වන අතර, සමස්ත කණ්ඩායමම දැවී ගියේ ලකුණු 135ක් පමණි. | null |
මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරමේ නිරත වූ නයිජීරියානු ජාතිකයින් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට | ජාවාරම් කිරීමේ චෝදනාව මත නයිජීරියානු ජාතිකයින් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. ඔවුන් සතුව තිබී රුපියල් කෝටි අටක් වටිනා හෙරොයින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. රුපියල් කෝටි අටක් වටිනා හෙරොයින් කිලෝග්‍රෑම් දෙකක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. | null |
සිරියාවේ විවිධ ස්ථානවල පිපිරීම් සිදුවී ඇති අතර, 31 දෙනෙක් මිය ගියහ | ඉරිදා සිරියාවේ වෙනම පිපිරීම් වලින් අවම වශයෙන් පුද්ගලයින් 31 දෙනෙකු මිය ගියහ. සිරියානු ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සිය වන SANA උපුටා දක්වමින් Xinhua ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සිය විසින් මෙම තොරතුරු ලබා දී ඇත. | null |
අහමදාබාද්හිදී බුකී අත්අඩංගුවට, රුපියල් කෝටි 1.28ක්, රත්‍රං කිලෝග්‍රෑම් එකක් සොයා ගැනේ | ස්ථාන පාවා දීමේ සිද්ධිය හෙළිදරව් වීමෙන් පසු ගුජරාට් රජය පොලිස් කොමසාරිස්වරුන්ට සහ අධිකාරීවරුන්ට බුකීකරුවන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව දැඩි අවධානයෙන් සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. | null |
නිර්භයා සමූහ දූෂණ නඩුවේ සිව්වන වරදකරු වන අක්ෂේ සිං එල්ලා මැරීමෙන් වැළකී සිටීමට අමුතු තර්කයක් ඉදිරිපත් කළේය, අද විභාගයට ගැනේ. | අක්ෂේ විසින් සමාලෝචන පෙත්සමක් ලබා දී ඇති අතර, ප්‍රතික්ෂේප කර ඇති ඉතිරි තිදෙනාගේ පෙත්සම් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ල විසින් විභාග කරනු ඇත. | null |
රංජි කුසලානයේ පන්ජාබ් අණ දීමට හර්බජන්, යුවරාජ් ද ඇතුළත් විය | පන්ජාබ් රංජි කුසලාන ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ නායකයා ලෙස පිට දඟ පන්දු යවන ක්‍රීඩක හර්බජන් සිං නම් කර ඇති අතර, ආක්‍රමණශීලී මැදපෙළ පිතිකරු යුවරාජ් සිං ද ඊට ඇතුළත්. | null |
සංඛ්‍යාලේඛන මත පමණක් ක්‍රීඩකයන් තෝරා නොගත යුතුයි: සචින් තෙන්ඩුල්කාර් | ජාතික කණ්ඩායම තෝරාගැනීමේදී තේරීම් සභිකයන් ක්‍රීඩකයන්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන දෙස පමණක් නොබැලිය යුතු බවත්, ඒ වෙනුවට පීඩනය හැසිරවීමේ හැකියාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු බවත් තෙන්ඩුල්කාර් විශ්වාස කරයි. | null |
Bigg Boss 11: ශිල්පා ෂින්ඩේ සහ හිනා ඛාන්ගේ නාට්‍යය දිගටම, විකාස්ගේ මුදල් සොරකම් කරයි | Hina Khan පාලනය කරගත නොහැකි වී ඇත, Shilpa Shinde ගේ ආකල්පය දිගටම පවතින අතර Vikas ඉලක්කයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ. | null |
මෙහුල් චොක්සි අධිකරණයට කියා සිටියේ - පැය 41 ක් සංචාරය කිරීමෙන් පසු ඉන්දියාවට පැමිණිය නොහැකි බවත්, ED නොමඟ යවන බවට ද චෝදනා කරන ලදී. | චොක්සි කිව්වා - සෞඛ්‍යය හොඳ නැහැ - උසාවිය නොමඟ යැවීමේ චෝදනාවට ඉන්දියාවට පැය 41 ක් යන්න බැහැ. | null |
මුම්බායි හි සාක්ෂිකරුවන්ගෙන් හරස් ප්‍රශ්න ඇසීම සඳහා පාකිස්තානය ඉන්දියාවට ලිපියක් ලියයි | ෆෙඩරල් විමර්ශන ඒජන්සියේ විශේෂ අභිචෝදක මොහොමඩ් අසාර් චෞද්රි පැවසුවේ නීතිමය අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා ඉන්දීය සාක්ෂිකරුවන්ගෙන් හරස් ප්‍රශ්න ඇසීම සම්බන්ධයෙන් පාකිස්තාන රජය ඉන්දීය බලධාරීන්ට ලිඛිතව ලියන බවයි. | null |
බණ්ඩා දූෂණය: පාලිකාවට තර්ජනය කරයි, නඩුව විභාග කිරීමට නියෝග කරයි | ශෙහ්නාස් පැවසුවේ දැරිය බන්ධනාගාරයේදී ඇයට භාර දෙන විට ඇය ලෙයින් තෙත් වූ බවත් තුවාල හේතුවෙන් ඇයට දෙපයින් හිට ගැනීමට නොහැකි වූ බවත්ය. | null |
රුපියල දිගින් දිගටම පහත වැටෙමින් ඩොලරයට සාපේක්ෂව 59 දක්වා ඉහළ ගියේය | රුපියල අද ඩොලරයට සාපේක්ෂව පහත වැටීමේ ප්‍රවණතාවය අඛණ්ඩව පවත්වා ගෙන ගිය අතර ඩොලරයක මිල රුපියල 13 කින් පහළ ගොස් රුපියල් 59.70 ක් විය. | null |
ඔබට බංගලාවක් මිලදී ගත හැකි ලොව මිල අධිකම සර්පයා වීඩියෝවෙන් බලන්න | ලොව මිල අධිකම සර්පයා රුපියල් 5000ක් පමණ ඉන්දුනීසියාවේදී සිදුවේ. | null |
කොටස් වෙළඳපොලේ සුළු පහත වැටීමක්, සෙන්සෙක්ස් ඒකක 21 කින් පහත වැටේ | වෙළෙඳ සතියේ ආරම්භක දිනය වූ සඳුදා දිනයේදී මෙරට කොටස් වෙළෙඳපොළ පහත වැටීමක් පෙන්නුම් කළේය. ප්‍රධාන දර්ශක සෙන්සෙක්ස් ඒකක 20.85 කින් පහළ ගොස් ඒකක 19,895.10 ක් වූ අතර නිෆ්ටි ඒකක 1.15 කින් පහළ ගොස් 5,906.15 ක් විය. | null |
බිහාර්: Scorpio සහ යතුරුපැදියක් ගැටීමෙන් 3 දෙනෙක් මරුට | මෙම අනතුරින් යතුරුපැදියේ ගමන් ගත් තිදෙනෙකු එම ස්ථානයේදීම ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා. මිය ගොස් ඇත්තේ රාමශ්‍රේ රාම්, රාජා පණ්ඩිත් සහ මිත්තු දාස් යන අයයි. | null |
තරග පාවාදීමේ චෝදනාවලින් මොහොමඩ් ෂාමිට ක්ලීන් චිට් ලැබුණු අතර, BCCI මෙම කාණ්ඩයේ කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලබා දුන්නේය | ශාමිගේ සන්ධ්‍යාව කල් යයි! ළඟදීම ඩෙයාඩෙවිල්ස් කඳවුරට සම්බන්ධ වනු ඇත, කොල්කටා පොලිසියේ විමර්ශන වාර්තාව තවම පැමිණ නැත. | null |
'රයිස්': ෂාරුක්ගේ 'ලයිලා' අවසානයේ මෙන්න, සනී ලියොන්ගේ 'ලයිලා ඕ ලයිලා' ගීතය නිකුත් කෙරේ | 'රයිස්' චිත්‍රපටයේ 'ලයිලා ඕ ලයිලා' ගීතය නිකුත් වූ අතර, සනී ලියෝන් දේශී විලාසිතාවෙන් නටමින් සිටිනු දක්නට ලැබෙන අතර, 'දැන් ඔබත් එන්න' යනුවෙන් සනීට පවසා තිබේ. | null |
සල්මන් රුෂ්ඩි කොංග්‍රස් මණ්ඩලයට දැඩි ලෙස චෝදනා කළේය | ජායිපූර්හි පැවති සාහිත්‍ය උළෙලකින් ඉවත් වීමට බලකෙරීමෙන් මාස දෙකකට පසු, ආන්දෝලනාත්මක ලේඛක සල්මන් රුෂ්ඩි කොන්ග්‍රසයට පහර දුන්නේ "නිෂ්ඵල මැතිවරණ ජයග්‍රහණ" හේතුවෙන් ඔහුගේ පැමිණීම වැළැක් වූ බව පවසමිනි. | null |
ටයිගර් ෂ්රොෆ් එයාගේ නංගි එක්ක එහෙම දෙයක් කරන්න යනවා, ඒක අහලා ඔයාලත් ‘අනේ වාව්...’ කියාවි. | ටයිගර්-ක්‍රිෂ්ණා එකට ජිම් එක අරියි අයියයි නංගියි ළඟදීම ජිම් එක අරයි Tiger Shroff ෆිට්නස් ගැන සීරියස් | null |
CM Yogi දීවාලි උත්සවයේදී Gorakhpur හිදී කතා කළේය, රජය කිසිදු භේදයකින් තොරව සියලු දෙනාගේ සංවර්ධනය සඳහා වේ. | ග්‍රාමීය නිවාස යෝජනා ක්‍රමය යටතේ ප්‍රතිලාභීන් 10 දෙනෙකුට සහතිකපත්‍ර ප්‍රදානය කිරීමත්, එක් ව්‍යාපෘතියකට මුල්ගල් තැබීමත් ඊට ඇතුළත් ය. | null |
මමතා බැනර්ජි පුරවැසි පනතට විරුද්ධ වූ අතර, NRC, CAB හේතුවෙන් කිසිදු පුරවැසියෙකුට සරණාගතයෙකු වීමට ඉඩ නොදෙන බව පැවසීය. | මම්තා බැනර්ජි CAB සහ NRC වලට විරුද්ධ විය, පැවසුවේ - TMC ගේ පාලන සමයේදී NRC සහ CAB බෙංගාලයේ ක්‍රියාත්මක නොවනු ඇති බවත්, ජනතාවට පැවසුවේ - NRC සහ CAB ගැන කරදර නොවන්න. | null |
චීනයේ Guangdong පළාතෙන් ඩෙංගු රෝගීන් 37ක් | චීනයේ Guangdong පළාතේ පුද්ගලයින් 37 දෙනෙකු ඩෙංගු රෝගයට ගොදුරු වී තිබෙනවා. ඩෙංගු රෝගීන් 37 දෙනාම ෂොංෂාන් නගරයේ අය වන අතර මෙම රෝගීන් ජූලි 16 දක්වා දිව යයි. එය තවදුරටත් ඉහළ යා හැකි බව පරිපාලනය සෙනසුරාදා ප්‍රකාශ කළේය. | null |
කොංග්‍රසයේ උපහාසය - ප්‍රග්‍යා ඨාකූර් නැවතත් ගොඩ්සේ දේශප්‍රේමියෙක් යැයි කීවේය, දැන් මෝඩි ජීට වකුගඩු සහ අක්මාවට පවා සමාව දිය නොහැකි වනු ඇත. | ගාන්ධිගේ ඝාතකයා වූ ගෝඩ්සේ දේශප්‍රේමියෙකු බව භාරතීය ජනතා පක්ෂ මන්ත්‍රී ප්‍රග්‍යා තාකූර්ගේ ප්‍රකාශය නිසා ඇයව පක්ෂයෙන් නෙරපා හරින ලෙස ඉල්ලා සිටියි. | null |
පරීක්ෂක අහිංසක දරුවා රුපියල් තිස් දහසකට විකුණුවා | කාකි ඇඳගත් පොලිස් නිලධාරියෙකුට අවුරුද්දක් වයසැති අහිංසක දරුවෙකු, එයද රුපියල් තිස් දහසකට පමණක් වෙළඳාම් කිරීමට තරම් හිත් පිත් නැති විය හැකිද? | null |
භූමිකම්පාව හේතුවෙන් ග්වාදාර් වෙරළ ආසන්නයේ 'දිවයින' නිර්මාණය විය | පසුගිය අඟහරුවාදා පකිස්ථානයේ ඇති වූ ප්‍රබල භූ කම්පනය හේතුවෙන් ග්වාදර් ආසන්න මුහුදු ප්‍රදේශයේ අඩි 40ක පමණ කුඩා 'දිවයිනක්' නිර්මාණය විය. ප්‍රවෘත්ති නාලිකා මේ ‘දිවයිනේ’ පින්තූර විකාශනය කර තිබෙනවා. රිච්ටර් මාපකයේ 7.7ක ප්‍රබලත්වයෙන් යුත් මෙම භූමිකම්පාවෙන් පුද්ගලයන් 40 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්ව තවත් විශාල පිරිසක් තුවාල ලබා ඇත. | null |
භෝජ්පූරි සිනමාව: පවන් සිං යූ ටියුබ් හි කැළඹීමක් ඇති කළේය, වීඩියෝව කෝටියකට වඩා වැඩි වාර ගණනක් නරඹා ඇත | Bhojpuri පවර්ස්ටාර් පවන් සිං නිළි මධු ෂර්මා සමඟ කැළඹීමක් ඇති කළේය, වීඩියෝව යූ ටියුබ් හි කෝටි වාරයකට වඩා නරඹා ඇත. | null |
ඉන්දීය නිදහස් දිනය: අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදි ලේනුන්ගේ නම ගෙන රතු කොටුවේ සිට දුන් පණිවිඩය කුමක්ද? | අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි සිව්වන වරටත් රතු කොටුවේ ත්‍රිවර්ණ ධජය ඔසවමින්, සමගිය ඇතිකරමින් සංවර්ධනය වන ලෙස රටේ ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර නව ඉන්දියාවේ සිහිනය වෙනුවෙන් වැඩ කරන ලෙස ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. | null |