translated_headline
stringlengths 5
183
⌀ | translated_summary
stringlengths 6
382
⌀ | translated_article
stringclasses 10
values |
|---|---|---|
ICC ටෙස්ට් ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල ඉන්දීය කණ්ඩායම අංක-2, අශ්වින් අංක-1 තුන් ඉරියව් ක්‍රීඩකයා | ඉන්දීය කණ්ඩායම මේ වන විට අංක 2 ස්ථානයේ පසුවන නමුත් ශ්‍රේණිගත කිරීම අවදානමට ලක්ව ඇති හෙයින් අංක 1 තුන් ඉරියව් ක්‍රීඩක ආර් හේතුවෙන් කණ්ඩායම් ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල පළමු ස්ථානයට පැමිණීමට පාකිස්තානයට අවස්ථාව තිබේ. අශ්වින් අංක 1 ටෙස්ට් පන්දු යවන්නා බවටද පත්වනු ඇත | null |
සාරා අලි ඛාන් ඇගේ මවගේ නිවසින් පිටව ගොස් ඇගේ නව නිවස ඉදිකර ඇත - ඡායාරූපය බලන්න | සාරා අලි ඛාන් නව නිවසකට මාරු වී, මව අම්රිතා සිං සමඟ ජීවත් වූ අතර, මීළඟ චිත්‍රපටය 'කූලි අංක 1' හි ප්‍රතිනිර්මාණයක් විය හැකිය | null |
ට්විටර් ට්‍රෝල්: එසේ නම් මහේන්ද්‍ර සිං දෝනි මුම්බායි ඉන්දියන්ස් කණ්ඩායමේ 12 වැනියා ලෙස ක්‍රීඩා කළේද? | IPL 2017 අවසන් මහා තරගයේදී දෝනිගේ දස්කම් ගැන ප්‍රශ්න මතුවෙමින් තිබෙනවා. දෝනි පන්දුවට පහරදීමට පැමිණි විට මුම්බායි රසිකයින් ට්විටර් හි ප්‍රශ්න කරන්නේ දෝනි චේතනාන්විතව ක්‍රීඩා කළේ නැද්ද යන්නයි. | null |
අල්ලස් දී අනුමැතිය ඉල්ලූ නීතීඥයෙක් අත්අඩංගුවට | නඩුව නිසි ලෙස විභාග කිරීම සඳහා අල්ලසක් ලෙස කාන්තාවක්ගෙන් කැමැත්ත ඉල්ලා සිටීම සම්බන්ධයෙන් රාජස්ථාන් ප්‍රාන්තයේ රජයේ නීතීඥයෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. | null |
ඉහළම සෙන්සෙක්ස් සමාගම් දහයෙන් හයක වෙළඳපල ප්‍රාග්ධනීකරණය රුපියල් කෝටි 33,985 කින් වැඩි විය | Reliance Industries ලාභ ලැබූ අතර ITC, Infosys හි කිසිදු වෙනසක් සිදු නොවීය. | null |
මුදල් අවලංගු කිරීම සම්බන්ධයෙන් රාහුල් ගාන්ධි, ගොවීන් මිය යමින් සිටින අතර, අගමැති එය ගණන් ගන්නා බවක් නොපෙනේ | මුළු විපක්ෂයම තම අත්වල කළු පටි බැඳගෙන විරෝධය පළ කළ අතර, අගමැති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා පැවසුවේ, මුදල් අය කිරීම නිර්භීත තීරණයක් මිස නිෂ්ඵල තීරණයක් බවයි. | null |
ඩෙහ්රාඩුන්: රාහුල් ගාන්ධිට සපත්තුවේ ප්‍රහාරයක් | කොංග්‍රස් පක්ෂයේ මහලේකම් රාහුල් ගාන්ධි වෙත ඩෙරාඩුන් ප්‍රාන්තයේ විකාස් නගර් ප්‍රදේශයේදී පාවහන් ප්‍රහාරයක් එල්ල වී තිබේ. සපත්තුව විසිකළ තරුණයා පොලිසිය භාරයට ගෙන තිබෙනවා. | null |
ජෝඩි 'මේනේ ප්‍යාර් කියා' චිත්‍රපටයේ සල්මන් ඛාන් සමඟ ජනප්‍රිය වූවාය, දැන් මෙම නිළිය එවැනි ජීවිතයක් ගත කරයි - වීඩියෝව නරඹන්න | භාග්‍යශ්‍රී වීඩියෝවක් පළ කර සල්මන් ඛාන් සමඟ චිත්‍රපටවලට පිවිසියේ 'මේනේ ප්‍යාර් කියා' චිත්‍රපටියෙනි. | null |
පටියාලා සමූහ දූෂණයට ලක් වූ දැරියගේ සියදිවි නසාගැනීමේ සිද්ධියේදී සේවයෙන් පහකළ ASI අත්අඩංගුවට | පන්ජාබ් ප්‍රාන්තයේ පටියාලා ප්‍රදේශයේ දූෂණයට ලක්වූ දැරිය සියදිවි නසාගැනීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් සේවයෙන් පහකළ සහකාර උප පොලිස් පරීක්ෂකවරයා අවසානයේ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා. වින්දිතයා සියදිවි නසා ගැනීමට පෙළඹවූ බවට ඔහුට චෝදනා එල්ල වී තිබේ. | null |
මුම්බායි මධ්‍යම ස්ථානය: රුපියල් කෝටි 200ක් නොවේ, නිකුත් කළේ රුපියල් කෝටි 11ක් පමණි | මුම්බායි මධ්‍යම දුම්රිය ස්ථානයෙන් පිටත විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් අත් අඩංගුවට ගත් බවට වාර්තාවලට පටහැනිව, ගුජරාටයට යන ට්‍රක් රථ හතරක තිබී ව්‍යාජ නෝට්ටු අඩංගු නොවූ රුපියල් කෝටි 11 ක් පමණක් සොයා ගන්නා ලදී. මේ සම්බන්ධයෙන් බදාදා තොරතුරු ලබාදෙමින් ආරංචි මාර්ග සඳහන් කළේ රත්‍රං සහ තවත් වටිනා භාණ්ඩ බවයි | null |
වීඩියෝ සාක්ෂියකි: ගීතිකා සහ කන්ද ව්‍යාපාරික සබඳතා පමණක් නොව... | ගීතිකා ශර්මාගේ සහ ගෝපාල් ගෝයල් කන්දගේ පවුල්වල සමීප සබඳතා ද පැවතුනි. 2011 මාර්තු 2 වෙනිදා ගීතිකා ඇගේ පවුලේ අය සමඟ තාරා බබා කුටියේ පැවති ජග්‍රන් උත්සවයකට සහභාගී විය. | null |
අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි රාහුල් ගාන්ධිගේ උපන්දිනයට සුබ පැතූ අතර ඔහු පැවසූ දේ කියවන්න | අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි රාහුල් ගාන්ධි මේ වන විට විදේශගතව සිටින්නේ ඔහුගේ මිත්තණිය සහ අනෙකුත් ඥාතීන් හමුවීමටය. | null |
රාහුල් ගාන්ධි ඇසුවේ ප්‍රශ්නය - පළමුව ලලිත්, පසුව මල්ලියා, දැන් නිරාව් ද පැන ගියේය, රටේ මුරකරු කෝ? | රාහුල් පැවසුවේ, පළමුව ලලිත් පසුව මල්යා, දැන් නිරාව් ද පලාගොස් ඇති බවත්, රාහුල් ගාන්ධි මීට පෙර මෝඩිට සහ ජෙට්ලිට එරෙහිව චෝදනා එල්ල කළ සහේබ්ගේ නිශ්ශබ්දතාවයේ රහස දැන ගැනීමට මංමුලා සහගත බවත්ය. | null |
සිර දඬුවම් විඳීමෙන් පසු අමීර් නිවසට පැමිණියේය | පාකිස්ථානු ක්‍රිකට් තහනමට ලක්වූ ක්‍රිකට් ක්‍රීඩක මොහොමඩ් ආමීර් ස්ථාන පාවාදීමේ සිද්ධියට අදාළව සිරදඬුවම් විඳීමෙන් පසු ඉරිදා යළි සිය රට බලා පිටත්ව ගියා. | null |
පාපන්දු: ලයනල් මෙසී චැම්පියන්ස් ලීග් තරඟාවලියේ 'ශතකයක්' වාර්තා කරමින් බාර්සිලෝනා ජයග්‍රහණය කරා ගෙන ගියේය. | චැම්පියන්ස් ලීග් තරඟාවලියේ ගෝල 100ක් වාර්තා කළ දෙවන පාපන්දු ක්‍රීඩකයා ලෙස බාසිලෝනා කණ්ඩායම ගෝල 3-0ක් ලෙස පරාජයට පත් විය. | null |
ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයාට ගෞරව දැක්වීමට කිසිදු NDA නායකයෙකු නොපැමිණි විට, ප්‍රශාන්ත් කිෂෝර් සමාව අයැද සිටියේ, පැට්නා හි අගමැතිගේ රැලියට සියලු දෙනා පැමිණ සිටියහ. | අගමැති මෝදි සිටියේ පැට්නාවේම, ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයාට උපහාර දැක්වීමට කිසිදු NDA නායකයෙකු නොපැමිණි, ප්‍රශාන්ත් කිෂෝර් සමාව අයැද සිටියේය | null |
නොමග යවන සුළු ප්‍රචාර කරන ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ට එරෙහිව මධ්‍යම රජය විසින් කණුව තද කරනු ඇත | කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ වගවීම නිවැරදි කිරීමට විකල්ප තුනක් නව නීතියේ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ට දඬුවම් කිරීමට ප්‍රතිපාදන ඇත. | null |
අගෝස්තු මාසයේදී ඔහුව පැහැරගෙන ගොස් රුපියල් කෝටියක කප්පමක් ඉල්ලා සිටි ඇසෑම් භාරතීය ජනතා පක්ෂයේ නායකයාගේ පුත් උල්ෆා නිදහස් කරයි | උල්ෆා-අයි විසින් වීඩියෝ පටයක් නිකුත් කර රුපියල් කෝටියක් ඉල්ලා කුල්දීප් මොරාන් නිදහස් කිරීමට උල්ෆා-අගෝස්තු 1 වැනිදා ඔහුව අරුණාචල් ප්‍රදේශයෙන් පැහැරගෙන ගොස් ඇත. ඇසෑම් ප්‍රධානියා සොනොවාල් ද කුල්දීප් නිදහස් කිරීමට උදව් ඉල්ලා තිබුණි. | null |
IPL SRHvsRPS: ස්ටීව් ස්මිත්ගේ පූනේ සුපර්ජයන්ට් සන්රයිසස් කණ්ඩායමට දැඩි අභියෝගයක්... | පූනේගේ ජයග්‍රහණයට තිත තැබීමට හයිද්‍රාබාද් සන්රයිසස් කණ්ඩායම කැමතියි. තරග 11 කදී ප්‍රසාද ලකුණු 13 ක් ලබා සිටින පූනේ කණ්ඩායම ප්‍රසාද ලකුණු 14 ක් ලබා තුන්වැනි ස්ථානයේ පසුවෙයි. | null |
කේසරි ඝාතන නඩුව CBI මගින් විමර්ශනය කරයි | බිහාර් ප්‍රාන්තයේ පූර්නියා ප්‍රදේශයේ භාරතීය ජනතා පක්ෂ මන්ත්‍රී රාජ්කිෂෝර් කේසරි ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් CBI පරීක්ෂණයක් පැවැත්වෙනු ඇත. බිහාර් රජය එය අනුමත කර ඇත. | null |
IND vs AUS: Dhoni T20 කණ්ඩායමට, Rishabh Pantට ODI කණ්ඩායමේ තැනක් නෑ | ටෙස්ට් තරගමාලාවෙන් පසුව ඔස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්ත සංචාරයේදී එක්දින තරග තුනක සහ විස්සයි20 තරග තුනකදී නවකයකුට කණ්ඩායමේ ස්ථානයක් හිමිකර ගැනීමට නොහැකි විය. | null |
මෝඩි රජය ප්‍රචාරණය සඳහා රුපියල් කෝටි 4343ක් වියදම් කළා: RTI | පසුගිය වසර හතර තුළ දැන්වීම් සඳහා රුපියල් කෝටි 4343 ක් වියදම් කර ඇති අතර, මෙම තොරතුරු ලබා දී ඇත්තේ අනිල් ගල්ගාලිගේ RTI අයදුම්පත්‍රයෙන් රුපියල් කෝටි 1732.15 ක් මුද්‍රිත මාධ්‍යවල දැන්වීම් සඳහා වැය කර ඇති බවයි. | null |
නොයිඩා හි ජීඅයිපී සහ ලොජික්ස් සිටි සෙන්ටර් සාප්පු සංකීර්ණවල ජල හා මලාපවහන සම්බන්ධතා කපා හැරේ, හේතුව දැනගන්න | නොයිඩා හි විශාල වෙළඳ සැල් 2 ක ජල හා මලාපවහන සම්බන්ධතා, GIP හි රුපියල් කෝටි 14.35 ක් සහ ලොජික්ස් හි රුපියල් ලක්ෂ 46 ක ජල හිඟය හේතුවෙන් ව්‍යාපාරිකයන් කරදරවලට මුහුණ දෙති. | null |
නිතීෂ් පාවා දෙනවා, භාරතීය ජනතා පක්ෂය 2014 මැතිවරණයට තනිවම තරඟ කළ යුතුයි: සං | භාරතීය ජනතා පක්ෂයට උපදෙස් දෙන අතරතුර, සංග් ප්‍රකාශකයා පැවසුවේ, "මෝඩි ඉලක්ක කර ගැනීමෙන්, හින්දු ඡන්ද භාරතීය ජනතා පක්ෂයට පක්ෂව සංවිධානය වනු ඇති අතර, මෙම ඡන්දය තමන්ට පක්ෂව හරවා ගැනීමට භාරතීය ජනතා පක්ෂයට වෙනම උත්සාහයක් දැරීමට සිදු නොවනු ඇත." | null |
හිලරි ක්ලින්ටන් ප්‍රතිවාදී ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් සමග 'පිස්සු' විවාදයකට සූදානම් | පළමු විවාදය පැවැත්වීමට නියමිතව ඇත්තේ මාසයකට පසුවයි. | null |
දැන් BJP අගමැති අපේක්ෂකයාගේ නම හෙළි කළ යුතුය: ශිවසේනා | අගමැති ධුරය සඳහා නරේන්ද්‍ර මෝදිගේ නමට ජේඩීයූ විරෝධය පළ කිරීමෙන් පසු දැන් ශිවසේනා ද මෝදිගේ අපේක්ෂකත්වයට විරුද්ධ බව පෙනේ. | null |
ගෝලීය අවපාතය මධ්‍යයේ රත්‍රන් සති දෙකක අවම මට්ටමට වැටේ | දුර්වල ගෝලීය ප්‍රවණතාවක් මධ්‍යයේ තොග හිමියන් විසින් විකිණීම හේතුවෙන්, දිල්ලි බුලියන් වෙළඳපොලේ රන් මිල රුපියල් 200 කින් පහත වැටී ග්‍රෑම් දහයකට රුපියල් 29850 දක්වා සති දෙකක අවම අගයක් විය. | null |
ඉදිරි දින 15 සඳහා Gurgaon අධිවේගී මාර්ගයේ ගාස්තු අය නොකෙරේ | ඉදිරි දින 15 සඳහා Gurgaon අධිවේගී මාර්ගයේ පිහිටා ඇති ටෝල් ප්ලාසා සඳහා ගාස්තු බද්දක් අය නොකෙරේ. අගහරුවාදා මධ්‍යම රාත්‍රී 12 සිට ක්‍රියාත්මක වන මහාධිකරණය විසින් මෙම නියෝගය ලබා දී ඇත. | null |
මිල්කා සිංගේ බිරිඳ ෆර්හාන් අක්තාර්ට ප්‍රශංසා කළා | ජාතික කාන්තා වොලිබෝල් කණ්ඩායමේ හිටපු නායිකාව වන නිර්මාල් කෞර්, ෆර්හාන්ගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම, දැඩි ශාරීරික පුහුණුව සහ චිත්‍රපටය සඳහා මිල්කා වැනි ඇඳුම් ඇඳීම ගැන පැහැදී සිටී. | null |
ෆයිසාබාද්හි පාසල් බස් රථයක් සහ ට්‍රක් රථයක් ගැටෙයි; රියදුරු මියයයි, ළමුන් 30 කට වැඩි පිරිසක් තුවාල ලබා ඇත | දිස්ත්‍රික් රෝහලේ නායකයින් පිරිසක් ගමන් කරමින් සිටි බිකාපූර් බජ්‍රංග් සරස්වතී විද්‍යා මන්දිරය අසලදී වාහන දෙක මුහුණට මුහුණ ගැටී ඇත. | null |
ඔබට හර්යානා හි පාසලකට ඇතුළත් වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට බැංකු ගිණුම් සහ වෙන් කිරීමේ තොරතුරු සැපයිය යුතුය. | දරුවන්ට ඔවුන්ගේ නම් සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ නම් සඳහන් කළ යුතු අතර, දරුවන්ගේ බැංකු ගිණුම් තොරතුරු විමසා ඇත. | null |
සැකයක් ඇත්නම් රජය ජනමත විචාරණයක් පැවැත්විය යුතුයි: ඇනා කණ්ඩායම | ඇනා කණ්ඩායම කියා සිටියේ තම ඉල්ලීම සම්බන්ධයෙන් රජයට සැකයක් ඇත්නම් ජනමත විචාරණයක් පැවැත්විය හැකි බවයි. | null |
ඇස්තමේන්තු අනුව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වර්ධන වේගය මන්දගාමී වීම: බැංකුකරු | සංචිත බැංකුව සහ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල වර්ධන වේගය පහත වැටීමක් පුරෝකථනය කර තිබූ නිසා දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ වර්ධන වේගයේ පසුබෑම අපේක්ෂා කළ ආකාරයටම පවතින බව බැංකුකරුවන් පවසා ඇත. | null |
සෝනියා ගාන්ධි සහ හිටපු අගමැති ආචාර්ය මන්මෝහන් සිං තිහාර් බන්ධනාගාරයේ සිටින පී.චිදම්බරම් හමුවිය. | INX මාධ්‍ය නඩුවේ P. Chidambaram තිහාර් බන්ධනාගාරයේ රඳවා සිටින්නේ අධිකරණ භාරයේය. | null |
රාහුල් හොඳ නායකයෙක්, අගමැති මෝදි සහ අමිත් ෂා 'නොමේරූ': අකිලේෂ් යාදව් NDTV වෙත | අමිත් ෂා සහ අගමැති මෝදි නූගත්කම පෙන්වන බවත් රාහුල් හොඳ නායකයෙක් බවත් අකිලේෂ් යාදව් පැවසීය. තම පක්ෂය හොඳින් මෙහෙයවයි. අඛිලේෂ් කීවේ භාරතීය ජනතා පක්ෂය අපේ වගේ වැඩ කිසිම ප්‍රාන්තයක කර නැති බවයි. | null |
හෙන්රි ඩේවිඩ්ස් T-20 තරඟාවලිය ජයග්‍රහණය කිරීමට දකුණු අප්‍රිකාව මෙහෙයවයි | ඩේවිඩ්ස්ගේ පිට පිට දෙවැනි අර්ධ ශතකයේ සහ රොනී මැක්ලරන් සහ ඒරන් ෆැන්ගිසෝගේ විශිෂ්ට පන්දු යැවීමේ ආධාරයෙන් දකුණු අප්‍රිකාව තෙවැනි විස්සයි20 තරගයෙන් නවසීලන්තය ලකුණු 33කින් පරාජය කරමින් තරගාවලිය 2-1ක් ලෙස ජය ගත්තේය. | null |
පෙහ්ලු ඛාන් නඩුව: වින්දිතයාගේ පවුලට රාජස්ථාන් රජයේ SIT විමර්ශනයෙන් බලාපොරොත්තුවක් ඇත, පැවසුවේ- සමහර විට දැන් අපට යුක්තිය ලැබෙනු ඇත ... | වින්දිතයාගේ පවුලේ අය විසින් විත්තිකරු නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලදී. | null |
නිතිෂ් කුමාර් බිහාර් පොලිසියට සියලු පහසුකම් නොමඳව ලබා දෙයි, දැන් යමක් කරන්න! | නිතිෂ් කුමාර් අගෝස්තු 15 සිට අපරාධ පිළිබඳ සංඛ්‍යාලේඛන බොරු කිරීමට උත්සාහ නොකළ අතර සෑම පොලිස් ස්ථානයකම අපරාධ සඳහා වෙනම නිලධාරීන් සිටින අතර මත්පැන් වෙළඳාම සම්බන්ධයෙන් අදාළ නිලධාරියා වසර දහයක් යනතුරු පොලිසියේ ස්ථානගත නොකෙරේ. | null |
පාකිස්තානයේ ඉහළ පෙළේ තලේබාන් අණදෙන නිලධාරියා ඇෆ්ගනිස්ථානයේදී අත්අඩංගුවට | 2011 වසර දක්වා ටෙහ්රීක්-ඊ-තලෙයිබාන් පකිස්ථාන ප්‍රධානී හකිමුල්ලා මෙසුඩ්ගේ නියෝජ්‍ය නායකයා ලෙස කටයුතු කළ මොහොමඩ් ඇෆ්ගනිස්ථාන බුද්ධි අංශ විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බව ඇෆ්ගනිස්ථානයෙන් ලැබෙන වාර්තා පවසයි. ඔහුගේ සගයන් සිව්දෙනාද අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. | null |
රුසියාව: ව්ලැඩිමීර් පුටින්ගේ ජනප්‍රියත්වය පහත වැටේ | රුසියානු පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයෙන් පසු කරන ලද පිටවීමේ මත විමසුම්වලට අනුව, අගමැති ව්ලැඩිමීර් පුටින්ගේ ජනප්‍රියත්වය සැලකිය යුතු ලෙස පහත වැටී ඇත. | null |
දවල් කෑමේ ලුණුයි පාන්යි ප්‍රශ්නය : ඩී.එම් ගේ අමුතු ප්‍රකාශය - ‘ඇයි මුද්‍රණ මාධ්‍යවේදියා ෆොටෝ ගහගෙන වීඩියෝ කළේ?’ | මිර්සාපූර්හිදී, දවල් කෑමට පාන් සහ ලුණු දීමේ කාරණය, ඩීඑම් පැවසුවේ - ඔබට ඡායාරූප ගත හැකිව තිබුණි, ඩීඑම් කාර්යාලයෙන් පිටත වැඩ වර්ජනයක වාඩි වී සිටින මාධ්‍යවේදීන් වීඩියෝ කළේ ඇයි? | null |
නායක දෝනි පැවසුවේ අවසන් පන්දුවේදී සිතීම නිවැරදි නමුත් එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නොහැකි වූ බවයි. | KL රාහුල් ඉනිම පුරාවටම කැපී පෙනෙන ලෙස පන්දුවට පහර දුන් බව බ්‍රාවෝ ප්‍රකාශ කළේය. | null |
IPl 2018, CSK vs SRH: සිසිල්, සිසිල් බුවනේෂ්වර් කුමාර්ගේ මෙම වාර්තාව ගැන කුමක් කිව හැකිද! | බුවිගේ භෝකාලි රංගනය! බුවිගේ ඕවරය පිතිකරුවන්ට විපතක් ! සාර් බෝලර් එක පැත්තකින්, බුවී එක පැත්තකින්! | null |
ඉන්දීය හොකී කණ්ඩායම. අප්‍රිකාවට 3-4ක් ලෙස පරාජය විය | රටවල් තුනකින් සමන්විත තරගාවලියේ අවසන් සුහද තරගයෙන් ඉන්දීය හොකී කණ්ඩායම දකුණු අප්‍රිකාව හමුවේ ගෝල 3-4කින් පරාජයට පත්විය. | null |
'පීප්ලි ලයිව්' ඔස්කාර් තරඟයෙන් ඉවතට | මෙම චිත්‍රපටය හොඳම විදේශ භාෂා චිත්‍රපට කාණ්ඩය යටතේ ඉන්දියාව විසින් යවා ඇත. එය විනිසුරුවන්ට බලපෑමක් කිරීමට අසමත් විය. | null |
සන්ධාන උත්සාහයන් තවමත් සිදුවෙමින් පවතී, කොන්ග්‍රසය මෙම අවසන් සූත්‍රය ආම් ආද්මි පක්ෂයට ලබා දුන්නේය! | සන්ධානය සඳහා කොන්ග්‍රසයේ අවසාන සූත්‍රය AAP-කොංග්‍රසය අතර දිගටම පවතී, කොංග්‍රසය-3: මූලාශ්‍ර. | null |
භාරතීය ජනතා පක්ෂය බාබ්රි මස්ජිඩ් නඩුවේ නව වර්ධනයන් සම්පූර්ණයෙන්ම දේශපාලනිකව භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරයි | භාරතීය ජනතා පක්ෂයේ නායක ඔවයිසි ප්‍රකාශ කළේ ආණ්ඩුකාර කල්‍යාන් සිංට කිසිදු නිදහසක් ලබා නොදිය යුතු බවයි. | null |
කාන්තා කොමිසම කිව්වා, බට්ටා නඩුව විභාග කරන්න ඕන කියලා | ග්‍රේටර් නොයිඩා ගම්වාසීන්ට එල්ල වූ බව කියන පොලිස් හිංසනයන් පිළිබඳ රාහුල් ගාන්ධිගේ චෝදනාවලට සහාය දක්වමින් ජාතික කාන්තා කොමිසම CBI පරීක්ෂණයක් ඉල්ලා ඇත. | null |
ඉතාලි සාගර නඩුව ජාතික විමර්ශන ඒජන්සියට බාර දී ඇත | කේරළයේදී ඉන්දීය ධීවරයින් දෙදෙනෙකු ඝාතනය කිරීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ඉතාලි නාවිකයින් දෙදෙනෙකු ජාතික විමර්ශන ඒජන්සිය (NIA) මගින් විමර්ශනය කරන බව ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය ප්‍රකාශ කළේය. | null |
පකිස්තාන ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින්ට මෙහි ක්‍රීඩා කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ: බල් තැකරේ | ඔහුගේ බෑණනුවන් වන රාජ් තැකරේ පකිස්ථාන කලාකරුවන් ඇතුළත් රූපවාහිනී වැඩසටහනකට කෙටියෙන් වුවද විරුද්ධ වීමෙන් දින කිහිපයකට පසු, ශිවසේනා ප්‍රධානී බල් තැකරේ සෙනසුරාදා ප්‍රකාශ කළේ පාකිස්තාන ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයින්ට මෙහි ක්‍රීඩා කිරීමට ඉඩ නොදෙන බවයි. | null |
ෂාහිඩ් කිව්වා, මම විවාහයට සූදානම් | ෂාහිඩ් කපූර් Baaja Baaraat සංගීත කණ්ඩායම සඳහා සියල්ල සූදානම් කරන්නේ විවාහය පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය තුළ විශ්වාසය සහ ස්ථාවරත්වය ගෙන දෙන බවයි. | null |
ශාරුක් ඛාන්ගේ දුව යාළුවෙකුට හෙයා ස්පා දීලා, වීඩියෝ ගොඩක් බලනවා... | සුහානා ඛාන් යහළුවන්ගේ යෙහෙළියක්, 17 හැවිරිදි සුහානා ලන්ඩනයේ ඉගෙනුම ලබන යෙහෙළියකට හෙයා ස්පා ප්‍රතිකාර ලබා දුන්නාය. | null |
කළු සල්ලිවලට එරෙහි සටනේ අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදිගේ මීළඟ ප්‍රධාන ඉලක්කය ව්‍යාජ සමාගම් වේ. | රුපියල් කෝටි 3,900ක මුදල් විශුද්ධිකරණය කර ඇතැයි කියන මෙම නඩුවලින් ‘අක්‍රමිකතා කරන සමාගම්වලට එරෙහිව දැඩි පියවර ගන්නවා’ ෂෙල් සමාගම් හඳුනා ගැනීමට ‘සමහර දර්ශක’ යොදා ගන්නවා. | null |
කොටස් වෙලඳපොල ඉහල යයි, සෙන්සෙක්ස් ඒකක 252 කින් ඉහල ගියේය | සෙන්සෙක්ස් ඒකක 252.05ක වර්ධනයක් සමඟින් ඒකක 16,698.07ක් වූ අතර නිෆ්ටි ඒකක 69.55ක වර්ධනයක් සමඟින් ඒකක 5,015.45ක් ලෙසින් අවසන් විය. | null |
සුෂ්මිතා සෙන් විශ්ව රූ රැජින වේදිකාවට පිවිසියේ කිරුළ දිනීමෙන් වසර 23 කට පසුවය, 'ස්තූතියි ඉන්දියාව' | සුෂ්මිතා සේන 2016 විශ්ව රූ රැජිණ විනිශ්චයකරු විය. තරගය පැවැත්වුණේ පිලිපීනයේ මැනිලා නුවරදීයි. ප්‍රංශයේ Iris Mittenaere ශූරතාව දිනාගත්තා. | null |
ICC T20 ශ්‍රේණිගත කිරීම: වොෂින්ටනයේ මෙම සුන්දර පිම්ම සියල්ලන් මවිතයට පත් කළේය! | Yuzvendra Chahal ලොව අංක 2 පන්දු යවන්නා බවට පත් වූ අතර, Chahal සහ Sundar දෙදෙනාම තරඟාවලියේ 8-8 කඩුලු 8ක් ලබා ගත් අතර, Shik Dhawan පිතිකරණ ශ්‍රේණිගත කිරීම් වලද ඉහලට ගියේය. | null |
සෞරව් ගංගුලි එංගලන්තයට අනතුරු ඇඟවීමක්, නවසීලන්තය මෙන් ඉන්දීය කණ්ඩායම ඉවත් කළ හැකියි | මේ වන විට ඉන්දීය කණ්ඩායම විශිෂ්ට ලෙස ක්‍රීඩා කරමින් සිටින බව පවසන සෞරව් ගංගුලිගේ අදහසම එංගලන්තයේ මයිකල් වෝගන් ද 3-0ක් ලෙස පරාජයට පත් කළේය. | null |
පිදුරු පුළුස්සා දැමීම ගැන තොරතුරු ලබා දීම සඳහා රුපියල් 1000 ක ත්‍යාගයක් ලබා දීමට කට්ටර් රජය තීරණය කරයි | ML Khattar අනතුරු අඟවා, පිදුරු පුළුස්සා දැමීම පිළිබඳ තොරතුරු ලබා දීම සඳහා ත්‍යාග සමාලෝචනය කිරීමට නිලධාරීන් හමුවිය | null |
මුම්බායි හි පැතිර යන සූකර උණ, මාස 6 ක් තුළ පුද්ගලයින් 10 දෙනෙකු මිය ගියේය | සූකර උණ ආසාදනය වීමෙන් පුද්ගලයන් 10 දෙනෙකු මිය ගොස් ඇති අතර, සූකර උණ ඇතිවීමේ අවදානම වැඩිවේ. | null |
මහාරාෂ්ට්‍ර ප්‍රාන්තයේ පැය 80 ක ෆඩ්නාවිස් රජය පිළිබඳ කළ ප්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් භාරතීය ජනතා පක්ෂය ආනන්ද හෙග්ඩේට තරවටු කරයි, මෙම උපදෙස් ලබා දෙයි | මහාරාෂ්ට්‍රය පිළිබඳ ඔහුගේ ප්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් භාරතීය ජනතා පක්ෂයට තරවටු කළේ එවැනි ප්‍රකාශවලින් වළකින ලෙසටය. | null |
පීවී සින්ධු ගැන ශෝභා ඬේ ට්වීට් කළා, මිනිස්සු තරහ වුණා, කිව්වා- අනුකම්පාව ඕනේ නැහැ | රියෝ රිදී පදක්කම දිනූ සින්ධු ගැන ශෝභා ඩී ට්විටර් සටහනක් තැබුවේ මෑතකාලීන ට්වීට් විවේචනාත්මක නොවූවත් මීට දින කිහිපයකට පෙර රියෝ ගිය ඉන්දීය ක්‍රීඩිකාවන් පිළිබඳව ශෝභා ඩී ආන්දෝලනාත්මක අදහස් පළ කර තිබුණා. | null |
හිමාචල් ප්‍රාන්තයෙන් අලුතින් තේරී පත් වූ කොන්ග්‍රස් මන්ත්‍රීවරයා දැරිය ඝාතනය කිරීමට අවශ්‍ය විය | හිමාචල් ප්‍රදේශ් සභා මැතිවරණයෙන් තේරී පත් වූ කොංග්‍රස් මන්ත්‍රීවරයෙකු මිනීමැරුම් නඩුවකට අවශ්‍යව සිටී. චූදිත රාම්කුමාර් චෞද්රි ඩූන් ආසනයෙන් මැතිවරණය ජයග්‍රහණය කර ඇත. | null |
Bigg Boss 12: Anup Jalota තුන් වතාවක් විවාහ වී ඇත, ඔහුගේ ආදර සහකරු දැකීමෙන් සල්මන් ඛාන් සහ ප්‍රේක්ෂකයින් පවා පුදුමයට පත් විය. | සල්මන් ඛාන් 'බිග් බොස් 12' ආරම්භ කළේය අනූප් ජලෝටා පෙම්වතිය සහ ගෝලයෙකු සමඟ නිවසේ සිරගතව සිටින ජස්ලීන් අනූප් ජලෝතා තුන් වතාවක් විවාහ වී ඇත | null |
හයිද්‍රාබාද් IPL කණ්ඩායම Deccan Chargers විකිණීමට නොහැකි විය | Deccan Chargers හි හිමිකරු Deccan Chronicle Holdings හට PVP Venture Capitals වෙතින් ලංසුවක් ලැබුණි, එය කණ්ඩායම් හිමිකරුවන් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද්දේ කණ්ඩායම් හිමිකරුවන් මිල සහ ගෙවීමේ කොන්දේසි වලට අකමැති වූ බැවිනි. | null |
CT PAKvsSL: පකිස්තානය හෝ ශ්‍රී ලංකාව අවසන් පූර්ව වටයට එනවාද, තීරණය අද ගන්නවා.... | මෙම තරගය අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයක් මෙන් වී ඇති අතර, ශූරයන්ගේ කුසලාන තරඟාවලියේදී දෙපිලම නැවතත් තරඟාවලියට පිවිස ඇති අතර, තරඟ තුනෙන් දෙවතාවක්ම ශ්‍රී ලංකාව පරාජය කර ඇත. | null |
2020 ඔලිම්පික් උළෙලේදී ඉන්දියාවට පදක්කම් 25ක් දිනාගත හැකියි: මේකන් | ලන්ඩන් ඔලිම්පික් උළෙලේ පදක්කම් සංඛ්‍යාව අනුව ඉන්දියාව සිය හොඳම දස්කම් සමඟ නැවත පැමිණෙනු ඇති අතර, ඒ නිසා අතිශයින් උද්දාමයට පත් ක්‍රීඩා අමාත්‍ය අජේ මාකන් 2020 ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලේදී රටට පදක්කම් 25 ක් දිනා ගත හැකි බවට විශ්වාසය පළ කළේය. | null |
සතිපතා සමාලෝචනය: Sensex, Nifty සියයට 2.5කට වඩා වැඩි විය | පසුගිය සතියේ සෙන්සෙක්ස් කොටස් 30 න් 23 ක් ඉහළ ගියේය. Maruti Suzuki (සියයට 11.01), GAIL (සියයට 8.70), ජින්ඩාල් ස්ටීල් (සියයට 8.05), ITC (සියයට 7.19) සහ භාරතී එයාර්ටෙල් (සියයට 5.69) විශාලතම ලාභය ලබා ඇත. | null |
පළමු කාර්තුවේදී OBC ශුද්ධ ලාභය රුපියල් කෝටි 391 කි | OBC 2012 ජූනි 30 න් අවසන් වූ පළමු කාර්තුව සඳහා රුපියල් කෝටි 391.4 ක ශුද්ධ ලාභයක් වාර්තා කර ඇති අතර එය පසුගිය වසරේ එම කාලයට වඩා සියයට 10.3 ක වැඩි වීමකි. | null |
මේ නිළිය මාස 2ක් වයසැති කුඩා දැරියක් සමඟින් මෙම කඳු මුදුන තරණය කළ වීඩියෝවක් සමාජ මාධ්‍ය තුළ වයිරල් වෙමින් පවතී | සමීරා රෙඩ්ඩි සිය මාස දෙකක කුඩා දැරිය සමඟ කඳු මුදුනට නැග්ගේ, වීඩියෝව Instagram හි බෙදා ගත් අතර, වීඩියෝව සමාජ මාධ්‍යවල වෛරස් වෙමින් පවතී. | null |
අතවරයට ලක්වූවන්ට පාඩමක් ඉගැන්වූ දැරියට එරෙහිව නඩුවක් | තමාට උසුළු විසුළු කරන පුද්ගලයන්ට පයින් පහරදීම් කරමින් පසුගියදා සිරස්තල මැවූ විද්‍යාල මට්ටමේ සිසුවියක් අමාරුවේ වැටී ඇති අතර, ප්‍රාදේශීය අධිකරණයක නියෝග මත තිරුවන්තපුරම් පොලිසිය ඇයට එරෙහිව නඩු පවරා ඇත. | null |
අගමැති සමඟ කිසිදු මතභේදයක් නැත: සෝනියා ගාන්ධි | අග්‍රාමාත්‍යවරයාට සිය පූර්ණ සහය පළ කළ සෝනියා කියා සිටියේ විපක්ෂයෙන් අග්‍රාමාත්‍යවරයාට දිගින් දිගටම එල්ල වන විරෝධය මධ්‍යයේ අග්‍රාමාත්‍යවරයා සිය වගකීම් පූර්ණ ගෞරවයෙන් ඉටු කරන බවයි. | null |
රුපියල වාර්තාගත ලෙස පහත වැටේ, රජය බේරා ගැනීමට පැමිණේ | එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් සංචිතය සිය මූල්‍ය සහන සැලැස්මේ අවසානය සංඥා කිරීමෙන් පසු ඩොලරය යළි ශක්තිමත් වීමට ඉඩ තිබීමෙන් පසුව රුපියලේ පහත වැටීම දක්නට ලැබුණි. | null |
ඉන්දියාව පලාගිය 50 දෙනාගේ ලැයිස්තුව පාකිස්ථානයට භාර දුන්නා | ඩාවුඩ් කල්ලියේ පුද්ගලයින් 21 දෙනෙකුට අමතරව හෆීස් සයීඩ්, මසූඩ් අසාර්, ටයිගර් මේමන්, අනීස් ඊබ්‍රාහිම් සහ චෝටා ෂකීල් ඇතුළු බොහෝ දෙනෙකුගේ නම් ලැයිස්තුවේ තිබේ. | null |
පකිස්ථානය: රාවල්පින්ඩි ෂියා පෙරහැර අතරතුර බෝම්බ පිපිරීමක්, 20 ක් මරුට | පකිස්ථානයේ රාවල්පින්ඩි නගරයේ ෂියා මුස්ලිම්වරුන්ගේ පෙරහැරක් අතරතුර සිදුවූ ප්‍රබල බෝම්බ පිපිරීමකින් පුද්ගලයන් 20 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්වුණා. පොලිසිය මෙම තොරතුරු ලබා දුන්නේ බ්‍රහස්පතින්දාය. | null |
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රාජේෂ් මිශ්‍රා හෙවත් පප්පු භාරතවුල්ගේ දියණියගේ විවාහ මංගල්‍යයේ නව පෙරළියක් සිදු වූ බව දැන් පූජකවරයා ප්‍රකාශ කළේ... | සාක්ෂි-අජිතේෂ්ගේ විවාහය නව මුහුණුවරක් ගත් මහන්ත් විවාහ සහතිකය ව්‍යාජ ලෙස හැඳින්වේ. | null |
TUCC: මුම්බායි පිල චෙන්නායි පිල කඩුලු තුනකින් පරාජය කළේය | මුම්බායි TUCC හිදී චෙන්නායි වෙතින් අභියෝගයකට මුහුණ දුන්නේය. කණ්ඩායම් දෙකම අවසන් පූර්ව වටය දෙසට නෙත් යොමු කළ නමුත් තරගය එතරම් සරල නොවීය. තරගය පුරාවට ලකුණු සටහන පෙරළෙමින් තිබූ අතර මුම්බායි පිල කඩුලු 3කින් ජයග්‍රහණය කරමින් අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයේ බලාපොරොත්තු සජීවීව තබා ගත්තේය. | null |
ඛනිජ තෙල් නිෂ්පාදන සඳහා ලබාදෙන සහනාධාරය අවසන් කිරීම පිළිබඳව මධ්‍යම අමාත්‍ය ධර්මේන්ද්‍ර ප්‍රධාන් අවධාරණය කරයි | ඛනිජ තෙල් ක්ෂේත්‍රයේ ආයෝජනය වැඩි කිරීමට විවෘත වෙළෙඳපොළ ප්‍රතිපත්තිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත. | null |
බ්‍රිතාන්‍යයේ නොටින්හැම් නගරය ඉන්දියානු සම්භවයක් ඇති කර්මාන්තකරුවෙකුට ගෞරව කරනු ඇත | එක්සත් රාජධානියේ නොටින්හැම් නගරය ඉන්දීය සම්භවයක් ඇති ව්‍යවසායකයෙකු වන Nathu Ram Puri වෙත සිය විශේෂ සම්මානය 'Freeman of the City' පිරිනැමීමට නිවේදනය කර ඇත. | null |
RBI, SEBI ඉරානය ආශ්‍රිත අරමුදල් පිළිබඳ සුපරීක්ෂාකාරීව අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කරනු ඇත | ඉන්දියානු බැංකු පද්ධතියට සහ ප්‍රාග්ධන වෙළඳපොළට ඉරාන මුදල් ගලා ඒම නැවැත්වීම සඳහා සංචිත බැංකුව සහ SEBI ඉක්මනින් නව අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් කරනු ඇත. මෙහිදී, ඔහු තම විෂය පථයට අයත් ඒකකවලින් ඉරාන සම්බන්ධතා ඇති ඒකක සහ අරමුදල් පිළිබඳව දැනුවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිනු ඇත. | null |
Sabyasachi Mukherjey 'සාරි' සම්බන්ධයෙන් එවැනි ප්‍රකාශයක් කළ නිසා ට්විටර් හරහා මිනිසුන් කෝපයට පත් විය | ඔබ කාන්තාවක් නම් සහ සාරියක් අඳින්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේ නම් ලැජ්ජයි: සබ්‍යසාචිගේ අදහසට නිර්මාණකරු ට්විටර් ට්‍රොල් කරයි ගැහැණු ළමයින් සාරි අඳින්නේ ඔබ එය රුපියල් 80 දහසකට විකුණන නිසා: ටන්මේ භාට් | null |
දුසිම් ගනනක් මිනිසුන් කුමාර් විශ්වස්ගේ නිවස වටකර ඔහුට තර්ජනය කළහ. | දූෂණයට එරෙහි ඉන්දියාව චෝදනා කළේ ඇතැම් සැක කටයුතු පුද්ගලයන් එහි නායක මනීෂ් සිසෝඩියා සහ කුමාර් විශ්වස්ගේ නිවෙස්වලට කඩා වැදී ඔවුන්ට සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වලට තර්ජනය කිරීමට බවයි. | null |
මනෝජ් තිවාරි සහ විජේ ගෝයල් අතර ඇති වූ මතභේද මත කෝපයට පත් ජ්‍යෙෂ්ඨ නායකයින්, ගැටලුව විසඳීමට උපදෙස් | විජය ගෝයල් ජයග්‍රාහී මන්ත්‍රීවරුන් වැඩසටහනකට කැඳවා තිබිණි. මනෝජ් තිවාරි හැමෝටම යන්න තහනම් කළා. ඔහුගේ වැඩසටහනට සහභාගිවන්නන් 20ක් පමණ පැමිණ සිටියහ. | null |
බැංගලෝර්: කළු සල්ලි සුදු බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් කෙටුම්පත් භාවිතා කළ ආකාරය | සමාගමක හිමිකරු විසින් රුපියල් ලක්ෂ 70ක් වටිනා ඩීඩී නිකුත් කරන ලෙස ඉල්ලා එම ඩීඩී නිකුත් කර නව නෝට්ටු සමාගමේ හිමිකරු වෙත ලබා දී ඇත. | null |
මනිපූර්හි ඡන්ද විමසීමේ සූදානම අවසන් | උත්තර් ප්‍රදේශ් සහ පන්ජාබ් ඇතුළු ප්‍රාන්ත පහක මැතිවරණ ආරම්භ වන අතර මනිපූර්හි සටන්කාමීන්ගේ බෝම්බ ප්‍රහාරයේ සෙවනැල්ල යටතේ සෙනසුරාදා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට නියමිතය. | null |
කුඩා දේවදූතයා කපිල් ශර්මාගේ සහ ගිනි චත්‍රත්ගේ නිවසට පැමිණෙයි, කොමඩි කිං ශුභාරංචිය ට්වීට් කළේය | කපිල් ෂර්මා සහ ගිනි චත්‍රත් කොමඩි කිංගේ නිවසට පැමිණ තොරතුරු ට්වීට් කළේය. | null |
අවම වැටුප් නිල ඇඳුමක් බවට පත්කිරීමේ පනත් කෙටුම්පත ලෝක් සභාවට ඉදිරිපත් කෙරේ | මෙම පනත් කෙටුම්පත කඩිමුඩියේ ඉදිරිපත් කිරීම පිළිබඳව ආර්එස්පී මන්ත්‍රී එන්.කේ.ප්‍රේමචන්ද්‍රන් මහතා ප්‍රශ්න කළේය. | null |
Bigg Boss 12: Anoop Jalota Jasleen ගෙන් ඈත් වුණා, Bhajan Samrat කිව්වා - ඔබ හොඳ ගායකයෙක්, ඔබ තරුවක් ලෙස මතු වෙයි, සතුටින් ඉන්න | අනුප් සහ ජස්ලීන් අතර විරසකයේ වීඩියෝවක් අන්තර්ජාලයේ වේගයෙන් පැතිර යන අතර දුරස්ථභාවය රැකගැනීමට සිදුවුණේ මෙහෙමයි | null |
රංජි කුසලාන තරගය මඟ හැරුණු එකම ක්‍රීඩකයා දෝනි | ඉන්දීය කණ්ඩායමේ නායක මහේන්ද්‍ර සිං දෝනි තම සෙසු සගයන් මෙන් රංජි කුසලාන තරඟවල මූලික වටයට ක්‍රීඩා නොකරන එකම ක්‍රීඩකයා වේ. රංජි කුසලානයේ පළමු වටය නොවැම්බර් 2 සිට 5 දක්වා පැවැත්වේ. | null |
සල්මන් ඛාන් කිංෆිෂර් කෙල්ල ඇන්ජෙලා එක්ක තරහයි | කිංග්ෆිෂර් කැලැන්ඩර දැරිය ඇන්ජෙලා ජොන්සන් සමඟ නළු සල්මන් ඛාන් අමනාප වී ඇත්තේ ඇය සල්මන් ඛාන්ගේ ගෘහ නිෂ්පාදන චිත්‍රපටයට පෙර වෙළඳ දැන්වීමකට පෙනී සිටීම නිසාය. | null |
මුස්ලිම් කාන්තාවන්ගේ සංවිධානයක් මෝඩි වෙනුවෙන් යාඥා කළා | ගුජරාට් ප්‍රධාන අමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝඩි ජාතික දේශපාලනයේ විරුද්ධත්වයට මුහුණ දී සිටිය හැකි නමුත්, ඉරිදා වාරානාසි හි මුස්ලිම් කාන්තාවන්ගේ සංවිධානයක් මෝඩි වෙනුවෙන් යාඥා කළ අතර රටේ සාමය සහ ප්‍රගතිය සඳහා ඔහුට සහාය විය. | null |
26/11 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයෙන් ලේ තැවරුණු නාරිමන් හවුස් ගැන ඇත්ත | නාරිමන් හවුස් ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයේ නොකියූ බොහෝ සත්‍ය පොලිස් ලිපි ගොනුවේ සටහන්ව ඇත. එදින රාත්‍රියේ තවත් ඊශ්‍රායල අමුත්තන් තිදෙනෙක් නාරිමන් හවුස් හි නවාතැන් ගත්හ. ත්‍රස්තවාදීන් දෙදෙනාම ජංගම දුරකථනද රැගෙනවිත් ඇත. | null |
Poonam Dhillon ගේ දියණිය උඩුකය නිරුවත් ඡායාරූපයක විනාශයක් කරයි, තරු දියණියගේ සිසිල් ජීවිතය පින්තූරවලින් බලන්න | 22 හැවිරිදි Paloma B-Town හි ජනප්‍රිය තරු දියණියන්ගෙන් කෙනෙකි, ඇය මුම්බායි හි ජම්නාබායි නර්සි පාසලේ ඉගෙනුම ලබනවාය, ඇයත් ඇගේ මව මෙන් ආකර්ෂණීය ලෝකයට කැමතියි. | null |
පෙට්‍රල් මිල රුපියල් 58 කින් ද ඩීසල් මිල රුපියල් 31 කින් ද අඩු වී තිබේ. | සංශෝධිත මිල ගණන් බ්‍රහස්පතින්දා රාත්‍රියේ සිට ක්‍රියාත්මක වන අතර මීට පෙර අගෝස්තු 31 වනදා තෙල් සමාගම් මිල ඉහළ දමා ඇත. දිල්ලියේ පෙට්‍රල් ලීටරයක මිල රුපියල් 64.21 කි. | null |
බඩ මේදය නැති කරන්න: බඩ මේදය අඩු කරන්නේ කෙසේද? සෑම දිනකම මිනිත්තු 2 ක් මෙම ජපන් ව්‍යායාම කරන්න | මෙම ජපන් ක්‍රමය මගින් උදරයේ මේදය අඩුකර ගැනීමටත් දිනපතා මිනිත්තු 2ක් සිදු කරන්න. | null |
සමාජ මාධ්‍ය හා ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරවල අනතුරු ගැන අගමැති අනතුරු අඟවයි | සමාජ මාධ්‍ය සහ කෙටි පණිවුඩ අවභාවිතය රජයට සහ ආරක්ෂක අංශවලට නව අභියෝගයක් ලෙස හැඳින්වූ අගමැති මන්මෝහන් සිං සමාජ ආතතිය වැඩි කිරීමට මේවා නව මෙවලම් බවට පත්ව ඇති බව පැවසීය. රට තුළ වර්ධනය වන වාර්ගික ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ කුල ආතතිය පිළිබඳව ද ඔහු කනස්සල්ල පළ කළේය. | null |
Youtube කිව්වා - ලෝකය රවුම් නැහැ... පැතලියි, ගොඩක් අය ඒක ඇත්ත කියලා පිළිගත්තා | Youtube කිව්වා - ලෝකය පැතලියි. ගොඩක් අය මේකත් පිළිගත්තා. පෘථිවිය වටකුරු බව මීට සියවස් පහකට පෙර ඔප්පු විය. | null |
භාරත් බොක්ස් ඔෆිස් එකතු කිරීමේ දින 4: සල්මන් ඛාන්ගේ චිත්‍රපටය සිව්වන දිනයේදීත් විශාල ආදායමක් උපයා, කෝටි ගණනක් උපයා ඇත | සල්මන් ඛාන්ගේ චිත්‍රපටිය දින හතරක් තුළ කෝටි ගණනක් උපයාගෙන ඇති අතර, මිනිසුන් චිත්‍රපටයට බෙහෙවින් කැමති වේ. | null |
ප්‍රවීණයන් පැවසුවේ අයවැය අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් නොවන බවයි | ජාතික උපදේශක සභාවේ සාමාජිකයෙකු ඇතුළු විද්වතුන් සමාජ සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කර ගනිමින් මෙවර අයවැයෙන් ඉදිරිපත් කර ඇති ප්‍රතිපාදන ප්‍රමාණවත් නොවන බව සඳහන් කර ඇත. | null |
උත්තර් ප්‍රදේශ්: විදුලි සේවකයින්ගේ PF සම්බන්ධයෙන් රජය මෙම වැදගත් තීරණය ගෙන ඇත. | භාරකාර අරමුදල් මාර්ගෝපදේශවලට පටහැනිව ආයෝජනය කර ඇති අතර, එම අරමුදල් ආපසු ලැබුණු පසු, වැරදිකරුවන්ට එරෙහිව නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ගනු ලැබේ. | null |
පුවරු විභාගයේදී සිසුන්ට ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත | 10 සහ 12 වැනි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල විභාගවලට අදාළ නීතිරීති ක්‍රියාත්මක වන බව අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය ප්‍රකාශ කළේ, පාසල්වලට ලබාදී ඇති විභාග වංචාවන් නැවැත්වීමයි. | null |