audio
audioduration (s) 0.42
20.9
| sentence
stringlengths 4
275
|
---|---|
We have more people in our department now so you dont need to worry much. |
|
I know youre going to your daughters place right? |
|
Oh I didnt know about that. |
|
I already booked the trucks. |
|
Okay. |
|
Did you get that Kazuo? |
|
Good were fine so please enjoy your vacation. |
|
You must be excited. |
|
Please enjoy your time there. |
|
Dont worry about us. |
|
Our new addition Kazuo is someone you can rely on too. |
|
Yes please count on me. |
|
We have all the documents we need here. |
|
So true please do not waste the precious family time by obsessing about work. |
|
Will I be learning about what the exporting process is? |
|
I just need to make sure the goods are ready for loading. |
|
Youre always checking and responding to email until late at night even after the business hours. |
|
Yes we can handle one week without you. |
|
Yes I did. |
|
Your daughter must be excited too. |
|
The food was good too. |
|
How many did we have altogether? |
|
Then we would like to keep it as 50. |
|
15 people with their spouses makes the total 25 for our office. |
|
I will try to pick 25 people out of our client list. |
|
Melanie we need to start planning the holiday party soon. |
|
Let me double-check with the warehouse. |
|
We have a big project due on the 18th so I would like it after that if we can. |
|
Then we can celebrate the completion of the project too. |
|
Please. |
|
I personally liked it but what do you think? |
|
Good idea since there are some vegetarians. |
|
That would be wonderful. |
|
You can order the invitations from the same place. |
|
Then lets try to finalize this in a couple of days and please start planning with this direction. |
|
Time flies so fast around this time of the year if youre not paying attention. |
|
That sounds good. |
|
Can you hold for a moment? |
|
Is it ok to have it at the same venue as last year? |
|
People liked it there last year. |
|
Just one thing we cant invite more people than we did last year because of the venue size but is that ok? |
|
It was a room for 50 people max. |
|
If we have more than that we need to pay more for another room. |
|
Yes there are only five single people. |
|
Thank you. |
|
I will call the venue fast to see what date in the mid December is open. |
|
Do you have any preference in the time? |
|
Okay. |
|
Hi Joanne good news. |
|
I think they will be busy around the 20th so I will try to book as early as possible. |
|
Is it okay to have the same food as the last years? |
|
Oh yes. |
|
I had fish and it was good. |
|
I will ask other employees what they thought. |
|
I dont think the price for the food and drinks will change a lot from last year so we dont need to change our budget much either. |
|
Got it. |
|
They always deliver very quickly after the order so we can wait to order until the last minute and it should be fine. |
|
Okay. |
|
Thanksgiving is next week and it will be Christmas soon before you know it. |
|
We are able to load it first thing tomorrow. |
|
I will now go call the venue. |
|
We always send out the invitations at the last minute. |
|
Id like to send them out earlier this year. |
|
I think so. |
|
We cant really put that in writing. |
|
Glad to hear that. |
|
Not only are we proud of our machines and systems but also we are proud of our people. |
|
Yes they all seem to get along. |
|
We take communication very seriously. |
|
We try to make time for everyone to get together as much as possible even on a project where people mostly work individually. |
|
Hi this is Ian speaking. |
|
Thank you for coming here today. |
|
Thats so true. |
|
If you focus on one thing too much you will be left behind from the progress around you. |
|
Trying. |
|
Our budget is limited so wed like to reduce any work that could be a waste. |
|
Yes. |
|
It will be helpful for us as researchers. |
|
A couple of engineers from M Company will be coming here too correct? |
|
I would love the engineers to see our lab as well. |
|
Looking forward to it. |
|
No worries. |
|
They can have deep conversations with our researchers. |
|
Our research collaboration will finally start! |
|
Itll be exciting. |
|
Thats right. |
|
After all nothing is better than you actually seeing what we do in person. |
|
I know. |
|
I really wanted you to see our researchers personalities and how they work. |
|
As you know it is not just machines and systems that increase the value of a laboratory. |
|
To be honest we were interested in your lab becasue your university as a whole was very open to try out new things. |
|
There were other university labs with the facilities that were the similar level as yours. |
|
But for next time try to let me know in advance for changes like this. |
|
The bond among members seems strong. |
|
Exchanging ideas is particularly important for researchers in this field. |
|
You are making sure that your research wont go to a wrong direction. |
|
Our companys approval process took really long so I couldnt have come here until today. |
|
It took such a long time up to this point but we will be able to get approvals in a much shorter time from now on. |
|
My pleasure it was good to actually see the lab. |
|
Yes three engineers. |