en
stringlengths 0
323
| th
stringlengths 0
344
|
|---|---|
Complication of Blood Transfusion | ภาวะแทรกซ้อนจากการให้เลือด |
Quality Assessment of Colposcopic Services at National Cancer Institute | การประเมินคุณภาพการตรวจปากมดลูกและช่องคลอดด้วยกล้องที่สถาบันมะเร็งแห่งชาติ |
Remission from Alcohol Dependence Treatment by In-patient Based Program | ผลการรักษาผู้ป่วยติดสุราด้วยโปรแกรมการบำบัดแบผู้ป่วยใน |
Referral System and Deaths of Traumatic Patients from Traffic Injury in Buddhachinaraj Hospital, Phitsanulok, 2003 | ระบบการส่งต่อกับการเสียชีวิตของผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุการจราจรที่มารับบริการโรงพยาบาลพุทธชินราช พิษณุโลก ปี พ.ศ. 2546 |
Immediate Oxytocin Induction alnd Expectant Management for 12 Hours in Premature Rupture of Membranes at Term | ผลของการชักนำการเจ็บครรภ์ทันทีด้วย Oxytocin กับการเฝ้ารอ 12 ชั่วโมง หลังจากมีภาวะถุงน้ำคร่ำรั่วก่อนเจ็บครรภ์ ในครรภ์ครบกำหนด |
Direct Immunofluorescence in SLE Patients with Lupus nephritis | Direct Immunofluorescence ในผู้ป่วยโรคเอสแอลดีที่มีอาการแสดงของไตอักเสบ |
Survival of FIGO Stage I b1 Cervical Cancer Patients Treated with Radical Hysterectomy and Pelvic Lymphadenectomy | อัตรารอดตายของผู้ป่วยมะเร็งปากมดลูกระยะที่หนึ่งบี 1 ที่ได้รับการรักษาด้วยการผ่าตัดมดลูก แบบกว้างร่วมกับการตัดเลาะต่อมน้ำเหลืองบริเวณอุ้งเชิงกราน |
Changes in Type of Delivery at Rajavithi Hospital from 1988-2002 | การเปลี่ยนแปลงการคลอดในโรงพยาบาลราชวิถี พ.ศ. 2531-2545 |
Unit Cost for First Five Most Common Groups of patients who Received General Anesthesia at Preset Neurological institute | ต้นทุนต่อหน่วยในหารให้ยาระงับความรู้สึกแบบดมยาสลบของผู้ป่วย 5 ดรค ที่พบบ่อยของกลุ่มงานวิสัญญีวิทยา สถาบันประสาทวิทยา |
Test Kit for Checking Status of Cesium-137 Pellets of Brachytherapy | ชุดช่วยตรวจสอบสถานะสารกัมมันตรังสีซีเรียม-137 ของเครื่องใส่แร่รังสีรักษา |
Spirometric Reference Values in Thai School children | การศึกษาค่าปกติของสมรรถภาพปอดในเด็กนักเรียนไทย |
Lipid Profiles of Postmennopausal Women Receiving Single and Compared Hormone Replacement Therapy Regimens | การเปลี่ยนแปลงของไขมันในสตรีวัยทองที่ได้รับออร์โมนทดแทนด้วยเอสโตรเจนอย่างเดียวเทียบกับเอสโตรเจนร่วมกับโปรเจสโตรเจน |
Dengue Fever and Dengue Hemorrhagic Fever in Prasamutjedee Hospital, Samutprakan | ไข้เดงกี (DF) และไข้เลือดออกเดงกี (DHF) ในโรงพยาบาลพระสมุทรเจดคย์สวาทยานนท์ |
Antegrade Direct Percutaneous Endourlogic Approach for Stone in Calceal Diverticulum | ในการักษานิ่วของถุงน้ำดีในไตโดยวิธีการใช้กล้องผ่านทางผิวหนังสีข้างโดยตรง |
Usefulness of Magnetic Resonance Angiography in Surgery for Rupture Intracranial Aneurysms | ความสามารถของการตรวจหลอดเลือดในสมองที่แตกโดยการใช้คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเพียงอย่างเดียว |
Effect of Cosmic Energy on Pain Relief | ผลของพลังกายทิพย์เพื่อสุขภาพต่อระดับความเจ็บป่วย |
Total Excision of Solid - Pseudopapillary Tumor of Pancreatic Head : Chonburi Cancer Center | การผ่าตัดก้อนเนื้องอกที่ส่วนหัวตับอ่อนชนิด Solid - Pseudopapillary Tumor : ศูนย์มะเร็ง ชลบุรี |
Treatment of Recalcitrant Idiopayhic Leukocytoclastic with PUVA | การรักษาภาวะหลอดเลือดเล็กอักเสบเรื้อรังชนิดไม่ทราบสาเหตุด้วย PUVA |
Narrowband UVB Phototherapy for Hypopigmented Mycosis Fungoides | การรักษาโรค Hypopigmented Mycosis fungoides โดยการฉายแสงด้วย Narrowband UVB |
Clinical and Laboratory Abnormalities in Discoid Lupus Erythematosus Patients | ลักษณะอาการทางคลินิกและความผิดปกติทางห้องปฏิบัติการผู้ป่วย Discoid Iupus erythematosus (DLE) |
Concordance of Finn Chamber Versus Hill Top Chamber on Acvte Skin Irritation by Human 4 hour Patch Testing | ความสอดคล้องของการใช้แผ่นรองชนิด Finn chamber และ Hill Top chamber ต่อการเกิดปฏิกิริยาระคายเคืองในการทดสอบวิธี Human 4 hour Patch Testing |
Antibodies and Dermo-Epidermal Deposit of Immunoglobulin Complement and Fibrinogen in Vesiculobullous Diseases | การศึกษาแอนติบอดีย์ และการเกาะติด Immunoglobulin Complement และ Fibrinogen ที่ Dermo-Epidermal Junction ในโรคตุ่มน้ำใส |
Direct and Indirect Immunofluorescence Findings in Diagnosis of Pemphigus | Diret Immunofluorescence และ Indirect Immunofluorescence ในการวินิจฉัยผู้ป่วยกลุ่มโรคPemphigus |
Comparativen Ultrastructure of Candida Albicans by Preoaration of Electronmicroscope | การเปรียบเทียบโครงสร้างของ Candida albicans ด้วยกล้แงจุลทรรศน์อิเล็กตรอนจากการเตรียมบล็อคตัวอย่างสองวิธี |
Clinical Factors and Culture Result of Skin Lesion Infected by Mycrobacterium Marinum | ปัจจัยทางคลินิกที่มีผลต่อการเพาะเชื้อ Mycobacterium marinum จากรอยโรคของผู้ป่วยวัณโรคผิวหนัง |
Clinical and Laboratory Diagnosis of Tinea Corporis | การวิจัยทางคลินิกของโรคกลากที่ตัวกับผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการ |
Using KOH-DMSO and KONCPA for the Diagnosis of Onychomycosis | การใช้ KOH-DMSO และ KONCPA ในการวินิจฉัยโรคเชื้อราที่เล็บ |
Treatment of Atrophic Facial Acne Scars with the 1064-nm Q-Switched Nd : YAG Laser | การรักษาแผลเป็นสิวชนิด Atrophic Facial Acne Scars ด้วย 1064-nm Q-Switched Nd : YAG Laser |
Prevalence of Nail Abnormality in Skin Patients | ความชุกของเล็บผิดปกติในผู้ป่วยโรคผิวหนัง |
Modified LE Cell Preparation test | การดัดแปลงวิธีการตรวจ LE Cell |
Topical Diphenylcyclopropenone Immunotherapy in Lymphomatoid Papulosis | การใช้ diphenylcyclopropenone ในการรักษาโรค lymphomatoid papulosis |
Skin Manifestations in Endocrinc Disorders | ความผิดปกติทางผิวหนังในโรคต่อมไร้ท่อ |
Geriatric Dermatalogy | ผิวพรรณและโรคผิวหนังในผู้สูงอายุ |
Utilization Survey on Physiological Function of Electromyography | การสำรวจการใช้ประโยชน์ของเครื่องตรวจคลื่นกระแสไฟฟ้าจากระบบประสาทและกล้ามเนื้อ |
Readiness for Investigation and Control of Emerging Infectious Diseases Outbreaks at Provincial Level in Thailand | การสำรวจความพร้อมของการสอบสวนและควบคุมการระบาดของโรคอุบัติใหม่ในระดับจังหวัด |
Unit Cost for Outbreak Investigation in Fiscal Budget Year 2004 : Bureau of Epidemiology | ต้นทุนการสอบสวนโรคของสำนักงานระบาดวิทยาปีงบประมาณ ๒๕๔๗ |
Survey of Severe Acute Respiratory Syndrome Control Preparedness in Hospital and Provincial Level | การสำรวจการเตรียมความพร้อมของโรงพยาบาลและจังหวัดในการควบคุมโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง |
Completeness Evaluation in AFP Surveillance System | ความครบถ้วนของการรายงานผู้ป่วยกล้ามเนื้ออัมพาตอ่อนปวกเปียกแบบเฉียบพลัน (AFP) |
Trend of Occupational Lung Disease in Thailand : 2000-2003 | แนวโน้มโรคปอดจากการประกอบอาชีพประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๔๓-๒๕๔๖ |
Model Development of Environmental and Occupational Diseases Surveillance System | การพัฒนาระบบเฝ้าระวังโรคจากากรประกอบอาชีพและสิ่งแวดล้อม |
Electronic Fetal Heart Rate Monitoring (EFM): Tracing for Prediction of Apgar Score in Newborns | ผลการตรวจหัวใจทารกในครรภ์ด้วยเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการทำนายคะแนนแอพการ์ |
Epidemiology of Severs Traffic Injury, Thailand : 1999-2003 | ระบาดวิทยาการบาดเจ็บรุนแรงจากอุบัติเหตุขนส่งในประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๔๒-๒๕๔๖ |
Mortality Rate of Liver Cancer Among Thai Population : 1992-2002 | อัตราตายโรคมะเร็งตับในประชากรไทย |
Road Traffic Injury (RTI) During New Year Festivals Thailand : 2000-2004 | การบาดเจ็บรุนแรงจากอุบัติเหตุขนส่งช่วงวันหยุดเทศกาลปีใหม่ ประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๔๑-๒๕๔๕ |
Epidemiology of Intentional Self-harm in Thailand : 1998-2002 | ระบาดวิทยาการบาดเจ็บรุนแรงจากการทำร้ายตนเองโดยตั้งใจ ประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๔๑-๒๕๔๕ |
Syndromic Reporting for Leptospirosis Screening in Phrae Province | ระบบเฝ้าระวังโรคตามกลุ่มอาการสำหรับการคัดกรองผู้ป่วยเลปโตไปโรซีส จังหวัดแพร่ |
Factors Related with Differential Diagnosis in Dengue Hemorrhagic Fever : Fever of Unknown Origin in the Community Hospital, Region 12 | ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการวินิจฉัยแยกโรคไข้เลือดออก : กรณีศึกษาโรคไข้ไม่ทราบสาเหตุในโรงพยาบาลชุมชน เขต ๑๒ |
Breast Composition in Mammography and Ultrasonography in Lerdsin Hospital | การตรวจเต้านมด้วยภาพถ่ายรังสี และคลื่นเสียงความถี่สูงโรงพยาบาลเลิดสิน |
Epidemiology of Dengue Infection in Region 12: 1998-2003 | ระบาดวิทยาไข้เลือดออก ในพื้นที่สาธารณสุขเขต 12 พ.ศ. ๒๕๔๑-๒๕๔๖ |
Evalution of Epidemiological Communicable Diseases Standard in Upper Northern Region Provinces, 2004 | การประเมินมาตรฐานงานระบาดวิทยาโรคติดต่อ ๖ จังหวัดภาคเหนือตอนบน ปี พ.ศ. ๒๕๔๗ |
Overweight and weight Control Behaviors in Female Adolescents Case Study : Songkhla Province | ภาวะโภชนาการเกินและพฤติกรรมการควบคุมน้ำหนักของวัยรุ่นหญิง กรณีศึกษา : จังหวัดสงขลา |
Community Leader Empowerment in Parasitic Prevention and Control in Prachinburi Province | การสร้างพลังแกนนำชุมชนในการป้องกันควบคุมโรคหนอนพยาธิในจังหวัดปราจีนบุรี |
Communicable Disease Epidemiological Standard Evaluation in Zonal 12 : 2004 | การประเมินมาตรฐานงานระบาดวิทยาโรคติดต่อเขต 12 พ.ศ. ๒๕๔๗ |
Household Survey of ARIC Program | การดำเนินงานในชุมชนของการควบคุมโรคติดเชื้อเฉียบพลันระบบหายใจในเด็กอายุต่ำกว่า ๕ ปี |
Switch Therapy in the Management of Leptospirosis Patients | การใช้ switch therapy ในการดูแลผู้ป่วยเลปโตสไปโรซีส |
Health Risk and Harm among Motorcycle Driver | ความเสี่ยงสุขภาพและอันตรายต่อผู้ขับขี่รถยนต์ |
Incidence and Antimicrobial Susceptibility Patterns of Haemoculture Derived Bacteria Isolated from Hospitalized Patients in Nan Province | อัตราการติดเชื้อและความไวของยาต้านจุลชีพต่อเชื้อแบคทีเรียแยกได้จากกระแสโลหิตผู้ป่วยในโรงพยาบาลเขตพื้นที่จังหวัดน่าน |
Risk Factors of Hypotension after Spinal Anesthesia at Lampang Hospital | ปัจจัยเสี่ยงต้อการเกิดภาวะความดันโลหิตต่ำภายหลังการระงับความรูสึกทางช่องน้ำไขสันหลังโรงพยาบาลลำปาง |
Professional Nurses as Main Providers of Family Practice in PCUs | การพัฒนาพยาบาลวิชาชีพให้บริการเวชปฏิบัติครอบครัวในศูนย์สุขภาพชุมชนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา |
participation of Community Hospital for Prevention and Control on Avian Influenza | การมีส่วนร่วมของโรงพยาบาลชุมชนในการป้องกันควบคุมโรคไข้หวัดนกในคน |
Sexually Transmitted Disease Prevention and Control at Provincial Level | การดำเนินงานป้องกันควบคุมโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ในระดับจังหวัด |
Role of Three Dimensional Shade Surface Rendering Image in Cranio-Maxillo-Facial Disease in Siriraj Hospital | ภาพ 3 มิติในผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของกระโหลกศรีษะและใบหน้าในโรงพยาบาลศิริราช |
Buffet and Disease of Civilization | บุฟเฟต์ กับโรคเหตุความศิวิไลซ์ |
Long - Term Outcome of New Smear Positive Tuberculosis Cases Registered in Chiang Rai | การประเมินผลการรักษาผู้ป่วยวัณโรค จ.เชียงราย |
Modified APACHE III as Risk Prediction Model for Mortality in Surgical ICU | การใช้คะแนน Modified Apache III ทำนายผลการรักษาผู้ป่วยหนักศัลยกรรม |
Female Alcoholics Admitted in Thanyarak Institute | ผู้หญิงติดสุราที่เข้ารักษาแบบผู้ป่วยใน ณ สถาบันธัญญารักษ์ |
Mammographic and Sonographic Features in Phyllodes Tumor | ลักษณะทางรังสีวิทยาของเนื้องอก phyllodes จากการตรวจด้วยเครื่องเอกซเรย์เต้านมและคลื่นความถี่สูง |
Film Processor Quality Control by Using Aluminium Step Wedge | การควบคุมคุณภาพเครื้องล้างฟิล์มโดยใช้อลูมิเนียมแบบขั้นบันได |
Difficult Intubation | ภาวะใส่ท่อช่วยหายใจลำบาก |
A Royal Act on Land Transport Regarding Substance Abuse and Medication Use | พระราชบัญญัติจราจรทางบก กับผู้ขับขี่ |
Incidence of Hoarseness and Indirect Laryngoscope after Thyroidectomy | อุบัติการณ์เสียงแหบ การตรวจสอบเสียงจากผ่าตัดไทรอยด์ด้วย Mirror Indirect Laryngoscope |
Collaboration Among Loboratories to Improve the Qualitative Identification of Toxic Supstances in Clinical and Forensic Specimens in the Year 2002 | ความร่วมมือเพื่อพัฒนาห้องปฏิบัติการตรวจวิเคราะห์หาชนิดสารพิษในตัวอย่างทางนิติเวชและคลินิกปี พ.ศ. ๒๕๔๕ |
Thyroid Carcinoma, 10 Years Experience in Mukdahan Hospital | มะเร็งของต่อมไทรอยด์ : ประสบการณ์ ๑๐ ปี ในโรงพยาบาลมุกดาหาร |
Pap Smear During Pregnancy | การตรวจ Pap Smear ระหว่างตั้งครรภ์ |
Efficacy of Polynucleotide Adjuvant Treatment with Antiretroviral Drug in HIV Infected Patients | การศึกษาประสิทธิผลของการใช้สารสกัดจากเชื้อแบคทีเรียไม่ก่อโรคร่วมกับยาต้านไวรัสในการรักษาผู้ป่วยติดเชื้อ HIV |
Appendicitis : Accuracy in Diagnosis | ไส้ติ่งอักเสบ : ความแม่นยำในการวินิจฉัย |
Extrapelvic Endometriosis : Report of 2 Cases | Extrapelvic Endometriosis : รายงานผู้ป่วย ๒ ราย |
Tak the Thai Garlic Extract Supplement Has no Effect on Complete Blood Count Values, Liver and Renal Functions in Hypercholesterolemic Supjects | การเสริมกระเทียมไทยสกัดไม่มีผลต่อค่าความสมบูรณ์ของเม็ดเลือดหน้าที่การทำงานของตับและไตในผู้ที่มีโคเลสเตอรอลสูง |
Transurethra Fulguration of Intractable Bleeding in Radiation Cystitis | การใช้ไฟฟ้าจี้เพื่อรักษาภาวะเลือดออกไม่หยุดในกระเพาะปัสสาวะ เนื่องจากการอักเสบจากการฉายรังสี |
Parotid Abscesses at Mukdahan Hospital | ฝีของต่อมน้ำลายพาโรติดโรงพยาบาลมุกดาหาร |
Retinpathy of Prematurity in Thai Children at Children Eyes Center | โรคจอประสาทตาผิดปกติในทารกเกิดก่อนกำหนดในเด็กไทยที่ศูนย์จักษุกุมาร |
Family Conuseling Program For Drug Addict Nurse | การให้คำปรึกษาครอบครัวสำหรับพยาบาลเสพติด |
Core Competencies of Nursing Assessment Registered Nurses, Nopparatrajthanee Hospital | การประเมินสมรรถนะหลักทางการพยาบาลของพยาบาลวิชาชีพ โรงพยาบาลนพรัตน์ราชธานี |
Efficacy of Erythromycin in Thai Children with Pityriasis Rosea: A Double-blind, Placebo-controlled Clinical Trial | การศึกษาทางคลินิกในการรักษาโรคขุยดอกกุหลาบในเด็กไทย |
Serum Lipoprotein (a) Levels in Healthy Thais | ระดับซีรัมไลโปโปรตีน เอ ในคนไทยสุขภาพปกติ |
Serum Copper and Zinc Levels in Thai Population | ระดับทองแดงและสังกะสีในซีรัมคนไทย |
Survival of Patients with Brain Metastases after Palliative Radiotherapy | การรอดชีพของผู้ป่วยโรคมะเร็งแพร่กระจายไปสมองหลังรักษาด้วยรังสี |
Cigarette Smoking and Serum Cholesterols, Triglyceride, Blood Pressure, Plasma Glucose and Kidney Function | ความสัมพันธ์ของการสูบบุหรี่ต่อระดับไขมันโรคความดันและไต |
Effects of Methylprednisolone Therapy in Patients with Acute Spinal Cord Injury at Sawanpracharak Hospital | ผลของการให้เมททิลเพรดนิโซโลนในผู้ป่วยที่มีภยันตรายต่อไขสันหลังเฉียบพลันในโรงพยาบาลสวรรค์ประชารักษ์ |
Awake Craniotomy and Brain Mapping : Preliminary Experiences and Simplified Technique | การผ่าตัดสมองโดยไม่ดมยาสลบร่วมกับการทำแผนที่สมอง |
Preliminary Data, Severity Index and Pain Scale in Knee Osteoarthritis Patients at the Sirindhorn National Medical Rehabilitation Centre during March and June 2003 | ข้อมูลเบื้องต้น ระดับความรุนแรง และระดับความปวดของผู้ป่วยโรคข้อเข่าเสื่อมที่ศูนย์สิรินธรเพื่อการฟื้นฟูสมตตถภาพทางการแพทย์แห่งชาติช่วงมีนาคม-มิถุนายน 2546 |
Physically Disabled Patients Who Got Prosthetic and Orthotic Devices at Sirindhorn National Medical Rehabilbtation Centre (SNMRC) | คนพิการที่มารับบริการกายอุปกรณ์ศูนย์สิรินธรเพื่อกรฟื้นฟูสมรรถภาพทางการแพทย์แห่งชาติ |
Satisfied in Assertive Devices Among Disabled Patients, Under Rehabilitation of Disable Person Act, 1991 | ความพึงพอใจของคนพิการที่ได้รับอุปกรณ์เครื่องช่วยคนพิการตามพระราชบัญญัติการฟื้นฟูสมรรถภาพคนพิการ พ.ศ. 2534 |
Effects of Praying on Hypertension | การสวดมนต์กับการควบคุมความดันโลหิต |
Medical Services Preparedness for APEC 2003 Meeting | การเตรียมความพร้อมทางด้านการแพทย์และรักษาพยาบาลในการจัดการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอชีย-แปซิฟิค (เอเปค) พ.ศ. 2546 |
Periodontitis and Betel Quid Chewing Among Females in Rural Khon Kaen | โรคปริทันต์อักเสบกับการเคี้ยวหมาในสตรีชนบทจังหวัดขอนแก่น |
Pinicillium Aarneffei Infection in a Child : A Case Report | รายงานผู้ป่วย Penicillium Marneffei |
Phlebitis in Patients Receiving Intravenous Cloxacilin | ภาวะหลอดเลือดดำอักเสบของผู้ป่วยที่ได้รับคลอกซาซิลลิน |
Prenatal Diagnosis of Severe Thalassemia Diseases : 160 Cases at Chiangrai Hospital | การวินิจฉัยก่อนคลอดโรคโลหติจางธาลัสซีเมียชนิดรุนแรง : ประสบการณ์ 160 ราย ในโรงพยาบาลเชียงรายประชานุเคราะห์ |
White Blood Cell (WBC) Count Monitoring and Incidence of Agranulocytosis in Patients Taking Clozapine | ลักษณะการตรวจติดตามจำนวนเม็ดเลือดขาวและอัตราการเกิดภาวะ Agranulocytosis ในผู้ป่วยที่ใช้ยาโคลซาปีน |