Hugging Face's logo

Datasets:
UMCU
/
PubMedCausal_Dutch_translated_with_MariaNMT

Tasks:
Text Classification
Question Answering
Sentence Similarity
Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Dutch
Size:
1K - 10K
ArXiv:
Tags:
healthcare
DOI:
Libraries:
Datasets
pandas
License:
Dataset card Viewer Files Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
Full Screen
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
23
613
output
stringclasses
4 values
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een McMahon- score van minstens zes, berekend op de toelating, maakt het mogelijk patiënten te identificeren die baat kunnen hebben bij reanimatie met een hoog volume.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Het rs7903146 (C/T) polymorphisme van het TCF7L2-gen kan niet geassocieerd worden met zwaarlijvigheid in de Kameroense bevolking.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een vijfde van de patiënten met een negatief CDS van de TA's had tekenen van vasculitis op de CDS van de FaA, of OcA.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Wij hebben een associatie tussen EH/EC en een voorgeschiedenis van zwangerschapsdiabetes vastgesteld, specifiek voor jongere vrouwen.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Het hulpmiddel CHA2DS2-VASc voorspelt trombo-embolische voorvallen en totale sterfte bij patiënten zonder atriumfibrilleren met implanteerbare hulpmiddelen.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Deze studie verschaft transversale gegevens die het bestaan van de IRS in inheemse Hawaïanen bevestigen."
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
IMPACT: Deze studie elimineert de eerder voorgestelde marker ApoD als een voorspeller van herhaling onder met tamoxifen behandelde vrouwen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Omdat een biopsie is aangewezen voor aanhoudende voelbare massa's, voegt de toevoeging van een diagnostische MRI slechts een andere stap toe, met de daaraan verbonden kosten en lasten."
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Deze gegevens zijn bedoeld om de resultaten te optimaliseren.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Deze omgekeerde associatie kan gedeeltelijk verklaard worden door de gunstige effecten van lichamelijke activiteit op HDL-C, vitamine D, apolipoproteïne B en hemoglobine A1c.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Deze resultaten kunnen belangrijke gevolgen hebben voor de volksgezondheid.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Er zijn geen klinische relevante verschillen gevonden tussen het lipiden-, CRP-, vastend bloedglucose- en andere markers van atherosclerose, tussen de consumptie op lange termijn van rode en witte wijn.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Meer titers van koeien melkantilichaam vóór anti-TG2A en coeliakie wijzen erop dat personen met coeliakie de darmpermeabiliteit in het begin van het leven kunnen hebben verhoogd.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Hoewel beide worden gekenmerkt door verhoogde intestinaal afgeleide lipoproteïnen, wordt HDL alleen in de vorm van SCH verminderd.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Wij hebben de klinische effectiviteit van de influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza-influenza in kinderen van 1 tot 15 jaar oud bevestigd.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Er is dringend behoefte aan maatregelen om de luchtverontreiniging in huis te verminderen en een tijdige toepassing van de vaccinatie tegen mazelen te bevorderen, om de zware longontsteking bij kinderen in Tanzania te verminderen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De combinatie van 10 mg/ezetimibe 10 mg rosuvastatine was een effectieve alternatieve behandeling die beter was dan 20 mg of 10 mg rosuvastatine, met een groter effect op de verlaging van LDL-C en een lagere incidentie van geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen bij Chinese patiënten.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Deze paradox heeft niet alleen betrekking op de totale sterfte over 30 dagen, maar ook op hart- en ademhalingsproblemen over 30 dagen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De bevindingen van deze studie tonen aan dat lichamelijke inspanning noodzakelijk is om de symptomen en symptomen van CVD-risico's te verminderen, zelfs onder jonge, gezonde en over het algemeen actieve bevolking.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Uit deze studie is gebleken dat 27OHC het risico op hart- en vaatziekten niet zelfstandig verhoogt, het verhoogde risico op hart- en vaatziekten als gevolg van MHT niet wijzigt en de interactie van LDLC met Might niet bemiddelt.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Hoge totale serumcholesterolconcentraties hebben de neiging het aantal transplantaten te verhogen, terwijl dit geen invloed had op het falen van implantaten.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Dit leidt tot substantiële vermijding van CTX-adjuvante bij endocrinegevoelige, HER2-negatieve borstkanker.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De kans op ernstige complicaties is groter bij patiënten met overgewicht bij wie de risico' s verhoogd zijn ten opzichte van patiënten met een BMI van minder dan 40 kg/m2.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De kans was groter dat patiënten met een oudere leeftijd, negatieve geneesmiddelenovertuiging, polypharmatie, co-morbiditeiten en degenen die slecht betrokken waren bij de therapeutische beslissing, DTP kregen.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Topische corticosteroïden en antibiotica leiden tot het herstel van de integriteit van de huidbarrières en een verminderde secundaire infectie."
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Hoewel conventionele echocardiografie geen verschil aangaf tussen patiënten met type 1 DM en gezonde kinderen, vertoonde TDE disfunctie van beide hartkamers.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Uit deze studie bleek dat bijna de helft van de kinderen onder de vijf jaar in het studiegebied gestunt werd.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
In de subgroepanalyse werd bij blanken een significant verhoogd risico op borstkanker vastgesteld.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De status van het gewicht van de deelnemers aan de interventie heeft zes maanden na de programmering geen weerslag gehad.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
CNBS kan het meest geschikte modeltype zijn voor het immunohistochemisch onderzoek van de fosfoproteïneexpressie bij invasieve borstkanker.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Aanvullende analyse, met inbegrip van interspeak intervals en binoculare sommation ratio, zou het kenmerkende vermogen van VEP kunnen verbeteren.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
In de Verenigde Staten is het gebruik van de screening op baarmoederhalskanker gebruikelijk, waarbij ook grote sociaal-economische verschillen zichtbaar zijn.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Meting van WC heeft in dit cohort beperkte informatie aan BMI toegevoegd.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Er is duidelijk behoefte aan een betere folaatopname van de Spaanse bevolking.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
In dit grootste gepubliceerd cohort zorgt secundaire banding van mislukte RYGB slechts voor een beperkt extra gewichtsverlies.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
KLINISCHE VRAAG/BEWIJSVERKLARING: Therapeutische middelen, IV.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Kinderen met een CSOM waren meer ondervoed dan de controlegroepen met lagere gemiddelde serumconcentraties Zn, Se en calcium.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Standaard behandeling van de cognitieve-gedragspijn heeft geen vergelijkbare resultaten opgeleverd voor zwaarlijvige en niet-obese deelnemers."
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Het merendeel van de terugvallen in dit cohort kwam 6 tot 12 maanden na de behandeling voor, wat suggereert dat een 1-jarige follow-up geschikt is in toekomstige studies.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Wij zijn tot de conclusie gekomen dat het met de resultaten van deze studie absoluut noodzakelijk is de kennis over BC en de opsporingsmethoden in de gemeenschap te vergroten door middel van voorlichtingscampagnes op het gebied van de volksgezondheid.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Op basis van deze resultaten kan de cumulatieve coorbiditeit de variabiliteit van de overleving verklaren en de prognose verbeteren.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Serumlinoleïnezuur en zeer lange keten n-3 PUFA's, deels als gevolg van respectievelijk de inname van plantaardige olie en vis, werden omgekeerd geassocieerd met alle oorzaken van de sterfte.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Mouwendilatatie trad op bij meer dan 50% van de patiënten.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Stenting gaat echter gepaard met een vroegtijdige restenose en terugkerende symptomen die secundaire procedures vereisen.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De directe relatie tussen het mediterraan dieet en de perifere vaatziekten die wij hebben vastgesteld, moet worden geëvalueerd aan de hand van een follow-upstudie onder klinische praktijkomstandigheden.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Dulaglutide werd goed verdragen en had een laag risico op hypoglykemie bij gebruik zonder insuline-secretagogen of -insuline.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Er is behoefte aan identificatie van personen/gezinnen met een hoog risico, waaronder de BrCA1- en de BrCA2-tests, die specifiek op deze groep zijn gericht.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een 12 weken durende intensieve interventie met hoge energie-uitgaven kan het Lichaamsgewicht, het Lichaamsvet, de WC, de WHR en de WHtR aanzienlijk verminderen, terwijl een lichte intensiteitsoefening het Lichaamsgewicht en het Lichaamsvet aanzienlijk kan verminderen.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
URL: https://www.klinischtrials.gov.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Uit onze bevindingen blijkt dat Mg de verkalking van de aderen kan remmen.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Dienstverleners van programma's moeten zich concentreren op het bereiken van deze moeilijk bereikbare groepen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Voor kinderen met een voorgeschiedenis van EUgr moet er een adequate voedingsvoorlichtingsstrategie worden ontwikkeld om later verwante ziekten te voorkomen, omdat neonatale voedingsondersteuning en voeding tijdens de kindertijd gepaard gaan met een toename van ziekten in deze risicogroep.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
IMPLICations for NURSING: Resultaten bieden ondersteuning bij het gebruik van de social cognitive processing theory in een intervention design met partners van langdurige BCS's om de dedrukkende symptomen te verminderen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Hoge waarden van VEGF en CD34 zijn aanwezig bij patiënten met cholesterolgranulomen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Onafhankelijke prognostische factoren voor MSS waren SN-status, Breslow lijvigheid en zweervorming.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Op basis van de relatief kleinere waargenomen verschillen die samenhangen met de menopauzestatus dan met de chronologische veroudering, kan de betekenis van een minder gunstig lipide profiel in een latere reproductiefase minder duidelijk zijn dan voorheen gedacht.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De intensieve therapie was doeltreffend, maar de streefwaarde was nog steeds laag op 40,3% of 13,9% met betrekking tot de nieuwe richtsnoeren van de European Atherosclerose Society (EAS) en het Comité voor dyslipidemieën uit 2011.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Toekomstige studies moeten bepalen of bij zwaarlijvige patiënten met CTS het gewichts- en tailleomtrekverlies een verbetering van de symptomen van CTS en het herstel van distale geleidingssnelheid van de middenzenuw veroorzaakt.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
IM heeft een praktisch kader gecreëerd voor de systematische ontwikkeling van een interventie voor het gewichtsbeheer bij kinderen met zwaarlijvigheid.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Verbeteringen in gewicht en vasten van glucose hebben geleid tot de daling van de pHDL-index.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De bevindingen van deze studie wezen er ook op dat maatregelen ter integratie van de voedselonzekerheid in de voedingsprogramma's in het stadsdeel ertoe zouden kunnen bijdragen dat de last van de stunting wordt afgewenteld."
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Het verlies van het gewicht kan een belangrijke en tot nu toe onbekende indicator van slechte prognose in MM zijn."
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
NT in controlepersonen zonder galstenen was significant verlengd in vergelijking met het NT bij patiënten met een gevestigde galsteenziekte.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"De huidige meta-analyse suggereert dat de behandeling met een insulinebehandeling het risico op CRC kan verhogen."
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een geïndividualiseerde benadering van risicostratificatie bij kinderen met ernstige overgewicht moet eerder gebaseerd zijn op de aanwezigheid van complicaties dan op simpele BMI-cutoffs.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Er was sprake van een ongelijke verdeling van het aantal onderwerpen tussen de studiegroepen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
MPR is een secundaire aanpassingsmaatregel op basis van de navullingsfrequentie.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De interventies moeten gebaseerd zijn op theorieën zoals HBM- en CSM-constructies, en moeten gericht zijn op de eerste BS-inname en specifieke belemmeringen om de verschillen te verkleinen en de BS-inname in Malta te vergroten.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Het maakt een snellere positie van het transplantaat mogelijk met minder transplantaat manipulatie in aanwezigheid van ernstig hoornvliesoedeem.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een hogere BMI en een grotere comorbiditeit hebben ertoe geleid dat patiënten een radicalere oplossing voor hun zwaarlijvigheid, dat wil zeggen operatie, hebben gezocht.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De resultaten houden in dat onderwijs op basis van voeding op scholen deel moet uitmaken van uitgebreide programma's voor schoolgezondheid om studenten en mogelijk hun gezinnen te bereiken.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Er zijn echter verdere studies nodig om na te gaan welke indicator van het lichaamsvet gebruikt kan worden als de beste marker om indirect het cardiometabolierisico weer te geven.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Daarom kan worden geconcludeerd dat het voortzetten van het gebruik van DMPA op lange termijn vrouwen vatbaar kan maken voor het risico op hart- en vaatziekten.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een continue opleiding van huisartsen en klinische richtlijnen voor het beheer van CVD's kunnen de huisartsen helpen om adequate beslissingen te nemen.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Na 10 tot 31 jaar dalen de anti-HBs-concentraties en dalen ze in ongeveer 25% van de gevallen tot beneden een niveau dat als beschermend wordt beschouwd.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Aangezien de relatieve intensiteit deel uitmaakt van de huidige aanbeveling, moet deze worden overwogen bij de beoordeling van populatie-PA en de daarmee samenhangende gezondheidsrisico's bij oudere volwassenen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Het effect van tamoxifen was niet significant afhankelijk van de tijd."
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
In de Latijns-Amerikaanse bevolking was de effectiviteit en veiligheid van dulaglutide vergelijkbaar met die van de totale bevolking.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De IM-LnnB heeft een hoog succespercentage en een goede veiligheid.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Over het geheel genomen had het gehele onderzoek een hoge prevalentie van cardiovasculaire risicofactoren, zoals roken, zwaarlijvigheid en fysieke inactiviteit.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Om deze bevindingen te bevestigen, zijn verdere toekomstgerichte studies met een grotere steekproefgrootte en een langere follow-up gerechtvaardigd.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Klinische MODY-criteria waren vervuld bij 2,2% van de patiënten met diabetes HUNT2."
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een lagere concentratie in het bloed van hoge dichtheid-lipoproteïne-cholesterol, totale anti-oxiderende capaciteit, en α-sorbitol-concentraties, en een voedingspatroon dat laag is in vis en hoog in rood vlees, kan bijdragen tot de cognitiestoornissen bij oudere Chinese volwassenen.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
We tonen de replicatie van 5 Kaukasische genoom-brede associatiestudies lipideverenigingen in Mexicanen.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Deze bevindingen vragen zich af: waarom is de voedingsstatus van kinderen niet verbeterd, hoewel de levensomstandigheden van hun gezinnen aanzienlijk zijn verbeterd?
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Legionella-pneumonie dient te worden opgenomen in de differentiële diagnose, zelfs in gevallen van lichte tot matige pneumonie bij het vertonen van extrapulmonale symptomen, vooral bij diabetespatiënten.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Vrouwen en personen die ouder waren, overgewicht hadden een hoger risico op CJS in deze volwassen bevolking die in Vià§osa, MG, Brazilië woonde.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Zowel algemene als centrale adipositeit hebben een oorzakelijke invloed op CHD en type 2-diabetes mellitus.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Aangezien in ons onderzoek 97% van de kankergevallen een verandering in het interval vertoonde toen er een voorafgaande MR voor vergelijking beschikbaar was, zouden nieuwe laesies of een toenemende omvang moeten leiden tot de overweging van een biopsie.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
De risicofactorverschillen kunnen deels verklaren waarom de sterfte tussen Noord en Zuid eerder is geconstateerd.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
In dit cohort van zwaarlijvige jongeren hebben we een hoge verspreiding van borstvoeding, metabole disfunctie en grote variatie in de LAR's gevonden.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
OSA wordt vaak aangetroffen in de acute fase van een ischemische hartziekte en de aanwezigheid ervan wordt geassocieerd met een ernstiger ACS en een slechtere linkerventrikel systolische functie.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Kanker 2018;124:192-202.'
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Deze studie toonde aan dat, net als bij patiënten met DM, ook patiënten met IFG IOP-concentraties hebben die hoger zijn dan die met normale glucose in het bloed.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Hoewel metformine de reactie op de tumor kan verbeteren in de niet-gerandomiseerde, met terugwerkende kracht geanalyseerde studies, kan het niet noodzakelijkerwijs een overlevingsvoordeel opleveren.
Dit is een oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Doses van 300 mg of meer (in eenmalige of meervoudige doses) hebben de concentraties van PCSK9 en LDL-cholesterol gedurende tenminste 6 maanden significant verlaagd.
Dit is geen relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
"Er was enig bewijs van een minder steile sociaal-economische gradatie in overgewicht bij achtjarige meisjes na verloop van tijd."
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Aangezien vrouwen met een hoog risico op borstkanker alleen op bepaalde plaatsen in contact kunnen komen met het gezondheidszorgsysteem, moeten alle zorgverleners bereid en in staat zijn om risicobeoordelingen uit te voeren.
Dit is een direct correlatieve relatie.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Bovendien worden zeer hoge aantallen OCN+-vroege CEPC's vaak gekoppeld aan het risico op alle oorzaken van de sterfte.
Dit is een voorwaardelijk oorzakelijk verband.
Vraag: Is dit een beschrijving van een (1) direct correlatieve relatie, (2) voorwaardelijk oorzakelijke relatie, 3) oorzakelijke relatie, of (0) geen relatie.
Een gelijktijdige geïntegreerde booststrategie zou kunnen profiteren van een adaptieve planning tijdens de cursus.
Dit is een oorzakelijk verband.
End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Dataset Card for "PubMedCausal_Dutch_translated_with_MariaNMT"

Translation of the English version of PubMedCausal, to Dutch using an Maria NMT model, trained by Helsinki NLP. Note, for reference: Maria NMT is based on BART, described here.

Attribution

If you use this dataset please use the following to credit the creators of the Health Advice corpus:

@inproceedings{yu-etal-2019-detecting,
    title = "Detecting Causal Language Use in Science Findings",
    author = "Yu, Bei  and
      Li, Yingya  and
      Wang, Jun",
    booktitle = "Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)",
    month = nov,
    year = "2019",
    address = "Hong Kong, China",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/D19-1473",
    doi = "10.18653/v1/D19-1473",
    pages = "4664--4674",
}

The creators of the OPUS-MT models:

@InProceedings{TiedemannThottingal:EAMT2020,
  author = {J{\"o}rg Tiedemann and Santhosh Thottingal},
  title = {{OPUS-MT} — {B}uilding open translation services for the {W}orld},
  booktitle = {Proceedings of the 22nd Annual Conferenec of the European Association for Machine Translation (EAMT)},
  year = {2020},
  address = {Lisbon, Portugal}
 }

and 

@misc{van_es_2023,
    author       = { {Bram van Es} },
    title        = { PubMedCausal_Dutch_translated_with_MariaNMT (Revision 14bfca1) },
    year         = 2023,
    url          = { https://huggingface.co/datasets/UMCU/PubMedCausal_Dutch_translated_with_MariaNMT },
    doi          = { 10.57967/hf/1482 },
    publisher    = { Hugging Face }
}

License

For both the Maria NMT model and the original Helsinki NLP Opus MT model we did not find a license. We also did not find a license for the HealthAdvice corpus. For these reasons we use an academic free license v3. license. If this was in error please let us know and we will add the appropriate licensing promptly.

Downloads last month
48
Edit dataset card
Size of downloaded dataset files:
225 kB
Size of the auto-converted Parquet files:
225 kB
Number of rows:
2,368