<commit_before># Spanish translation for phodav.
# Copyright (C) 2014 phodav's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the phodav package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phodav master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=phodav&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-22 20:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 10:51+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Español <<EMAIL>>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:201
msgid "Print program version"
msgstr "Mostrar la versión del programa"

#: ../libphodav/chezdav.c:202
msgid "Be verbose"
msgstr "Detallado"

#: ../libphodav/chezdav.c:203
msgid "Port to listen to"
msgstr "Puerto en el que escuchar"

#: ../libphodav/chezdav.c:204
msgid "Path to export"
msgstr "Ruta que exportar"

#: ../libphodav/chezdav.c:205
msgid "Path to htdigest file"
msgstr "Ruta al archivo htdigest"

#: ../libphodav/chezdav.c:219
msgid "- simple WebDAV server"
msgstr "- servidor WebDAV sencillo"

#: ../libphodav/chezdav.c:220
#, c-format
msgid "Report bugs to <%s>"
msgstr "Informar de errores a <%s>"

#: ../libphodav/chezdav.c:227
#, c-format
msgid "option parsing failed: %s\n"
msgstr "falló al analizar la opción: %s\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:254
#, c-format
msgid "failed to open htdigest: %s\n"
msgstr "falló al abrir htdigest: %s\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:273
#, c-format
msgid "mDNS failed: %s\n"
msgstr "falló mDNS: %s\n"<commit_msg>Updated Spanish translation<commit_after># Spanish translation for phodav.
# Copyright (C) 2014 phodav's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the phodav package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2014, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phodav master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=phodav&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-14 00:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-17 19:37+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <<EMAIL>>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:201
msgid "Print program version"
msgstr "Mostrar la versión del programa"

#: ../libphodav/chezdav.c:202
msgid "Be verbose"
msgstr "Detallado"

#: ../libphodav/chezdav.c:203
msgid "Port to listen to"
msgstr "Puerto en el que escuchar"

#: ../libphodav/chezdav.c:204
msgid "Path to export"
msgstr "Ruta que exportar"

#: ../libphodav/chezdav.c:205
msgid "Path to htdigest file"
msgstr "Ruta al archivo htdigest"

#: ../libphodav/chezdav.c:206
msgid "Read-only access"
msgstr "Acceso de solo lectura"

#: ../libphodav/chezdav.c:220
msgid "- simple WebDAV server"
msgstr "- servidor WebDAV sencillo"

#: ../libphodav/chezdav.c:221
#, c-format
msgid "Report bugs to <%s>"
msgstr "Informar de errores a <%s>"

#: ../libphodav/chezdav.c:228
#, c-format
msgid "option parsing failed: %s\n"
msgstr "falló al analizar la opción: %s\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:256
#, c-format
msgid "failed to open htdigest: %s\n"
msgstr "falló al abrir htdigest: %s\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:275
#, c-format
msgid "mDNS failed: %s\n"
msgstr "falló mDNS: %s\n"

#: ../libphodav/chezdav.c:280
#, c-format
#| msgid "mDNS failed: %s\n"
msgid "Listen failed: %s\n"
msgstr "Falló al escuchar: %s\n"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1711046664909043, 'fraction_numerical': 0.04692855259688901, 'mean_word_length': 4.546783625730995, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 25, '<?xml version=': 0, '>': 25, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '6448171', 'n_tokens_mistral': 1801, 'n_tokens_neox': 1526, 'n_words': 376}