<commit_before># Brazilian Portuguese translation of tomboy.
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the tomboy package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2005.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2006-2007.
#
# Nota sobre a autoria:
# Reconheço que a tradução inicial desse pacote não foi feita por mim, 
# <NAME>. Como o tradutor original não deixou registrado o seu nome,
# fica essa nota como reconhecimento ao seu trabalho.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tomboy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 19:27-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 19:35-0200\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: ../data/DefaultPlugins.desktop.in.in.h:1
msgid "Default Plugins"
msgstr "Plug-ins Padrões"

#: ../data/DefaultPlugins.desktop.in.in.h:2
msgid "Directory containing system-installed Plugins"
msgstr "Diretório que contém os Plug-ins instalados no sistema"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
msgid "Accessories"
msgstr "Acessórios"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:2 ../data/tomboy.desktop.in.h:2
msgid "Simple and easy to use note-taking"
msgstr "Aplicação para tomar notas, simples e fácil de usar"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:3
msgid "Tomboy Applet Factory"
msgstr "Fábrica do Miniaplicativo Tomboy"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3
#: ../Tomboy/Applet.cs:154 ../Tomboy/Tray.cs:147
msgid "Tomboy Notes"
msgstr "Tomboy Notas"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1 ../Tomboy/ActionManager.cs:100<commit_msg>Fix typo in pt_BR translation<commit_after># Brazilian Portuguese translation of tomboy.
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the tomboy package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2005.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2006-2007.
#
# Nota sobre a autoria:
# Reconheço que a tradução inicial desse pacote não foi feita por mim, 
# <NAME>. Como o tradutor original não deixou registrado o seu nome,
# fica essa nota como reconhecimento ao seu trabalho.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tomboy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 19:27-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 19:41-0200\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: ../data/DefaultPlugins.desktop.in.in.h:1
msgid "Default Plugins"
msgstr "Plug-ins Padrão"

#: ../data/DefaultPlugins.desktop.in.in.h:2
msgid "Directory containing system-installed Plugins"
msgstr "Diretório que contém os Plug-ins instalados no sistema"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
msgid "Accessories"
msgstr "Acessórios"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:2 ../data/tomboy.desktop.in.h:2
msgid "Simple and easy to use note-taking"
msgstr "Aplicação para tomar notas, simples e fácil de usar"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:3
msgid "Tomboy Applet Factory"
msgstr "Fábrica do Miniaplicativo Tomboy"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3
#: ../Tomboy/Applet.cs:154 ../Tomboy/Tray.cs:147
msgid "Tomboy Notes"
msgstr "Tomboy Notas"

#: ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1 ../Tomboy/ActionManager.cs:100
{'fraction_non_alphanumeric': 0.15440969287123132, 'fraction_numerical': 0.04057480980557904, 'mean_word_length': 4.469953775038521, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 27, '<?xml version=': 0, '>': 29, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 2}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2912031', 'n_tokens_mistral': 1570, 'n_tokens_neox': 1367, 'n_words': 331}