<commit_before>## General

yes-receive-emails = Ja, stjoer my e-mailberjochten. Ik wol graach op 'e hichte bliuwe fan it projekt Common Voice.
stayintouch = By Mozilla meitsje wy in mienskip rûnom spraaktechnology. Wy wolle graach yn kontakt bliuwe mei fernijingen, nije gegevensboarnen en om mear te hearren oer hoe't jo de gegevens brûke.
privacy-info = Wy sizze jo ta dat wy jo ynformaasje mei omtinken behannelje. Mear ynfo dêr oer yn ús <privacyLink>Privacybelied</privacyLink>.
return-to-cv = Werom nei Common Voice
email-input =
    .label = E-mailadres
submit-form-action = Yntsjinje
loading = Lade…
audio-loading-error = Sorry! Op dit stuit ferwurkje wy ús audiobestannen, probearje it letter nochris.

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)
# [Languages]


## Languages

bn = Bingaalsk
br = Bretonsk
ca = Katalaansk
cs = Tsjechysk
cv = Chuvash
cy = Welsk
da = Deensk
de = Dútsk
el = Gryksk
en = Ingelsk
es = Spaansk
fr = Frânsk
fy-NL = Frysk
ga-IE = Iersk
he = Hebriuwsk
hu = Hongaarsk
id = Yndonezysk
it = Italiaansk
ka = Georgysk
kab = Kabylysk
ko = Koreaansk
kw = Kornish
mk = Masedoanysk
nb-NO = Noarsk Bokmål
ne-NP = Nepaleesk
nl = Nederlânsk
nn-NO = Norwegysk Nynorsk
or = Odia
pl = Poalsk
pt-BR = Portugeesk (Braziliaansk)
ro = Roemeensk
ru = Russysk
sk = Slowaaksk
sl = Sloveensk
sq = Albaneesk
sr = Servysk
sv-SE = Sweedsk
ta = Tamilsk
te = Telugu
th = Taisk
tr = Turksk
tt = Tatarsk
uk = Oekraynsk
uz = Oezbeeksk
zh-CN = Sineesk (Sina)
zh-TW = Sineesk (Taiwan)

# [/]


## Layout

speak = Sprekke
datasets = Datasets
languages = Talen
profile = Profyl
help = Help
contact = Kontakt
privacy = Privacy
terms = Betingsten
cookies = Cookies
faq = FAQ
content-license-text = Ynhâld beskikber ûnder in <licenseLink>Creative Commons-lisinsje</licenseLink>
share-title = Help ús oaren te finen om harren stim te donearjen!
share-text = Help mei masinen te learen hoe't echte minsken prate, donearje jo stim op { $link }
back-top = Nei boppe

## Home Page

home-title = It projekt Common Voice is it inisjatyf fan Mozilla om masinen te learen hoe't echte minsken sprekke.
home-cta = Lit jo heare, doch hjir mei!
wall-of-text-start =
    Spraak is natuerlik, spraak is minsklik. Dat is wêrom wy fassinearre binne mei it meitsjen fan brûkbere
    spraaktechnology foar ús masinen. Mar om spraaksystemen te meitsjen, is in ekstreem grut oantal fan 
    spraakgegevens fereaske.
wall-of-text-more-mobile =
    De measte gegevens brûkt troch grutte bedriuwen is net beskikber foar it grutte publyk. Wy tinke
    dat dat ynnovaasje tsjinhâld. Dêrom hawwe wy it projekt Common Voice lansearre, in projekt om
    spraakwerkenning foar elkenien tagonklik te meitsjen.
wall-of-text-more-desktop =
    No kinne jo jo stim donearje om ús te helpen in iepen-boarne stimdatabase te meitsjen dy't elkenien brûke kin
    om ynnovative apps te meitsjen foar apparaten en it web.<lineBreak></lineBreak>
    Lês in sin om masinen te learen hoe't echte minsken sprekke. Kontrolearje it wurk fan oare
    dielnimmers om de kwaliteit te ferbetterjen. Sa ienfâldich is it!
show-wall-of-text = Mear ynfo
help-us-title = Help ús sinnen te falidearjen!
help-us-explain = Klik op de ôfspylknop, lústerje en fertel ús: wurdt de ûndersteande sin korrekt útsprutsen?
vote-yes = Ja
vote-no = Nee
toggle-play-tooltip = Druk op { shortcut-play-toggle } om de ôfspylmodus yn/út te skeakeljen

## Shortcuts

# Must be one letter that appears in the translated play-string inside of { toggle-play-tooltip }.
# Must be different from { shortcut-vote-yes } and { shortcut-vote-no }
shortcut-play-toggle = p
# Must be one letter that appears in the { vote-yes } string.
# Must be different from { shortcut-vote-no } and { shortcut-play-toggle }
shortcut-vote-yes = J
# Must be one letter that appears in the { vote-no } string.
# Must be different from { shortcut-vote-yes } and { shortcut-play-toggle }
shortcut-vote-no = N
request-language-text = Sjogge jo jo taal noch net op Common Voice?
request-language-button = In taal oanfreegje
<commit_msg>Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of Common Voice<commit_after>## General

yes-receive-emails = Ja, stjoer my e-mailberjochten. Ik wol graach op 'e hichte bliuwe fan it projekt Common Voice.
stayintouch = By Mozilla meitsje wy in mienskip rûnom spraaktechnology. Wy wolle graach yn kontakt bliuwe mei fernijingen, nije gegevensboarnen en om mear te hearren oer hoe't jo de gegevens brûke.
privacy-info = Wy sizze jo ta dat wy jo ynformaasje mei omtinken behannelje. Mear ynfo dêr oer yn ús <privacyLink>Privacybelied</privacyLink>.
return-to-cv = Werom nei Common Voice
email-input =
    .label = E-mailadres
submit-form-action = Yntsjinje
loading = Lade…
audio-loading-error = Sorry! Op dit stuit ferwurkje wy ús audiobestannen, probearje it letter nochris.

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)
# [Languages]


## Languages

bn = Bingaalsk
br = Bretonsk
ca = Katalaansk
cs = Tsjechysk
cv = Chuvash
cy = Welsk
da = Deensk
de = Dútsk
el = Gryksk
en = Ingelsk
es = Spaansk
fr = Frânsk
fy-NL = Frysk
ga-IE = Iersk
he = Hebriuwsk
hu = Hongaarsk
id = Yndonezysk
it = Italiaansk
ka = Georgysk
kab = Kabylysk
ko = Koreaansk
kw = Kornish
mk = Masedoanysk
nb-NO = Noarsk Bokmål
ne-NP = Nepaleesk
nl = Nederlânsk
nn-NO = Norwegysk Nynorsk
or = Odia
pl = Poalsk
pt-BR = Portugeesk (Braziliaansk)
ro = Roemeensk
ru = Russysk
sk = Slowaaksk
sl = Sloveensk
sq = Albaneesk
sr = Servysk
sv-SE = Sweedsk
ta = Tamilsk
te = Telugu
th = Taisk
tr = Turksk
tt = Tatarsk
uk = Oekraynsk
uz = Oezbeeksk
zh-CN = Sineesk (Sina)
zh-TW = Sineesk (Taiwan)

# [/]


## Layout

speak = Sprekke
datasets = Datasets
languages = Talen
profile = Profyl
help = Help
contact = Kontakt
privacy = Privacy
terms = Betingsten
cookies = Cookies
faq = FAQ
content-license-text = Ynhâld beskikber ûnder in <licenseLink>Creative Commons-lisinsje</licenseLink>
share-title = Help ús oaren te finen om harren stim te donearjen!
share-text = Help mei masinen te learen hoe't echte minsken prate, donearje jo stim op { $link }
back-top = Nei boppe

## Home Page

home-title = It projekt Common Voice is it inisjatyf fan Mozilla om masinen te learen hoe't echte minsken sprekke.
home-cta = Lit jo heare, doch hjir mei!
wall-of-text-start =
    Spraak is natuerlik, spraak is minsklik. Dat is wêrom wy fassinearre binne mei it meitsjen fan brûkbere
    spraaktechnology foar ús masinen. Mar om spraaksystemen te meitsjen, is in ekstreem grut oantal fan 
    spraakgegevens fereaske.
wall-of-text-more-mobile =
    De measte gegevens brûkt troch grutte bedriuwen is net beskikber foar it grutte publyk. Wy tinke
    dat dat ynnovaasje tsjinhâld. Dêrom hawwe wy it projekt Common Voice lansearre, in projekt om
    spraakwerkenning foar elkenien tagonklik te meitsjen.
wall-of-text-more-desktop =
    No kinne jo jo stim donearje om ús te helpen in iepen-boarne stimdatabase te meitsjen dy't elkenien brûke kin
    om ynnovative apps te meitsjen foar apparaten en it web.<lineBreak></lineBreak>
    Lês in sin om masinen te learen hoe't echte minsken sprekke. Kontrolearje it wurk fan oare
    dielnimmers om de kwaliteit te ferbetterjen. Sa ienfâldich is it!
show-wall-of-text = Mear ynfo
help-us-title = Help ús sinnen te falidearjen!
help-us-explain = Klik op de ôfspylknop, lústerje en fertel ús: wurdt de ûndersteande sin korrekt útsprutsen?
vote-yes = Ja
vote-no = Nee
toggle-play-tooltip = Druk op { shortcut-play-toggle } om de ôfspylmodus yn/út te skeakeljen

## Speak & Listen Shortcuts

# Must be one letter that appears in the translated { skip } string.
shortcut-skip = s

## Listen Shortcuts

# Must be one letter that appears in the translated play-string inside of { shortcut-play-toggle-label }.
# Must be different from { shortcut-skip }, { shortcut-vote-yes } and { shortcut-vote-no }
shortcut-play-toggle = p
shortcut-play-toggle-label = Ofspylje/Stopje
# Must be one letter that appears in the { vote-yes } string.
# Must be different from { shortcut-skip }, { shortcut-vote-no } and { shortcut-play-toggle }
shortcut-vote-yes = J
# Must be one letter that appears in the { vote-no } string.
# Must be different from { shortcut-skip }, { shortcut-vote-yes } and { shortcut-play-toggle }
shortcut-vote-no = N

## Speak Shortcuts

# Must be one letter that appears in the translated record-string inside of { shortcut-record-toggle-label }.
# Must be different from { shortcut-skip }, { shortcut-vote-yes } and { shortcut-vote-no }
shortcut-record-toggle = O
shortcut-record-toggle-label = Opnimme/Stopje
request-language-text = Sjogge jo jo taal noch net op Common Voice?
request-language-button = In taal oanfreegje

{'fraction_non_alphanumeric': 0.07364473235594954, 'fraction_numerical': 0.0, 'mean_word_length': 3.9886621315192743, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 15, '<?xml version=': 0, '>': 15, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3927482', 'n_tokens_mistral': 3321, 'n_tokens_neox': 3283, 'n_words': 1122}