<commit_before>## General

yes-receive-emails = 好，寄信給我。我想要知道 Common Voice 專案的各種資訊。
stayintouch = Mozilla 的我們，正在打造一個與語音技術相關的社群。我們想要與新技術、新的資料來源保持聯繫，也想知道您會如何使用這些資料。
privacy-info = 我們保證會小心處理您的資訊。到我們的<privacyLink>隱私權公告</privacyLink>了解更多資訊。
return-to-cv = 回到 Common Voice
email-input =
    .label = 電子郵件地址
submit-form-action = 送出
loading = 載入中…
audio-loading-error = 很抱歉，我們正在處理音訊檔案，請稍候再試。

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)


## Languages

ga-IE = 愛爾蘭語
cs = 捷克語
uz = 烏茲別克語
de = 德語
bn = 孟加拉語
sk = 斯洛伐克語
ca = 加泰隆語
ko = 韓語
es-CL = 西班牙語（智利）
th = 泰語
pl = 波蘭語
pt-BR = 葡萄牙語（巴西）
id = 印尼語
zh-TW = 中文（臺灣）
cy = 威爾斯語
el = 希臘語
cv = 楚瓦什語
sv-SE = 瑞典語
mk = 馬其頓語
nn-NO = 挪威語（耐諾斯克 / Nynorsk）
fr = 法語
tr = 土耳其語
tt = 韃靼語
fy-NL = 弗利西亞語
he = 希伯來語
zh-CN = 中文（中國）
nl = 荷蘭語
sq = 阿爾巴尼亞語
ru = 俄語
it = 義大利語
en = 英語

## Layout

speak = 說話
datasets = 資料集
languages = 語言
profile = 個人資料
help = 說明
contact = 聯絡我們
privacy = 隱私權
terms = 使用條款
cookies = Cookie
faq = 常見問題
content-license-text = 內容依照 <licenseLink>Creative Commons 條款</licenseLink>授權大眾使用
share-title = 幫助我們找人一起獻聲！
share-text = 請到 { $link } 獻聲，協助我們教導機器了解人們是如何說話的。
back-top = 回到頁面頂端

## Home Page

home-title = Common Voice 是 Mozilla 想讓機器學會真人說話方式的專案。
home-cta = 有話大聲說，在此獻聲！
wall-of-text-start = 語音是自然、是有人性的。這也是為什麼我們非常希望為電腦建立可用的語音技術。但若要建立語音系統，需要有相當大量的語音數據。<commit_msg>Pontoon: Update Chinese (Taiwan) (zh-TW) localization of Common Voice<commit_after>## General

yes-receive-emails = 好，寄信給我。我想要知道 Common Voice 專案的各種資訊。
stayintouch = Mozilla 的我們，正在打造一個與語音技術相關的社群。我們想要與新技術、新的資料來源保持聯繫，也想知道您會如何使用這些資料。
privacy-info = 我們保證會小心處理您的資訊。到我們的<privacyLink>隱私權公告</privacyLink>了解更多資訊。
return-to-cv = 回到 Common Voice
email-input =
    .label = 電子郵件地址
submit-form-action = 送出
loading = 載入中…
audio-loading-error = 很抱歉，我們正在處理音訊檔案，請稍候再試。

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)


## Languages

bn = 孟加拉語
ca = 加泰隆語
cs = 捷克語
cv = 楚瓦什語
cy = 威爾斯語
da = 丹麥語
de = 德語
e = n
E = n
el = 希臘語
es-AR = 西班牙語（阿根廷）
es-CL = 西班牙語（智利）
fr = 法語
fy-NL = 弗利西亞語
ga-IE = 愛爾蘭語
he = 希伯來語
hu = 匈牙利語
id = 印尼語
it = 義大利語
ka = 喬治亞語
ko = 韓語
mk = 馬其頓語
nl = 荷蘭語
nn-NO = 挪威語（耐諾斯克 / Nynorsk）
or = 奧里亞語
pl = 波蘭語
pt-BR = 葡萄牙語（巴西）
ro = 羅馬尼亞語
ru = 俄語
sk = 斯洛伐克語
sq = 阿爾巴尼亞語
sv-SE = 瑞典語
ta = 坦米爾語
th = 泰語
tr = 土耳其語
tt = 韃靼語
uk = 烏克蘭語
uz = 烏茲別克語
zh-CN = 中文（中國）
zh-TW = 中文（臺灣）

## Layout

speak = 說話
datasets = 資料集
languages = 語言
profile = 個人資料
help = 說明
contact = 聯絡我們
privacy = 隱私權
terms = 使用條款
cookies = Cookie
faq = 常見問題
content-license-text = 內容依照 <licenseLink>Creative Commons 條款</licenseLink>授權大眾使用
share-title = 幫助我們找人一起獻聲！
share-text = 請到 { $link } 獻聲，協助我們教導機器了解人們是如何說話的。
back-top = 回到頁面頂端

## Home Page

home-title = Common Voice 是 Mozilla 想讓機器學會真人說話方式的專案。
home-cta = 有話大聲說，在此獻聲！
wall-of-text-start = 語音是自然、是有人性的。這也是為什麼我們非常希望為電腦建立可用的語音技術。但若要建立語音系統，需要有相當大量的語音數據。
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11401098901098901, 'fraction_numerical': 0.0, 'mean_word_length': 4.146643109540636, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 11, '<?xml version=': 0, '>': 11, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1531659', 'n_tokens_mistral': 2047, 'n_tokens_neox': 2345, 'n_words': 325}