<commit_before>siteName = Firefox Test Pilot


# Page titles, put in the <title> HTML tag.
[[ pageTitle ]]

pageTitleDefault = Firefox Test Pilot
pageTitleLandingPage = Firefox Test Pilot
pageTitleExperiment = Firefox Test Pilot - { $title }



# Links in the footer.
[[ footerLink ]]

footerLinkCookies = Inagan n tuqqna
footerLinkPrivacy = Tabaḍnit
footerLinkTerms = Tiwtilin
footerLinkLegal = Usḍif
footerLinkAbout = Ɣef Test Pilot



# Items in the menu.
[[ menu ]]

home = Asebter agejdan
menuTitle = Iɣewwaṛen
menuWiki = Awiki Test Pilot
menuDiscuss = Mmeskay ɣef Test Pilot
menuFileIssue = Azen ugur
menuRetire = Kkes Test Pilot



# The splash on the homepage.
[[ landing ]]

landingIntroLead = Wali ugar…
landingIntroOne = Sekyed timahilin timaynutin.
landingIntroTwo = Ḥku-yaɣ-d ayen d-ufiḍ.
landingIntroThree = Mudd afus i Firefox akken ad yaẓ ar zdat.
landingLegalNotice = Ma tkemleḍ, ad tqebleḍ s wudem usrid  <a>Tiwtilin n useqdec</a> akked <a>Tsertit tabaḍnit</a> n Test Pilot.
landingExperimentsTitle = Sekyed amaynut i d-yeffɣen seg ulabo



# Related to the installation of the Test Pilot add-on.
[[ landingInstall ]]

landingInstallButton = Sebded azegrir Test Pilot
landingInstallingButton = Asebded...
landingInstalledButton = Fren timahilin inek



# Homepage messaging for users not on Firefox or with an old version of Firefox.
[[ landingFirefox ]]

landingRequiresDesktop = Akken ad tesqedceḍ Test Pilot yessefk ad tesbeddeḍ Firefox ɣef uselkim inek Windows, Mac ou Linux
landingDownloadFirefoxDesc = (Test Pilot yella kan i Firefox Windows, OS X akked Linux)
landingUpgradeDesc = Test Pilot yesra Firefox 45 neɣ ugar.
landingDownloadFirefoxTitle = Firefox
landingUpgradeFirefoxTitle = Leqqem Firefox
landingDownloadFirefoxSubTitle = Asider baṭel



# A section of the homepage explaining how Test Pilot works.
[[ landingCard ]]

landingCardListTitle = Bdu di 3, 2, 1
landingCardOne = Awi azegrir Test Pilot
landingCardTwo = Rmed timahilin tirmitanin
landingCardThree = Ini-yaɣ-d ayen tettxemmimeḍ



# A modal prompt to sign up for the Test Pilot newsletter.
[[ emailOptIn ]]

emailOptInDialogTitle = Ansuf ɣeṛ Test Pilot!
emailOptInSkip = Suref
emailOptInConfirmationTitle = Imayl ittwaciyeɛ
emailOptInSuccessMessage2 = Tanemirt-ik



# A listing of all Test Pilot experiments.
[[ experimentsList ]]

experimentListEnabledTab = Irmed
experimentListJustLaunchedTab = Ikker tura akka
experimentListJustUpdatedTab = Ittwalqem tura akka
experimentListEndingTomorrow = Ad ifak azekka
experimentListEndingSoon = Ad ifak ticki



# An individual experiment in the listing of all Test Pilot experiments.
[[ experimentCard ]]

experimentCardManage = Sefrek
experimentCardGetStarted = Bdu
experimentCardLearnMore = Issin ugar



# A modal prompt shown when a user disables an experiment.
[[ feedback ]]

feedbackCancelButton = Mdel
feedbackUninstallTitle = Tanemirt!



# A modal prompt telling a user that they are about to go to an external forum for discussion.
[[ discussNotify ]]

discussNotifyTitle = Rǧǧu kan yiwet tasint...
discussNotifyCancelButton = Sefsex



# A modal prompt shown before the feedback survey for some experiments.
[[ experimentPreFeedback ]]

experimentPreFeedbackTitle = { $title }  tuɣalin n usuddem
experimentPreFeedbackLinkCopy = Fk-ed  tuɣalin n usuddem ɣef urmitan { $title }



# The experiment detail page. 
[[ experimentPage ]]

isEnabledStatusMessage = { $title } ittwarmed.
participantCount = <span>{ $installation_count }</span> imttekkiyen
giveFeedback = Awi-d  tuɣalin n usuddem
version = Alqem
lastUpdate = Alqem aneggaru
tourDoneButton = Tefra



# Shown while uninstalling Test Pilot.
[[ uninstall ]]

retireCancelButton = Sefsex



# A form prompting the user to sign up for the Test Pilot Newsletter.
[[ newsletterForm ]]

newsletterFormEmailPlaceholder = 
  [html/placeholder] Imayl inek dagi<commit_msg>Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Test Pilot Website<commit_after>siteName = Firefox Test Pilot


# Page titles, put in the <title> HTML tag.
[[ pageTitle ]]

pageTitleDefault = Firefox Test Pilot
pageTitleLandingPage = Firefox Test Pilot
pageTitleExperiment = Firefox Test Pilot - { $title }



# Links in the footer.
[[ footerLink ]]

footerLinkCookies = Inagan n tuqqna
footerLinkPrivacy = Tabaḍnit
footerLinkTerms = Tiwtilin
footerLinkLegal = Usḍif
footerLinkAbout = Ɣef Test Pilot



# Items in the menu.
[[ menu ]]

home = Asebter agejdan
menuTitle = Iɣewwaṛen
menuWiki = Awiki Test Pilot
menuDiscuss = Mmeskay ɣef Test Pilot
menuFileIssue = Azen ugur
menuRetire = Kkes Test Pilot



# The splash on the homepage.
[[ landing ]]

landingIntroLead = Wali ugar…
landingIntroOne = Sekyed timahilin timaynutin.
landingIntroTwo = Ḥku-yaɣ-d ayen d-ufiḍ.
landingIntroThree = Mudd afus i Firefox akken ad yaẓ ar zdat.
landingLegalNotice = Ma tkemleḍ, ad tqebleḍ s wudem usrid  <a>Tiwtilin n useqdec</a> akked <a>Tsertit tabaḍnit</a> n Test Pilot.
landingExperimentsTitle = Sekyed amaynut i d-yeffɣen seg ulabo



# Related to the installation of the Test Pilot add-on.
[[ landingInstall ]]

landingInstallButton = Sebded azegrir Test Pilot
landingInstallingButton = Asebded...
landingInstalledButton = Fren timahilin inek



# Homepage messaging for users not on Firefox or with an old version of Firefox.
[[ landingFirefox ]]

landingRequiresDesktop = Akken ad tesqedceḍ Test Pilot yessefk ad tesbeddeḍ Firefox ɣef uselkim inek Windows, Mac ou Linux
landingDownloadFirefoxDesc = (Test Pilot yella kan i Firefox Windows, OS X akked Linux)
landingUpgradeDesc = Test Pilot yesra Firefox 45 neɣ ugar.
landingDownloadFirefoxTitle = Firefox
landingUpgradeFirefoxTitle = Leqqem Firefox
landingDownloadFirefoxSubTitle = Asider baṭel



# A section of the homepage explaining how Test Pilot works.
[[ landingCard ]]

landingCardListTitle = Bdu di 3, 2, 1
landingCardOne = Awi azegrir Test Pilot
landingCardTwo = Rmed timahilin tirmitanin
landingCardThree = Ini-yaɣ-d ayen tettxemmimeḍ



# A modal prompt to sign up for the Test Pilot newsletter.
[[ emailOptIn ]]

emailOptInDialogTitle = Ansuf ɣeṛ Test Pilot!
emailOptInSkip = Suref
emailOptInConfirmationTitle = Imayl ittwaciyeɛ
emailOptInSuccessMessage2 = Tanemirt-ik



# A listing of all Test Pilot experiments.
[[ experimentsList ]]

experimentListEnabledTab = Irmed
experimentListJustLaunchedTab = Ikker tura akka
experimentListJustUpdatedTab = Ittwalqem tura akka
experimentListEndingTomorrow = Ad ifak azekka
experimentListEndingSoon = Ad ifak ticki



# An individual experiment in the listing of all Test Pilot experiments.
[[ experimentCard ]]

experimentCardManage = Sefrek
experimentCardGetStarted = Bdu
experimentCardLearnMore = Issin ugar



# A modal prompt shown when a user disables an experiment.
[[ feedback ]]

feedbackCancelButton = Mdel
feedbackUninstallTitle = Tanemirt!



# A modal prompt telling a user that they are about to go to an external forum for discussion.
[[ discussNotify ]]

discussNotifyTitle = Rǧǧu kan yiwet tasint...
discussNotifyCancelButton = Sefsex



# A modal prompt shown before the feedback survey for some experiments.
[[ experimentPreFeedback ]]

experimentPreFeedbackTitle = { $title }  tuɣalin n usuddem
experimentPreFeedbackLinkCopy = Fk-ed  tuɣalin n usuddem ɣef urmitan { $title }



# The experiment detail page. 
[[ experimentPage ]]

isEnabledStatusMessage = { $title } ittwarmed.
participantCount = <span>{ $installation_count }</span> imttekkiyen
giveFeedback = Awi-d  tuɣalin n usuddem
disableHeader = Kkes armed i urmitan?
disableExperiment = Kkes armed { $title }
disableExperimentTransition = Tuksa n urmed...
enableExperiment = Rmed { $title }
enableExperimentTransition = Armed...
measurements = Tabaḍnit-inek
experimentPrivacyNotice = Tzemreḍ ad tisineḍ ugar ɣef ulqwaḍ n isefka i { $title } dagi.
version = Alqem
lastUpdate = Alqem aneggaru
tourDoneButton = Tefra



# Shown while uninstalling Test Pilot.
[[ uninstall ]]

retireCancelButton = Sefsex



# A form prompting the user to sign up for the Test Pilot Newsletter.
[[ newsletterForm ]]

newsletterFormEmailPlaceholder = 
  [html/placeholder] Imayl inek dagi
{'fraction_non_alphanumeric': 0.05970885763631878, 'fraction_numerical': 0.0014803849000740192, 'mean_word_length': 4.952276064610866, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 17, '<?xml version=': 0, '>': 17, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 6, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '7418730', 'n_tokens_mistral': 2797, 'n_tokens_neox': 2646, 'n_words': 879}