<commit_before>activitystreamDescription = En grafisk oversikt over historikken din og en ny hjemmeside som gjør det mulig å finne ønsket innhold i Firefox ennå bedre.
activitystreamIntroduction = <p>Nå kan du surfe uten å miste tankestrømmen din. Activity Stream holder toppsidene dine, bokmerker og nyeste historikk lett tilgjengelig i hver nye fane. Den nye tidslinjevisinga gir deg et fugleperspektiv på surfinga din.</p>
activitystreamMeasurements0 = Vi samler inn grunnleggende bruksdata om hvordan du samhandler med den nye eksperimentelle fanen og tidslinjesider, slik som typer av element som du klikker på og posisjonen til dem på siden.
activitystreamMeasurements1 = Vi samler også inn grunnleggende informasjon om nettleserprofilen som påvirker Activity Stream, slik som antall bokmerker og historikkelementer.
activitystreamMeasurements2 = For å tilby Activity Stream, henter vi metadata om nettsider du har besøkt, slik som bilder og ikoner, ved hjelp av en tjeneste som heter <a href="http://embed.ly/" target="_blank">Embedly</a>. Vi sender disse forespørslene til Embedly gjennom Mozillas tjenere, slik at de ikke blir assosiert med deg.
activitystreamDetails0Copy = Klikk på en ny fane og favorittnettstedene dine er bare et klikk unna.
activitystreamDetails1Copy = Se hvor du har vært, slik at du kan gå videre dit du skal.
activitystreamToursteps0Copy = Finn favorittnettstedene dine, nyeste historikk og bokmerker når du åpner en ny fane.
activitystreamToursteps1Copy = Besøk den nye tidslinjen for å visuelt bla i all historikk og alle bokmerker.
activitystreamToursteps2Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller slå av Activity Stream fra Test Pilot.
activitystreamContributors0Title = Programvareingeniør
activitystreamContributors1Title = Nettingeniør
activitystreamContributors2Title = Programvareutvikler
activitystreamContributors3Title = Desktop Firefox-ingeniør
activitystreamContributors4Title = Programvareingeniør
activitystreamContributors5Title = Technical Program Manager
activitystreamContributors6Title = Cloud Services Engineer
activitystreamContributors7Title = Engineering Intern
activitystreamContributors8Title = Engineering Intern
activitystreamContributors9Title = Product Manager
activitystreamContributors10Title = Engineering Manager
activitystreamContributors11Title = Software Engineer
activitystreamContributors12Title = Senior UX Designer
activitystreamEolwarning = Dette eksperimentet blir snart avsluttet, men Activity Stream kommer til å bli levert i Firefox som standard denne høsten. Hold utkikk i kommende versjoner av Firefox!
cliqzDescription = Få søkeresultat raskere. Cliqz viser forslag rett nedenfor adressefeltet mens du skriver. Samtidig behold du personvernet ditt.
cliqzToursteps0Copy = Skriv i adressefeltet for å se sanntidsresultater.
cliqzToursteps1Copy = Åpne en ny fane og legg til dine favorittnettsider for rask tilgang med bare ett klikk.
cliqzToursteps2Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller skru av Cliqz fra Test Pilot.
containersToursteps4Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller skru av Containers fra Test Pilot.
containersContributors0Title = User Security and Privacy
containersContributors1Title = Platform Engineer
containersContributors2Title = Privacy Engineer
containersContributors3Title = QA Test Engineer
containersContributors4Title = Firefox QA
containersContributors5Title = Firefox Content Strategy
containersContributors6Title = Front End Security
containersContributors7Title = Firefox UX
containersContributors8Title = Firefox UX
containersContributors9Title = Firefox UX
minvidDescription = Hold fokuset på videoklipp. Min Vid lar deg vise videoer fra YouTube og Vimeo i en liten ramme som holder seg i forgrunnen mens du surfer.
minvidToursteps0Copy = Klikk på ikonet for å begynne å bruke Min Vid.
minvidToursteps1Copy = Spill av video i forgrunnen mens du fortsetter å surfe.
minvidContributors0Title = Engineer
minvidContributors1Title = Staff Engineer
minvidContributors2Title = Engineering Intern
minvidContributors3Title = Engineering Contributor
nomore404sSubtitle = Drevet av Wayback Machine
nomore404sContributors1Title = Developer, Wayback Machine, The Internet Archive
nomore404sContributors2Title = Director, Wayback Machine, The Internet Archive
nomore404sContributors3Title = Senior Crawl Engineer, The Internet Archive
notesContributors0Title = Engineering Intern
notesContributors1Title = Community Contributor
notesContributors2Title = Senior Product/UX Designer
notesContributors3Title = Software Engineer
notesContributors4Title = Senior Engineer
notesContributors5Title = Firefox QA
notesContributors6Title = Softvision QA
pageshotToursteps0Copy = Klikk på ikonet for å begynne å bruke Page Shot.
pageshotToursteps2Copy = Del, lagre eller slett fra nettleseren.
pageshotContributors0TitleEngineer = Programvareingeniør
pageshotContributors1Title = Programvareingeniør
pageshotContributors2Title = UX-designer
pulseContributors0Title = Senioringenør
pulseContributors1Title = Firefox UX
pulseContributors2Title = Firefox Platform Product Intelligence
pulseContributors3Title = Firefox QA
sendContributors0Title = Engineering Intern
sendContributors1Title = Engineering Intern
sendContributors2Title = Sanitation Engineer
sendContributors3Title = UX Visual Designer
sendContributors4Title = Firefox UX
sendContributors5Title = Firefox UX
sendContributors6Title = UX Developer
sendContributors7Title = Staff Product/UX Designer
snoozetabsToursteps3Copy = ...Slumrefaner får den tilbake!
snoozetabsToursteps4Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemeldinger eller skru av Snooze Tabs fra Test Pilot.
snoozetabsContributors0Title = Senior Engineer
snoozetabsContributors1Title = Firefox UX
snoozetabsContributors2Title = Firefox UX
snoozetabsContributors3Title = Firefox UX
snoozetabsContributors4Title = Design Contributor
snoozetabsContributors5Title = Firefox QA
snoozetabsContributors6Title = Softvision QA
snoozetabsContributors7Title = Softvision QA
tabcenterDescription = Hvordan ville det være om du kunne flytte faner fra øverst i nettleseren og ut til siden? Vi ville finne det ut!
tabcenterDetails0Copy = Skyv fanene dine til siden.
tabcenterContributors0Title = Firefox UX
tabcenterContributors1Title = Firefox UX
tabcenterContributors2Title = Firefox UX
tabcenterContributors3Title = Firefox UX
trackingprotectionDetails1Copy = Rapporter et problem og hjelp oss med å feilsøke.
trackingprotectionToursteps0Copy = Skjoldet viser at sporingsvernet er på. Med en strek over er det av.
trackingprotectionToursteps1Copy = Fortell oss når ting fungerer og når de ikke gjør det.
trackingprotectionToursteps2Copy = Du kan alltid skru av Tracking Protection fra Test Pilot.
trackingprotectionContributors0Title = Web Developer
trackingprotectionContributors1Title = Senior UX-designer
trackingprotectionContributors2Title = Senior QA-ingeniør
trackingprotectionContributorsextra = Dette eksperimentet bygger på Firefox sin sporingsbeskyttelsesteknologi som er utviklet av Mozilla-ansatte og -bidragsytere over de siste årene.
universalsearchToursteps0Copy = Du kan nå søke og navigere på en plass.
universalsearchToursteps1Copy = Anbefalinger for populære nettsteder og Wikipedia-artikler kommer opp mens du skriver.
universalsearchToursteps2Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller skru av Universal Search fra Test Pilot.
universalsearchContributors0Title = Product Manager
universalsearchContributors1Title = Senior UX Designer
universalsearchContributors2Title = Staff Engineer
universalsearchContributors3Title = Senior Engineer
voicefillDetails1Copy = Innen du tar i bruk Voice Fill må du tillate stemmeinnputt.
voicefillToursteps1Copy = Voice Fill lar deg bruke din stemme for å søke.
voicefillContributors0Title = Speech Engineer
voicefillContributors1Title = Speech Engineer
voicefillContributors2Title = Visual Designer
voicefillContributors3Title = Firefox UX
voicefillContributors4Title = Firefox UX
voicefillContributors5Title = Softvision QA
voicefillContributors6Title = Softvision QA
voicefillContributors7Title = Advanced Development, Emerging Technologies
testpilotNewsupdatesGeneralupdate3Title = Ny eksperiment lansert
testpilotNewsupdatesGeneralupdate4Title = Vi startet en blogg
testpilotNewsupdatesGeneralupdate4Content = Sjekk ut den splitter nye bloggen vår for en fordypende diskusjon om Firefox Test Pilot.<commit_msg>Pontoon: Update Norwegian Bokmål (nb-NO) localization of Test Pilot Website<commit_after>activitystreamDescription = En grafisk oversikt over historikken din og en ny hjemmeside som gjør det mulig å finne ønsket innhold i Firefox ennå bedre.
activitystreamIntroduction = <p>Nå kan du surfe uten å miste tankestrømmen din. Activity Stream holder toppsidene dine, bokmerker og nyeste historikk lett tilgjengelig i hver nye fane. Den nye tidslinjevisinga gir deg et fugleperspektiv på surfinga din.</p>
activitystreamMeasurements0 = Vi samler inn grunnleggende bruksdata om hvordan du samhandler med den nye eksperimentelle fanen og tidslinjesider, slik som typer av element som du klikker på og posisjonen til dem på siden.
activitystreamMeasurements1 = Vi samler også inn grunnleggende informasjon om nettleserprofilen som påvirker Activity Stream, slik som antall bokmerker og historikkelementer.
activitystreamMeasurements2 = For å tilby Activity Stream, henter vi metadata om nettsider du har besøkt, slik som bilder og ikoner, ved hjelp av en tjeneste som heter <a href="http://embed.ly/" target="_blank">Embedly</a>. Vi sender disse forespørslene til Embedly gjennom Mozillas tjenere, slik at de ikke blir assosiert med deg.
activitystreamDetails0Copy = Klikk på en ny fane og favorittnettstedene dine er bare et klikk unna.
activitystreamDetails1Copy = Se hvor du har vært, slik at du kan gå videre dit du skal.
activitystreamToursteps0Copy = Finn favorittnettstedene dine, nyeste historikk og bokmerker når du åpner en ny fane.
activitystreamToursteps1Copy = Besøk den nye tidslinjen for å visuelt bla i all historikk og alle bokmerker.
activitystreamToursteps2Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller slå av Activity Stream fra Test Pilot.
activitystreamContributors0Title = Programvareingeniør
activitystreamContributors1Title = Nettingeniør
activitystreamContributors2Title = Programvareutvikler
activitystreamContributors3Title = Desktop Firefox-ingeniør
activitystreamContributors4Title = Programvareingeniør
activitystreamContributors5Title = Technical Program Manager
activitystreamContributors6Title = Cloud Services Engineer
activitystreamContributors7Title = Engineering Intern
activitystreamContributors8Title = Engineering Intern
activitystreamContributors9Title = Product Manager
activitystreamContributors10Title = Engineering Manager
activitystreamContributors11Title = Software Engineer
activitystreamContributors12Title = Senior UX Designer
activitystreamEolwarning = Dette eksperimentet blir snart avsluttet, men Activity Stream kommer til å bli levert i Firefox som standard denne høsten. Hold utkikk i kommende versjoner av Firefox!
cliqzDescription = Få søkeresultat raskere. Cliqz viser forslag rett nedenfor adressefeltet mens du skriver. Samtidig behold du personvernet ditt.
cliqzToursteps0Copy = Skriv i adressefeltet for å se sanntidsresultater.
cliqzToursteps1Copy = Åpne en ny fane og legg til dine favorittnettsider for rask tilgang med bare ett klikk.
cliqzToursteps2Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller skru av Cliqz fra Test Pilot.
containersToursteps4Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller skru av Containers fra Test Pilot.
containersContributors0Title = User Security and Privacy
containersContributors1Title = Platform Engineer
containersContributors2Title = Privacy Engineer
containersContributors3Title = QA Test Engineer
containersContributors4Title = Firefox QA
containersContributors5Title = Firefox Content Strategy
containersContributors6Title = Front End Security
containersContributors7Title = Firefox UX
containersContributors8Title = Firefox UX
containersContributors9Title = Firefox UX
minvidDescription = Hold fokuset på videoklipp. Min Vid lar deg vise videoer fra YouTube og Vimeo i en liten ramme som holder seg i forgrunnen mens du surfer.
minvidToursteps0Copy = Klikk på ikonet for å begynne å bruke Min Vid.
minvidToursteps1Copy = Spill av video i forgrunnen mens du fortsetter å surfe.
minvidContributors0Title = Engineer
minvidContributors1Title = Staff Engineer
minvidContributors2Title = Engineering Intern
minvidContributors3Title = Engineering Contributor
nomore404sSubtitle = Drevet av Wayback Machine
nomore404sContributors1Title = Developer, Wayback Machine, The Internet Archive
nomore404sContributors2Title = Director, Wayback Machine, The Internet Archive
nomore404sContributors3Title = Senior Crawl Engineer, The Internet Archive
notesContributors0Title = Engineering Intern
notesContributors1Title = Community Contributor
notesContributors2Title = Senior Product/UX Designer
notesContributors3Title = Software Engineer
notesContributors4Title = Senior Engineer
notesContributors5Title = Firefox QA
notesContributors6Title = Softvision QA
pageshotToursteps0Copy = Klikk på ikonet for å begynne å bruke Page Shot.
pageshotToursteps2Copy = Del, lagre eller slett fra nettleseren.
pageshotContributors0TitleEngineer = Programvareingeniør
pageshotContributors1Title = Programvareingeniør
pageshotContributors2Title = UX-designer
pulseContributors0Title = Senioringenør
pulseContributors1Title = Firefox UX
pulseContributors2Title = Firefox Platform Product Intelligence
pulseContributors3Title = Firefox QA
sendContributors0Title = Engineering Intern
sendContributors1Title = Engineering Intern
sendContributors2Title = Sanitation Engineer
sendContributors3Title = UX Visual Designer
sendContributors4Title = Firefox UX
sendContributors5Title = Firefox UX
sendContributors6Title = UX Developer
sendContributors7Title = Staff Product/UX Designer
snoozetabsToursteps3Copy = ...Slumrefaner får den tilbake!
snoozetabsToursteps4Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemeldinger eller skru av Snooze Tabs fra Test Pilot.
snoozetabsContributors0Title = Senior Engineer
snoozetabsContributors1Title = Firefox UX
snoozetabsContributors2Title = Firefox UX
snoozetabsContributors3Title = Firefox UX
snoozetabsContributors4Title = Design Contributor
snoozetabsContributors5Title = Firefox QA
snoozetabsContributors6Title = Softvision QA
snoozetabsContributors7Title = Softvision QA
tabcenterDescription = Hvordan ville det være om du kunne flytte faner fra øverst i nettleseren og ut til siden? Vi ville finne det ut!
tabcenterDetails0Copy = Skyv fanene dine til siden.
tabcenterContributors0Title = Firefox UX
tabcenterContributors1Title = Firefox UX
tabcenterContributors2Title = Firefox UX
tabcenterContributors3Title = Firefox UX
trackingprotectionDetails1Copy = Rapporter et problem og hjelp oss med å feilsøke.
trackingprotectionToursteps0Copy = Skjoldet viser at sporingsvernet er på. Med en strek over er det av.
trackingprotectionToursteps1Copy = Fortell oss når ting fungerer og når de ikke gjør det.
trackingprotectionToursteps2Copy = Du kan alltid skru av Tracking Protection fra Test Pilot.
trackingprotectionContributors0Title = Web Developer
trackingprotectionContributors1Title = Senior UX-designer
trackingprotectionContributors2Title = Senior QA-ingeniør
trackingprotectionContributorsextra = Dette eksperimentet bygger på Firefox sin sporingsbeskyttelsesteknologi som er utviklet av Mozilla-ansatte og -bidragsytere over de siste årene.
universalsearchToursteps0Copy = Du kan nå søke og navigere på en plass.
universalsearchToursteps1Copy = Anbefalinger for populære nettsteder og Wikipedia-artikler kommer opp mens du skriver.
universalsearchToursteps2Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller skru av Universal Search fra Test Pilot.
universalsearchContributors0Title = Product Manager
universalsearchContributors1Title = Senior UX Designer
universalsearchContributors2Title = Staff Engineer
universalsearchContributors3Title = Senior Engineer
voicefillDetails1Copy = Innen du tar i bruk Voice Fill må du tillate stemmeinnputt.
voicefillToursteps1Copy = Voice Fill lar deg bruke din stemme for å søke.
voicefillToursteps2Copy = Avhengig av hva søker etter kan Voice Fill gi deg flere alternativer. Gjennom å anvende Voice Fill hjelper du til å gjøre den smartere.
voicefillToursteps3Copy = Du kan alltid gi oss tilbakemelding eller slå av Voice Fill i fra Test Pilot.
voicefillContributors0Title = Speech Engineer
voicefillContributors1Title = Speech Engineer
voicefillContributors2Title = Visual Designer
voicefillContributors3Title = Firefox UX
voicefillContributors4Title = Firefox UX
voicefillContributors5Title = Softvision QA
voicefillContributors6Title = Softvision QA
voicefillContributors7Title = Advanced Development, Emerging Technologies
testpilotNewsupdatesGeneralupdate3Title = Ny eksperiment lansert
testpilotNewsupdatesGeneralupdate4Title = Vi startet en blogg
testpilotNewsupdatesGeneralupdate4Content = Sjekk ut den splitter nye bloggen vår for en fordypende diskusjon om Firefox Test Pilot.
{'fraction_non_alphanumeric': 0.025765365739658798, 'fraction_numerical': 0.014723066136947885, 'mean_word_length': 7.085498346717053, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 11, '<?xml version=': 0, '>': 11, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 8, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4912592', 'n_tokens_mistral': 5253, 'n_tokens_neox': 4788, 'n_words': 1757}