<commit_before># Italian translation for xdg-desktop-portal.
# Copyright (C) 2017, 2018 xdg-desktop-portal's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2017, 2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 14:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-21 14:54+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Italian <<EMAIL>>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"

#: src/device.c:202
msgid "Turn On Microphone?"
msgstr "Accendere il microfono?"

#: src/device.c:203
msgid ""
"Access to your microphone can be changed at any time from the privacy "
"settings."
msgstr ""
"L'accesso al microfono può essere modificato in qualsiasi momento attraverso "
"le impostazioni della privacy."

#: src/device.c:207
msgid "An application wants to use your microphone."
msgstr "Un'applicazione vuole utilizzare il microfono."

#: src/device.c:209
#, c-format
msgid "%s wants to use your microphone."
msgstr "%s vuole utilizzare il microfono."

#: src/device.c:215
msgid "Turn On Speakers?"
msgstr "Accendere gli altoparlanti?"

#: src/device.c:216
msgid ""
"Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings."
msgstr ""
"L'accesso al microfono può essere modificato in qualsiasi momento attraverso "
"le impostazioni della privacy."

#: src/device.c:220
msgid "An application wants to play sound."
msgstr "Un'applicazione vuole riprodurre un suono."

#: src/device.c:222
#, c-format
msgid "%s wants to play sound."
msgstr "%s vuole riprodurre un suono."

#: src/device.c:228
msgid "Turn On Camera?"
msgstr "Accendere la videocamera?"

#: src/device.c:229
msgid ""
"Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings."
msgstr ""
"L'accesso alla videocamera può essere modificato in qualsiasi momento "
"attraverso le impostazioni della privacy."

#: src/device.c:233
msgid "An application wants to use your camera."
msgstr "Un'applicazione vuole utilizzare la videocamera."

#: src/device.c:235
#, c-format
msgid "%s wants to use your camera."
msgstr "%s vuole utilizzare la videocamera."

#: src/location.c:536
msgid "Deny Access"
msgstr "Nega accesso"

#: src/location.c:538
msgid "Grant Access"
msgstr "Consenti accesso"

#: src/location.c:544
msgid "Grant Access to Your Location?"
msgstr "Consentire l'accesso alla propria posizione?"

#: src/location.c:545
msgid "An application wants to use your location."
msgstr "Un'applicazione vuole utilizzare la propria posizione."

#: src/location.c:557
#, c-format
msgid "Give %s Access to Your Location?"
msgstr "Consentire a %s di accedere alla propria posizione?"

#: src/location.c:561
#, c-format
msgid "%s wants to use your location."
msgstr "%s vuole utilizzare la propria posizione."

#: src/location.c:564
msgid "Location access can be changed at any time from the privacy settings."
msgstr ""
"L'accesso alla posizione può essere modificato in qualsiasi momento "
"attraverso le impostazioni della privacy."

#: src/settings.c:229
msgid "Requested setting not found"
msgstr "La risorsa richiesta non è stata trovata"<commit_msg>l10n: Update Italian translation<commit_after># Italian translation for xdg-desktop-portal.
# Copyright (C) 2017, 2018, 2019 xdg-desktop-portal's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2017, 2018, 2019.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-17 03:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-13 09:37+0200\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Italian <<EMAIL>>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"

#: src/background.c:261
#, c-format
msgid "Allow %s to run in the background?"
msgstr "Consentire a %s di andare in esecuzione sullo sfondo?"

#: src/background.c:265
#, c-format
msgid "%s requests to be started automatically and run in the background."
msgstr ""
"L'applicazione %s richiede di essere avviata automaticamente e di essere "
"eseguita sullo sfondo."

#: src/background.c:267
#, c-format
msgid "%s requests to run in the background."
msgstr "L'applicazione %s richiede di essere eseguita sullo sfondo."

#: src/background.c:268
msgid ""
"The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the "
"application settings."
msgstr ""
"Il permesso «esegui sullo sfondo» può essere modificato in qualsiasi momento "
"attraverso le impostazioni dell'applicazione."

#: src/background.c:273
msgid "Don't allow"
msgstr "Non consentire"

#: src/background.c:274
msgid "Allow"
msgstr "Consenti"

#: src/device.c:205
msgid "Turn On Microphone?"
msgstr "Accendere il microfono?"

#: src/device.c:206
msgid ""
"Access to your microphone can be changed at any time from the privacy "
"settings."
msgstr ""
"L'accesso al microfono può essere modificato in qualsiasi momento attraverso "
"le impostazioni della privacy."

#: src/device.c:210
msgid "An application wants to use your microphone."
msgstr "Un'applicazione vuole utilizzare il microfono."

#: src/device.c:212
#, c-format
msgid "%s wants to use your microphone."
msgstr "%s vuole utilizzare il microfono."

#: src/device.c:218
msgid "Turn On Speakers?"
msgstr "Accendere gli altoparlanti?"

#: src/device.c:219
msgid ""
"Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings."
msgstr ""
"L'accesso al microfono può essere modificato in qualsiasi momento attraverso "
"le impostazioni della privacy."

#: src/device.c:223
msgid "An application wants to play sound."
msgstr "Un'applicazione vuole riprodurre un suono."

#: src/device.c:225
#, c-format
msgid "%s wants to play sound."
msgstr "%s vuole riprodurre un suono."

#: src/device.c:231
msgid "Turn On Camera?"
msgstr "Accendere la videocamera?"

#: src/device.c:232
msgid ""
"Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings."
msgstr ""
"L'accesso alla videocamera può essere modificato in qualsiasi momento "
"attraverso le impostazioni della privacy."

#: src/device.c:236
msgid "An application wants to use your camera."
msgstr "Un'applicazione vuole utilizzare la videocamera."

#: src/device.c:238
#, c-format
msgid "%s wants to use your camera."
msgstr "%s vuole utilizzare la videocamera."

#: src/location.c:549
msgid "Deny Access"
msgstr "Nega accesso"

#: src/location.c:551
msgid "Grant Access"
msgstr "Consenti accesso"

#: src/location.c:557
msgid "Grant Access to Your Location?"
msgstr "Consentire l'accesso alla propria posizione?"

#: src/location.c:558
msgid "An application wants to use your location."
msgstr "Un'applicazione vuole utilizzare la propria posizione."

#: src/location.c:570
#, c-format
msgid "Give %s Access to Your Location?"
msgstr "Consentire a %s di accedere alla propria posizione?"

#: src/location.c:574
#, c-format
msgid "%s wants to use your location."
msgstr "%s vuole utilizzare la propria posizione."

#: src/location.c:577
msgid "Location access can be changed at any time from the privacy settings."
msgstr ""
"L'accesso alla posizione può essere modificato in qualsiasi momento "
"attraverso le impostazioni della privacy."

#: src/settings.c:229
msgid "Requested setting not found"
msgstr "La risorsa richiesta non è stata trovata"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11941835027666967, 'fraction_numerical': 0.03371509458242183, 'mean_word_length': 4.883421650264951, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 19, '<?xml version=': 0, '>': 19, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '689811', 'n_tokens_mistral': 2940, 'n_tokens_neox': 2587, 'n_words': 900}