<commit_before>msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: GLSKOR_Sook <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1; \n"
"X-Poedit-Language: Korean\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: mx/mx-gtk-light-switch.c:232
msgid "Unavailable"
msgstr "사용불가"

#. TRANSLATORS: If this string takes more than four or five characters in
#. * your language, please use the MEDIUM VERTICAL BAR unicode character
#. * instead
#: mx/mx-gtk-light-switch.c:252 mx/mx-gtk-light-switch.c:326
msgid "On"
msgstr "껴기"

#. Draw the second label; "Off"
#. TRANSLATORS: If this string takes more than four or five characters in
#. * your language, please use the WHITE CIRCLE U+25CB unicode character
#. * instead
#: mx/mx-gtk-light-switch.c:271 mx/mx-gtk-light-switch.c:324
msgid "Off"
msgstr "끄기"

#: mx/mx-utils.c:93
msgid "Less than a minute ago"
msgstr "일분도 채 되기전에"

#: mx/mx-utils.c:97
msgid "A few minutes ago"
msgstr "몇분 전에"

#: mx/mx-utils.c:101
msgid "A couple of hours ago"
msgstr "한두시간 전에"

#: mx/mx-utils.c:108
msgid "Earlier today"
msgstr "조금전 오늘"

#: mx/mx-utils.c:111
msgid "Yesterday"
msgstr "어제"

#: mx/mx-utils.c:119
#, c-format
msgid "On %A"
msgstr " %A에"

#: mx/mx-utils.c:125
msgid "Unknown"
msgstr "알수 없음"

#: mx/mx-utils.c:132
msgid "Last week"
msgstr "지난 주"

#: mx/mx-utils.c:135
msgid "A couple of weeks ago"
msgstr "한두 주 전"

#: mx/mx-utils.c:141
msgid "This month"
msgstr "이번 달"

#. Now Jan., last used in Dec.
#: mx/mx-utils.c:145
msgid "Last month"
msgstr "지난 달"

#: mx/mx-utils.c:148
msgid "This year"
msgstr "올 해"

#: mx/mx-utils.c:151
msgid "Last year"
msgstr "지난 해"

#: mx/mx-utils.c:153
msgid "Ages ago"
msgstr "오래전"<commit_msg>l10n: Updates to Korean (ko) translation<commit_after># 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-07 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: GLSKOR_Sook <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Poedit-Language: Korean\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: ../mx-gtk/mx-gtk-light-switch.c:96
msgid "Unavailable"
msgstr "사용불가"

#: ../mx/mx-utils.c:94
msgid "Less than a minute ago"
msgstr "일분도 채 되기전에"

#: ../mx/mx-utils.c:98
msgid "A few minutes ago"
msgstr "몇분 전에"

#: ../mx/mx-utils.c:102
msgid "A couple of hours ago"
msgstr "한두시간 전에"

#: ../mx/mx-utils.c:109
msgid "Earlier today"
msgstr "조금전 오늘"

#: ../mx/mx-utils.c:112
msgid "Yesterday"
msgstr "어제"

#: ../mx/mx-utils.c:120
#, c-format
msgid "On %A"
msgstr " %A에"

#: ../mx/mx-utils.c:126
msgid "Unknown"
msgstr "알수 없음"

#: ../mx/mx-utils.c:133
msgid "Last week"
msgstr "지난 주"

#: ../mx/mx-utils.c:136
msgid "A couple of weeks ago"
msgstr "한두 주 전"

#: ../mx/mx-utils.c:142
msgid "This month"
msgstr "이번 달"

#. Now Jan., last used in Dec.
#: ../mx/mx-utils.c:146
msgid "Last month"
msgstr "지난 달"

#: ../mx/mx-utils.c:149
msgid "This year"
msgstr "올 해"

#: ../mx/mx-utils.c:152
msgid "Last year"
msgstr "지난 해"

#: ../mx/mx-utils.c:154
msgid "Ages ago"
msgstr "오래전"

#: ../mx/mx-application.c:311
msgid "Raise application"
msgstr "응용 프로그램 올리기"

#~ msgid "On"
#~ msgstr "껴기"

#~ msgid "Off"
#~ msgstr "끄기"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.18969012452939474, 'fraction_numerical': 0.043440486533449174, 'mean_word_length': 3.7185792349726774, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 7, '<?xml version=': 0, '>': 7, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '6040783', 'n_tokens_mistral': 1798, 'n_tokens_neox': 1658, 'n_words': 381}