<commit_before>############ BaseStepDialog ########################

BaseStepDialog.Connection.Label=Connexion 
BaseStepDialog.NewConnectionButton.Label=&Nouvelle...
BaseStepDialog.EditConnectionButton.Label=&Editer...
BaseStepDialog.FailedToGetFields.Title = Erreur
BaseStepDialog.FailedToGetFields.Message = PDI a rencontrer une erreur durant la rcupration de la liste des champs depuis les tapes prcdentes pour l''tape ''{0}''. 
BaseStepDialog.GetFieldsChoice.Title = Question 
BaseStepDialog.GetFieldsChoice.Message = Vous avez dj slectionn des champs, {0} lines were found.\nComment voulez vous ajouter les {1} champs trouvs?  
BaseStepDialog.AddNew = Ajouter &nouveaux
BaseStepDialog.Add = Ajouter tous
BaseStepDialog.ClearAndAdd = Vider et ajouter tous
BaseStepDialog.Cancel = &Annuler

############ StepMeta ########################
StepMeta.Log.LookingForTheRightStepNode=recherche de la node correcte ({0})
StepMeta.Exception.UnableToLoadClass=Impossible de charger la classe pour l''tape/plugiciel avec l''id [{0}].Vrifier si le plugiciel est disponible dans le sous-rpertoire des plugiciels.
StepMeta.Log.SpecificLoadedStep=Spcifiques chargs pour {0}
StepMeta.Log.EndOfReadXML=fin de la lecture XML()
StepMeta.Exception.UnableToLoadStepInfo=Impossible de charger les informations de l''tape depuis la node XML
StepMeta.Exception.StepInfoCouldNotBeFound=Les informations de l''tape avec l''id={0} n''ont pas t trouves!
StepMeta.Exception.StepCouldNotBeLoaded=L'tape avec l''id {0} ne peut tre charge depuis le rfrentiel!
StepMeta.Log.SaveNewStep=Sauvegarde TAPE...
StepMeta.Log.SaveStepDetails=Dtail sauvegarde TAPE...
StepMeta.Exception.UnableToSaveStepInfo=Impossible de sauvegarder dans le rfrentiel les informations de l''tape avec id_transformation={0}

############ BaseStep ########################

BaseStep.Category.Input = Extraction
BaseStep.Category.Output = Alimentation
BaseStep.Category.Transform = Transformation
BaseStep.Category.Scripting = Cration de script
BaseStep.Category.Lookup = Recherche de valeurs
BaseStep.Category.Joins = Jointure lignes
BaseStep.Category.DataWarehouse = Alimentation Entrept de donnes
BaseStep.Category.Job = Lien avec Tche
BaseStep.Category.Mapping = Sous tranformation
BaseStep.Category.Inline = En ligne
BaseStep.Category.Experimental = Exprimental
BaseStep.Category.Deprecated = !! tapes obseltes !!


BaseStep.TypeLongDesc.TextFileInput=Extraction depuis fichier
BaseStep.TypeLongDesc.TextFileOutput=Alimentation fichier
BaseStep.TypeLongDesc.TableInput=Extraction depuis table
BaseStep.TypeLongDesc.Output=Insertion dans table
BaseStep.TypeLongDesc.SelectValues=Slection valeurs
BaseStep.TypeLongDesc.FilterRows=Filtrage lignes
BaseStep.TypeLongDesc.DatabaseLookup=Recherche dans Base de donnes
BaseStep.TypeLongDesc.SortRows=Tri lignes
BaseStep.TypeLongDesc.StreamLookup=Recherche dans flux
BaseStep.TypeLongDesc.AddSequence=Ajout squence
BaseStep.TypeLongDesc.DimensionUpdate=Recherche / Mise  jour Dimension
BaseStep.TypeLongDesc.CombinationUpdate=Combinaison recherche / Mise  jour
BaseStep.TypeLongDesc.Dummy=Factice
BaseStep.TypeLongDesc.JoinRows=Produit cartsien
BaseStep.TypeLongDesc.AggregateRows=Agrgation Lignes
BaseStep.TypeLongDesc.GetSystemInfo=Rcupration Infos Systme
BaseStep.TypeLongDesc.GenerateRows=Gnration Lignes
BaseStep.TypeLongDesc.JavaScript=Cration Script Java
BaseStep.TypeLongDesc.JavaScriptMod=Cration Script Java (Nouveau)
BaseStep.TypeLongDesc.CallDBProcedure=Appel Procdure Stocke (BDD)<commit_msg>translation<commit_after>############ BaseStepDialog ########################

BaseStepDialog.Connection.Label=Connexion 
BaseStepDialog.NewConnectionButton.Label=&Nouvelle...
BaseStepDialog.EditConnectionButton.Label=&Editer...
BaseStepDialog.FailedToGetFields.Title = Erreur
BaseStepDialog.FailedToGetFields.Message = PDI a rencontrer une erreur durant la rcupration de la liste des champs depuis les tapes prcdentes pour l''tape ''{0}''. 
BaseStepDialog.GetFieldsChoice.Title = Question 
BaseStepDialog.GetFieldsChoice.Message = Vous avez dj slectionn des champs, {0} lines were found.\nComment voulez vous ajouter les {1} champs trouvs?  
BaseStepDialog.AddNew = Ajouter &nouveaux
BaseStepDialog.Add = Ajouter tous
BaseStepDialog.ClearAndAdd = Vider et ajouter tous
BaseStepDialog.Cancel = &Annuler

############ StepMeta ########################
StepMeta.Log.LookingForTheRightStepNode=recherche de la node correcte ({0})
StepMeta.Exception.UnableToLoadClass=Impossible de charger la classe pour l''tape/plugiciel avec l''id [{0}].Vrifier si le plugiciel est disponible dans le sous-rpertoire des plugiciels.
StepMeta.Log.SpecificLoadedStep=Spcifiques chargs pour {0}
StepMeta.Log.EndOfReadXML=fin de la lecture XML()
StepMeta.Exception.UnableToLoadStepInfo=Impossible de charger les informations de l''tape depuis la node XML
StepMeta.Exception.StepInfoCouldNotBeFound=Les informations de l''tape avec l''id={0} n''ont pas t trouves!
StepMeta.Exception.StepCouldNotBeLoaded=L'tape avec l''id {0} ne peut tre charge depuis le rfrentiel!
StepMeta.Log.SaveNewStep=Sauvegarde TAPE...
StepMeta.Log.SaveStepDetails=Dtail sauvegarde TAPE...
StepMeta.Exception.UnableToSaveStepInfo=Impossible de sauvegarder dans le rfrentiel les informations de l''tape avec id_transformation={0}

############ BaseStep ########################

BaseStep.Category.Input = Extraction
BaseStep.Category.Output = Alimentation
BaseStep.Category.Transform = Transformation
BaseStep.Category.Scripting = Cration de script
BaseStep.Category.Lookup = Recherche de valeurs
BaseStep.Category.Joins = Jointure lignes
BaseStep.Category.DataWarehouse = Entrept de donnes
BaseStep.Category.Job = Lien avec Tche
BaseStep.Category.Mapping = Sous tranformation
BaseStep.Category.Inline = En ligne
BaseStep.Category.Experimental = Exprimental
BaseStep.Category.Deprecated = !! tapes obseltes !!


BaseStep.TypeLongDesc.TextFileInput=Extraction depuis fichier
BaseStep.TypeLongDesc.TextFileOutput=Alimentation fichier
BaseStep.TypeLongDesc.TableInput=Extraction depuis table
BaseStep.TypeLongDesc.Output=Insertion dans table
BaseStep.TypeLongDesc.SelectValues=Slection valeurs
BaseStep.TypeLongDesc.FilterRows=Filtrage lignes
BaseStep.TypeLongDesc.DatabaseLookup=Recherche dans Base de donnes
BaseStep.TypeLongDesc.SortRows=Tri lignes
BaseStep.TypeLongDesc.StreamLookup=Recherche dans flux
BaseStep.TypeLongDesc.AddSequence=Ajout squence
BaseStep.TypeLongDesc.DimensionUpdate=Recherche / Mise  jour Dimension
BaseStep.TypeLongDesc.CombinationUpdate=Combinaison recherche / Mise  jour
BaseStep.TypeLongDesc.Dummy=Factice
BaseStep.TypeLongDesc.JoinRows=Produit cartsien
BaseStep.TypeLongDesc.AggregateRows=Agrgation Lignes
BaseStep.TypeLongDesc.GetSystemInfo=Rcupration Infos Systme
BaseStep.TypeLongDesc.GenerateRows=Gnration Lignes
BaseStep.TypeLongDesc.JavaScript=Cration Script Java
BaseStep.TypeLongDesc.JavaScriptMod=Cration Script Java (Nouveau)
BaseStep.TypeLongDesc.CallDBProcedure=Appel Procdure Stocke (BDD)
{'fraction_non_alphanumeric': 0.10096084898895741, 'fraction_numerical': 0.002581385343467661, 'mean_word_length': 7.631188118811881, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3835499', 'n_tokens_mistral': 2158, 'n_tokens_neox': 2102, 'n_words': 478}