<commit_before>msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-18 10:08-0400\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Last-Translator: pierreslamich <<EMAIL>>\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
"X-Crowdin-Language: he\n"
"X-Crowdin-File: /master/po/tags/tags.pot\n"

#. put here the language tag ("fr" for French, "ja" for Japanese, etc)
msgctxt ":langtag"
msgid ":langtag"
msgstr "he"

#. put here the language name ("French", "Japanese", etc)
msgctxt ":langname"
msgid ":langname"
msgstr "Hebrew"

msgctxt "additives:plural"
msgid "additives"
msgstr "תוספים"

msgctxt "additives:singular"
msgid "additive"
msgstr "tosefet"

msgctxt "allergens:plural"
msgid "allergens"
msgstr "אלרגנים"

msgctxt "allergens:singular"
msgid "allergen"
msgstr "khomer-alergeni"

msgctxt "brands:plural"
msgid "brands"
msgstr "מותגים"

msgctxt "brands:singular"
msgid "brand"
msgstr "mutag"

msgctxt "categories:plural"
msgid "categories"
msgstr "קטגוריות"

msgctxt "categories:singular"
msgid "category"
msgstr "categoria"

msgctxt "checkers:plural"
msgid "checkers"
msgstr "בודקים"

msgctxt "checkers:singular"
msgid "checker"
msgstr "bodek"

msgctxt "cities:plural"
msgid "cities"
msgstr ""

msgctxt "cities:singular"
msgid "city"
msgstr "ir"

msgctxt "codes:plural"
msgid "codes"
msgstr ""

msgctxt "codes:singular"
msgid "code"
msgstr ""

msgctxt "correctors:plural"
msgid "correctors"
msgstr "מתקנים"

msgctxt "correctors:singular"
msgid "corrector"
msgstr "metaken"

msgctxt "countries:plural"
msgid "countries"
msgstr "medina"

msgctxt "countries:singular"
msgid "country"
msgstr "medina"

msgctxt "debug:plural"
msgid "debug"
msgstr "ניפוי שגיאות"

msgctxt "debug:singular"
msgid "debug"
msgstr "ניפוי שגיאות"

msgctxt "editors:plural"
msgid "editors"
msgstr "עורכים"

msgctxt "editors:singular"
msgid "editor"
msgstr "עורך"

msgctxt "emb_codes:plural"
msgid "packager-codes"
msgstr ""

msgctxt "emb_codes:singular"
msgid "packager-code"
msgstr "cod-emb"

msgctxt "entry_dates:plural"
msgid "entry-dates"
msgstr ""

msgctxt "entry_dates:singular"
msgid "entry-date"
msgstr ""

msgctxt "informers:plural"
msgid "informers"
msgstr "מודיע"

msgctxt "informers:singular"
msgid "informer"
msgstr "meyadea"

msgctxt "ingredients:plural"
msgid "ingredients"
msgstr "רכיבים"

msgctxt "ingredients:singular"
msgid "ingredient"
msgstr "markivim"

msgctxt "ingredients_from_palm_oil:plural"
msgid "ingredients-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-mishemen-dkalim"

msgctxt "ingredients_from_palm_oil:singular"
msgid "ingredients-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-mishemen-dkalim"

msgctxt "ingredients_n:plural"
msgid "numbers-of-ingredients"
msgstr ""

msgctxt "ingredients_n:singular"
msgid "number-of-ingredients"
msgstr ""

msgctxt "ingredients_that_may_be_from_palm_oil:plural"
msgid "ingredients-that-may-be-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-sheasuyim-lihiyot-mishemen-dkalim"

msgctxt "ingredients_that_may_be_from_palm_oil:singular"
msgid "ingredients-that-may-be-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-sheasuyim-lihiyot-mishemen-dkalim"

msgctxt "known_nutrients:plural"
msgid "known-nutrients"
msgstr "khomrey-mazon-yeduim"

msgctxt "known_nutrients:singular"
msgid "known-nutrient"
msgstr "khomrey-mazon-yeduim"

msgctxt "labels:plural"
msgid "labels"
msgstr "תוויות"

msgctxt "labels:singular"
msgid "label"
msgstr "tavit"

msgctxt "languages:plural"
msgid "languages"
msgstr "שפות"

msgctxt "languages:singular"
msgid "language"
msgstr "שפה"

msgctxt "last_edit_dates:plural"
msgid "last-edit-dates"
msgstr ""

msgctxt "last_edit_dates:singular"
msgid "last-edit-date"
msgstr ""

msgctxt "last_image_dates:plural"
msgid "last-image-dates"
msgstr ""

msgctxt "last_image_dates:singular"
msgid "last-image-date"
msgstr ""

msgctxt "manufacturing_places:plural"
msgid "manufacturing-places"
msgstr ""

msgctxt "manufacturing_places:singular"
msgid "manufacturing-place"
msgstr ""

msgctxt "missions:plural"
msgid "missions"
msgstr ""

msgctxt "missions:singular"
msgid "mission"
msgstr "messima"

msgctxt "nutrient_levels:plural"
msgid "nutrient-levels"
msgstr ""

msgctxt "nutrient_levels:singular"
msgid "nutrient-level"
msgstr "ramat-khomrey-hamazon"

msgctxt "nutriments:plural"
msgid "nutrients"
msgstr ""

msgctxt "nutriments:singular"
msgid "nutrient"
msgstr "arakhim-tzunatiyim"

msgctxt "nutrition_grades:plural"
msgid "nutrition-grades"
msgstr ""

msgctxt "nutrition_grades:singular"
msgid "nutrition-grade"
msgstr ""

msgctxt "origins:plural"
msgid "origins"
msgstr ""

msgctxt "origins:singular"
msgid "origin"
msgstr "makor"

msgctxt "packaging:plural"
msgid "packaging"
msgstr "ariza"

msgctxt "packaging:singular"
msgid "packaging"
msgstr "ariza"

msgctxt "periods_after_opening:plural"
msgid "periods-after-opening"
msgstr ""

msgctxt "periods_after_opening:singular"
msgid "period-after-opening"
msgstr ""

msgctxt "photographers:plural"
msgid "photographers"
msgstr "צלמים"

msgctxt "photographers:singular"
msgid "photographer"
msgstr "tzalam"

msgctxt "pnns_groups_1:plural"
msgid "pnns-groups-1"
msgstr ""

msgctxt "pnns_groups_1:singular"
msgid "pnns-group-1"
msgstr ""

msgctxt "pnns_groups_2:plural"
msgid "pnns-groups-2"
msgstr ""

msgctxt "pnns_groups_2:singular"
msgid "pnns-group-2"
msgstr ""

msgctxt "products:plural"
msgid "products"
msgstr "מוצרים"

msgctxt "products:singular"
msgid "product"
msgstr "mozar"

msgctxt "purchase_places:plural"
msgid "purchase-places"
msgstr ""

msgctxt "purchase_places:singular"
msgid "purchase-place"
msgstr "mekom-harekhisha"

msgctxt "states:plural"
msgid "states"
msgstr "מצבים"

msgctxt "states:singular"
msgid "state"
msgstr "matzav"

msgctxt "stores:plural"
msgid "stores"
msgstr "חנויות"

msgctxt "stores:singular"
msgid "store"
msgstr "khanut"

msgctxt "traces:plural"
msgid "traces"
msgstr "עקבות"

msgctxt "traces:singular"
msgid "trace"
msgstr "ikvot"

msgctxt "unknown_nutrients:plural"
msgid "unknown-nutrients"
msgstr "khmorey-mazon-bilti-yeduim"

msgctxt "unknown_nutrients:singular"
msgid "unknown-nutrient"
msgstr "khmorey-mazon-bilti-yeduim"

msgctxt "users:plural"
msgid "contributors"
msgstr "תורמים"

msgctxt "users:singular"
msgid "contributor"
msgstr "torem"<commit_msg>New translations tags.pot (Hebrew)<commit_after>msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: openfoodfacts\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-30 04:57-0400\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Last-Translator: pierreslamich <<EMAIL>>\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: openfoodfacts\n"
"X-Crowdin-Language: he\n"
"X-Crowdin-File: /master/po/tags/tags.pot\n"

#. put here the language tag ("fr" for French, "ja" for Japanese, etc)
msgctxt ":langtag"
msgid ":langtag"
msgstr "he"

#. put here the language name ("French", "Japanese", etc)
msgctxt ":langname"
msgid ":langname"
msgstr "Hebrew"

msgctxt "additives:plural"
msgid "additives"
msgstr "תוספים"

msgctxt "additives:singular"
msgid "additive"
msgstr "tosefet"

msgctxt "allergens:plural"
msgid "allergens"
msgstr "אלרגנים"

msgctxt "allergens:singular"
msgid "allergen"
msgstr "khomer-alergeni"

msgctxt "brands:plural"
msgid "brands"
msgstr "מותגים"

msgctxt "brands:singular"
msgid "brand"
msgstr "mutag"

msgctxt "categories:plural"
msgid "categories"
msgstr "קטגוריות"

msgctxt "categories:singular"
msgid "category"
msgstr "categoria"

msgctxt "checkers:plural"
msgid "checkers"
msgstr "בודקים"

msgctxt "checkers:singular"
msgid "checker"
msgstr "bodek"

msgctxt "cities:plural"
msgid "cities"
msgstr ""

msgctxt "cities:singular"
msgid "city"
msgstr "ir"

msgctxt "codes:plural"
msgid "codes"
msgstr ""

msgctxt "codes:singular"
msgid "code"
msgstr ""

msgctxt "correctors:plural"
msgid "correctors"
msgstr "מתקנים"

msgctxt "correctors:singular"
msgid "corrector"
msgstr "metaken"

msgctxt "countries:plural"
msgid "countries"
msgstr "medina"

msgctxt "countries:singular"
msgid "country"
msgstr "medina"

msgctxt "debug:plural"
msgid "debug"
msgstr "ניפוי שגיאות"

msgctxt "debug:singular"
msgid "debug"
msgstr "ניפוי שגיאות"

msgctxt "editors:plural"
msgid "editors"
msgstr "עורכים"

msgctxt "editors:singular"
msgid "editor"
msgstr "עורך"

msgctxt "emb_codes:plural"
msgid "packager-codes"
msgstr ""

msgctxt "emb_codes:singular"
msgid "packager-code"
msgstr "cod-emb"

msgctxt "entry_dates:plural"
msgid "entry-dates"
msgstr ""

msgctxt "entry_dates:singular"
msgid "entry-date"
msgstr ""

msgctxt "informers:plural"
msgid "informers"
msgstr "מודיע"

msgctxt "informers:singular"
msgid "informer"
msgstr "meyadea"

msgctxt "ingredients:plural"
msgid "ingredients"
msgstr "רכיבים"

msgctxt "ingredients:singular"
msgid "ingredient"
msgstr "markivim"

msgctxt "ingredients_from_palm_oil:plural"
msgid "ingredients-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-mishemen-dkalim"

msgctxt "ingredients_from_palm_oil:singular"
msgid "ingredients-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-mishemen-dkalim"

msgctxt "ingredients_n:plural"
msgid "numbers-of-ingredients"
msgstr ""

msgctxt "ingredients_n:singular"
msgid "number-of-ingredients"
msgstr ""

msgctxt "ingredients_that_may_be_from_palm_oil:plural"
msgid "ingredients-that-may-be-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-sheasuyim-lihiyot-mishemen-dkalim"

msgctxt "ingredients_that_may_be_from_palm_oil:singular"
msgid "ingredients-that-may-be-from-palm-oil"
msgstr "rekhivim-sheasuyim-lihiyot-mishemen-dkalim"

msgctxt "known_nutrients:plural"
msgid "known-nutrients"
msgstr "khomrey-mazon-yeduim"

msgctxt "known_nutrients:singular"
msgid "known-nutrient"
msgstr "khomrey-mazon-yeduim"

msgctxt "labels:plural"
msgid "labels"
msgstr "תוויות"

msgctxt "labels:singular"
msgid "label"
msgstr "tavit"

msgctxt "languages:plural"
msgid "languages"
msgstr "שפות"

msgctxt "languages:singular"
msgid "language"
msgstr "שפה"

msgctxt "last_edit_dates:plural"
msgid "last-edit-dates"
msgstr ""

msgctxt "last_edit_dates:singular"
msgid "last-edit-date"
msgstr ""

msgctxt "last_image_dates:plural"
msgid "last-image-dates"
msgstr ""

msgctxt "last_image_dates:singular"
msgid "last-image-date"
msgstr ""

msgctxt "manufacturing_places:plural"
msgid "manufacturing-places"
msgstr ""

msgctxt "manufacturing_places:singular"
msgid "manufacturing-place"
msgstr ""

msgctxt "missions:plural"
msgid "missions"
msgstr ""

msgctxt "missions:singular"
msgid "mission"
msgstr "messima"

msgctxt "nutrient_levels:plural"
msgid "nutrient-levels"
msgstr ""

msgctxt "nutrient_levels:singular"
msgid "nutrient-level"
msgstr "ramat-khomrey-hamazon"

msgctxt "nutriments:plural"
msgid "nutrients"
msgstr ""

msgctxt "nutriments:singular"
msgid "nutrient"
msgstr "arakhim-tzunatiyim"

msgctxt "nutrition_grades:plural"
msgid "nutrition-grades"
msgstr ""

msgctxt "nutrition_grades:singular"
msgid "nutrition-grade"
msgstr ""

msgctxt "origins:plural"
msgid "origins"
msgstr ""

msgctxt "origins:singular"
msgid "origin"
msgstr "makor"

msgctxt "packaging:plural"
msgid "packaging"
msgstr "ariza"

msgctxt "packaging:singular"
msgid "packaging"
msgstr "ariza"

msgctxt "periods_after_opening:plural"
msgid "periods-after-opening"
msgstr ""

msgctxt "periods_after_opening:singular"
msgid "period-after-opening"
msgstr ""

msgctxt "photographers:plural"
msgid "photographers"
msgstr "צלמים"

msgctxt "photographers:singular"
msgid "photographer"
msgstr "tzalam"

msgctxt "pnns_groups_1:plural"
msgid "pnns-groups-1"
msgstr ""

msgctxt "pnns_groups_1:singular"
msgid "pnns-group-1"
msgstr ""

msgctxt "pnns_groups_2:plural"
msgid "pnns-groups-2"
msgstr ""

msgctxt "pnns_groups_2:singular"
msgid "pnns-group-2"
msgstr ""

msgctxt "products:plural"
msgid "products"
msgstr "מוצרים"

msgctxt "products:singular"
msgid "product"
msgstr "mozar"

msgctxt "purchase_places:plural"
msgid "purchase-places"
msgstr ""

msgctxt "purchase_places:singular"
msgid "purchase-place"
msgstr "mekom-harekhisha"

msgctxt "states:plural"
msgid "states"
msgstr "מצבים"

msgctxt "states:singular"
msgid "state"
msgstr "matzav"

msgctxt "stores:plural"
msgid "stores"
msgstr "חנויות"

msgctxt "stores:singular"
msgid "store"
msgstr "khanut"

msgctxt "traces:plural"
msgid "traces"
msgstr "עקבות"

msgctxt "traces:singular"
msgid "trace"
msgstr "ikvot"

msgctxt "unknown_nutrients:plural"
msgid "unknown-nutrients"
msgstr "khmorey-mazon-bilti-yeduim"

msgctxt "unknown_nutrients:singular"
msgid "unknown-nutrient"
msgstr "khmorey-mazon-bilti-yeduim"

msgctxt "users:plural"
msgid "contributors"
msgstr "תורמים"

msgctxt "users:singular"
msgid "contributor"
msgstr "torem"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.12730670404111188, 'fraction_numerical': 0.007630615899711905, 'mean_word_length': 7.103470031545742, 'pattern_counts': {'":': 8, '<': 7, '<?xml version=': 0, '>': 7, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2041098', 'n_tokens_mistral': 5655, 'n_tokens_neox': 5129, 'n_words': 1078}