<commit_before># Giriş

Merkezsiz borsa (further denoted simply as *the DEX*) BitShares ekosisteminde 
alıp-satılan dijital mamüllerin doğrudan dönüştürülmesini sağlar.

Merkezsiz bir borsanın , geleneksel borsalardan bir takım bariz avantajları vardır. 
Bunlardan kısaca bahsetmek istiyoruz. BitShares DEX'de hepsi mevcut olmasina 
rağmen o özellikleri tamamen ya da kısmen layığı ile kullanabilmek okuyucuya ve 
müşteriye  bağlı.

* **Güçler Ayrılığı**: 
  IOU 'lari piyasaya sürme  ve sipariş defterlerini işleme işinden aynı  kişi/teşekkül ün 
  sorumlu olmasını gerektirecek bir sebep yoktur. BitShares'de işlem 
  emirleri/siparişlerin eşleştirilmesi işi protokol tarafından yürütülür, işlemlere konu 
  olan varlıklarlarla ilgili bilgisi yoktur, sadece işlem görür.
* **Evrensel Birleşik Emir Defteri**:
  BitShares evrensel olduğu için , internet erişimi olan herkes  DEX'i alım-satım için 
  kullanabilir. Bu dünyanın likiditesini , merkezsiz alım-satım için tekbir sipariş 
  defterine getirir.
* **Neredeyse Herşeyi Alıp-Satabilirsiniz**:
  BitShares DEX varlığın ne olduğunu anlamaz , dolayısı ile **hertürlü**  çiftin ticareti 
  yapılabilir. GÜMÜŞ:ALTIN gibi bazı eşleşmeler  az likidite sağlarken FOREX ticareti 
  için USD:EUR gibi eşleşmeler çok büyük hacimli işlem görür.
* **Limit Yok**:
  BitShares protokolünün sizin ticaret deneyiminizi sınırlaması mümkün değidir.
* **Merkezsiz**:
  DEX (merkezsiz borsa) tüm dünyada merkezi yoktur. Bu sadece tek kırılma noktası 
  yok demek değil , ayrıca BitShares borsasının ticaret için 7/24 açık olduğu anlamına 
  gelir, çünkü her zaman dünyada bir yerde vakit mutlaka gündüzdür. 
* **Güvenli**:
  Fonlarınız ve ticari işlemleriniz endüstriyel seviyedeki eliptik-eğrisi kriptografisiyle  
  tamamen güvence altında. Kimse siz izin vermedikçe fonlarınıza erişemez.
  Güvenliği daha da güçlendirmek amacıyla müşterilerimize emanet-escrow ve çoklu-
  imza planları tertiplemelerine imkan tanıyoruz.
* **Hızlı**:
  Diğer merkezsiz ağların tersine BitShares DEX gerçek-zamanlı ticarete
   imkan sağlar ve sadece ışık hızı ve gezegenin büyüklüğü 
  ile sınırlıdır.
* **Kanıtlanabilir Sipariş Eşleştirme Algoritması**:
  BitShares DEX i nadir yapan şeylerden biri de kanıtlanabilir sipariş eşleştirme 
  algoritmasıdır.  Verilen bir takım işlem-emri  için her zaman bu siparişlerin 
  kanıtlanabilir şekilde eşleştirilmiş olduğunu teyit edebilirsiniz.
* **Teminata Bağlanmış**:
  BitShares'in en büyük özelliklerinden biri de bitUSD, bitEUR, bitCNY gibi 
  *akıllıparalar*dır. Kolaylık olsun diye bu varlıklar cüzdan içerisinde USD,EUR,CNY 
  diye kısaltılmışlardır. Bu dijital kuponlar altlarında yatan fiziksel varlıkla aynı değeri 
  temsil ederler. Yani bu cüzdandaki 1 USD nin değeri 1 dolardır ve o şekilde 
  ödenebilir. Bu kuponların hepsinin karşılığı olarak teminatta kitli tutulan ve anlık 
  fiyatında hesap görümü için mevcut olabilen, BitShares'in şirket hisseleri (BTS)  
  vardır.<commit_msg>Updating translations for help/tr/dex/introduction.md<commit_after># Giriş

Merkezsiz borsa (kısaca *DEX*) BitShares ekosisteminde 
alıp-satılan dijital mamüllerin doğrudan dönüştürülmesini sağlar.

Merkezsiz bir borsanın , geleneksel borsalardan bir takım bariz avantajları vardır. 
Bunlardan kısaca bahsetmek istiyoruz. BitShares DEX'de hepsi mevcut olmasina 
rağmen o özellikleri tamamen ya da kısmen layığı ile kullanabilmek okuyucuya ve 
müşteriye  bağlı.

* **Güçler Ayrılığı**: 
  IOU 'lari piyasaya sürme  ve sipariş defterlerini işleme işinden aynı  kişi/teşekkül ün 
  sorumlu olmasını gerektirecek bir sebep yoktur. BitShares'de işlem 
  emirleri/siparişlerin eşleştirilmesi işi protokol tarafından yürütülür, işlemlere konu 
  olan varlıklarlarla ilgili bilgisi yoktur, sadece işlem görür.
* **Evrensel Birleşik Emir Defteri**:
  BitShares evrensel olduğu için , internet erişimi olan herkes  DEX'i alım-satım için 
  kullanabilir. Bu dünyanın likiditesini , merkezsiz alım-satım için tekbir sipariş 
  defterine getirir.
* **Neredeyse Herşeyi Alıp-Satabilirsiniz**:
  BitShares DEX varlığın ne olduğunu anlamaz , dolayısı ile **hertürlü**  çiftin ticareti 
  yapılabilir. GÜMÜŞ:ALTIN gibi bazı eşleşmeler  az likidite sağlarken FOREX ticareti 
  için USD:EUR gibi eşleşmeler çok büyük hacimli işlem görür.
* **Limit Yok**:
  BitShares protokolünün sizin ticaret deneyiminizi sınırlaması mümkün değidir.
* **Merkezsiz**:
  DEX (merkezsiz borsa) tüm dünyada merkezi yoktur. Bu sadece tek kırılma noktası 
  yok demek değil , ayrıca BitShares borsasının ticaret için 7/24 açık olduğu anlamına 
  gelir, çünkü her zaman dünyada bir yerde vakit mutlaka gündüzdür. 
* **Güvenli**:
  Fonlarınız ve ticari işlemleriniz endüstriyel seviyedeki eliptik-eğrisi kriptografisiyle  
  tamamen güvence altında. Kimse siz izin vermedikçe fonlarınıza erişemez.
  Güvenliği daha da güçlendirmek amacıyla müşterilerimize emanet-escrow ve çoklu-
  imza planları tertiplemelerine imkan tanıyoruz.
* **Hızlı**:
  Diğer merkezsiz ağların tersine BitShares DEX gerçek-zamanlı ticarete
   imkan sağlar ve sadece ışık hızı ve gezegenin büyüklüğü 
  ile sınırlıdır.
* **Kanıtlanabilir Sipariş Eşleştirme Algoritması**:
  BitShares DEX i nadir yapan şeylerden biri de kanıtlanabilir sipariş eşleştirme 
  algoritmasıdır.  Verilen bir takım işlem-emri  için her zaman bu siparişlerin 
  kanıtlanabilir şekilde eşleştirilmiş olduğunu teyit edebilirsiniz.
* **Teminata Bağlanmış**:
  BitShares'in en büyük özelliklerinden biri de bitUSD, bitEUR, bitCNY gibi 
  *akıllıparalar*dır. Kolaylık olsun diye bu varlıklar cüzdan içerisinde USD,EUR,CNY 
  diye kısaltılmışlardır. Bu dijital kuponlar altlarında yatan fiziksel varlıkla aynı değeri 
  temsil ederler. Yani bu cüzdandaki 1 USD nin değeri 1 dolardır ve o şekilde 
  ödenebilir. Bu kuponların hepsinin karşılığı olarak teminatta kitli tutulan ve anlık 
  fiyatında hesap görümü için mevcut olabilen, BitShares'in şirket hisseleri (BTS)  
  vardır.
{'fraction_non_alphanumeric': 0.04407064760302776, 'fraction_numerical': 0.001682085786375105, 'mean_word_length': 4.993951612903226, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1047020', 'n_tokens_mistral': 2955, 'n_tokens_neox': 2737, 'n_words': 686}