<commit_before><commit_msg>pt_PT string translations<commit_after><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
  <string name="_unverified_label">(não verificado)</string>
  <string name="about_paco_menu_item">Acerca do Paco</string>
  <string name="about_support">Suporte:</string>
  <string name="about_team">Equipa:</string>
  <string name="about_version">Versão:</string>
  <string name="accessibility_logging">Para alguns ecrãs específicos: texto no ecrã durante o evento</string>
  <string name="accessibility_rationale">Esta autorização é necessária para o Paco conseguir ler o texto que se encontra no ecrã, sendo apenas utilizada para verificar a atribuição de determinadas autorizações (tais como o acesso à sua localização) a outras aplicações.</string>
  <string name="action_about">Acerca do Paco</string>
  <string name="action_email_paco_team">Enviar email para a Equipa do Paco</string>
  <string name="action_find_experiments">Localizar experiências</string>
  <string name="action_language_preference">Preferência de idioma</string>
  <string name="action_open_source_libs">Bibliotecas de código aberto</string>
  <string name="action_settings">Definições</string>
  <string name="action_troubleshooting">Resolução de problemas</string>
  <string name="action_user_agreement">Contrato de utilizador</string>
  <string name="action_user_guide">Guia do utilizador</string>
  <string name="advanced_schedule_type">Avançadas</string>
  <string name="already_replied">Já respondeu</string>
  <string name="answer_by_speaking">Responder por voz</string>
  <string name="app_usage_and_browser_usage_data_collected">As aplicações e os sites utilizados durante a experiência</string>
  <string name="are_not_available_">não estão disponíveis.</string>
  <string name="available_experiments">Experiências disponíveis</string>
  <string name="bad_value">Valor incorreto</string>
  <string name="by">por</string>
  <string name="by_day_of_month">" Dia do mês"</string>
  <string name="by_day_of_week">" Dia da semana"</string>
  <string name="camera">Câmara</string>
  <string name="cancel_button">Cancelar</string>
  <string name="cannot_find_the_experiment_warning">Não é possível localizar a experiência!</string>
  <string name="cannot_open_camera_warning">Não é possível abrir a câmara</string>
  <string name="change_email_address_button">Alterar endereço de email</string>
  <string name="chart_button_label">Gráfico</string>
  <string name="check_setup_button_label">Testar</string>
  <string name="checking_server_for_new_and_updated_experiment_definitions">A verificar o servidor em relação a definições novas e atualizadas da experiência</string>
  <string name="choose_account">Escolha uma conta para utilizar com o Paco</string>
  <string name="choose_experiment_group">Escolher um grupo da experiência para responder</string>
  <string name="completed_experiments_title">Experiências concluídas</string>
  <string name="consent_checkbox_text">"Autorizo"</string>
  <string name="contact_">Contacto:</string>
  <string name="could_not_encode_audio">Não foi possível codificar o ficheiro de áudio</string>
  <string name="could_not_initialize_experiment">Não foi possível iniciar a experiência</string>
  <string name="could_not_load_full_experiment_">Não foi possível carregar a experiência completa.</string>
  <string name="could_not_retrieve_experiments_try_again_">Não foi possível obter as experiências. Tente novamente.</string>
  <string name="could_not_successfully_join_try_again_">Não foi possível aderir com êxito. Tente novamente.</string>
  <string name="creator">Criador:</string>
  <string name="current_account">Conta atual</string>
  <string name="daily_description">Diariamente às &lt;insert time&gt;</string>
  <string name="daily_schedule_type">Diariamente</string>
  <string name="daily_scheduled_time_for">"Horário programado diariamente para: "</string>
  <string name="daily_scheduled_times_for">"Horários programados diariamente para: "</string>
  <string name="data_handling_title">Concorda partilhar informação com os experimentadores</string>
  <string name="data_storage_error">Não foi possível armazenar os dados. Pode tentar novamente ou contacte o investigador que está a efetuar o estudo.</string>
  <string name="day_esm_period">Dia</string>
  <string name="day_name_abbr_friday">Sex</string>
  <string name="day_name_abbr_monday">Seg</string>
  <string name="day_name_abbr_saturday">Sáb</string>
  <string name="day_name_abbr_sunday">Dom</string>
  <string name="day_name_abbr_thursday">Qui</string>
  <string name="day_name_abbr_tuesday">Ter</string>
  <string name="day_name_abbr_wednesday">Qua</string>
  <string name="day_name_friday">Sexta-feira</string>
  <string name="day_name_monday">Segunda-feira</string>
  <string name="day_name_saturday">Sábado</string>
  <string name="day_name_sunday">Domingo</string>
  <string name="day_name_thursday">Quinta-feira</string>
  <string name="day_name_tuesday">Terça-feira</string>
  <string name="day_name_wednesday">Quarta-feira</string>
  <string name="day_of_month">Dia do mês:</string>
  <string name="day_of_week">Dia da semana:</string>
  <string name="days">Dias</string>
  <string name="days_of_week">Dias da semana</string>
  <string name="days_of_week_title">Dias da semana</string>
  <string name="debug_menu_item">Depurar</string>
  <string name="decline">Recusar</string>
  <string name="default_list_item">Selecione uma opção</string>
  <string name="delete_audio_label">Eliminar</string>
  <string name="description">Descrição:</string>
  <string name="diagnostic_accessibility_type">acesso à acessibilidade</string>
  <string name="diagnostic_account_type">conta</string>
  <string name="diagnostic_app_usage_access_type">acesso à utilização da aplicação</string>
  <string name="diagnostic_clock_type">relógio</string>
  <string name="diagnostic_esm_alarms_type">alarmes esm</string>
  <string name="diagnostic_events_unsynced_label">não sincronizado</string>
  <string name="diagnostic_joined_experiments_type">experiências aderidas</string>
  <string name="diagnostic_network_type">rede</string>
  <string name="diagnostic_no_network_label">sem rede</string>
  <string name="diagnostic_paco_reach_type">alcance do Paco</string>
  <string name="diagnostic_paco_version">versão do Paco</string>
  <string name="diagnostic_phone_android_label">android</string>
  <string name="diagnostic_phone_carrier_label">operador</string>
  <string name="diagnostic_phone_display_label">ecrã</string>
  <string name="diagnostic_phone_make_label">marca</string>
  <string name="diagnostic_phone_model_label">modelo</string>
  <string name="diagnostic_phone_type">telemóvel</string>
  <string name="diagnostic_phone_unavailable_label">indisponível</string>
  <string name="diagnostic_reachable_label">acessível</string>
  <string name="diagnostic_ringer_normal_label">normal</string>
  <string name="diagnostic_ringer_notification_volume_label">volume das notificações</string>
  <string name="diagnostic_ringer_notification_volume_max_label">volume máx. das notificações</string>
  <string name="diagnostic_ringer_ringer_mode_label">modo do toque</string>
  <string name="diagnostic_ringer_silent_label">silêncio</string>
  <string name="diagnostic_ringer_type">toque</string>
  <string name="diagnostic_ringer_vibrate_label">vibração</string>
  <string name="diagnostic_server_label">servidor</string>
  <string name="diagnostic_unsynced_events_type">eventos não sincronizados</string>
  <string name="diagnostics_account_label">conta</string>
  <string name="diagnostics_app_usage_access_label">Acesso à utilização da aplicação</string>
  <string name="diagnostics_experiment_count_label">contagem</string>
  <string name="diagnostics_experiment_label">experiência</string>
  <string name="diagnostics_localtime_label">localTime</string>
  <string name="diagnostics_network_connected_label">ligado</string>
  <string name="diagnostics_network_type_label">tipo</string>
  <string name="diagnostics_report_generated_label">Relatório gerado</string>
  <string name="dialog_change_email_warning">A alteração do seu endereço de email pode impedir a localização de experiências ou o carregamento de dados em experiências existentes</string>
  <string name="done_button">Concluído</string>
  <string name="done_joining_button">Concluído</string>
  <string name="edit_schedule_menu_item">Editar programação</string>
  <string name="email_subject_paco_feedback">Comentários do Paco</string>
  <string name="empty_response_error">Não pode enviar uma resposta vazia.</string>
  <string name="enable_button">Ativar</string>
  <string name="end_date">"Data de conclusão: "</string>
  <string name="end_hour">"Hora de conclusão: "</string>
  <string name="end_of_study_prompt">Realize a Atividade de classificação da conclusão do estudo nas próximas 24 horas</string>
  <string name="end_time_must_be_after_start_time_warning_label">O horário de conclusão deve ser posterior ao horário de início</string>
  <string name="end_time_title">Horário de conclusão</string>
  <string name="enter_server_address">Introduzir endereço do servidor</string>
  <string name="eos_activity_field_label">Atividade</string>
  <string name="eos_check_related_needs_instruction">Verificar necessidade de informações relacionadas</string>
  <string name="eos_could_not_save">Não foi possível armazenar a sua resposta. Pode tentar novamente ou contacte o investigador que está a efetuar o estudo. Erro:</string>
  <string name="eos_created_activity_group_section_header">Grupos de atividade</string>
  <string name="eos_early_exit_warning">Se não tiver enviado, pode perder os dados. Tem a certeza de que pretende sair?</string>
  <string name="eos_enter_label_and_group_instruction">Introduzir uma etiqueta para a maior atividade e premir Grupo</string>
  <string name="eos_group_button_label">Grupo</string>
  <string name="eos_instructions">Agrupe a necessidade de informações nas atividades de nível superior</string>
  <string name="eos_no_active_daily_responses">Sem respostas diárias ativas</string>
  <string name="eos_repeat_until_done_instruction">Repetir até estarem agrupadas todas as necessidades de informações que integraram uma maior atividade</string>
  <string name="error">ERRO</string>
  <string name="error_loading_experiment_message">Ocorreu um problema.\\nNão foi possível carregar a experiência.\\nSaia e envie um email ao investigador que está a realizar a experiência</string>
  <string name="esm_description_include_weekends">incluindo fins de semana</string>
  <string name="esm_description_randomly">Aleatoriamente &lt;insert number&gt; vezes por &lt;insert period (day|week|month)&gt; entre as &lt;insert start hour&gt; e as &lt;insert end hour&gt;</string>
  <string name="esm_frequency">"Frequência ESM: "</string>
  <string name="eula_menu_item">Contrato de utilizador</string>
  <string name="eula_text_body">Esperamos que o Paco lhe seja útil. Contudo, uma vez que é disponibilizado gratuitamente sem qualquer promessa de suporte, salientamos que o Paco é fornecido "tal como está" e "sem garantias" de qualquer tipo, pelo que concorda em assumir o risco de o mesmo não funcionar conforme previsto ou pretendido. Além disso, concorda que não seremos responsáveis por quaisquer danos decorrentes da utilização ou da instalação do Paco.</string>
  <string name="eula_text_header">Contrato de licença de utilizador final</string>
  <string name="eula_title">Contrato de licença de utilizador final</string>
  <string name="every_n_days_description">A cada &lt;insert repeat rate&gt; dias às &lt;insert time&gt;</string>
  <string name="every_n_months_description">A cada &lt;insert repeat rate&gt; meses a &lt;insert week or day of month&gt; às &lt;insert time&gt;</string>
  <string name="every_n_weeks_description">A cada &lt;insert repeat rate&gt; semanas nos dias &lt;insert days&gt; às &lt;insert time&gt;</string>
  <string name="exit">Sair</string>
  <string name="exit_with_unreviewed_work">Não enviou respostas para todos os eventos diários. Tem a certeza de que pretende sair?</string>
  <string name="exit_with_unsubmitted_work_confirmation">Não enviou o trabalho desta página. Tem a certeza de que pretende sair desta página?</string>
  <string name="experiment_could_not_be_retrieved">Não foi possível obter a experiência.</string>
  <string name="experiment_informed_consent">Declaração de autorização informada do experimentador</string>
  <string name="experiment_list_download_complete">Transferência concluída</string>
  <string name="experiment_name">Nome da experiência</string>
  <string name="experiment_refresh">Atualização da experiência</string>
  <string name="experiment_retrieval">Obtenção da experiência</string>
  <string name="explore_data">Explorar dados</string>
  <string name="explore_data_menu_item">Explorar dados</string>
  <string name="find_all_public_experiments">Localizar todas as experiências públicas</string>
  <string name="find_my_experiments">Os meus convites de experiências</string>
  <string name="find_public_experiments_title">Centro de experiências</string>
  <string name="force_upload_events_button_label">Eventos sincronizados</string>
  <string name="gallery">Galeria</string>
  <string name="go_to_network_settings">Definições de rede</string>
  <string name="google_email_address_label">Endereço de email do Google</string>
  <string name="gps_message">"Utilizar GPS para uma localização melhorada (exterior apenas)? "</string>
  <string name="i_did_not_understand">Não compreendi</string>
  <string name="ic_phone_make_model_carrier_label">Marca, modelo e operador do telemóvel</string>
  <string name="informed_consent_preamble">Ao aderir a esta experiência, está a partilhar as suas respostas com o criador e os administradores desta experiência que podem utilizar essa informação para pesquisa, desenvolvimento de produtos ou outras finalidades. Leia a política de privacidade ou a declaração de tratamento de dados disponibilizadas pelos mesmos a seguir, de modo a decidir se pretende participar nesta experiência.</string>
  <string name="installed_app_data_collected">Aplicações instaladas no telemóvel</string>
  <string name="invalid_data">Ocorreu um problema na obtenção dos dados da experiência.</string>
  <string name="join_this_experiment">Aderir a esta experiência</string>
  <string name="joined_on">Adesão em</string>
  <string name="last_refreshed">Última atualização</string>
  <string name="libraries_used_by_paco_label">Bibliotecas utilizadas pelo Paco</string>
  <string name="link_wrong">Certifique-se de que está a utilizar o link correto.</string>
  <string name="load_more_experiments_from_server">Atualizar novamente para carregar mais experiências a partir do servidor</string>
  <string name="location_settings">Definições de localização</string>
  <string name="location_to_be_recorded_default_prompt">Localização a ser registada</string>
  <string name="login_button_label">Iniciar sessão</string>
  <string name="login_with_your_google_email_to_join_experiments_message">Iniciar sessão com o seu email do Google para aderir às experiências</string>
  <string name="main_page_menu_item">Página principal</string>
  <string name="make_selections">Efetuar seleções</string>
  <string name="maps_button_label">Mapas</string>
  <string name="missed_signal_value">Em falta</string>
  <string name="missing_image_warning">Não é possível localizar o ficheiro de imagem a partir da câmara!</string>
  <string name="modify_time_title">Alterar horário</string>
  <string name="month_esm_period">Mês</string>
  <string name="monthly_description">Mensalmente a &lt;insert week or day of month&gt; às &lt;insert time&gt;</string>
  <string name="monthly_schedule_type">Mensalmente</string>
  <string name="months">Meses</string>
  <string name="multiselectListManyItemsChosen">itens escolhidos</string>
  <string name="multiselectListOneItemChosen">item escolhido</string>
  <string name="must_answer">"Deve responder: "</string>
  <string name="navigation_drawer_close">Fechar gaveta de navegação</string>
  <string name="navigation_drawer_open">Abrir gaveta de navegação</string>
  <string name="need_location">"Deve ativar alguma forma de Serviço de localização caso pretenda incluir os dados de localização. "</string>
  <string name="need_network_connection">Será necessária uma ligação de rede para aderir à experiência. Ativar agora a ligação?</string>
  <string name="network_required">Rede necessária</string>
  <string name="new_invitation_title">Tem novos convites</string>
  <string name="no">Não</string>
  <string name="no_accounts_found">Não existem Contas Google no seu telemóvel. Aceda a Definições/Conta para adicionar uma.</string>
  <string name="no_active_responses">Sem respostas diárias ativas</string>
  <string name="no_answer_label">Sem respostas</string>
  <string name="no_data">Sem dados</string>
  <string name="no_data_found">Não foram encontrados dados</string>
  <string name="no_groups_in_experiment_message">Sem grupos de experiência</string>
  <string name="no_more_experiments_on_server">Todas as experiências transferidas a partir do servidor</string>
  <string name="no_notification_support">Sem suporte para notificações</string>
  <string name="no_photo_support">Sem suporte para fotografias</string>
  <string name="no_thanks">Não, obrigado.</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <string name="ongoing_duration">contínuo</string>
  <string name="oops_your_device_doesn_t_support_speech_to_text">Ups! O seu dispositivo não suporta Voz para texto</string>
  <string name="organization">Organização:</string>
  <string name="play_audio_label">Reproduzir</string>
  <string name="please_choose_the_source_of_your_image">Escolha a origem da sua imagem</string>
  <string name="random_sampling_esm_schedule_type">Amostras aleatórias (ESM)</string>
  <string name="raw_data_button_text">Aceder a dados não processados</string>
  <string name="record_audio_label">Gravar áudio</string>
  <string name="refresh_experiment_menu_item">Atualizar experiências em execução</string>
  <string name="repeat_every_">"Repetir a cada "</string>
  <string name="required_answers_missing">Respostas necessárias em falta</string>
  <string name="responses">Respostas</string>
  <string name="responses_at_location_title">Respostas nesta localização</string>
  <string name="retrieving_lat_lon">A obter</string>
  <string name="retrieving_location">A obter...</string>
  <string name="retrieving_your_joined_experiment_from_the_server">A obter a sua experiência aderida a partir do servidor</string>
  <string name="review_accessibility_button_label">Certificar-se de que o Paco tem autorizações de acessibilidade ao clicar aqui</string>
  <string name="review_schedule_button_label">Rever programação</string>
  <string name="review_usageaccess_button_label">Certificar-se de que o Paco tem acesso à utilização da aplicação ao clicar aqui</string>
  <string name="ringtone_for_alerts_label">Toque para alertas</string>
  <string name="running_experiments_title">As minhas experiências atuais</string>
  <string name="save_button">Guardar</string>
  <string name="save_response">Guardar resposta</string>
  <string name="schedule">"Programação: "</string>
  <string name="schedule_period">"Período de programação: "</string>
  <string name="scheduled_time">"Horário programado: "</string>
  <string name="scheduled_times">Horários programados</string>
  <string name="select_signal_tone">Selecionar tom do sinal</string>
  <string name="selected_experiment_not_on_phone_refresh">A experiência selecionada não existe no telemóvel. Atualizar experiências a partir do servidor?</string>
  <string name="self_report_only_schedule_type">Comunicação automática apenas</string>
  <string name="send_diagnostics_report_button_label">Relatório por email</string>
  <string name="server_address_label">Endereço do servidor</string>
  <string name="server_address_warning">AVISO: altere esta opção apenas no caso de ter a certeza do que está a fazer.</string>
  <string name="server_error">Ocorreu um problema no servidor.</string>
  <string name="show_trends_button">" Mostrar tendências "</string>
  <string name="start_and_end_time_too_short">O intervalo do horário de início e de conclusão é demasiado curto</string>
  <string name="start_date">"Data de início: "</string>
  <string name="start_hour">Hora de início</string>
  <string name="start_hour_must_be_before_end_hour_warning">A hora de início deve ser anterior à hora de conclusão</string>
  <string name="start_time_title">Horário de início</string>
  <string name="stop_experiment_dialog_body">Tem a certeza de que pretende interromper a experiência?</string>
  <string name="stop_experiment_menu_item">Interromper a experiência</string>
  <string name="stop_the_experiment_dialog_title">Interromper a experiência?</string>
  <string name="submit">Enviar</string>
  <string name="success">Êxito</string>
  <string name="suggested_signalling_schedule">Programação de sinalização sugerida:</string>
  <string name="survey_expired">Este pedido de inquérito expirou. Não é necessário introduzir uma resposta</string>
  <string name="survey_responses_data_collected">Respostas do utilizador no formulário da experiência</string>
  <string name="take_picture">Adicionar uma fotografia</string>
  <string name="thank_you_for_participating">Obrigado pela sua participação</string>
  <string name="the_personal_analytics_companion_subtitle">O Personal Analytics COmpanion</string>
  <string name="this_experiment_is_self_reporting_only">Esta experiência não está programada. Trata-se de uma experiência comunicada ou acionada automaticamente.</string>
  <string name="this_experiment_schedule_is_not_editable">A programação desta experiência não é editável</string>
  <string name="time_for_notification_title">"Horário para "</string>
  <string name="time_schedule_edit_label">Horário</string>
  <string name="time_to_participate_notification_text">Está na hora de participar!</string>
  <string name="times_per_period">Horários por período:</string>
  <string name="title_activity_settings">Definições</string>
  <string name="title_audio_recorder">Gravador de áudio</string>
  <string name="title_results">Resultados</string>
  <string name="title_troubleshooting">Resolução de problemas</string>
  <string name="troubleshooting_no_diagnostics_report_message">sem relatório de diagnóstico</string>
  <string name="types_of_data_collected">Tipos de dados recolhidos</string>
  <string name="unable_to_save_experiment">Não é possível aderir a esta experiência. Envie um email para o investigador que está a efetuar este estudo.</string>
  <string name="unchartable_error">Inexplorado</string>
  <string name="unknown_author_text">autor desconhecido</string>
  <string name="unknown_host">Endereço de servidor desconhecido ou inacessível. Verifique as suas definições do Paco.</string>
  <string name="unknown_location">Desconhecido</string>
  <string name="updating_your_joined_experiments_from_the_server">A atualizar as suas experiências aderidas a partir do servidor</string>
  <string name="we_are_grateful_for_their_contributions_label">Agradecemos os seus contributos.</string>
  <string name="week_esm_period">Semana</string>
  <string name="week_ordinals_fifth">Quinta</string>
  <string name="week_ordinals_first">Primeira</string>
  <string name="week_ordinals_fourth">Quarta</string>
  <string name="week_ordinals_second">Segunda</string>
  <string name="week_ordinals_third">Terceira</string>
  <string name="weekdays_schedule_type">Dias de semana</string>
  <string name="weekends">Fins de semana?</string>
  <string name="weekly_description">Semanalmente nos dias &lt;insert days&gt; às &lt;insert time&gt;</string>
  <string name="weekly_schedule_type">Semanalmente</string>
  <string name="weeks">Semanas</string>
  <string name="welcome_about">Versão do Paco</string>
  <string name="yes">Sim</string>
  <string name="you_must_pick_an_account">Deve escolher uma conta</string>
  <string name="your_current_experiments">As minhas experiências atuais</string>
</resources>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.10908639112068251, 'fraction_numerical': 0.0002070736353847428, 'mean_word_length': 8.081233546446033, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 602, '<?xml version=': 1, '>': 602, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 1}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 1, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '5196506', 'n_tokens_mistral': 7951, 'n_tokens_neox': 7839, 'n_words': 1703}