<commit_before># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_es_aeat_mod123
#
# Translators:
# <NAME> <<EMAIL>>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-29 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 03:40+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <<EMAIL>>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod123.model_l10n_es_aeat_mod123_report
msgid "AEAT 123 report"
msgstr "Declaración AEAT 123"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_01
msgid "Casilla [01] Número de perceptores"
msgstr "Casilla [01] Número de perceptores"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_02
msgid "Casilla [02] Base de la retención y/o del ingreso a cuenta"
msgstr "Casilla [02] Base de la retención y/o del ingreso a cuenta"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_03
msgid "Casilla [03] Retenciones e ingresos a cuenta"
msgstr "Casilla [03] Retenciones e ingresos a cuenta"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_04
msgid "Casilla [04] Periodificación - Ingresos ejercicios anteriores"
msgstr "Casilla [04] Periodificación - Ingresos ejercicios anteriores"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_05
msgid "Casilla [05] Periodificación - Regularización"
msgstr "Casilla [05] Periodificación - Regularización"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_06
msgid ""
"Casilla [06] Suma de retenciones e ingresos a cuenta y regularización, en su "
"caso ([3] + [5])"
msgstr ""
"Casilla [06] Suma de retenciones e ingresos a cuenta y regularización, en su "
"caso ([3] + [5])"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_07
msgid ""
"Casilla [07] A deducir (exclusivamente en caso de declaración "
"complementaria) Resultados a ingresar de anteriores declaraciones por el "
"mismo concepto, ejercicio y período"
msgstr ""
"Casilla [07] A deducir (exclusivamente en caso de declaración "
"complementaria) Resultados a ingresar de anteriores declaraciones por el "
"mismo concepto, ejercicio y período"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_es_aeat_mod123.action_l10n_es_aeat_mod123_report
msgid ""
"Crea y consulta las declaraciones del modelo 123 de\n"
"            la AEAT."
msgstr ""

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_create_date
msgid "Created on"<commit_msg>Translated using Weblate (Spanish)<commit_after># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_es_aeat_mod123
#
# Translators:
# OCA Transbot <<EMAIL>>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-29 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-04 16:50+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model,name:l10n_es_aeat_mod123.model_l10n_es_aeat_mod123_report
msgid "AEAT 123 report"
msgstr "Declaración AEAT 123"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_01
msgid "Casilla [01] Número de perceptores"
msgstr "Casilla [01] Número de perceptores"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_02
msgid "Casilla [02] Base de la retención y/o del ingreso a cuenta"
msgstr "Casilla [02] Base de la retención y/o del ingreso a cuenta"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_03
msgid "Casilla [03] Retenciones e ingresos a cuenta"
msgstr "Casilla [03] Retenciones e ingresos a cuenta"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_04
msgid "Casilla [04] Periodificación - Ingresos ejercicios anteriores"
msgstr "Casilla [04] Periodificación - Ingresos ejercicios anteriores"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_05
msgid "Casilla [05] Periodificación - Regularización"
msgstr "Casilla [05] Periodificación - Regularización"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_06
msgid ""
"Casilla [06] Suma de retenciones e ingresos a cuenta y regularización, en su "
"caso ([3] + [5])"
msgstr ""
"Casilla [06] Suma de retenciones e ingresos a cuenta y regularización, en su "
"caso ([3] + [5])"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_casilla_07
msgid ""
"Casilla [07] A deducir (exclusivamente en caso de declaración "
"complementaria) Resultados a ingresar de anteriores declaraciones por el "
"mismo concepto, ejercicio y período"
msgstr ""
"Casilla [07] A deducir (exclusivamente en caso de declaración "
"complementaria) Resultados a ingresar de anteriores declaraciones por el "
"mismo concepto, ejercicio y período"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_es_aeat_mod123.action_l10n_es_aeat_mod123_report
msgid ""
"Crea y consulta las declaraciones del modelo 123 de\n"
"            la AEAT."
msgstr ""
"Crea y consulta las declaraciones del modelo 123 de\n"
"            la AEAT."

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: l10n_es_aeat_mod123
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod123.field_l10n_es_aeat_mod123_report_create_date
msgid "Created on"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.10696338837042355, 'fraction_numerical': 0.07997128499641062, 'mean_word_length': 6.588235294117647, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 13, '<?xml version=': 0, '>': 13, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3688264', 'n_tokens_mistral': 3277, 'n_tokens_neox': 2827, 'n_words': 565}