<commit_before># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <<EMAIL>>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-06 11:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: forms.py:13
msgid "You can't supply both an organization name and a private name"
msgstr ""

#: forms.py:16
msgid "You have to give a given name, all first names and surname."
msgstr ""

#: models.py:15
msgid "Person"
msgstr ""

#: models.py:16
msgid "Organization"
msgstr ""

#: models.py:17
msgid "New"
msgstr ""

#: models.py:18
msgid "Pre-approved"
msgstr ""

#: models.py:19
msgid "Approved"
msgstr ""

#: models.py:20
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: models.py:34
msgid "place of residence"
msgstr ""

#: models.py:127
msgid "Your bill for Kapsi membership"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:10
msgid "Cycle"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "Bill sent"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "due on"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "paid"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "not paid"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:20
msgid "Comments for management"
msgstr ""

#: templates/membership/membership_list.html:10
msgid "No membership matches this filter, try seeing the full list"
msgstr ""<commit_msg>Added initial translations for membership module.<commit_after># Sikteeri membership module translations
# Copyright (C) Kapsi Internet-käyttäjät ry
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-06 11:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-19 11:32+EET\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: forms.py:13
msgid "You can't supply both an organization name and a private name"
msgstr "Et voi määritellä sekä yhdistyksen nimeä, että erisnimeä."

#: forms.py:16
msgid "You have to give a given name, all first names and surname."
msgstr "Sinun täytyy määritellä "

#: models.py:15
msgid "Person"
msgstr "Henkilö"

#: models.py:16
msgid "Organization"
msgstr "Yhdistys"

#: models.py:17
msgid "New"
msgstr "Uusi"

#: models.py:18
msgid "Pre-approved"
msgstr "Esihyväksytty"

#: models.py:19
msgid "Approved"
msgstr "Hyväksytty"

#: models.py:20
msgid "Disabled"
msgstr "Disabloitu"

#: models.py:34
msgid "place of residence"
msgstr "asuinpaikka"

#: models.py:127
msgid "Your bill for Kapsi membership"
msgstr "Kapsin jäsenmaksusi"

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:10
msgid "Cycle"
msgstr "Kausi"

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "Bill sent"
msgstr "Maksu lähetetty"

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "due on"
msgstr "erääntyy"

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "paid"
msgstr "maksettu"

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:12
msgid "not paid"
msgstr "ei maksettu"

#: templates/membership/membership_edit_inline.html:20
msgid "Comments for management"
msgstr "Lisäpalaute hallinnolle"

#: templates/membership/membership_list.html:10
msgid "No membership matches this filter, try seeing the full list"
msgstr "Jäsenyyksiä ei löydetty tällä hakusanalla, kokeile koko listaa."
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1302433972035215, 'fraction_numerical': 0.03262558259968928, 'mean_word_length': 5.459866220735786, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 15, '<?xml version=': 0, '>': 15, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '5823372', 'n_tokens_mistral': 1605, 'n_tokens_neox': 1377, 'n_words': 364}