<commit_before># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# <NAME> <<EMAIL>>, 2007,2019-2020
# <NAME> <<EMAIL>>, 2007,2020
# <NAME> <<EMAIL>>, 2019-2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-26 00:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-26 20:59+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:166
#, c-format
msgid "Error in command \"%s\""
msgstr "Gabim në urdhrin \"%s\""

#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:168 ../panel-plugin/main.c:105
#: ../panel-plugin/main.c:127
msgid "Xfce Panel"
msgstr "Panel Xfce"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:76
msgid "Command"
msgstr "Urdhër"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:86
msgid "Input the shell command to spawn, then press <Enter>"
msgstr "Jepni urdhër shelli për xhirim, mandej shtypni tastin <Enter>"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:93
msgid "Press to select file..."
msgstr "Shtypeni që të përzgjidhni kartelë…"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:95
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:98
msgid "Tick to display label"
msgstr "I vini shenjë për shfaqje etikete"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:104
msgid "Input the plugin label, then press <Enter>"
msgstr "Jepni etiketë shtojce, mandej shtypni tastin <Enter>"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:106
msgid "(genmon)"
msgstr "(genmon)"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:108
msgid "Period (s)"
msgstr "Periodë (s)"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:126
msgid "Interval between 2 consecutive spawns"
msgstr "Hapësirë ndërmjet 2 xhirimesh të njëpasnjëshëm"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:129
msgid "Select the display font..."
msgstr "Përzgjidhni shkronja ekrani…"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:133
msgid "Press to change font..."
msgstr "Shtypeni që të ndryshohen shkronjat…"

#: ../panel-plugin/main.c:104 ../panel-plugin/main.c:126
#, c-format
msgid "Could not run \"%s\""
msgstr "S’u xhirua dot \"%s\""

#: ../panel-plugin/main.c:899
msgid ""
"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the "
"resulting string in the panel"
msgstr "Vë në mënyrë ciklike në punë një programth/program, regjistron ç’prodhohet prej tij dhe shfaq te paneli vargun përkatës"

#: ../panel-plugin/main.c:901
msgid ""
"Copyright © 2004 <NAME>\n"
"Copyright © 2006 <NAME>\n"
"Copyright © 2016 <NAME>\n"
msgstr "Të drejta kopjimi © 2004 <NAME>\nTë drejta kopjimi © 2006 <NAME>\nTë drejta kopjimi © 2016 <NAME>\n"

#: ../panel-plugin/main.c:921
msgid "Font Selection"
msgstr "Përzgjedhje Shkronjash"

#: ../panel-plugin/main.c:955
msgid "File Selection"
msgstr "Përzgjedhje Kartele"

#: ../panel-plugin/main.c:957
msgid "_Cancel"
msgstr "_Anuloje"

#: ../panel-plugin/main.c:958
msgid "_Open"
msgstr "_Hape"

#: ../panel-plugin/main.c:989
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
msgstr "S’arrihet të hapet url-ja vijuese: %s"

#: ../panel-plugin/main.c:1048 ../panel-plugin/main.c:1055
#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.h:1
msgid "Generic Monitor"
msgstr "Mbikëqyrës Elementar"

#: ../panel-plugin/main.c:1051
msgid "_Help"
msgstr "_Ndihmë"

#: ../panel-plugin/main.c:1052
msgid "Save"
msgstr "Ruaje"

#: ../panel-plugin/main.c:1069
msgid "Configuration"
msgstr "Formësim"

#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.h:2
msgid "Show output of a command."
msgstr "Shfaq përfundimin e një urdhri."<commit_msg>I18n: Update translation sq (100%).<commit_after># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# <NAME> <<EMAIL>>, 2007,2019-2020
# <NAME> <<EMAIL>>, 2007,2020-2021
# <NAME> <<EMAIL>>, 2019-2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-14 00:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 07:14+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:174
#, c-format
msgid "Error in command \"%s\""
msgstr "Gabim në urdhrin \"%s\""

#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:176 ../panel-plugin/main.c:111
#: ../panel-plugin/main.c:133
msgid "Xfce Panel"
msgstr "Panel Xfce"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:79
msgid "Command"
msgstr "Urdhër"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:89
msgid "Input the shell command to spawn, then press <Enter>"
msgstr "Jepni urdhër shelli për xhirim, mandej shtypni tastin <Enter>"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:96
msgid "Press to select file..."
msgstr "Shtypeni që të përzgjidhni kartelë…"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:98
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:101
msgid "Tick to display label"
msgstr "I vini shenjë për shfaqje etikete"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:107
msgid "Input the plugin label, then press <Enter>"
msgstr "Jepni etiketë shtojce, mandej shtypni tastin <Enter>"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:109
msgid "(genmon)"
msgstr "(genmon)"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:111
msgid "Period (s)"
msgstr "Periodë (s)"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:129
msgid "Interval between 2 consecutive spawns"
msgstr "Hapësirë ndërmjet 2 xhirimesh të njëpasnjëshëm"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:135
msgid "Tick to force plugin to use only one row"
msgstr "I vini shenjë, për ta detyruar shtojcën të përdorë vetëm një rresht"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:137
msgid "Use a single panel row"
msgstr "Përdor një rresht njësh paneli"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:144
msgid "Select the display font..."
msgstr "Përzgjidhni shkronja ekrani…"

#: ../panel-plugin/config_gui.c:148
msgid "Press to change font..."
msgstr "Shtypeni që të ndryshohen shkronjat…"

#: ../panel-plugin/main.c:110 ../panel-plugin/main.c:132
#, c-format
msgid "Could not run \"%s\""
msgstr "S’u xhirua dot \"%s\""

#: ../panel-plugin/main.c:953
msgid ""
"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the "
"resulting string in the panel"
msgstr "Vë në mënyrë ciklike në punë një programth/program, regjistron ç’prodhohet prej tij dhe shfaq te paneli vargun përkatës"

#: ../panel-plugin/main.c:955
msgid ""
"Copyright © 2004 <NAME>\n"
"Copyright © 2006 <NAME>\n"
"Copyright © 2016 <NAME>\n"
msgstr "Të drejta kopjimi © 2004 <NAME>\nTë drejta kopjimi © 2006 <NAME>\nTë drejta kopjimi © 2016 <NAME>\n"

#: ../panel-plugin/main.c:976
msgid "Font Selection"
msgstr "Përzgjedhje Shkronjash"

#: ../panel-plugin/main.c:1013
msgid "File Selection"
msgstr "Përzgjedhje Kartele"

#: ../panel-plugin/main.c:1015
msgid "_Cancel"
msgstr "_Anuloje"

#: ../panel-plugin/main.c:1016
msgid "_Open"
msgstr "_Hape"

#: ../panel-plugin/main.c:1051
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
msgstr "S’arrihet të hapet url-ja vijuese: %s"

#: ../panel-plugin/main.c:1121 ../panel-plugin/main.c:1128
#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.h:1
msgid "Generic Monitor"
msgstr "Mbikëqyrës Elementar"

#: ../panel-plugin/main.c:1124
msgid "_Help"
msgstr "_Ndihmë"

#: ../panel-plugin/main.c:1125
msgid "Save"
msgstr "Ruaje"

#: ../panel-plugin/main.c:1141
msgid "Configuration"
msgstr "Formësim"

#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.h:2
msgid "Show output of a command."
msgstr "Shfaq përfundimin e një urdhri."
{'fraction_non_alphanumeric': 0.16827603965495044, 'fraction_numerical': 0.049182438521951845, 'mean_word_length': 4.2771739130434785, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 47, '<?xml version=': 0, '>': 47, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1126059', 'n_tokens_mistral': 3629, 'n_tokens_neox': 3089, 'n_words': 772}