<commit_before>
半年前在網誌用[英文](http://blog.code4.hk/hackathon/2013/12/01/code-for-hk/)發表了Code for Hong Kong的意念，Hackathon前用中文寫一次，也作點回顧。


為甚麼是Code，程式？因為我們相信科技創新是少數能突破香港困局的途徑。
     
<NAME>在《數位新時代》中寫道：「在世界舞台，通訊科技帶來最重要的影響是將權力重新從國家和現行體制分配到個人手上。」[1]


香港人機不離手、社交網絡發達，網上民生團體近年百花齊放。而我們相信可以做的還有很多。
Eric來港時也留下一句「香港會為缺乏科研創業付出代價」 [abc][2]。 香港需要改變，正需要IT industry成長，發揮「創新和解決問題」的所長。


做過幾個Social-aware的網站切身處地，Developer工餘後再要一條龍寫程式、架伺服器、推廣....
Hackathon中即使有好意念，團隊剛熱身便結束，過後無以為繼。 (first commit is last commit)
加上行內人都知科技跳得快，想變得專業往往要花費無限精力自修。
一個想改變社會的IT人，在「聽日記住照常返工」下如何自處？認貪心，只好把兩者合以為一。

Code for Hong Kong 希望創作一個Civic hacking平台，讓人找到志同道合的團隊，工餘的“side-project"不再僅磨練技術，能互相學習又有社會意義 。像網上遊戲的公會，團結一起「升呢」。
自己發揮科技創新的專業，再連繫不同團體互助合作、協助發佈到媒體，讓意念得以實踐。
“Drive social changes by code”, 長遠目標，利用開放源碼、開放資料去建構開放政府。

半年來，團體也作了不少嘗試，試驗了「市場」。

衝擊資訊世代的是「即時新聞」、「點擊率」和「淺閱讀 」文化，「薯片式」的新聞容易受歡迎「多人LIKE」
深入、Follow-up的報導較難得，讀者也不一定有耐性看。
有點逆其道而行，不求標題 ，希望討論更基於事實、更理性。
正利用科技帶來的數據分柝，圖象化(Visualization)，互動殺出條血路 
Data Journalism 在外國大行其道時，香港主流傳媒資源有限，要維持現況已有點吃力，較難製作詳細而互動的Infographics

[預算案計算器](http://thehousenews.com/data-journalism/%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88-calculator/)、立法會投票光譜，都旨在吸引可能「討厭政治」的人，有切入點去關心其實本來切身的事物。
預算案和主場新聞、鏗鏘集等合作、與g0vtw及Code for America聯結討論、中大工程系合作計劃當中，大開眼界看到了無限的可能。而Code4HK不止於提供資訊促動理性討論；關心議題，更關心背後的制度；因為我們的不只要了解，更重於行動，即所謂的Civic Engagement。


香港社會運動寸進尺退。有點相信，不在於香港人沒良知，更在於所謂「沉默的大多數」未認清自已的公民責任、未找到有效表達意願的渠道。若每人能有效盡一分力改變香港，我們就能改變香港。


美國矽谷創新産業外有能和政府合作的Code for America，台灣有多年的開源文化支持的g0v tw
太陽花學運，台灣人用iPad自發直播、用Google Spreadsheet統籌各種資源募集、集會自建WIFI發射站
各種各樣的App，把政府原本官僚的系統比下去、更讓每人能接觸及關心議題。 
我們不能複雜一個100% 的Code for America或100%的g0v.tw，而我們相信要知道「香港可以嗎？」答案，要去問。
用科技在不論所謂「本土」或「和理非非」背後找出最大公約數－－香港市民實質的民意。

願境，是「開放政府」。網上流行一款遊戲eRepublik，玩家扮演市民，人人可以每天登入以民主方式討論及公投國家各種政策。
科技能發揮代理民主的極致，市民能用最有效的方法去表達政見、參與決策。套一個Googler 的話：開放政府其實是把政府變成開放軟體 ，「程式臭蟲(bug)」無所遁形，因為每名市民都能動手「除錯」(Debug)。

我們甚麼都沒有，沒有「權威」，也沒有「水喉」，但我們相信能找到一群有良心有熱血的人。
622星期天除了投票，也可參加我們於理大的的Hackathon了解更多
很若你是有心的IT人／媒體／社企，很歡迎合作。

 [1]: http://www.amazon.com/gp/product/030794705X/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=030794705X&linkCode=as2&tag=theboo09-20     "On the world stage, the most significant impact of the spread of communication technologies will be the way they help reallocate the concentration of power away from states and institutions and transfer it to individuals."

 [2]: "your lack of software and science start-ups will hurt you in terms of your global ambitions"
 [1]: http://google.com/        "Google"<commit_msg>Update 2014-06-16-code4hk-chinese.md<commit_after>
半年前在網誌用[英文](http://blog.code4.hk/hackathon/2013/12/01/code-for-hk/)發表了Code for Hong Kong的意念，Hackathon前用中文寫一次，也作點回顧。


為甚麼是Code，程式？因為我們相信科技創新是少數能突破香港困局的途徑。
     
<NAME>在《數位新時代》中寫道：[「在世界舞台，通訊科技帶來最重要的影響是將權力重新從國家和現行體制分配到個人手上。」][1]


香港人機不離手、社交網絡發達，網上民生團體近年百花齊放。而我們相信可以做的還有很多。
Eric來港時也留下一句[「香港會為缺乏科研創業付出代價」][2]。 香港需要改變，正需要IT industry成長，發揮「創新和解決問題」的所長。


做過幾個Social-aware的網站切身處地，Developer工餘後再要一條龍寫程式、架伺服器、推廣....
Hackathon中即使有好意念，團隊剛熱身便結束，過後無以為繼。 (first commit is last commit)
加上行內人都知科技跳得快，想變得專業往往要花費無限精力自修。
一個想改變社會的IT人，在「聽日記住照常返工」下如何自處？認貪心，只好把兩者合以為一。

Code for Hong Kong 希望創作一個Civic hacking平台，讓人找到志同道合的團隊，工餘的“side-project"不再僅磨練技術，能互相學習又有社會意義 。像網上遊戲的公會，團結一起「升呢」。
自己發揮科技創新的專業，再連繫不同團體互助合作、協助發佈到媒體，讓意念得以實踐。
“Drive social changes by code”, 長遠目標，利用開放源碼、開放資料去建構開放政府。

半年來，團體也作了不少嘗試，試驗了「市場」。

衝擊資訊世代的是「即時新聞」、「點擊率」和「淺閱讀 」文化，「薯片式」的新聞容易受歡迎「多人LIKE」
深入、Follow-up的報導較難得，讀者也不一定有耐性看。
有點逆其道而行，不求標題 ，希望討論更基於事實、更理性。
正利用科技帶來的數據分柝，圖象化(Visualization)，互動殺出條血路 
Data Journalism 在外國大行其道時，香港主流傳媒資源有限，要維持現況已有點吃力，較難製作詳細而互動的Infographics

[預算案計算器](http://thehousenews.com/data-journalism/%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88-calculator/)、立法會投票光譜，都旨在吸引可能「討厭政治」的人，有切入點去關心其實本來切身的事物。
預算案和主場新聞、鏗鏘集等合作、與g0vtw及Code for America聯結討論、中大工程系合作計劃當中，大開眼界看到了無限的可能。而Code4HK不止於提供資訊促動理性討論；關心議題，更關心背後的制度；因為我們的不只要了解，更重於行動，即所謂的Civic Engagement。


香港社會運動寸進尺退。有點相信，不在於香港人沒良知，更在於所謂「沉默的大多數」未認清自已的公民責任、未找到有效表達意願的渠道。若每人能有效盡一分力改變香港，我們就能改變香港。


美國矽谷創新産業外有能和政府合作的Code for America，台灣有多年的開源文化支持的g0v tw
太陽花學運，台灣人用iPad自發直播、用Google Spreadsheet統籌各種資源募集、集會自建WIFI發射站
各種各樣的App，把政府原本官僚的系統比下去、更讓每人能接觸及關心議題。 
我們不能複雜一個100% 的Code for America或100%的g0v.tw，而我們相信要知道「香港可以嗎？」答案，要去問。
用科技在不論所謂「本土」或「和理非非」背後找出最大公約數－－香港市民實質的民意。

願境，是「開放政府」。網上流行一款遊戲eRepublik，玩家扮演市民，人人可以每天登入以民主方式討論及公投國家各種政策。
科技能發揮代理民主的極致，市民能用最有效的方法去表達政見、參與決策。套一個Googler 的話：開放政府其實是把政府變成開放軟體 ，「程式臭蟲(bug)」無所遁形，因為每名市民都能動手「除錯」(Debug)。

我們甚麼都沒有，沒有「權威」，也沒有「水喉」，但我們相信能找到一群有良心有熱血的人。
622星期天除了投票，也可參加我們於理大的的Hackathon了解更多
很若你是有心的IT人／媒體／社企，很歡迎合作。

 [1]: http://www.amazon.com/gp/product/030794705X/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=030794705X&linkCode=as2&tag=theboo09-20     "On the world stage, the most significant impact of the spread of communication technologies will be the way they help reallocate the concentration of power away from states and institutions and transfer it to individuals."

 [2]: http://www.bschool.cuhk.edu.hk/program/article.aspx?id=FE385046D25B "your lack of software and science start-ups will hurt you in terms of your global ambitions"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11436062928600242, 'fraction_numerical': 0.03227107704719645, 'mean_word_length': 10.835322195704057, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 5, '<?xml version=': 0, '>': 5, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 3, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 2, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4536606', 'n_tokens_mistral': 4079, 'n_tokens_neox': 4460, 'n_words': 251}