<commit_before># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* mozaik_membership
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-28 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-03 16:57+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
"A legal person shouldn't have membership lines:\n"
"- %s"
msgstr ""
"Une personne morale ne peut avoir d'adhésions:\n"
"- %s"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
"A natural person with membership history cannot be transformed to a legal "
"person"
msgstr ""
"Une personne physique avec un historique d'ahésions ne peut être transformée "
"en une personne morale"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "A partner without membership must be linked to an internal instance"
msgstr "Un partenaire sans adhésion doit être lié à une instance interne"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/membership_line.py:0
#, python-format
msgid ""
"A reference is mandatory when the price is greater than 0:\n"
"- %s"
msgstr ""
"Une reference est obligatoire lorsqu'un prix est mentionné:\n"
"- %s"

#. module: mozaik_membership
#: model:ir.model.fields,field_description:mozaik_membership.field_membership_line__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:mozaik_membership.field_membership_state__message_needaction
#, fuzzy
#| msgid "Action type"
msgid "Action Needed"
msgstr "Type d'action"
<commit_msg>Translated using Weblate (French)<commit_after># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* mozaik_membership
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-28 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-10 17:57+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
"A legal person shouldn't have membership lines:\n"
"- %s"
msgstr ""
"Une personne morale ne peut avoir d'adhésions:\n"
"- %s"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid ""
"A natural person with membership history cannot be transformed to a legal "
"person"
msgstr ""
"Une personne physique avec un historique d'ahésions ne peut être transformée "
"en une personne morale"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "A partner without membership must be linked to an internal instance"
msgstr "Un partenaire sans adhésion doit être lié à une instance interne"

#. module: mozaik_membership
#: code:addons/mozaik_membership/models/membership_line.py:0
#, python-format
msgid ""
"A reference is mandatory when the price is greater than 0:\n"
"- %s"
msgstr ""
"Une reference est obligatoire lorsqu'un prix est mentionné:\n"
"- %s"

#. module: mozaik_membership
#: model:ir.model.fields,field_description:mozaik_membership.field_membership_line__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:mozaik_membership.field_membership_state__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr "Action requise"

{'fraction_non_alphanumeric': 0.12810023012017388, 'fraction_numerical': 0.02454615187931475, 'mean_word_length': 5.6305084745762715, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 9, '<?xml version=': 0, '>': 11, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4124022', 'n_tokens_mistral': 1525, 'n_tokens_neox': 1389, 'n_words': 351}