<commit_before>ui.login=Connexion
ui.logout=Déconnexion
ui.default_username=
ui.default_value=?
ui.my=Mon Ozwillo
ui.find=Chercher
ui.go=Aller
ui.notifications=Notifications
ui.date=Date
ui.application=Application
ui.text=Message
ui.add=Ajouter…
ui.edit=Modifier
ui.remove=Supprimer
ui.close=Fermer
ui.save=Sauvegarder les changements
ui.delete=Supprimer
ui.cancel=Annuler
ui.yes=Oui
ui.no=Non
ui.accept=Accepter
ui.decline=Décliner
ui.loading=Chargement...
ui.ok=OK

ui.appstore=Catalogue
ui.datastore=Données
ui.local_services=Services de proximit\u00e9

ui.unexpected_error=Erreur inattendue lors de l'exécution de votre requête.
ui.forbidden=Acc\u00e8s interdit.
ui.server_error=Erreur de communication.
ui.error_text=L'erreur a été enregistrée et nos équipes sont en cours d'investigation.
ui.general-error=Erreur inattendue. Merci de réessayer dans quelques minutes.

ui.footer=OASIS est un projet co-financé par le Programme pour la Compétitivité et l'Innovation CIP ICT PSP-N°297210

home.tagline=Que voulez-vous voir ?
home.applications=Applications
home.applications.desc=Vous cherchez quelque chose en particulier ?
home.applications.placeholder=Application ou localit\u00e9
home.data=Donn\u00e9es


my.dashboard=Accueil
my.profile=Profil
my.network=Mon r\u00e9seau
my.appsmanagement=Mes Apps

my.n_notifications={0} notifications

my.switch-dash=Changer de bureau
my.create=+ cr\u00e9er
my.default-dashboard-name=principal
my.manage=G\u00e9rer le bureau
my.name=Nom
my.delete.confirm=Supprimer le bureau ?
my.delete.primary=Remarque : Le tableau de bord principal ne peut pas être supprimé.


my.profile.title=Mon profil
my.profile.title.account=Données de compte
my.profile.title.personal=Données personnelles
my.profile.account.avatar=Avatar
my.profile.account.email=Mon adresse mail
my.profile.account.password=
my.profile.account.language=Ma langue
my.profile.account.noavatar=Pas d'avatar
my.profile.account.changeavatar=Changer l'avatar
my.profile.account.changeemail=Changer l'adresse mail
my.profile.account.changelanguage=Changer la langue
my.profile.account.changepassword=Changer le mot de passe
my.profile.personal.identity=Identité
my.profile.personal.firstname=Prénom
my.profile.personal.lastname=Nom
my.profile.personal.birthdate=Date de naissance
my.profile.personal.gender=Sexe
my.profile.personal.gender.male=Homme
my.profile.personal.gender.female=Femme
my.profile.personal.phonenumber=Numéro de téléphone
my.profile.personal.address=Adresse
my.profile.personal.streetaddress=Adresse
my.profile.personal.locality=Ville
my.profile.personal.postalcode=Code postal
my.profile.personal.country=Pays
my.profile.personal.nickname=Surnom

my.profile.disclaimer.line1=Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à la gestion des utilisateurs du site communautaire et à ses services. Le destinataire des données est le Pôle Numérique.
my.profile.disclaimer.line2=Conformément à la loi française n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et à la directive européenne 95/46/EC sur la protection des données, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à Pôle Numérique, 1 avenue de la gare 26958 VALENCE Cedex 9.
my.profile.disclaimer.line3=Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.


language.name.en=English
language.name.fr=Fran\u00e7ais
language.name.it=Italiano
language.name.es=Espa\u00F1ol
language.name.ca=Catal\u00e0
language.name.bg=\u0431\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438
language.name.tr=T\u00fcrk\u00e7e

my.apps.title=Gestion des applications
my.apps.personal=Personnelles
my.apps.manage_users=G\u00e9rer les utilisateurs
my.apps.settings=Param\u00e8tres
my.apps.settings-for=Paramètres de {0}
my.apps.services=Services fournis par cette application
my.apps.publish=Publier
my.apps.unpublish=D\u00e9publier
my.apps.none=Aucune instance pour
my.apps.settings-you-have-granted=Permissions accord\u00e9es \u00e0 l''application :
my.apps.settings-users=Utilisateurs
my.apps.users-description=Utilisateurs autorisés à accéder aux services d'accès restreint de l'application
my.apps.settings-add-a-user=Rechercher un utilisateur
my.apps.name=Nom
my.apps.description=Description
my.apps.localization=Localisation des utilisateurs
my.apps.published=Publié dans le catalogue
my.apps.notpublished=Masqué dans le catalogue
my.apps.users=Déployer vers le tableau de bord des utilisateurs
my.apps.actions=Actions
my.apps.icon=Application icon
my.apps.pending={0, choice, 1#Une application est|1<{0} applications sont} en cours de création
my.apps.remove=Supprimer
my.apps.restricted-service=Ce service est d'accès restreint, vous ne pouvez pas en changer la visibilité dans le catalogue

my.network.title=Mon réseau
my.network.relationships=Relations
my.network.find-or-create-organization=Rechercher ou créer une organisation
my.network.relationship.name=Nom
my.network.relationship.organization=Organisation
my.network.relationship.isadmin=Administrateur
my.network.relationship.actions=Actions
my.network.relationship.add=Ajouter des relations
my.network.relationship.add.emails=Adresses mail (séparées par des virgules)
my.network.pendingrequests=Requêtes en attente
my.network.pendingrequests.date=Date
my.network.pendingrequests.email=Mail
my.network.pendingrequests.organization=Organisation
my.network.pendingrequests.status=Status
my.network.pendingrequests.actions=Actions
my.network.invite=Inviter
my.network.information=Information
my.network.who=Qui
my.network.role=Rôle
my.network.you=Vous
my.network.admin=Admin
my.network.user=Utilisateur
my.network.confirm-delete.title=Supprimer
my.network.confirm-delete.body=Êtes-vous sûr de vouloir enlever {0} de l''organisation {1} ?
my.network.email=Adresse électronique
my.network.email.placeholder=<EMAIL>
my.network.create-org=Créer une organisation
my.network.organization-name=Nom
my.network.organization-name-placeholder=ACME Inc.
my.network.organization-type=Type
my.network.organization-type.PUBLIC_BODY=Secteur public (collectivité, agence ministérielle, etc.)
my.network.organization-type.COMPANY=Secteur privé (entreprise, association, etc.)
my.network.create=Créer
my.network.leave=Quitter cette organisation
my.network.confirm-leave=Êtes-vous certain que vous voulez quitter cette organisation ? L'opération ne pourra être annulée !
my.network.yes-i-want-to-leave=Oui, je veux quitter cette organisation.


store.citizens=Citoyens
store.publicbodies=Collectivit\u00e9s et administrations
store.companies=Entreprises
store.installed=Install\u00e9
store.free=Gratuit
store.paid=Payant
store.all=Toutes
store.subscribe=Acheter cette application
store.subscribe.are_you_sure=Merci de confirmer que vous voulez ajouter cette application à votre tableau de bord :
store.it_requires_payment=Cette application est payante.
store.it_is_free=Cette application est gratuite.
store.buy=Oui, je suis d'accord !
store.by=Fourni par :
store.install=Installer
store.install_this_app=Installer cette application
store.for_myself=Pour mon usage personnel
store.on_behalf_of=Sous l'autorité de
store.sorry=Désolés !
store.error=Impossible de créer une instance de {0}
store.could-not-install-app=Il est impossible d'installer cette application actuellement. Merci de réessayer plus tard.
store.error.technical=Une erreur technique a empêché la requête d'être complétée. Merci de recommencer dans quelques minutes.
store.error.invalid=Vous n'êtes pas autorisé à créer des instances de cette application. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, merci de vous rapprocher du fournisseur de l'application.
store.back=Revenir au catalogue.
store.create-new-org=Nouvelle organisation…
store.tos=Conditions d'utilisation
store.privacy=Politique de confidentialité
store.agree-to-tos=En installant cette application vous acceptez les conditions d'utilisation ci-dessus.
store.confirm-install-this-app=Êtes-vous sûr de vouloir installer cette application ?
store.confirm-install-this-app-paid=Cette application est payante.
store.buying=En cours d'achat…
store.already-rated=La note que vous avez donnée à cette application a été enregistrée.
store.launch=Lancer

notif.date=Date
notif.app=Application
notif.message=Message
notif.archive=Archiver
notif.manage=Gérer
notif.no-notification=Aucune notification n'attend votre attention.


footer.tagline=Une plateforme de services interactifs pour un bien commun de données
footer.about=Découvrir
footer.help=Aide
footer.contact=Contact
footer.termsprivacy=GCU
footer.blog=Blog
footer.meetups=Rencontres
footer.testimonials=Témoignages
footer.brand=Guide d'utilisation
footer.teams=L'équipe projet
footer.api=API

footer.eu=OASIS est un projet cofondé par l'Union Européenne dans le cadre du programme pour la compétitivité et l'innovation CIP ICT PSP- N°297210<commit_msg>French baseline wording modification<commit_after>ui.login=Connexion
ui.logout=Déconnexion
ui.default_username=
ui.default_value=?
ui.my=Mon Ozwillo
ui.find=Chercher
ui.go=Aller
ui.notifications=Notifications
ui.date=Date
ui.application=Application
ui.text=Message
ui.add=Ajouter…
ui.edit=Modifier
ui.remove=Supprimer
ui.close=Fermer
ui.save=Sauvegarder les changements
ui.delete=Supprimer
ui.cancel=Annuler
ui.yes=Oui
ui.no=Non
ui.accept=Accepter
ui.decline=Décliner
ui.loading=Chargement...
ui.ok=OK

ui.appstore=Catalogue
ui.datastore=Données
ui.local_services=Services de proximit\u00e9

ui.unexpected_error=Erreur inattendue lors de l'exécution de votre requête.
ui.forbidden=Acc\u00e8s interdit.
ui.server_error=Erreur de communication.
ui.error_text=L'erreur a été enregistrée et nos équipes sont en cours d'investigation.
ui.general-error=Erreur inattendue. Merci de réessayer dans quelques minutes.

ui.footer=OASIS est un projet co-financé par le Programme pour la Compétitivité et l'Innovation CIP ICT PSP-N°297210

home.tagline=Que voulez-vous voir ?
home.applications=Applications
home.applications.desc=Vous cherchez quelque chose en particulier ?
home.applications.placeholder=Application ou localit\u00e9
home.data=Donn\u00e9es


my.dashboard=Accueil
my.profile=Profil
my.network=Mon r\u00e9seau
my.appsmanagement=Mes Apps

my.n_notifications={0} notifications

my.switch-dash=Changer de bureau
my.create=+ cr\u00e9er
my.default-dashboard-name=principal
my.manage=G\u00e9rer le bureau
my.name=Nom
my.delete.confirm=Supprimer le bureau ?
my.delete.primary=Remarque : Le tableau de bord principal ne peut pas être supprimé.


my.profile.title=Mon profil
my.profile.title.account=Données de compte
my.profile.title.personal=Données personnelles
my.profile.account.avatar=Avatar
my.profile.account.email=Mon adresse mail
my.profile.account.password=
my.profile.account.language=Ma langue
my.profile.account.noavatar=Pas d'avatar
my.profile.account.changeavatar=Changer l'avatar
my.profile.account.changeemail=Changer l'adresse mail
my.profile.account.changelanguage=Changer la langue
my.profile.account.changepassword=Changer le mot de passe
my.profile.personal.identity=Identité
my.profile.personal.firstname=Prénom
my.profile.personal.lastname=Nom
my.profile.personal.birthdate=Date de naissance
my.profile.personal.gender=Sexe
my.profile.personal.gender.male=Homme
my.profile.personal.gender.female=Femme
my.profile.personal.phonenumber=Numéro de téléphone
my.profile.personal.address=Adresse
my.profile.personal.streetaddress=Adresse
my.profile.personal.locality=Ville
my.profile.personal.postalcode=Code postal
my.profile.personal.country=Pays
my.profile.personal.nickname=Surnom

my.profile.disclaimer.line1=Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à la gestion des utilisateurs du site communautaire et à ses services. Le destinataire des données est le Pôle Numérique.
my.profile.disclaimer.line2=Conformément à la loi française n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et à la directive européenne 95/46/EC sur la protection des données, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à Pôle Numérique, 1 avenue de la gare 26958 VALENCE Cedex 9.
my.profile.disclaimer.line3=Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.


language.name.en=English
language.name.fr=Fran\u00e7ais
language.name.it=Italiano
language.name.es=Espa\u00F1ol
language.name.ca=Catal\u00e0
language.name.bg=\u0431\u044A\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438
language.name.tr=T\u00fcrk\u00e7e

my.apps.title=Gestion des applications
my.apps.personal=Personnelles
my.apps.manage_users=G\u00e9rer les utilisateurs
my.apps.settings=Param\u00e8tres
my.apps.settings-for=Paramètres de {0}
my.apps.services=Services fournis par cette application
my.apps.publish=Publier
my.apps.unpublish=D\u00e9publier
my.apps.none=Aucune instance pour
my.apps.settings-you-have-granted=Permissions accord\u00e9es \u00e0 l''application :
my.apps.settings-users=Utilisateurs
my.apps.users-description=Utilisateurs autorisés à accéder aux services d'accès restreint de l'application
my.apps.settings-add-a-user=Rechercher un utilisateur
my.apps.name=Nom
my.apps.description=Description
my.apps.localization=Localisation des utilisateurs
my.apps.published=Publié dans le catalogue
my.apps.notpublished=Masqué dans le catalogue
my.apps.users=Déployer vers le tableau de bord des utilisateurs
my.apps.actions=Actions
my.apps.icon=Application icon
my.apps.pending={0, choice, 1#Une application est|1<{0} applications sont} en cours de création
my.apps.remove=Supprimer
my.apps.restricted-service=Ce service est d'accès restreint, vous ne pouvez pas en changer la visibilité dans le catalogue

my.network.title=Mon réseau
my.network.relationships=Relations
my.network.find-or-create-organization=Rechercher ou créer une organisation
my.network.relationship.name=Nom
my.network.relationship.organization=Organisation
my.network.relationship.isadmin=Administrateur
my.network.relationship.actions=Actions
my.network.relationship.add=Ajouter des relations
my.network.relationship.add.emails=Adresses mail (séparées par des virgules)
my.network.pendingrequests=Requêtes en attente
my.network.pendingrequests.date=Date
my.network.pendingrequests.email=Mail
my.network.pendingrequests.organization=Organisation
my.network.pendingrequests.status=Status
my.network.pendingrequests.actions=Actions
my.network.invite=Inviter
my.network.information=Information
my.network.who=Qui
my.network.role=Rôle
my.network.you=Vous
my.network.admin=Admin
my.network.user=Utilisateur
my.network.confirm-delete.title=Supprimer
my.network.confirm-delete.body=Êtes-vous sûr de vouloir enlever {0} de l''organisation {1} ?
my.network.email=Adresse électronique
my.network.email.placeholder=<EMAIL>
my.network.create-org=Créer une organisation
my.network.organization-name=Nom
my.network.organization-name-placeholder=ACME Inc.
my.network.organization-type=Type
my.network.organization-type.PUBLIC_BODY=Secteur public (collectivité, agence ministérielle, etc.)
my.network.organization-type.COMPANY=Secteur privé (entreprise, association, etc.)
my.network.create=Créer
my.network.leave=Quitter cette organisation
my.network.confirm-leave=Êtes-vous certain que vous voulez quitter cette organisation ? L'opération ne pourra être annulée !
my.network.yes-i-want-to-leave=Oui, je veux quitter cette organisation.


store.citizens=Citoyens
store.publicbodies=Collectivit\u00e9s et administrations
store.companies=Entreprises
store.installed=Install\u00e9
store.free=Gratuit
store.paid=Payant
store.all=Toutes
store.subscribe=Acheter cette application
store.subscribe.are_you_sure=Merci de confirmer que vous voulez ajouter cette application à votre tableau de bord :
store.it_requires_payment=Cette application est payante.
store.it_is_free=Cette application est gratuite.
store.buy=Oui, je suis d'accord !
store.by=Fourni par :
store.install=Installer
store.install_this_app=Installer cette application
store.for_myself=Pour mon usage personnel
store.on_behalf_of=Sous l'autorité de
store.sorry=Désolés !
store.error=Impossible de créer une instance de {0}
store.could-not-install-app=Il est impossible d'installer cette application actuellement. Merci de réessayer plus tard.
store.error.technical=Une erreur technique a empêché la requête d'être complétée. Merci de recommencer dans quelques minutes.
store.error.invalid=Vous n'êtes pas autorisé à créer des instances de cette application. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, merci de vous rapprocher du fournisseur de l'application.
store.back=Revenir au catalogue.
store.create-new-org=Nouvelle organisation…
store.tos=Conditions d'utilisation
store.privacy=Politique de confidentialité
store.agree-to-tos=En installant cette application vous acceptez les conditions d'utilisation ci-dessus.
store.confirm-install-this-app=Êtes-vous sûr de vouloir installer cette application ?
store.confirm-install-this-app-paid=Cette application est payante.
store.buying=En cours d'achat…
store.already-rated=La note que vous avez donnée à cette application a été enregistrée.
store.launch=Lancer

notif.date=Date
notif.app=Application
notif.message=Message
notif.archive=Archiver
notif.manage=Gérer
notif.no-notification=Aucune notification n'attend votre attention.


footer.tagline=Une plateforme d'applications pour la création d'un bien commun de données.
footer.about=Découvrir
footer.help=Aide
footer.contact=Contact
footer.termsprivacy=GCU
footer.blog=Blog
footer.meetups=Rencontres
footer.testimonials=Témoignages
footer.brand=Guide d'utilisation
footer.teams=L'équipe projet
footer.api=API

footer.eu=OASIS est un projet cofondé par l'Union Européenne dans le cadre du programme pour la compétitivité et l'innovation CIP ICT PSP- N°297210
{'fraction_non_alphanumeric': 0.08548305513404147, 'fraction_numerical': 0.014949699319957287, 'mean_word_length': 6.588059701492537, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 7, '<?xml version=': 0, '>': 5, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4266398', 'n_tokens_mistral': 6218, 'n_tokens_neox': 6022, 'n_words': 1350}