<commit_before># // -------------- APP NAME------------------------ //

registrarAppName=Registrace
pleaseVerifyCaptcha=Pro pokračování prosím proveďte potvrzení níže
captchaFailed=Ověření selhalo. Prosím, proveďte potvrzení znovu.

# // -------------- MAIN PAGE - MENU------------------------ //

application=Formulář
myApplications=Podané přihlášky
help=Nápověda

# // -------------- REGISTRATION FORM ------------------------ //

# // TITLES

canDoNothing=Omlouváme se, ale momentálně pro Vás nemůžeme nic udělat.
initTitle=Úspěšně jste zažádal o členství
extendTitle=Úspěšně jste zažádal o prodloužení členství
initTitleAutoApproval=Úspěšně jste byl zaregistrován
extendTitleAutoApproval=Úspěšně jste prodloužil členství

# // MESSAGES

verifyMail=Prosím zkontrolujte si poštovní schránku {0} a ověřte Vaši e-mailovou adresu. Bez ověření není možné Vaši žádost schválit.
waitForAcceptation=Prosím vyčkejte dokud administrátor neschválí Vaši žádost. O schválení nebo zamítnutí budete informován e-mailem.
waitForExtAcceptation=Prosím vyčkejte dokud administrátor neschválí Vaši žádost o prodloužení. O schválení nebo zamítnutí budete informován e-mailem.
waitForVoAcceptation=Po schválení se stanete členem "{0}" automaticky.
waitForVoExtension=Po schválení se stanete členem "{0}" automaticky.
registered=Od teď jste členem {0}.
extended=Vaše členství v {0} bylo prodlouženo a je platné.
groupFailedAlreadyApplied=Vypadá to, že chcete požádat o členství ve skupině {0}, ale už jste o něj zažádal.
groupFailedAlreadyRegistered=Vypadá to, že chcete požádat o členství ve skupině {0}, ale už jste členem.
dontUseAccents=Prosím <b>vyhněte se použití znaků s diakritikou</b>. Jejich použití nemusí být podporováno všemi systémy a službami.

# // OTHERS

offerMembershipExtensionTitle=Přejete si prodloužit členství?
offerMembershipExtensionMessage=Vaše členství v <b>{0}</b> vypršelo nebo zanedlouho vyprší. Doporučujeme Vám prodloužit si členství právě teď.
offerMembershipExtensionNoThanks=Děkuji, nechci
offerMembershipExtensionExtend=Prodloužit
noIdentityForJoining=<i>Uživatel nemá identitu vhodnou pro automatické sloučení. Jestli jste to vy, <b>kontaktujte podporu na <a href="mailto:{0}">{0}</a></b>.</i>
redirectingBackToService=Prosím počkejte, probíhá přesměrování zpět na službu ...

# // -------------- REGISTRATION FORM WIDGETS ------------------------ //

tooLong=Text je příliš dlouhý!
incorrectFormat=Špatný formát vstupu!
cantBeEmpty=Položka <b>nesmí být prázdná!</b>
cantBeEmptySelect=Musíte vybrat alespoň jednu možnost!
incorrectEmail=Neplatný formát e-mailové adresy!
checkAndSubmit=Zkontrolovat a odeslat formulář
passEmpty=Heslo <b>nesmí být prázdné!</b>
passMismatch=Hesla se neshodují!
checkingLogin=Kontroluji...
loginNotAvailable=Uživatelské jméno <b>není dostupné!</b>
checkingLoginFailed=Kontrola dostupnosti selhala!
loginNotAllowed=Uživatelské jméno obsahuje nedovolené znaky nebo není povoleno!
customValueEmail=--- Jiný ---
enterCustomValue=Zadejte vlastní hodnotu...
mustValidateEmail=Na zadanou adresu bude zaslán email s odkazem pro ověření.
similarUsersFound=Podobní uživatelé jsou v systému registrováni. Pokud jste to Vy, prokažte se přihlášením pomocí některé z Vašich registrovaných identit.
similarUserFoundTitle=Nalezen podobný uživatel
similarUsersFoundTitle=Nalezeni podobní uživatelé
noThanks=Nejsem to já
byCertificate=Certifikátem
byIdp=Poskytovatelem identity
byLoginPassword=<PASSWORD>
notSelected=--- Nevybráno ---
customValue=--- Ruční zadání ---
isHidden=<i>SKRYTÉ</i>
federation=<i>hodnota ověřena Poskytovatelem identity</i>
undefinedFormItem=NEDEFINOVANÝ
clearRadiobox=žádný z předchozích
typeToSearch=Hledej psaním...

# // -------------- SUBMITTED APPS PAGE ------------------------ //

submittedTitle=Podané přihlášky
submittedOn=Podáno
state=Stav
type=Typ<commit_msg>Unified also Czech translation of loginNotAvailable<commit_after># // -------------- APP NAME------------------------ //

registrarAppName=Registrace
pleaseVerifyCaptcha=Pro pokračování prosím proveďte potvrzení níže
captchaFailed=Ověření selhalo. Prosím, proveďte potvrzení znovu.

# // -------------- MAIN PAGE - MENU------------------------ //

application=Formulář
myApplications=Podané přihlášky
help=Nápověda

# // -------------- REGISTRATION FORM ------------------------ //

# // TITLES

canDoNothing=Omlouváme se, ale momentálně pro Vás nemůžeme nic udělat.
initTitle=Úspěšně jste zažádal o členství
extendTitle=Úspěšně jste zažádal o prodloužení členství
initTitleAutoApproval=Úspěšně jste byl zaregistrován
extendTitleAutoApproval=Úspěšně jste prodloužil členství

# // MESSAGES

verifyMail=Prosím zkontrolujte si poštovní schránku {0} a ověřte Vaši e-mailovou adresu. Bez ověření není možné Vaši žádost schválit.
waitForAcceptation=Prosím vyčkejte dokud administrátor neschválí Vaši žádost. O schválení nebo zamítnutí budete informován e-mailem.
waitForExtAcceptation=Prosím vyčkejte dokud administrátor neschválí Vaši žádost o prodloužení. O schválení nebo zamítnutí budete informován e-mailem.
waitForVoAcceptation=Po schválení se stanete členem "{0}" automaticky.
waitForVoExtension=Po schválení se stanete členem "{0}" automaticky.
registered=Od teď jste členem {0}.
extended=Vaše členství v {0} bylo prodlouženo a je platné.
groupFailedAlreadyApplied=Vypadá to, že chcete požádat o členství ve skupině {0}, ale už jste o něj zažádal.
groupFailedAlreadyRegistered=Vypadá to, že chcete požádat o členství ve skupině {0}, ale už jste členem.
dontUseAccents=Prosím <b>vyhněte se použití znaků s diakritikou</b>. Jejich použití nemusí být podporováno všemi systémy a službami.

# // OTHERS

offerMembershipExtensionTitle=Přejete si prodloužit členství?
offerMembershipExtensionMessage=Vaše členství v <b>{0}</b> vypršelo nebo zanedlouho vyprší. Doporučujeme Vám prodloužit si členství právě teď.
offerMembershipExtensionNoThanks=Děkuji, nechci
offerMembershipExtensionExtend=Prodloužit
noIdentityForJoining=<i>Uživatel nemá identitu vhodnou pro automatické sloučení. Jestli jste to vy, <b>kontaktujte podporu na <a href="mailto:{0}">{0}</a></b>.</i>
redirectingBackToService=Prosím počkejte, probíhá přesměrování zpět na službu ...

# // -------------- REGISTRATION FORM WIDGETS ------------------------ //

tooLong=Text je příliš dlouhý!
incorrectFormat=Špatný formát vstupu!
cantBeEmpty=Položka <b>nesmí být prázdná!</b>
cantBeEmptySelect=Musíte vybrat alespoň jednu možnost!
incorrectEmail=Neplatný formát e-mailové adresy!
checkAndSubmit=Zkontrolovat a odeslat formulář
passEmpty=Heslo <b>nesmí být prázdné!</b>
passMismatch=Hesla se neshodují!
checkingLogin=Kontroluji...
loginNotAvailable=Uživatelské jméno <b>není dostupné!</b> Zvolte prosím jiné.
checkingLoginFailed=Kontrola dostupnosti selhala!
loginNotAllowed=Uživatelské jméno obsahuje nedovolené znaky nebo není povoleno!
customValueEmail=--- Jiný ---
enterCustomValue=Zadejte vlastní hodnotu...
mustValidateEmail=Na zadanou adresu bude zaslán email s odkazem pro ověření.
similarUsersFound=Podobní uživatelé jsou v systému registrováni. Pokud jste to Vy, prokažte se přihlášením pomocí některé z Vašich registrovaných identit.
similarUserFoundTitle=Nalezen podobný uživatel
similarUsersFoundTitle=Nalezeni podobní uživatelé
noThanks=Nejsem to já
byCertificate=Certifikátem
byIdp=Poskytovatelem identity
byLoginPassword=<PASSWORD>
notSelected=--- Nevybráno ---
customValue=--- Ruční zadání ---
isHidden=<i>SKRYTÉ</i>
federation=<i>hodnota ověřena Poskytovatelem identity</i>
undefinedFormItem=NEDEFINOVANÝ
clearRadiobox=žádný z předchozích
typeToSearch=Hledej psaním...

# // -------------- SUBMITTED APPS PAGE ------------------------ //

submittedTitle=Podané přihlášky
submittedOn=Podáno
state=Stav
type=Typ
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11605290456431536, 'fraction_numerical': 0.0025933609958506223, 'mean_word_length': 4.671323529411764, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 45, '<?xml version=': 0, '>': 45, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1096126', 'n_tokens_mistral': 3070, 'n_tokens_neox': 3129, 'n_words': 695}