<commit_before>msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-16 13:50+CEST\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Supybot-fr <<EMAIL>>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Français\n"
"X-Poedit-Country: France\n"
"X-Poedit-SourceCharset: ASCII\n"

#: plugin.py:43
msgid ""
"This plugin exists to help users manage their plugins.  Use 'plugin\n"
"    list' to list the loaded plugins; use 'plugin help' to get the description\n"
"    of a plugin; use the 'plugin' command itself to determine what plugin a\n"
"    command exists in."
msgstr "Ce plugin existe pour aider les utilisateurs à gérer leurs plugins.    Utilisez 'list' pour liser les plugins chargés ; utilisez 'help' pour    avoir de l'aide quant à d'autres plugins ; utilisez la commande 'plugin'    elle-même pour déterminer dans quel plugin une commande existe."

#: plugin.py:49
msgid ""
"<plugin>\n"
"\n"
"        Returns a useful description of how to use <plugin>, if the plugin has\n"
"        one.\n"
"        "
msgstr ""
"<plugin>\n"
"\n"
"Retourne une description utile de comment utiliser le <plugin>, si le plugin en a une."

#: plugin.py:58
msgid "That plugin is loaded, but has no plugin help."
msgstr "Ce plugin est chargé mais n'a pas d'aide."

#: plugin.py:63
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
"        Returns a list of the currently loaded plugins.\n"
"        "
msgstr ""
"ne prend pas d'argument\n"
"\n"
"Retourne une liste des plugins actuellement chargés."

#: plugin.py:74
msgid ""
"<command>\n"
"\n"
"        Returns the plugin(s) that <command> is in.\n"
"        "
msgstr ""
"<commande>\n"
"\n"
"Retourne le(s) plugin(s) ayant la <commande>."

#: plugin.py:89
msgid "plugins"
msgstr "plugins"

#: plugin.py:91
msgid "plugin"
msgstr "plugin"

#: plugin.py:92
msgid "The %q command is available in the %L %s."
msgstr "La commande %q est disponibles dans le(s) plugin %v."

#: plugin.py:95
msgid "There is no command %q."
msgstr "Il n'y a pas de commande q."

#: plugin.py:100
msgid ""
"<plugin>\n"
"\n"
"        Returns the author of <plugin>.  This is the person you should talk to\n"
"        if you have ideas, suggestions, or other comments about a given plugin.\n"
"        "
msgstr ""
"<plugin>\n"
"\n"<commit_msg>Plugin: fix two localization error<commit_after>msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Supybot-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-16 13:50+CEST\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Supybot-fr <<EMAIL>>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Français\n"
"X-Poedit-Country: France\n"
"X-Poedit-SourceCharset: ASCII\n"

#: plugin.py:43
msgid ""
"This plugin exists to help users manage their plugins.  Use 'plugin\n"
"    list' to list the loaded plugins; use 'plugin help' to get the description\n"
"    of a plugin; use the 'plugin' command itself to determine what plugin a\n"
"    command exists in."
msgstr "Ce plugin existe pour aider les utilisateurs à gérer leurs plugins.    Utilisez 'list' pour liser les plugins chargés ; utilisez 'help' pour    avoir de l'aide quant à d'autres plugins ; utilisez la commande 'plugin'    elle-même pour déterminer dans quel plugin une commande existe."

#: plugin.py:49
msgid ""
"<plugin>\n"
"\n"
"        Returns a useful description of how to use <plugin>, if the plugin has\n"
"        one.\n"
"        "
msgstr ""
"<plugin>\n"
"\n"
"Retourne une description utile de comment utiliser le <plugin>, si le plugin en a une."

#: plugin.py:58
msgid "That plugin is loaded, but has no plugin help."
msgstr "Ce plugin est chargé mais n'a pas d'aide."

#: plugin.py:63
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
"        Returns a list of the currently loaded plugins.\n"
"        "
msgstr ""
"ne prend pas d'argument\n"
"\n"
"Retourne une liste des plugins actuellement chargés."

#: plugin.py:74
msgid ""
"<command>\n"
"\n"
"        Returns the plugin(s) that <command> is in.\n"
"        "
msgstr ""
"<commande>\n"
"\n"
"Retourne le(s) plugin(s) ayant la <commande>."

#: plugin.py:89
msgid "plugins"
msgstr "plugins"

#: plugin.py:91
msgid "plugin"
msgstr "plugin"

#: plugin.py:92
msgid "The %q command is available in the %L %s."
msgstr "La commande %q est disponibles dans le(s) plugin(s) %L %v."

#: plugin.py:95
msgid "There is no command %q."
msgstr "Il n'y a pas de commande %q."

#: plugin.py:100
msgid ""
"<plugin>\n"
"\n"
"        Returns the author of <plugin>.  This is the person you should talk to\n"
"        if you have ideas, suggestions, or other comments about a given plugin.\n"
"        "
msgstr ""
"<plugin>\n"
"\n"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.14544319600499375, 'fraction_numerical': 0.015397419891801914, 'mean_word_length': 3.5520833333333335, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 35, '<?xml version=': 0, '>': 35, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4710181', 'n_tokens_mistral': 1805, 'n_tokens_neox': 1701, 'n_words': 594}