<commit_before># Vietnamese Translation for Gnome Menus.
# Copyright © 2007 Gnome i18n Project for Vietnamese.
# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2004.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2005-2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-menus 2.19.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-15 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-26 23:13+0930\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Vietnamese <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6.4a3\n"

#: ../desktop-directories/lxde-audio-video.directory.in.h:1
msgid "Multimedia menu"
msgstr "Trình đơn Đa phương tiện"

#: ../desktop-directories/lxde-audio-video.directory.in.h:2
msgid "Sound & Video"
msgstr "Âm thanh và Ảnh động"

#: ../desktop-directories/lxde-development.directory.in.h:1
msgid "Programming"
msgstr "Lập trình"

#: ../desktop-directories/lxde-development.directory.in.h:2
msgid "Tools for software development"
msgstr "Công cụ phát triển phần mềm"

#: ../desktop-directories/lxde-education.directory.in.h:1<commit_msg>Updates from Pootle<commit_after># Vietnamese Translation for Gnome Menus.
# Copyright © 2007 Gnome i18n Project for Vietnamese.
# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2004.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2005-2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-menus 2.19.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-15 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-25 18:43+0200\n"
"Last-Translator: Hiếu <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Vietnamese <<EMAIL>>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"

#: ../desktop-directories/lxde-audio-video.directory.in.h:1
msgid "Multimedia menu"
msgstr "Trình đơn đa phương tiện"

#: ../desktop-directories/lxde-audio-video.directory.in.h:2
msgid "Sound & Video"
msgstr "Âm thanh và Ảnh động"

#: ../desktop-directories/lxde-development.directory.in.h:1
msgid "Programming"
msgstr "Lập trình"

#: ../desktop-directories/lxde-development.directory.in.h:2
msgid "Tools for software development"
msgstr "Công cụ phát triển phần mềm"

#: ../desktop-directories/lxde-education.directory.in.h:1
{'fraction_non_alphanumeric': 0.16889971579374746, 'fraction_numerical': 0.05562322371092164, 'mean_word_length': 4.651376146788991, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 24, '<?xml version=': 0, '>': 24, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1900344', 'n_tokens_mistral': 1164, 'n_tokens_neox': 975, 'n_words': 211}