<commit_before>welcomeTitle2=Ciao
welcomeText2=Benvenuto in questo semplice blocco note integrato in Firefox. Naviga sul web, prendi appunti. Niente di più semplice.

migratedEditor=Abbiamo sostituito l’editor di testo utilizzato in Notes per migliorarne la velocità e offrire più funzioni. Purtroppo abbiamo dovuto rimuovere la formattazione delle note già salvate. Siamo spiacenti per il disagio creato e apprezziamo la tua partecipazione a questo esperimento.

emptyPlaceHolder=Aggiungi una nota…

giveFeedback=Fai clic qui per farci conoscere la tua opinione
feedback=Invia la tua opinione
cancelLogin=Annulla accesso
removeAccount=Elimina account

openingLogin=Apertura pagina di accesso…
pleaseLogin=Verifica questo account
forgetEmail=Dimentica questa email
disableSync=Disattiva sincronizzazione
reconnectSync=Riconnetti a Sync
syncError=Errore di sincronizzazione

savingChanges=Salvataggio modifiche…
changesSaved=Modifiche salvate

syncNotReady2=Siamo spiacenti, Sync non è ancora supportato, ma consideriamo il tuo clic un incentivo a renderlo disponibile quanto prima.
syncReady=Buone notizie: Sync è finalmente disponibile. Attivalo per accedere alle tue note da qualunque dispositivo.

syncNotes=Sincronizza le tue note
syncProgress=Sincronizzazione modifiche…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Disattiva sincronizzazione

# LOCALIZATION NOTE (savedComplete2): {time} is the time of saving. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved ({time})".
savedComplete2=Salvato ({time})

# LOCALIZATION NOTE (syncComplete2): {time} is the time of syncing. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Synced ({time})".
syncComplete2=Sincronizzato ({time})

# LOCALIZATION NOTE (mergeWarning): This string is displayed in case of a merge conflict during a note sync.
# It is displayed below the 'synced' notes and above the 'local' notes. It is a visual separator.
mergeWarning=**** Su questo computer: ****

# Font size
title1=Titolo 1
title2=Titolo 2
title3=Titolo 3
paragraph=Corpo

# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=Dimensione carattere
boldTitle=Grassetto
italicTitle=Corsivo
strikethroughTitle=Barrato
numberedListTitle=Elenco numerato
bulletedListTitle=Elenco puntato
textDirectionTitle=Orientamento del testo

# Settings page labels
themeLegend=Tema
defaultThemeTitle=Predefinito
darkThemeTitle=Scuro
<commit_msg>Pontoon: Update Italian (it) localization of Test Pilot: Notes<commit_after>welcomeTitle2=Ciao
welcomeText2=Benvenuto in questo semplice blocco note integrato in Firefox. Naviga sul web, prendi appunti. Niente di più semplice.

migratedEditor=Abbiamo sostituito l’editor di testo utilizzato in Notes per migliorarne la velocità e offrire più funzioni. Purtroppo abbiamo dovuto rimuovere la formattazione delle note già salvate. Siamo spiacenti per il disagio creato e apprezziamo la tua partecipazione a questo esperimento.

emptyPlaceHolder=Aggiungi una nota…

giveFeedback=Fai clic qui per farci conoscere la tua opinione
feedback=Invia la tua opinione
cancelLogin=Annulla accesso
removeAccount=Elimina account

openingLogin=Apertura pagina di accesso…
pleaseLogin=Verifica questo account
forgetEmail=Dimentica questa email
disableSync=Disattiva sincronizzazione
reconnectSync=Riconnetti a Sync
syncError=Errore di sincronizzazione

savingChanges=Salvataggio modifiche…
changesSaved=Modifiche salvate
syncNotReady2=Siamo spiacenti, Sync non è ancora supportato, ma consideriamo il tuo clic un incentivo a renderlo disponibile quanto prima.
syncReady=Buone notizie: Sync è finalmente disponibile. Attivalo per accedere alle tue note da qualunque dispositivo.

syncNotes=Sincronizza le tue note
syncProgress=Sincronizzazione modifiche…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Disattiva sincronizzazione

# LOCALIZATION NOTE (savedComplete2): {time} is the time of saving. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved ({time})".
savedComplete2=Salvato ({time})

# LOCALIZATION NOTE (syncComplete2): {time} is the time of syncing. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Synced ({time})".
syncComplete2=Sincronizzato ({time})

# LOCALIZATION NOTE (mergeWarning): This string is displayed in case of a merge conflict during a note sync.
# It is displayed below the 'synced' notes and above the 'local' notes. It is a visual separator.
mergeWarning=**** Su questo computer: ****

# Font size
title1=Titolo 1
title2=Titolo 2
title3=Titolo 3
paragraph=Corpo
bodyText=Corpo del testo

# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=Dimensione carattere
boldTitle=Grassetto
italicTitle=Corsivo
strikethroughTitle=Barrato
numberedListTitle=Elenco numerato
bulletedListTitle=Elenco puntato
textDirectionTitle=Orientamento del testo

# Settings page labels
themeLegend=Tema
defaultThemeTitle=Predefinito
darkThemeTitle=Scuro

{'fraction_non_alphanumeric': 0.05457370363177316, 'fraction_numerical': 0.01048747329578559, 'mean_word_length': 6.6523031203566125, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '489224', 'n_tokens_mistral': 1665, 'n_tokens_neox': 1618, 'n_words': 585}