<commit_before># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-29 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 22:32+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../penge/penge-calendar-pane.c:478
msgid "<b>Appointments</b>"
msgstr "<b>Hitzorduak</b>"

#: ../penge/penge-events-pane.c:265
msgid "No calendar entries this week"
msgstr "Ezer ez egutegian aste honetarako"

#: ../penge/penge-people-placeholder-tile.c:112
msgid "Your friends' feeds and web services will appear here. Activate your accounts now!"
msgstr "Zure lagunen berri-jarioak eta web-zerbitzuak agertuko dira hemen. Oraintxe aktibatu itzazu zure kontuak!"

#: ../penge/penge-recent-file-tile.c:224
msgid "Web page"
msgstr "Webgunea"

#: ../penge/penge-tasks-pane.c:344
msgid "Nothing to do today"
msgstr "Ezer ez gaurko"

#: ../penge/penge-task-tile.c:325
#, c-format
msgid "Due %x"
msgstr "%x-erako"

#: ../penge/penge-welcome-tile.c:88
msgid "<b>Welcome to Moblin 2.1 for Netbooks</b>"
msgstr "<b>Ongietorri Moblin 2.1era</b>"

#: ../penge/penge-welcome-tile.c:108
msgid "As Moblin is a bit different to other computers, we've put together a couple of bits and pieces to help you find your way around. We hope you enjoy it, The Moblin Team."
msgstr "Beste ordenagailuekiko ezberdina denez Moblin, arrasto batzuk jarri dizkizugu han eta hemen, erabiltzen ikasi dezazun. Gozatuko duzula espero dugu, Moblin Taldea."
<commit_msg>l10n: Updates to Basque (eu) translation<commit_after># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-16 11:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 22:32+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../penge/penge-calendar-pane.c:476
msgid "<b>Appointments</b>"
msgstr "<b>Hitzorduak</b>"

#: ../penge/penge-events-pane.c:268
msgid "No calendar entries this week"
msgstr "Ezer ez egutegian aste honetarako"

#: ../penge/penge-recent-file-tile.c:224
msgid "Web page"
msgstr "Webgunea"

#: ../penge/penge-tasks-pane.c:433
msgid "Nothing to do today"
msgstr "Ezer ez gaurko"

#: ../penge/penge-task-tile.c:325
#, c-format
msgid "Due %x"
msgstr "%x-erako"

#: ../penge/penge-welcome-tile.c:88
msgid "<b>Welcome to Moblin 2.1 for Netbooks</b>"
msgstr "<b>Ongietorri Moblin 2.1era</b>"

#: ../penge/penge-welcome-tile.c:108
msgid "As Moblin is a bit different to other computers, we've put together a couple of bits and pieces to help you find your way around. We hope you enjoy it, The Moblin Team."
msgstr "Beste ordenagailuekiko ezberdina denez Moblin, arrasto batzuk jarri dizkizugu han eta hemen, erabiltzen ikasi dezazun. Gozatuko duzula espero dugu, Moblin Taldea."

#: ../penge/penge-events-pane.c:60 ../penge/penge-tasks-pane.c:52
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"

#: ../penge/penge-events-pane.c:59
msgid "Create an appointment"
msgstr "Hitzordu berria sortu"

#: ../penge/penge-people-placeholder-tile.c:116
msgid "Things that your friends do online will appear here. Activate your accounts now!"
msgstr "Zure lagunek online egindakoak agertuko dira hemen. Oraintxe aktibatu itzazu zure kontuak!"

#: ../penge/penge-tasks-pane.c:51
msgid "Create a new task"
msgstr "Zeregin berria sortu"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1468034727703236, 'fraction_numerical': 0.037884767166535126, 'mean_word_length': 4.415954415954416, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 31, '<?xml version=': 0, '>': 31, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '7668366', 'n_tokens_mistral': 1688, 'n_tokens_neox': 1475, 'n_words': 407}