<commit_before># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_sale_note
# 
# Translators:
# <NAME> <<EMAIL>>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:42+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: website_sale_note
#: view:website:website_sale.payment
msgid "Leave a Message"
msgstr "Deja un mensaje"

#. module: website_sale_note
#: view:website:website_sale.payment
msgid "write a message for your order here...."
msgstr "escriba un mensaje para su orden aquí..."
<commit_msg>OCA Transbot updated translations from Transifex<commit_after># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_sale_note
# 
# Translators:
# <NAME> <<EMAIL>>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-17 20:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-17 20:01+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/adhoc/teams/46451/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: website_sale_note
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_note.sale_note
msgid "Leave a Message"
msgstr "Deja un mensaje"

#. module: website_sale_note
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_note.sale_note
msgid "write a message for your order here...."
msgstr "escriba un mensaje para su orden aquí..."

{'fraction_non_alphanumeric': 0.16545265348595214, 'fraction_numerical': 0.054110301768990635, 'mean_word_length': 5.009375, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 15, '<?xml version=': 0, '>': 15, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4305714', 'n_tokens_mistral': 856, 'n_tokens_neox': 726, 'n_words': 171}