<commit_before># Turkish translation of gtksourceview.
# Copyright (C) 2003 gtksourceview's copyright holder
# This file is distributed under the same license as the gtksourceview package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtksourceview\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-13 20:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-14 01:05+0300\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Turkish <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
msgid "Escape Character"
msgstr "Çıkış Düğmesi"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:280
msgid "Escaping character for syntax patterns"
msgstr "Dizi örnekleri için çıkış karakteri"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:288
msgid "Check Brackets"
msgstr "Kutucukları işaretle"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:289
msgid "Whether to check and highlight matching brackets"
msgstr "Olmasada uyuşan kutucukları işaretle ve vurgula"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:297 gtksourceview/gtksourceprintjob.c:303
msgid "Highlight"
msgstr "Vurgula"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:298
msgid "Whether to highlight syntax in the buffer"
msgstr "Olmasada önbellekte vurgulanacak diziler"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:306
msgid "Maximum Undo Levels"
msgstr "Maximum geri çevirme seviyesi"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:307
msgid "Number of undo levels for the buffer"
msgstr "Tampon bellek için geri dönüşüm seviyeleri"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:318
msgid "Language object to get highlighting patterns from"
msgstr "Dil nesnesi için gereken vurgulu şablonu alması için gereken yer"

#: gtksourceview/gtksourcelanguagesmanager.c:119
msgid "Language specification directories"
msgstr "Dil beliteçleri dizini"

#: gtksourceview/gtksourcelanguagesmanager.c:120
msgid ""
"List of directories where the language specification files (.lang) are "
"located"
msgstr "Dil belirteçlerinin bulunduğu dosyaların bulunduğu yer"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:272
msgid "Configuration"
msgstr "Ayarlar"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:273
msgid "Configuration options for the print job"
msgstr "Yazırma işlemi için ayarlar"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:280
msgid "Source Buffer"
msgstr "Kaynak önbelleği"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:281
msgid "GtkSourceBuffer object to print"
msgstr "Bastırmak için Gtk Kaynak önbelliği nesnesi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:287 gtksourceview/gtksourceview.c:223
#: gtksourceview/gtksourceview.c:224
msgid "Tabs Width"
msgstr "Sekme genişliği"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:288
msgid "Width in equivalent space characters of tabs"
msgstr "Sekmelerin eşit aralıklardaki genişliği"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:295
msgid "Wrap Mode"
msgstr "Kaplama modu"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:296
msgid "Word wrapping mode"
msgstr "Kelime işleme modu"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:304
msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
msgstr "Olmadığı halde basılacak dökümanının vurgulanmış söz dizimleri"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:312
msgid "Font"
msgstr "Yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:313
msgid "Font name to use for the document text"
msgstr "Belge için kullanılacak yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:320
msgid "Numbers Font"
msgstr "Saylıarın yazı tipleri"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:321
msgid "Font name to use for the line numbers"
msgstr "Dizin sayıları için kullanılacak sayıların yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:328
msgid "Print Line Numbers"
msgstr "Baskı sırası numaraları"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:329
msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
msgstr "Baskı sırası numaraları aralıkları(0 bir sayı belirtmez)"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:336
msgid "Print Header"
msgstr "Çıktı Başlığı"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:337
msgid "Whether to print a header in each page"
msgstr "Olmasada her sayfada basılacak başlıklar"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:344
msgid "Print Footer"
msgstr "Çıktı dipnotu"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:345
msgid "Whether to print a footer in each page"
msgstr "Olmasada her sayfada basılacak dipnot"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:352
msgid "Header and Footer Font"
msgstr "Başlık ve dipnot yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:353
msgid "Font name to use for the header and footer"
msgstr "Başlık ve dipnot için kullanılacak Yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:222
msgid "Base-N Integer"
msgstr "Taban ve rakam"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:227
msgid "Character"
msgstr "Karakter"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:232
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:237
msgid "Data Type"
msgstr "Veri Tipi"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:242
msgid "Function"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:247
msgid "Decimal"
msgstr "Ondalık kısım"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:252
msgid "Floating Point"
msgstr "Kayma noktası"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:257
msgid "Keyword"
msgstr "Anahtar kelime"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:262
msgid "Preprocessor"
msgstr "Önceden işlencek"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:267
msgid "String"
msgstr "Takı"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:272
msgid "Specials"
msgstr "Özellikler"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:277
msgid "Others"
msgstr "Diğerleri"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:282
msgid "Others 2"
msgstr "Diğerleri 2"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:287
msgid "Others 3"
msgstr "Diğerleri 3"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:324
msgid "Default"
msgstr "Öntanımlı"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:207
msgid "Show Line Numbers"
msgstr "Dizin sayılarını göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:208
msgid "Whether to display line numbers"
msgstr "Olmasada dizin sayılarını göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:215
msgid "Show Line Markers"
msgstr "Dizin işaretçilerini göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:216
msgid "Whether to display line marker pixbufs"
msgstr "Olmasada dizinlerin pixel önbelleğini göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:233
msgid "Auto Indentation"
msgstr "Otomatik tanıma"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:234
msgid "Whether to enable auto indentation"
msgstr "Olmasa otomatik tanımayı etkinleştir"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:240
msgid "Insert Spaces Instead of Tabs"
msgstr "Sekmeler yerine boşlukları kullan"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:241
msgid "Whether to insert spaces instead of tabs"
msgstr "Olmasada Sekmeler yerine boşlukları kullan"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:248
msgid "Show Right Margin"
msgstr "Sağ boşluğu göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:249
msgid "Whether to display the right margin"
msgstr "Olmasada sağ boşluğu göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:256
msgid "Margin position"
msgstr "Boşluk yeri"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:257
msgid "Position of the right margin"
msgstr "Sağ boşluğun yeri"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:266
msgid "Use smart home/end"
msgstr "Akıllı başlangıç/bitiriş kullan"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:267
msgid ""
"HOME and END keys move to first/last characters on line first before going "
"to the start/end of the line"
msgstr "HOME ve END tuşlarını satır başı ve sonuna haraket ettirmek için kullan"

<commit_msg>CVS_SILENT<commit_after># Turkish translation of gtksourceview.
# Copyright (C) 2003 gtksourceview's copyright holder
# This file is distributed under the same license as the gtksourceview package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtksourceview\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-12-28 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-14 01:05+0300\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Turkish <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:279
msgid "Escape Character"
msgstr "Çıkış Düğmesi"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:280
msgid "Escaping character for syntax patterns"
msgstr "Dizi örnekleri için çıkış karakteri"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:288
msgid "Check Brackets"
msgstr "Kutucukları işaretle"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:289
msgid "Whether to check and highlight matching brackets"
msgstr "Olmasada uyuşan kutucukları işaretle ve vurgula"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:297 gtksourceview/gtksourceprintjob.c:303
msgid "Highlight"
msgstr "Vurgula"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:298
msgid "Whether to highlight syntax in the buffer"
msgstr "Olmasada önbellekte vurgulanacak diziler"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:306
msgid "Maximum Undo Levels"
msgstr "Maximum geri çevirme seviyesi"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:307
msgid "Number of undo levels for the buffer"
msgstr "Tampon bellek için geri dönüşüm seviyeleri"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317
#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:6
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:318
msgid "Language object to get highlighting patterns from"
msgstr "Dil nesnesi için gereken vurgulu şablonu alması için gereken yer"

#: gtksourceview/gtksourcelanguagesmanager.c:119
msgid "Language specification directories"
msgstr "Dil beliteçleri dizini"

#: gtksourceview/gtksourcelanguagesmanager.c:120
msgid ""
"List of directories where the language specification files (.lang) are "
"located"
msgstr "Dil belirteçlerinin bulunduğu dosyaların bulunduğu yer"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:272
msgid "Configuration"
msgstr "Ayarlar"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:273
msgid "Configuration options for the print job"
msgstr "Yazırma işlemi için ayarlar"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:280
msgid "Source Buffer"
msgstr "Kaynak önbelleği"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:281
msgid "GtkSourceBuffer object to print"
msgstr "Bastırmak için Gtk Kaynak önbelliği nesnesi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:287 gtksourceview/gtksourceview.c:221
#: gtksourceview/gtksourceview.c:222
msgid "Tabs Width"
msgstr "Sekme genişliği"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:288
msgid "Width in equivalent space characters of tabs"
msgstr "Sekmelerin eşit aralıklardaki genişliği"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:295
msgid "Wrap Mode"
msgstr "Kaplama modu"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:296
msgid "Word wrapping mode"
msgstr "Kelime işleme modu"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:304
msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
msgstr "Olmadığı halde basılacak dökümanının vurgulanmış söz dizimleri"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:312
msgid "Font"
msgstr "Yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:313
msgid "Font name to use for the document text"
msgstr "Belge için kullanılacak yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:320
msgid "Numbers Font"
msgstr "Saylıarın yazı tipleri"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:321
msgid "Font name to use for the line numbers"
msgstr "Dizin sayıları için kullanılacak sayıların yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:328
msgid "Print Line Numbers"
msgstr "Baskı sırası numaraları"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:329
msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
msgstr "Baskı sırası numaraları aralıkları(0 bir sayı belirtmez)"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:336
msgid "Print Header"
msgstr "Çıktı Başlığı"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:337
msgid "Whether to print a header in each page"
msgstr "Olmasada her sayfada basılacak başlıklar"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:344
msgid "Print Footer"
msgstr "Çıktı dipnotu"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:345
msgid "Whether to print a footer in each page"
msgstr "Olmasada her sayfada basılacak dipnot"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:352
msgid "Header and Footer Font"
msgstr "Başlık ve dipnot yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:353
msgid "Font name to use for the header and footer"
msgstr "Başlık ve dipnot için kullanılacak Yazı tipi"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:237
msgid "Base-N Integer"
msgstr "Taban ve rakam"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:242
msgid "Character"
msgstr "Karakter"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:247
#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:1
#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:1
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:252
msgid "Data Type"
msgstr "Veri Tipi"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:257
#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:3
msgid "Function"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:262
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:6
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:6
msgid "Decimal"
msgstr "Ondalık kısım"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:267
msgid "Floating Point"
msgstr "Kayma noktası"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:272
#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:3
#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:3
msgid "Keyword"
msgstr "Anahtar kelime"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:277
msgid "Preprocessor"
msgstr "Önceden işlencek"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:282
#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:9
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:15
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:15
#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:8
#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:8
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:8
#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:11
#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:6
#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:6
#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:11
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:8
msgid "String"
msgstr "Takı"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:287
msgid "Specials"
msgstr "Özellikler"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:292
#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:10
#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:7
#: gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:2
#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:5
msgid "Others"
msgstr "Diğerleri"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:297
msgid "Others 2"
msgstr "Diğerleri 2"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:302
msgid "Others 3"
msgstr "Diğerleri 3"

#: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:339
msgid "Default"
msgstr "Öntanımlı"

#: gtksourceview/gtksourcetag.c:108
msgid "Tag ID"
msgstr ""

#: gtksourceview/gtksourcetag.c:109
msgid "ID used to refer to the source tag"
msgstr ""

#: gtksourceview/gtksourcetag.c:116
msgid "Tag style"
msgstr ""

#: gtksourceview/gtksourcetag.c:117
msgid "The style associated to the source tag"
msgstr ""

#: gtksourceview/gtksourceview.c:205
msgid "Show Line Numbers"
msgstr "Dizin sayılarını göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:206
msgid "Whether to display line numbers"
msgstr "Olmasada dizin sayılarını göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:213
msgid "Show Line Markers"
msgstr "Dizin işaretçilerini göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:214
msgid "Whether to display line marker pixbufs"
msgstr "Olmasada dizinlerin pixel önbelleğini göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:231
msgid "Auto Indentation"
msgstr "Otomatik tanıma"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:232
msgid "Whether to enable auto indentation"
msgstr "Olmasa otomatik tanımayı etkinleştir"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:238
msgid "Insert Spaces Instead of Tabs"
msgstr "Sekmeler yerine boşlukları kullan"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:239
msgid "Whether to insert spaces instead of tabs"
msgstr "Olmasada Sekmeler yerine boşlukları kullan"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:246
msgid "Show Right Margin"
msgstr "Sağ boşluğu göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:247
msgid "Whether to display the right margin"
msgstr "Olmasada sağ boşluğu göster"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:254
msgid "Margin position"
msgstr "Boşluk yeri"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:255
msgid "Position of the right margin"
msgstr "Sağ boşluğun yeri"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:264
msgid "Use smart home/end"
msgstr "Akıllı başlangıç/bitiriş kullan"

#: gtksourceview/gtksourceview.c:265
msgid ""
"HOME and END keys move to first/last characters on line first before going "
"to the start/end of the line"
msgstr ""
"HOME ve END tuşlarını satır başı ve sonuna haraket ettirmek için kullan"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:1
msgid "Ada"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:2
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:4
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:4
#, fuzzy
msgid "Character Constant"
msgstr "Karakter"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:4
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:10
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:10
#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:3
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:4
#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:2
#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:3
#, fuzzy
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar kelime"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:11
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:11
#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:4
#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:7
#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:3
#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:4
#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:11
#, fuzzy
msgid "Line Comment"
msgstr "Yorum"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:6
#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:9
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "Saylıarın yazı tipleri"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:7
#, fuzzy
msgid "Preprocessor Keywords"
msgstr "Önceden işlencek"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:8
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:14
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:14
#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:7
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:7
#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:10
#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:26
#, fuzzy
msgid "Sources"
msgstr "Kaynak önbelleği"

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:10
msgid "True And False"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:11
#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:16
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:16
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:9
msgid "Types"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:1
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:1
#, fuzzy
msgid "'#if 0' Comment"
msgstr "Yorum"

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:2
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:2
#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:1
#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:2
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:1
#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:1
#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:2
#, fuzzy
msgid "Block Comment"
msgstr "Yorum"

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:3
msgid "C"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:5
msgid "Common Macro"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:7
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:7
#, fuzzy
msgid "Floating Point Number"
msgstr "Kayma noktası"

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:8
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:8
msgid "Hex Number"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:9
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:9
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:3
msgid "Include/Pragma"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:12
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:12
msgid "Octal Number"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:13
#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:13
#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:5
#, fuzzy
msgid "Preprocessor Definitions"
msgstr "Önceden işlencek"

#: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:3
msgid "C++"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:2
msgid "C#"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:6
#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:9
msgid "Primitives"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:9
#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:12
#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:12
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:9
#, fuzzy
msgid "String 2"
msgstr "Takı"

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:1
msgid ".desktop"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:2
msgid "Boolean Value"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:3
msgid "Encoding"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:4
#, fuzzy
msgid "Exec Parameter"
msgstr "Çıkış Düğmesi"

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:5
msgid "Group"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:8
msgid "Non Standard Key"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:11
msgid "Standard Key"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:1
msgid "Added line"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:2
msgid "Changed line"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:3
msgid "Diff"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:4
msgid "Diff file"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:6
#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:4
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:8
msgid "Removed line"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/diff.lang.h:9
#, fuzzy
msgid "Special case"
msgstr "Özellikler"

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:1
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:1
msgid "Attributes"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:3
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:3
#, fuzzy
msgid "Closing Bracket"
msgstr "Kutucukları işaretle"

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:4
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:4
msgid "DTD"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:5
msgid "Entity"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:6
msgid "HTML"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:7
#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:7
msgid "Markup"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/html.lang.h:9
msgid "Tags"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:2
msgid "IDL"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:6
#, fuzzy
msgid "Sectional"
msgstr "Özellikler"

#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:2
msgid "Declarations"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:3
msgid "Flow"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:4
msgid "Java"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:6
msgid "Memory"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:7
msgid "Modifiers"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/java.lang.h:8
msgid "Numeric"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:2
msgid "Include"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:4
msgid "Latex"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:6
msgid "Math"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:7
msgid "Most Used Commands"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:1
msgid "MSIL"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:1
#, fuzzy
msgid "Function Call"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:4
msgid "Perl"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:5
#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:9
msgid "Scripts"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:7
#, fuzzy
msgid "String2"
msgstr "Takı"

#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:8
#, fuzzy
msgid "String3"
msgstr "Takı"

#: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:9
msgid "Variables"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:2
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Yazı tipi"

#: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:7
msgid "gettext translation"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:1
msgid "Builtins"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:2
#, fuzzy
msgid "Functions"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:5
msgid "Module Handler"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:6
msgid "Multiline String"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:7
msgid "Multiline String 2"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:8
msgid "Python"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:10
msgid "Self"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:1
#, fuzzy
msgid "ANSI Datatypes"
msgstr "Veri Tipi"

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:2
msgid "ANSI Reserved Words"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:3
msgid "Aggregate Functions"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:4
#, fuzzy
msgid "Analytic Functions"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:6
msgid "Character Functions Returning Character Values"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:7
msgid "Character Functions Returning Number Values"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:8
msgid "Conversion Functions"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:9
#, fuzzy
msgid "Datetime Functions"
msgstr "İşlev"

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:10
msgid "Integer Literals"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:12
msgid "Miscellaneous Single-Row Functions"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:13
msgid "Null"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:14
#, fuzzy
msgid "Number Functions"
msgstr "Saylıarın yazı tipleri"

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:15
msgid "Number Literals"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:16
msgid "Object Reference Functions"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:17
msgid "Oracle Built-in Datatypes"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:18
msgid "Oracle Reserved Words"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:19
msgid "SQL"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:20
msgid "SQL*Plus At Sign"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:21
msgid "SQL*Plus Commands"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:22
msgid "SQL*Plus Double At Sign"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:23
msgid "SQL*Plus Slash"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:24
msgid "SQL/DS and DB2 Datatypes"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:25
msgid "Size Clause"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:27
msgid "Text Literals"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:28
msgid "Unlimited"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:6
#, fuzzy
msgid "Hexadecimal"
msgstr "Ondalık kısım"

#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:10
msgid "Tag"
msgstr ""

#: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:11
msgid "XML"
msgstr ""

{'fraction_non_alphanumeric': 0.12120210147323561, 'fraction_numerical': 0.026856240126382307, 'mean_word_length': 5.884167931208903, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 19, '<?xml version=': 0, '>': 19, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 11}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '7067575', 'n_tokens_mistral': 12042, 'n_tokens_neox': 10837, 'n_words': 2052}