<commit_before>##########################################
##########################################
##### Strings visible through the UI #####
##########################################
##########################################

##############
## Homepage ##
##############

thimbleHeading=Thimble wot Mozilla - Editor žórłoweho teksta online za wuknjacych a wučacych.
thimbleTagLine=Pisajće web <br/> we webje
thimbleDescription1=Thimble je editor online za žórłowy tekst, z kotrymž móžeće lochko swoje webstrony wutworić a wozjewić, mjeztym zo <a title="HTML wuknyć" href="https://developer.mozilla.org/docs/Learn/HTML">HTML</a>, <a title="CSS wuknyć" href="https://developer.mozilla.org/docs/Learn/CSS">CSS</a> a <a title="JavaScript wuknyć" href="https://developer.mozilla.org/docs/Learn/JavaScript">JavaScript</a> wuknjeće.
newProjectBtn=Započńće nowy projekt
contactEmail=Pósćelće nam e-mejlku
contactTwitter=Kontaktujće nas na Twitter
readTheDocs=Dokumentaciju čitać
contribute=Na Github přinošować
termsOfUse=Wužiwanske wuměnjenja
privacyPolicy=Prawidła priwatnosće
thimbleFooter=Thimble je dźěl wuknjenskeje syće Mozilla.<br/>Wukńće na <a href="http://learning.mozilla.org">learning.mozilla.org</a> kaž Mozilla wučić.
pageTitleGetInvolved=Thimble wot Mozilla - Čińće sobu
pageTitleFeatures=Thimble wot Mozilla - Funkcije


# Userbar
signInPromptHomepage=<a href="#" title="<NAME>izjewić" id="login-link" data-loginUrl="{{ loginURL }}" class="navbar-login">Přizjewće so</a> abo <a href="#" title="Konto załožić" id="signup-link" class="navbar-login">Załožće konto</a>

############
## Editor ##
############

# Loading the editor
loadingProject=Projekt so začituje
loadingProjectSupportSuggestion=Jeli projekt so njezačituje, <a title="strona pomocy Thimble" href="https://github.com/mozilla/thimble.mozilla.org/wiki/Project-not-Loading-Help">prošće tu wo pomoc</a>.
somethingWentWrong=Hopla, něšto je so nimokuliło!
reloadThimbleMessage=Prošu startujće swój wobhladowak znowa, zo byšće Thimble znowa začitać. <button class="refresh-browser">Nětko znowa startować</button>
errorLoadingProject=Při začitowanju wašeho projekta je zmylk wustupił.<br>Prošu aktualizujće swój wobhladowak.
errorLoadingProjectSuggestion=POKIW: Jeli priwatny modus wužiwaće, začitujće w normalnym modusu znowa.
errorUnsupportedBrowser=Bohužel Thimble we wašim wobhladowaku njefunguje
errorUnsupportedBrowserSuggestion1=Thimble funguje we wšěch slědowacych wobhladowakach: <a title="Mozilla Firefox sćahnyć" href="https://www.mozilla.org/firefox/new/">Firefox</a>, <a title="Google Chrome sćahnyć" href="https://www.google.com/chrome/browser/desktop/index.html">Chrome</a>, Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Safari (8+), a <a title="Opera sćahnyć" href="http://www.opera.com/download">Opera</a>.
errorUnsupportedBrowserIgnore=Chcu jón najebać toho wupruwować!
errorLoadingProjectBramble=Wočińće konsolu wuwiwarskich nastrojow wobhladowaka za zmylkowe podrobnosće.
refreshForUpdates=<strong>Thimble ma aktualizacije</strong> - Prošu aktualizujće napohlad swojeho wobhladowaka znowa, zo byšće najnowše změny dóstał. <button class="refresh-browser">Znowa začitać</button>
projectNotLoadingMessage=Zda so, zo waš projekt wjele časa trjeba, zo by so začitał.<br/> Jeli so njezačita, začitajće prošu stronu znowa, zo byšće hišće raz spytał.
tryAgainButtonLabel=Hišće raz spytać
emailForHelp=Jeli to njepomha, <a href="mailto:<EMAIL>">sćelće nam powěsć</a>.

# Userbar
userbarGetStarted=Prěnje kroki
userbarCoolFeatures=Wulkotne funkcije
userbarGetInvolved=Čińće sobu
renameProjectSaveBtn=Składować
renameProjectSavingIndicator=Składuje so...
fileSavingIndicator=Składuje so...
fileSavingFailedIndicator=Składowanje je so nimokuliło, nowy pospyt...
help=Pomoc
deleteProjectLink=Projekt zhašeć
downloadProjectLink=Dataje sćahnyć (.zip)
signInPromptEditor=<a title="Pola Thimble přizjewić" id="login-link" class="navbar-login">Přizjewće so</a> abo <a title="Konto załožić" id="signup-link" class="navbar-login">Załožće konto</a>, zo byšće składował a {{ publishBtnOpenTag }}wozjewił{{ publishBtnCloseTag }}
backToHomepage=K startowej stronje Thimble so wróćić

# Navigation bar
navFiles=DATAJE
navHTMLFile=HTML-dataju přidać
navCSSFile=CSS-dataju přidać
navJavascriptFile=JavaScriptowu dataju přidać
navTutorialFile=Nawod přidać
# Tooltip shown for adding a new folder in the files menu
navAddFolderTitle=Nowy rjadowak přidać
# Text to display in the files menu for adding a new folder
navAddFolder=Rjadowak přidać
navUploadFile=Dataju nahrać...
navEditor=EDITOR
navUndo=Cofnyć
navTextSize=Tekstowa wulkosć
navColorTheme=Barbowa drasta
navWrapText=Dołhe linki łamać
navAllowJS=JavaScript zmóžnić
navAllowWS=Prózdny rum pokazać<commit_msg>Pontoon: Update Sorbian, Upper (hsb) localization of Thimble<commit_after>##########################################
##########################################
##### Strings visible through the UI #####
##########################################
##########################################

##############
## Homepage ##
##############

thimbleHeading=Thimble wot Mozilla - Editor žórłoweho teksta online za wuknjacych a wučacych.
thimbleTagLine=Pisajće web <br/> we webje
thimbleDescription1=Thimble je editor online za žórłowy tekst, z kotrymž móžeće lochko swoje webstrony wutworić a wozjewić, mjeztym zo <a title="HTML wuknyć" href="https://developer.mozilla.org/docs/Learn/HTML">HTML</a>, <a title="CSS wuknyć" href="https://developer.mozilla.org/docs/Learn/CSS">CSS</a> a <a title="JavaScript wuknyć" href="https://developer.mozilla.org/docs/Learn/JavaScript">JavaScript</a> wuknjeće.
newProjectBtn=Započńće nowy projekt
contactEmail=Pósćelće nam e-mejlku
contactTwitter=Kontaktujće nas na Twitter
readTheDocs=Dokumentaciju čitać
contribute=Na Github přinošować
termsOfUse=Wužiwanske wuměnjenja
privacyPolicy=Prawidła priwatnosće
thimbleFooter=Thimble je dźěl wuknjenskeje syće Mozilla.<br/>Wukńće na <a href="http://learning.mozilla.org">learning.mozilla.org</a> kaž Mozilla wučić.
pageTitleGetInvolved=Thimble wot Mozilla - Čińće sobu
pageTitleFeatures=Thimble wot Mozilla - Funkcije


# Userbar
signInPromptHomepage=<a href="#" title="Pola Thimble přizjewić" id="login-link" data-loginUrl="{{ loginURL }}" class="navbar-login">Přizjewće so</a> abo <a href="#" title="Konto załožić" id="signup-link" class="navbar-login">Załožće konto</a>

############
## Editor ##
############

# Loading the editor
loadingProject=Projekt so začituje
loadingProjectSupportSuggestion=Jeli projekt so njezačituje, <a title="strona pomocy Thimble" href="https://github.com/mozilla/thimble.mozilla.org/wiki/Project-not-Loading-Help">prošće tu wo pomoc</a>.
somethingWentWrong=Hopla, něšto je so nimokuliło!
reloadThimbleMessage=Prošu startujće swój wobhladowak znowa, zo byšće Thimble znowa začitać. <button class="refresh-browser">Nětko znowa startować</button>
errorLoadingProject=Při začitowanju wašeho projekta je zmylk wustupił.<br>Prošu aktualizujće swój wobhladowak.
errorLoadingProjectSuggestion=POKIW: Jeli priwatny modus wužiwaće, začitujće w normalnym modusu znowa.
errorUnsupportedBrowser=Bohužel Thimble we wašim wobhladowaku njefunguje
errorUnsupportedBrowserSuggestion1=Thimble funguje we wšěch slědowacych wobhladowakach: <a title="Mozilla Firefox sćahnyć" href="https://www.mozilla.org/firefox/new/">Firefox</a>, <a title="Google Chrome sćahnyć" href="https://www.google.com/chrome/browser/desktop/index.html">Chrome</a>, Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Safari (8+), a <a title="Opera sćahnyć" href="http://www.opera.com/download">Opera</a>.
errorUnsupportedBrowserIgnore=Chcu jón najebać toho wupruwować!
errorLoadingProjectBramble=Wočińće konsolu wuwiwarskich nastrojow wobhladowaka za zmylkowe podrobnosće.
refreshForUpdates=<strong>Thimble ma aktualizacije</strong> - Prošu aktualizujće napohlad swojeho wobhladowaka znowa, zo byšće najnowše změny dóstał. <button class="refresh-browser">Znowa začitać</button>
projectNotLoadingMessage=Zda so, zo waš projekt wjele časa trjeba, zo by so začitał.<br/> Jeli so njezačita, začitajće prošu stronu znowa, zo byšće hišće raz spytał.
tryAgainButtonLabel=Hišće raz spytać
emailForHelp=Jeli to njepomha, <a href="mailto:<EMAIL>">sćelće nam powěsć</a>.

# Userbar
userbarGetStarted=Prěnje kroki
userbarCoolFeatures=Wulkotne funkcije
userbarGetInvolved=Čińće sobu
renameProjectSaveBtn=Składować
renameProjectSavingIndicator=Składuje so...
fileSavingIndicator=Składuje so...
fileSavingFailedIndicator=Składowanje je so nimokuliło, nowy pospyt...
help=Pomoc
helpTroubleshooting=Rozrisanje problemow
helpFAQ=Huste prašenja
helpFeatures=Funkcije
deleteProjectLink=Projekt zhašeć
downloadProjectLink=Dataje sćahnyć (.zip)
signInPromptEditor=<a title="Pola Thimble přizjewić" id="login-link" class="navbar-login">Přizjewće so</a> abo <a title="Konto załožić" id="signup-link" class="navbar-login">Załožće konto</a>, zo byšće składował a {{ publishBtnOpenTag }}wozjewił{{ publishBtnCloseTag }}
backToHomepage=K startowej stronje Thimble so wróćić

# Navigation bar
navFiles=DATAJE
navHTMLFile=HTML-dataju přidać
navCSSFile=CSS-dataju přidać
navJavascriptFile=JavaScriptowu dataju přidać
navTutorialFile=Nawod přidać
# Tooltip shown for adding a new folder in the files menu
navAddFolderTitle=Nowy rjadowak přidać
# Text to display in the files menu for adding a new folder
navAddFolder=Rjadowak přidać
navUploadFile=Dataju nahrać...
navEditor=EDITOR
navUndo=Cofnyć
navTextSize=Tekstowa wulkosć
navColorTheme=Barbowa drasta
navWrapText=Dołhe linki łamać
navAllowJS=JavaScript zmóžnić
navAllowWS=Prózdny rum pokazać
{'fraction_non_alphanumeric': 0.13708498642722908, 'fraction_numerical': 0.0010440593025683859, 'mean_word_length': 7.861239592969473, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 78, '<?xml version=': 0, '>': 78, 'https://': 12, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 6, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 4, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4204802', 'n_tokens_mistral': 3691, 'n_tokens_neox': 3609, 'n_words': 763}