<commit_before># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* event_seats_per_regsitration
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0-20150225\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 11:05+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.3\n"

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:25
#, python-format
msgid "Error in the limits of participants per registration."
msgstr "Error en los límites de participantes por registro."

#. module: event_registration_seat_limit
#: model:ir.model,name:event_registration_seat_limit.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#. module: event_registration_seat_limit
#: model:ir.model,name:event_registration_seat_limit.model_event_registration
msgid "Event Registration"
msgstr "Registros al evento"

#. module: event_registration_seat_limit
#: field:event.event,registration_seats_max:0
msgid "Maximum of participants per registration"
msgstr "Máximo de participantes por registro"

#. module: event_registration_seat_limit
#: field:event.event,registration_seats_min:0
msgid "Minimum of participants per registration"
msgstr "Mínimo de participantes por registro"

#. module: event_registration_seat_limit
#: help:event.event,registration_seats_min:0
msgid ""
"Registrations with less than this number of participants will be forbidden."
msgstr ""
"Los registros con menos de este número de participantes estarán prohibidos."

#. module: event_registration_seat_limit
#: help:event.event,registration_seats_max:0
msgid ""
"Registrations with more than this number of participants will be forbidden. "
"Set 0 to ignore this setting."
msgstr ""
"Los registros con más de este número de participantes estarán prohibidos. Si "
"se pone 0, se ignora esta opción."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:44
#, python-format
msgid ""
"The maximum of participants per registration cannot be bigger than the "
"maximum of participants for this event."
msgstr ""
"El máximo de participantes por registro no puede ser superior al máximo de "
"participantes para el evento."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:37
#, python-format
msgid ""
"The maximum of participants per registration cannot be smaller than the "
"minimum."
msgstr ""
"El máximo de participantes por registro no puede ser inferior al mínimo."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:53
#, python-format
msgid ""
"There are already registrations that don't fit in the new limits of "
"participants per registration. Change them before setting the limits. The "
"error was: '%s'"
msgstr ""
"Ya hay registros que no encajan en los nuevos límites de participantes por "
"registro. Cámbielos antes de establecer estos límites. El error fue: '%s'"

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:65
#, python-format
msgid "You cannot register less than %d participants."
msgstr "No puede registrar menos de %d participantes."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:73
#, python-format
msgid "You cannot register more than %d participants."
msgstr "No puede registrar más de %d participantes."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:30
#, python-format
msgid "You need at least one participant per registration."
msgstr "Necesita al menos un participante por registro."<commit_msg>New Spanish translation.<commit_after># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* event_seats_per_regsitration
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0-20150225\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:31+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"

#. module: event_registration_seat_limit
#: model:ir.model,name:event_registration_seat_limit.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#. module: event_registration_seat_limit
#: model:ir.model,name:event_registration_seat_limit.model_event_registration
msgid "Event Registration"
msgstr "Registros al evento"

#. module: event_registration_seat_limit
#: field:event.event,registration_seats_max:0
msgid "Maximum of participants per registration"
msgstr "Máximo de participantes por registro"

#. module: event_registration_seat_limit
#: field:event.event,registration_seats_min:0
msgid "Minimum of participants per registration"
msgstr "Mínimo de participantes por registro"

#. module: event_registration_seat_limit
#: help:event.event,registration_seats_min:0
msgid ""
"Registrations with less than this number of participants will be forbidden."
msgstr ""
"Los registros con menos de este número de participantes estarán prohibidos."

#. module: event_registration_seat_limit
#: help:event.event,registration_seats_max:0
msgid ""
"Registrations with more than this number of participants will be forbidden. "
"Set 0 to ignore this setting."
msgstr ""
"Los registros con más de este número de participantes estarán prohibidos. Si "
"se pone 0, se ignora esta opción."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:30
#, python-format
msgid ""
"The maximum of participants per registration cannot be bigger than the "
"maximum of participants for this event."
msgstr ""
"El máximo de participantes por registro no puede ser superior al máximo de "
"participantes para el evento."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:25
#, python-format
msgid ""
"The maximum of participants per registration cannot be smaller than the "
"minimum."
msgstr ""
"El máximo de participantes por registro no puede ser inferior al mínimo."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:36
#, python-format
msgid ""
"There are already registrations that don't fit in the new limits of "
"participants per registration. Change them before setting the limits. The "
"error was: {.value}"
msgstr ""
"Ya hay registros que no encajan en los nuevos límites de participantes por "
"registro. Cámbielos antes de establecer estos límites. El error fue: {.value}"

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:43
#, python-format
msgid "You cannot register less than %d participants."
msgstr "No puede registrar menos de %d participantes."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:47
#, python-format
msgid "You cannot register more than %d participants."
msgstr "No puede registrar más de %d participantes."

#. module: event_registration_seat_limit
#: code:addons/event_registration_seat_limit/exceptions.py:21
#, python-format
msgid "You need at least one participant per registration."
msgstr "Necesita al menos un participante por registro."

#. module: event_registration_seat_limit
#: view:event.event:event_registration_seat_limit.event_form
msgid ""
"{\"event_id\": active_id,\n"
"                     \"default_nb_register\": registration_seats_min}"
msgstr ""
"{\"event_id\": active_id,\n"
"                     \"default_nb_register\": registration_seats_min}"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.09923664122137404, 'fraction_numerical': 0.017519709673382556, 'mean_word_length': 5.901554404145077, 'pattern_counts': {'":': 4, '<': 9, '<?xml version=': 0, '>': 9, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2479944', 'n_tokens_mistral': 2756, 'n_tokens_neox': 2413, 'n_words': 746}