<commit_before># French translations for dfc package.
# Copyright (C) 2012 THE dfc'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the dfc package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dfc 3.0.0-devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <EMAIL>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-19 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:52+0200\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: src/dfc.c:214
#, c-format
msgid "-c: illegal sub option %s\n"
msgstr "-c: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:251
#, c-format
msgid "-e: illegal sub option %s\n"
msgstr "-e: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:302
#, c-format
msgid "-q: illegal sub option %s\n"
msgstr "-q: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:363
#, c-format
msgid "-u: illegal sub option %s\n"
msgstr "-u: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:406
#, c-format
msgid "Error reading the configuration file: %s\n"
msgstr "Erreur pendant la lecture du fichier de configuration: %s\n"

#: src/dfc.c:445
msgid "Try dfc -h for more information\n"
msgstr "Essayez dfc -h pour plus d'informations\n"

#: src/dfc.c:448
msgid ""
"Usage:  dfc [OPTION(S)] [-c WHEN] [-e FORMAT] [-p FSNAME] [-q SORTBY] [-t "
"FSTYPE] [-u UNIT]\n"
"Available options:\n"
"\t-a\tprint all mounted filesystem\n"
"\t-b\tdo not show the graph bar\n"
"\t-c\tchoose color mode. Read the manpage for details\n"
"\t-d\tshow used size\n"
"\t-e\texport to specified format. Read the manpage for details\n"
"\t-f\tdisable auto-adjust mode (force display)\n"
"\t-h\tprint this message\n"
"\t-i\tinfo about inodes\n"
"\t-l\tonly show information about locally mounted file systems\n"
msgstr ""
"Utilisation: dfc [OPTION(S)] [-c WHEN] [-e FORMAT] [-p FSNAME]  [-q SORTBY] "
"[-t FSTYPE] [-u UNIT]\n"
"Options disponibles:\n"
"\t-a\taffiche tous les systèmes de fichiers montés\n"
"\t-b\tdésactive l'affichage du graphe\n"
"\t-c\tpermet de choisir le mode pour la couleur. Lisez le manuel pour les détails\n"
"\t-d\taffiche la taille de l'utilisation\n"
"\t-e\texporte dans le format spécifié. Lisez le manuel pour les détails\n"
"\t-f\tdésactive le mode d'auto-ajustement (force l'affichage)\n"
"\t-h\taffiche ce message\n"
"\t-i\tinformations sur les inodes\n"
"\t-l\taffiche les informations sur les systèmes de fichiers montés localement uniquement\n"

#: src/dfc.c:466
#, fuzzy
msgid ""
"\t-m\tuse metric (SI unit)\n"
"\t-M\tdo not print \"mounted on\"\n"
"\t-n\tdo not print header\n"
"\t-o\tshow mount flags\n"
"\t-p\tfilter by file system name. Read the manpage for details\n"
"\t-q\tsort the output. Read the manpage for details\n"
"\t-s\tsum the total usage\n"
"\t-t\tfilter by file system type. Read the manpage for details\n"
"\t-T\tshow filesystem type\n"
"\t-u\tchoose the unit in which to show the values. Read the manpage for "
"details\n"
"\t-v\tprint program version\n"
"\t-w\tuse a wider bar\n"
"\t-W\twide filename (un truncate)\n"
msgstr ""
"\t-m\tutilise les unités métriques (unités SI)\n"
"\t-M\tdésactive l'affichage de \"monté sur\"\n"
"\t-n\tdésactive l'affichage du titre\n"
"\t-o\taffiche les options de montage\n"
"\t-p\tfiltre par nom de système de fichiers. Lisez le manuel pour les détails\n"<commit_msg>po/fr: remove left-out fuzzy comment (translation was actually updated)<commit_after># French translations for dfc package.
# Copyright (C) 2012 THE dfc'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the dfc package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dfc 3.0.0-devel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: robin.hahling@gw-computing.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-19 12:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:52+0200\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: src/dfc.c:214
#, c-format
msgid "-c: illegal sub option %s\n"
msgstr "-c: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:251
#, c-format
msgid "-e: illegal sub option %s\n"
msgstr "-e: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:302
#, c-format
msgid "-q: illegal sub option %s\n"
msgstr "-q: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:363
#, c-format
msgid "-u: illegal sub option %s\n"
msgstr "-u: sous-option illégale %s\n"

#: src/dfc.c:406
#, c-format
msgid "Error reading the configuration file: %s\n"
msgstr "Erreur pendant la lecture du fichier de configuration: %s\n"

#: src/dfc.c:445
msgid "Try dfc -h for more information\n"
msgstr "Essayez dfc -h pour plus d'informations\n"

#: src/dfc.c:448
msgid ""
"Usage:  dfc [OPTION(S)] [-c WHEN] [-e FORMAT] [-p FSNAME] [-q SORTBY] [-t "
"FSTYPE] [-u UNIT]\n"
"Available options:\n"
"\t-a\tprint all mounted filesystem\n"
"\t-b\tdo not show the graph bar\n"
"\t-c\tchoose color mode. Read the manpage for details\n"
"\t-d\tshow used size\n"
"\t-e\texport to specified format. Read the manpage for details\n"
"\t-f\tdisable auto-adjust mode (force display)\n"
"\t-h\tprint this message\n"
"\t-i\tinfo about inodes\n"
"\t-l\tonly show information about locally mounted file systems\n"
msgstr ""
"Utilisation: dfc [OPTION(S)] [-c WHEN] [-e FORMAT] [-p FSNAME]  [-q SORTBY] "
"[-t FSTYPE] [-u UNIT]\n"
"Options disponibles:\n"
"\t-a\taffiche tous les systèmes de fichiers montés\n"
"\t-b\tdésactive l'affichage du graphe\n"
"\t-c\tpermet de choisir le mode pour la couleur. Lisez le manuel pour les détails\n"
"\t-d\taffiche la taille de l'utilisation\n"
"\t-e\texporte dans le format spécifié. Lisez le manuel pour les détails\n"
"\t-f\tdésactive le mode d'auto-ajustement (force l'affichage)\n"
"\t-h\taffiche ce message\n"
"\t-i\tinformations sur les inodes\n"
"\t-l\taffiche les informations sur les systèmes de fichiers montés localement uniquement\n"

#: src/dfc.c:466
msgid ""
"\t-m\tuse metric (SI unit)\n"
"\t-M\tdo not print \"mounted on\"\n"
"\t-n\tdo not print header\n"
"\t-o\tshow mount flags\n"
"\t-p\tfilter by file system name. Read the manpage for details\n"
"\t-q\tsort the output. Read the manpage for details\n"
"\t-s\tsum the total usage\n"
"\t-t\tfilter by file system type. Read the manpage for details\n"
"\t-T\tshow filesystem type\n"
"\t-u\tchoose the unit in which to show the values. Read the manpage for "
"details\n"
"\t-v\tprint program version\n"
"\t-w\tuse a wider bar\n"
"\t-W\twide filename (un truncate)\n"
msgstr ""
"\t-m\tutilise les unités métriques (unités SI)\n"
"\t-M\tdésactive l'affichage de \"monté sur\"\n"
"\t-n\tdésactive l'affichage du titre\n"
"\t-o\taffiche les options de montage\n"
"\t-p\tfiltre par nom de système de fichiers. Lisez le manuel pour les détails\n"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.16671528588098017, 'fraction_numerical': 0.021295215869311553, 'mean_word_length': 3.8018207282913163, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 16, '<?xml version=': 0, '>': 18, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 1, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2379896', 'n_tokens_mistral': 2969, 'n_tokens_neox': 2774, 'n_words': 824}