<commit_before><div>
  <div id="LanguagePickerBox" class="languagePick row" data-ng-show="show_language_selector">
    <div class="pull-right">
      <select class="form-control" data-ng-model="GLTranslate.indirect.appLanguage" data-ng-options="item.code as item.name for item in languages_enabled_selector"></select>
    </div>
  </div>
  <div id="LoginStatusBox" class="row" data-ng-if="Utils.showUserStatusBox()">
    <div class="pull-right">
      <span id="LoginRoleText">
        <label data-ng-if="session.role === 'whistleblower'" data-translate>Whistleblower</label>
        <span data-ng-if="session.role !== 'whistleblower'" data-ng-switch="session.role">
           <label>{{::preferences.name}}</label>
           <span class="text-separator">(</span><a data-ng-href="{{session.homepage}}"><span data-ng-switch-when="admin" data-translate>admin</span><span data-ng-switch-when="receiver" data-translate>recipient</span><span data-ng-switch-when="custodian" data-translate>custodian</span></a><span class="text-separator">)</span><commit_msg>Avoid adding to translations lowercase strings already present as capitalcase<commit_after><div>
  <div id="LanguagePickerBox" class="languagePick row" data-ng-show="show_language_selector">
    <div class="pull-right">
      <select class="form-control" data-ng-model="GLTranslate.indirect.appLanguage" data-ng-options="item.code as item.name for item in languages_enabled_selector"></select>
    </div>
  </div>
  <div id="LoginStatusBox" class="row" data-ng-if="Utils.showUserStatusBox()">
    <div class="pull-right">
      <span id="LoginRoleText">
        <label data-ng-if="session.role === 'whistleblower'" data-translate>Whistleblower</label>
        <span data-ng-if="session.role !== 'whistleblower'" data-ng-switch="session.role">
           <label>{{::preferences.name}}</label>
           <span class="text-separator">(</span><a data-ng-href="{{session.homepage}}"><span data-ng-switch-when="admin" data-translate>Admin</span><span data-ng-switch-when="receiver" data-translate>Recipient</span><span data-ng-switch-when="custodian" data-translate>Custodian</span></a><span class="text-separator">)</span>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1832412523020258, 'fraction_numerical': 0.0, 'mean_word_length': 5.173295454545454, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 57, '<?xml version=': 0, '>': 57, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1767551', 'n_tokens_mistral': 699, 'n_tokens_neox': 671, 'n_words': 102}