<commit_before>{
    "Learning the Basics": "",
    "As with every operating system there are some things that you may not be familiar with. This section will deal with how to complete simple, every day tasks such as browsing the web and listening to music, as well as other useful information that you may be unaware of.": "Как и в любой операционной системе, в elementary есть вещи, которые могут быть вам не знакомы. В этом разделе будет говориться о том, как совершать простые ежедневные задачи, такие как работа в интернете и прослушивание музыки, а также о друой полезной информации, о которой вы можете не знать.",
    "The Desktop": "Рабочий стол",
    "The elementary OS desktop is very simple and easy to learn. It consists of two elements: the panel and the dock. You can customize the desktop's wallpaper through <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Wallpaper</strong>.": "Рабочий стол elementary OS очень простой и лёгкий в изучении. Он состоит из двух элементов: панель и док. Вы можете изменить фон рабочего стола через <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">Параметры системы</a></strong> → <strong>Рабочий стол</strong> → <strong>Фон рабочего стола</strong>.",
    "The Panel": "Панель",
    "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the Indicators.": "Панель находится вверху рабочего стола. Слева расположено Меню Приложений, в центре – дата и время, и справа – индикаторы.",
    "Applications menu": "Меню приложений",
    "Time and date": "Время и дата",
    "Indicators": "Индикаторы",
    "Applications Menu": "Меню приложений",
    "On the left side of the panel is the Applications Menu. Selecting <strong>Applications</strong> opens the menu with all of your installed apps. You can view multiple pages of apps using the pagers at the bottom or by scrolling. You can also use the view switcher at the top to switch between a grid view and a category view.": "В левой части панели расположено Меню Приложений. Нажатие на <strong>Приложения</strong> откроет меню со всеми вашими установленными приложениями. Вы можете просматривать страницы меню используя кнопки внизу или прокрутку. Вы также можете использовать переключатель вверху для переключения между видом таблицы и видом категорий.",
    "You can search for apps by name or by keyword and perform actions associated with them. You can also search for System Settings panes. Some of the actions you can find in search include:": "Вы можете искать приложения по названию или по ключевому слову и выполнять действия связанные с ними. Вы также можете искать разделы Параметров Системы. Действия, которые вы можете найти в поиске, включают:",
    "Shut Down and Restart": "Выключение и Перезагрузка",
    "Compose Message": "Написать Письмо",
    "New Private Browsing Window": "Новое Приватное Окно",
    "Math operations (example: 23 * 5)": "Математические операции (например: 23 * 5)",
    "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Space</kbd>.": "Чтобы открыть Меню Приложений с клавиатуры, нажмите &#8984;</kbd> + <kbd>Пробел</kbd>.",
    "On the right side of the panel are icons called Indicators. These tell you of the current status of your session and device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions.": "В правой части панели расположены иконки – индикаторы. Они сообщают вам о текущем состоянии вашего сеанса и устройства, например, сетевые подключения, батарея, звук, уведомления и т.д. При выборе индикатора раскрывается больше информации и связанных действий.",
    "A middle click or three finger tap on an indicator will present you with the following quick actions:": "Нажатие средней кнопкой мыши или касание тремя пальцами по индикатору предоставит вам следующие быстрые действия:",
    "Sound: Toggle mute for the current output": "Звук: Переключить заглушение текущего вывода",
    "Bluetooth: Toggle Bluetooth on or off": "Bluetooth: Включение или выключение Bluetooth",
    "Power: Hide/show the percentage of battery remaining": "Питание: Показать/скрыть оставшиеся проценты батареи",
    "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode": "Уведомления: Переключить режим Не Беспокоить",
    "Session: Show the Shut Down dialog": "Сеанс: Показать диалог Выключения",
    "The Dock": "Док",
    "At the bottom of the desktop is the Dock. It contains your favorite apps well as any apps that are currently open.": "Внизу рабочего стола находится док. Он содержит ваши избранные приложения и приложения, открытые в данный момент.",
    "The contents of the dock are easily customizable. To add an app to the dock, drag and drop it from the Applications Menu or right-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or right-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. To rearrange apps on the dock, simply drag and drop them.": "Содержимое дока легко настроить. Чтобы добавить в док приложение, перетащите его из меню приложений или нажмите правой кнопкой мыши на иконке открытого приложения и выберите <strong>Прикрепить к панели</strong>. Чтобы удалить приложение из дока, перетащите его и бросьте в пустое место на рабочем столе или щелкните правой кнопкой мыши на значок и снимите флажок <strong>Прикрепить к панели</strong>. Для изменения порядка приложений в док-панели, просто перетащите их.",
    "By default, the dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized. Simply move your mouse to the bottom center of the desktop to reveal the dock.": "По умолчанию, док скрывается, когда окно приложения развёрнуто. Переместите курсор мыши в центр нижнего края экрана, чтобы показать док.",
    "You can customize the dock's behavior through <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock</strong>.": "Вы можете изменить поведение дока через <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">Параметры Системы</a></strong> → <strong>Рабочий стол</strong> → <strong>Док</strong>.",
    "App Windows": "Окна Приложений",<commit_msg>Translated using Weblate (Russian)<commit_after>{
    "Learning the Basics": "",
    "As with every operating system there are some things that you may not be familiar with. This section will deal with how to complete simple, every day tasks such as browsing the web and listening to music, as well as other useful information that you may be unaware of.": "Как и в любой операционной системе, в elementary есть вещи, которые могут быть вам не знакомы. В этом разделе будет говориться о том, как совершать простые ежедневные задачи, такие как работа в интернете и прослушивание музыки, а также о друой полезной информации, о которой вы можете не знать.",
    "The Desktop": "Рабочий стол",
    "The elementary OS desktop is very simple and easy to learn. It consists of two elements: the panel and the dock. You can customize the desktop's wallpaper through <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Wallpaper</strong>.": "Рабочий стол elementary OS очень простой и лёгкий в изучении. Он состоит из двух элементов: панель и док. Вы можете изменить фон рабочего стола через <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">Параметры системы</a></strong> → <strong>Рабочий стол</strong> → <strong>Фон рабочего стола</strong>.",
    "The Panel": "Панель",
    "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the Indicators.": "Панель находится вверху рабочего стола. Слева расположено Меню Приложений, в центре – дата и время, и справа – индикаторы.",
    "Applications menu": "Меню приложений",
    "Time and date": "Время и дата",
    "Indicators": "Индикаторы",
    "Applications Menu": "Меню приложений",
    "On the left side of the panel is the Applications Menu. Selecting <strong>Applications</strong> opens the menu with all of your installed apps. You can view multiple pages of apps using the pagers at the bottom or by scrolling. You can also use the view switcher at the top to switch between a grid view and a category view.": "В левой части панели расположено Меню Приложений. Нажатие на <strong>Приложения</strong> откроет меню со всеми вашими установленными приложениями. Вы можете просматривать страницы меню используя кнопки внизу или прокрутку. Вы также можете использовать переключатель вверху для переключения между видом таблицы и видом категорий.",
    "You can search for apps by name or by keyword and perform actions associated with them. You can also search for System Settings panes. Some of the actions you can find in search include:": "Вы можете искать приложения по названию или по ключевому слову и выполнять действия связанные с ними. Вы также можете искать разделы Параметров Системы. Действия, которые вы можете найти в поиске, включают:",
    "Shut Down and Restart": "Выключение и Перезагрузка",
    "Compose Message": "Написать Письмо",
    "New Private Browsing Window": "Новое Приватное Окно",
    "Math operations (example: 23 * 5)": "Математические операции (например: 23 * 5)",
    "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Space</kbd>.": "Чтобы открыть Меню приложений с помощью клавиатуры, нажмите<kbd>&#8984;</kbd> + <kbd>Пробел</kbd>.",
    "On the right side of the panel are icons called Indicators. These tell you of the current status of your session and device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions.": "В правой части панели расположены иконки – индикаторы. Они сообщают вам о текущем состоянии вашего сеанса и устройства, например, сетевые подключения, батарея, звук, уведомления и т.д. При выборе индикатора раскрывается больше информации и связанных действий.",
    "A middle click or three finger tap on an indicator will present you with the following quick actions:": "Нажатие средней кнопкой мыши или касание тремя пальцами по индикатору предоставит вам следующие быстрые действия:",
    "Sound: Toggle mute for the current output": "Звук: Переключить заглушение текущего вывода",
    "Bluetooth: Toggle Bluetooth on or off": "Bluetooth: Включение или выключение Bluetooth",
    "Power: Hide/show the percentage of battery remaining": "Питание: Показать/скрыть оставшиеся проценты батареи",
    "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode": "Уведомления: Переключить режим Не Беспокоить",
    "Session: Show the Shut Down dialog": "Сеанс: Показать диалог Выключения",
    "The Dock": "Док",
    "At the bottom of the desktop is the Dock. It contains your favorite apps well as any apps that are currently open.": "Внизу рабочего стола находится док. Он содержит ваши избранные приложения и приложения, открытые в данный момент.",
    "The contents of the dock are easily customizable. To add an app to the dock, drag and drop it from the Applications Menu or right-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or right-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. To rearrange apps on the dock, simply drag and drop them.": "Содержимое дока легко настроить. Чтобы добавить в док приложение, перетащите его из меню приложений или нажмите правой кнопкой мыши на иконке открытого приложения и выберите <strong>Прикрепить к панели</strong>. Чтобы удалить приложение из дока, перетащите его и бросьте в пустое место на рабочем столе или щелкните правой кнопкой мыши на значок и снимите флажок <strong>Прикрепить к панели</strong>. Для изменения порядка приложений в док-панели, просто перетащите их.",
    "By default, the dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized. Simply move your mouse to the bottom center of the desktop to reveal the dock.": "По умолчанию, док скрывается, когда окно приложения развёрнуто. Переместите курсор мыши в центр нижнего края экрана, чтобы показать док.",
    "You can customize the dock's behavior through <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock</strong>.": "Вы можете изменить поведение дока через <strong><a href=\"/docs/learning-the-basics#system-settings\">Параметры Системы</a></strong> → <strong>Рабочий стол</strong> → <strong>Док</strong>.",
    "App Windows": "Окна Приложений",
{'fraction_non_alphanumeric': 0.07786152770223016, 'fraction_numerical': 0.0021757712331960527, 'mean_word_length': 4.72508896797153, 'pattern_counts': {'":': 60, '<': 106, '<?xml version=': 0, '>': 106, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '395380', 'n_tokens_mistral': 4200, 'n_tokens_neox': 4668, 'n_words': 1770}