<commit_before>#File generated by Pentaho Translator for package 'org.pentaho.di.job.entries.trans' in locale 'it_IT'
#
#
#Sun Feb 14 22:12:44 CET 2010
JobTrans.Logfile.IncludeDate.Label=Includere la data nel file di log? 
JobTrans.Fileformat.Kettle=Trasformazioni Kettle
JobTrans.WaitToFinish.Label=Aspettare che la trasformazione remota finisca?
JobTrans.Previous.Label=Copiare i precedenti risultati in args?
JobTrans.NameOfTransformation.Label=Nome della trasformazione\: 
JobTrans.Error.UnablePrepareExec=Impossibile preparare l''esecuzione della trasformazione
JobTrans.JobStep.Label=Nome job entry\: 
JobTrans.Parameters.ColumnName.Label=Nome colonna stream
JobTrans.ExecForEveryInputRow.Tooltip=Seleziona qua per eseguire questa trasformazione pi\u00F9 volte\: una volta per ogni riga d''input.
JobTrans.PassAllParameters.Label=Passare tutti i valori dei parametri alla sotto-trasformazione
JobTrans.LogSettings.Group.Label=Parametri di log
JobTrans.ClearResultList.Label=Pulire la lista delle righe di risultato prima dell''esecuzione?
JobTrans.Fields.Label=Campi\: 
JobTrans.Log.ParentLogFolderNotExist=Impossibile trovare la cartella padre log [{0}]\!
JobTrans.Log.OpeningTransInDirec=Apertura transformazione\: [{0}] nella cartella [{1}]
JobTrans.Append.Logfile.Label=Accodare il file di log?
JobTrans.Logfile.IncludeTime.Label=Includere l''orario nel file di log? 
JobTrans.Logfile.CreateParentFolder.Label=Crea cartella padre
JobTrans.Parameters.Value.Label=Valore
JobTrans.Error.ChekingParentLogFolder=Errore nel controllo della cartella padre [{0}] per i file di log\!
JobTrans.Log.LoadingTransRepDirec=Caricamento della trasformazione dal repository [{0}] nella cartella [{1}]
JobTrans.PrevToParams.Tooltip=Selezionare qua per passare i risultati della precedente entry ai parametri di quest'entry.
JobTrans.Specify.Logfile.Label=Specificare il file di log? 
JobTrans.Exception.NoRepDefined=Nessun repository \u00E8 stato definito\!
JobTrans.ExecForEveryInputRow.Label=Eseguire per ogni riga d''input?
JobTrans.SelectTrans.Tooltip=Seleziona una trasformazione da eseguire da file (.ktr o .xml) in una locazione.
JobTrans.NameOfLogfile.Label=Nome del file di log\: 
JobTrans.Log.ParentLogFolderExists=La cartella per i log [{0}] esiste.
JobTrans.Error.UnableOpenAppender=Impossibile aprire l''appendere per il file [{0}]\: {1}
JobTrans.Exception.UnableToFindRemoteSlaveServer=Il job padre non ha trovato il server slave remoto specificato ''{0}''
JobTrans.Log.OpeningFile=Apertura file\: [{0}]
JobTrans.RepositoryDir.Label=Cartella del repository\: 
JobTrans.Error.UnableContactSlaveServer=Impossibile contattare il server slave [{0}] per verificare lo stato della trasformazione [{1}]
JobTrans.PrevToParams.Label=Copiare i precedenti risultati nei parametri?
JobTrans.Specification.Group.Label=Specifica trasformazione
JobTrans.TransformationFile.Label=Nome del file della trasformazione\: 
JobTrans.Loglevel.Label=Livello di log\: 
JobTrans.AbortRemote.Label=Seguire un''interruzione locale alla trasformazione remota?
JobTrans.Previous.Tooltip=Seleziona qua per passare i risultati della precedente entry agli argomenti di questa entry. 
JobTrans.Header=Dettagli della job entry per questa trasformazione\:
JobTrans.Fileformat.XML=File XML
JobTrans.SlaveServer.Label=Server slave remoto
JobTrans.StartingTrans=Avvio della transformazione...(file\={0}, nome\={1}, repinfo\={2})
JobTrans.Exception.TransNotSpecified=La trasformazione da eseguire non \u00E8 stata specificata\!
JobTrans.ClearResultFiles.Label=Pulire la lista dei file di risultato prima dell''esecuzione?
JobTrans.Logfile.CreateParentFolder.Tooltip=Crea automaticamente la cartella padre se necessario.
JobTrans.RunTransInCluster.Label=Eseguire questa trasformazione nel modo clustered? 
JobTrans.Append.Logfile.Tooltip=Seleziona qua per accodare il file di log
JobTrans.LogfileExtension.Label=Estensione del file di log\: 
JobTrans.SelectTransRep.Tooltip=Seleziona una trasformazione da eseguire dal repository corrente.
JobTrans.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Errore
JobTrans.Advanced.Group.Label=Avanzato
JobTrans.Fields.Argument.Label=Argomento
JobTrans.SlaveServer.ToolTip=Specificare il server slave su cui eseguire questo job.
JobTrans.Browse.Label=&Cerca...
JobTrans.Fileformat.All=Tutti i file
JobTrans.Log.OpeningTrans=Apertura transformazione\: [{0}]
JobTrans.ErrorUnableOpenTrans=Impossibile aprire la trasformazione\: {0}
JobTrans.Exception.MetaDataLoad=Errore inatteso durante il caricamento dei metadati della trasformazione
JobTrans.Log.ParentLogFolderCreated=La cartella padreper i log [{0}] \u00E8 stata creata.
JobTrans.Dialog.CreateTransformationQuestion.Title=Creare una nuova trasformazione?
JobTrans.ErrorReadingTransformation.Text=Attenzione\!
JobTrans.TransformationByReference.Label=Specifica con riferimento
JobTrans.Fields.Parameters.Label=Parametri
JobTrans.Parameters.Parameter.Label=Parametro
JobTrans.Dialog.CreateTransformationQuestion.Message=Questa trasformazione non esiste. Vuoi crearne una nuova?<commit_msg>Italian translation<commit_after>#File generated by Pentaho Translator for package 'org.pentaho.di.job.entries.trans' in locale 'it_IT'
#
#
#Sun Feb 14 22:12:44 CET 2010
JobTrans.Logfile.IncludeDate.Label=Includere la data nel file di log? 
JobTrans.Fileformat.Kettle=Trasformazioni Kettle
JobTrans.WaitToFinish.Label=Aspettare che la trasformazione remota finisca?
JobTrans.Previous.Label=Copiare i precedenti risultati in args?
JobTrans.NameOfTransformation.Label=Nome della trasformazione\: 
JobTrans.Error.UnablePrepareExec=Impossibile preparare l''esecuzione della trasformazione
JobTrans.JobStep.Label=Nome job entry\: 
JobTrans.Parameters.ColumnName.Label=Nome colonna stream
JobTrans.ExecForEveryInputRow.Tooltip=Seleziona qua per eseguire questa trasformazione pi\u00F9 volte\: una volta per ogni riga d''input.
JobTrans.PassAllParameters.Label=Passare tutti i valori dei parametri alla sotto-trasformazione
JobTrans.LogSettings.Group.Label=Parametri di log
JobTrans.ClearResultList.Label=Pulire la lista delle righe di risultato prima dell''esecuzione?
JobTrans.Fields.Label=Campi\: 
JobTrans.Log.ParentLogFolderNotExist=Impossibile trovare la cartella padre log [{0}]\!
JobTrans.Log.OpeningTransInDirec=Apertura trasformazione\: [{0}] nella cartella [{1}]
JobTrans.Append.Logfile.Label=Accodare il file di log?
JobTrans.Logfile.IncludeTime.Label=Includere l''orario nel file di log? 
JobTrans.Logfile.CreateParentFolder.Label=Crea cartella padre
JobTrans.Parameters.Value.Label=Valore
JobTrans.Error.ChekingParentLogFolder=Errore nel controllo della cartella padre [{0}] per i file di log\!
JobTrans.Log.LoadingTransRepDirec=Caricamento della trasformazione dal repository [{0}] nella cartella [{1}]
JobTrans.PrevToParams.Tooltip=Selezionare qua per passare i risultati della precedente entry ai parametri di quest'entry.
JobTrans.Specify.Logfile.Label=Specificare il file di log? 
JobTrans.Exception.NoRepDefined=Nessun repository \u00E8 stato definito\!
JobTrans.ExecForEveryInputRow.Label=Eseguire per ogni riga d''input?
JobTrans.SelectTrans.Tooltip=Seleziona una trasformazione da eseguire da file (.ktr o .xml) in una locazione.
JobTrans.NameOfLogfile.Label=Nome del file di log\: 
JobTrans.Log.ParentLogFolderExists=La cartella per i log [{0}] esiste.
JobTrans.Error.UnableOpenAppender=Impossibile aprire l''appendere per il file [{0}]\: {1}
JobTrans.Exception.UnableToFindRemoteSlaveServer=Il job padre non ha trovato il server slave remoto specificato ''{0}''
JobTrans.Log.OpeningFile=Apertura file\: [{0}]
JobTrans.RepositoryDir.Label=Cartella del repository\: 
JobTrans.Error.UnableContactSlaveServer=Impossibile contattare il server slave [{0}] per verificare lo stato della trasformazione [{1}]
JobTrans.PrevToParams.Label=Copiare i precedenti risultati nei parametri?
JobTrans.Specification.Group.Label=Specifica trasformazione
JobTrans.TransformationFile.Label=Nome del file della trasformazione\: 
JobTrans.Loglevel.Label=Livello di log\: 
JobTrans.AbortRemote.Label=Seguire un''interruzione locale alla trasformazione remota?
JobTrans.Previous.Tooltip=Seleziona qua per passare i risultati della precedente entry agli argomenti di questa entry. 
JobTrans.Header=Dettagli della job entry per questa trasformazione\:
JobTrans.Fileformat.XML=File XML
JobTrans.SlaveServer.Label=Server slave remoto
JobTrans.StartingTrans=Avvio della transformazione...(file\={0}, nome\={1}, repinfo\={2})
JobTrans.Exception.TransNotSpecified=La trasformazione da eseguire non \u00E8 stata specificata\!
JobTrans.ClearResultFiles.Label=Pulire la lista dei file di risultato prima dell''esecuzione?
JobTrans.Logfile.CreateParentFolder.Tooltip=Crea automaticamente la cartella padre se necessario.
JobTrans.RunTransInCluster.Label=Eseguire questa trasformazione nel modo clustered? 
JobTrans.Append.Logfile.Tooltip=Seleziona qua per accodare il file di log
JobTrans.LogfileExtension.Label=Estensione del file di log\: 
JobTrans.SelectTransRep.Tooltip=Seleziona una trasformazione da eseguire dal repository corrente.
JobTrans.Error.ChekingParentLogFolderTitle=Errore
JobTrans.Advanced.Group.Label=Avanzato
JobTrans.Fields.Argument.Label=Argomento
JobTrans.SlaveServer.ToolTip=Specificare il server slave su cui eseguire questo job.
JobTrans.Browse.Label=&Cerca...
JobTrans.Fileformat.All=Tutti i file
JobTrans.Log.OpeningTrans=Apertura trasformazione\: [{0}]
JobTrans.ErrorUnableOpenTrans=Impossibile aprire la trasformazione\: {0}
JobTrans.Exception.MetaDataLoad=Errore inatteso durante il caricamento dei metadati della trasformazione
JobTrans.Log.ParentLogFolderCreated=La cartella padreper i log [{0}] \u00E8 stata creata.
JobTrans.Dialog.CreateTransformationQuestion.Title=Creare una nuova trasformazione?
JobTrans.ErrorReadingTransformation.Text=Attenzione\!
JobTrans.TransformationByReference.Label=Specifica con riferimento
JobTrans.Fields.Parameters.Label=Parametri
JobTrans.Parameters.Parameter.Label=Parametro
JobTrans.Dialog.CreateTransformationQuestion.Message=Questa trasformazione non esiste. Vuoi crearne una nuova?
{'fraction_non_alphanumeric': 0.08045292014302742, 'fraction_numerical': 0.00854191497814859, 'mean_word_length': 7.335264900662252, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 2}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3836781', 'n_tokens_mistral': 3194, 'n_tokens_neox': 3167, 'n_words': 784}