<commit_before>---
layout: reference
title: "参考"
---

# 参考

提供关于 Kotlin 语言的完整参考以及[标准库](/api/latest/jvm/stdlib/index.html)。


### 从哪开始

这个参考是为让你很容易地在几个小时内学习 Kotlin 而设计的。
先从[基本语法](basic-syntax.html)开始，然后再到更高级主题。
阅读时你可以在[在线 IDE](http://try.kotlinlang.org/) 中尝试代码示例。

一旦你认识到 Kotlin 是什么样的，尝试自己解决一些 [Kotlin 心印](/docs/tutorials/koans.html)交互式编程练习。
如果你不确定如何解决一个心印，或者你正在寻找一个更优雅的解决方案，看看 [Kotlin 习惯用法](idioms.html)。
> 心印：Koan，佛教用语，不建议译作“公案”——译者注

### 离线浏览
下载离线文档 [PDF 文件](https://kotlin-zhcn.github.io/docs/kotlin-docs.pdf)。

# 参考书

## Kotlin in Action

   <a href="https://manning.com/books/kotlin-in-action"><img src="{{ site.baseurl }}/assets/images/kotlin-in-action.png" style="float: left; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px;"></a>

[Kotlin in Action](https://manning.com/books/kotlin-in-action) teaches you to use the Kotlin language for
production-quality applications. Written for experienced Java developers, this example-rich book goes further than
most language books, covering interesting topics like building DSLs with natural language syntax.

The book is written by <NAME> and <NAME>, developers on the Kotlin team.

Chapter 6, covering the Kotlin type system, and chapter 11, covering DSLs, are available as a free preview on the
<a href="https://www.manning.com/books/kotlin-in-action#downloads">publisher Web site</a>.

<h2 style="clear: left">Kotlin for Android Developers</h2>

  <a href="https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers"><img src="{{ site.baseurl }}/assets/images/kotlin-for-android-developers.png" style="float: left; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px;"></a>

[Kotlin for Android Developers](https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers) 是由 <NAME> 所著展示
如何使用 Kotlin 从头创建一个 Android 应用程序的一本书。

<h2 style="clear: left">Modern Web Development with Kotlin</h2><commit_msg>更新《参考》翻译<commit_after>---
layout: reference
title: "参考"
---

# 参考

提供关于 Kotlin 语言的完整参考以及[标准库](/api/latest/jvm/stdlib/index.html)。


### 从哪开始

这个参考是为让你很容易地在几个小时内学习 Kotlin 而设计的。
先从[基本语法](basic-syntax.html)开始，然后再到更高级主题。
阅读时你可以在[在线 IDE](http://try.kotlinlang.org/) 中尝试代码示例。

一旦你认识到 Kotlin 是什么样的，尝试自己解决一些 [Kotlin 心印](/docs/tutorials/koans.html)交互式编程练习。
如果你不确定如何解决一个心印，或者你正在寻找一个更优雅的解决方案，看看 [Kotlin 习惯用法](idioms.html)。
> 心印：Koan，佛教用语，不建议译作“公案”——译者注

### 离线浏览
下载离线文档 [PDF 文件](https://kotlin-zhcn.github.io/docs/kotlin-docs.pdf)。

# 参考书

## Kotlin in Action

   <a href="https://manning.com/books/kotlin-in-action"><img src="{{ site.baseurl }}/assets/images/kotlin-in-action.png" style="float: left; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px;"></a>

[Kotlin in Action](https://manning.com/books/kotlin-in-action) 教你将 Kotlin 语言用于
生产级应用。写给有经验的 Java 开发者的示例丰富的这本书比大多数语言书籍更深入
，其中涵盖了一些有趣的话题，例如使用自然语言的语法构建 DSL。

这本书是由 Kotlin 团队的开发者 <NAME> 和 <NAME> 合著的。

涵盖了 Kotlin 类型系统的第 6 章、涵盖了 DSL 的第 11 章可作为
[出版社网站](https://www.manning.com/books/kotlin-in-action#downloads)上的免费样章取得。

<h2 style="clear: left">Kotlin for Android Developers</h2>

  <a href="https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers"><img src="{{ site.baseurl }}/assets/images/kotlin-for-android-developers.png" style="float: left; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px;"></a>

[Kotlin for Android Developers](https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers) 是由 <NAME> 所著展示
如何使用 Kotlin 从头创建一个 Android 应用程序的一本书。

<h2 style="clear: left">Modern Web Development with Kotlin</h2>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1549084359051336, 'fraction_numerical': 0.009006304413089163, 'mean_word_length': 5.5078125, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 31, '<?xml version=': 0, '>': 33, 'https://': 12, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 8, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1528833', 'n_tokens_mistral': 1636, 'n_tokens_neox': 1724, 'n_words': 263}