<commit_before>welcomeTitle2=Hallo!
welcomeText2=Welkom bij dit in Firefox ingebouwde kladblok van 1 pagina. Surf op het web. Maak notities. Zo simpel is het.

migratedEditor=We hebben de teksteditor in Notes vervangen ten behoeve van hogere snelheid en functionaliteit, maar hebben de opmaak van uw bestaande notities moeten verwijderen. Sorry hiervoor, maar we waarderen uw deelname!

emptyPlaceHolder=Maak een notitie…

giveFeedback=Klik hier om ons feedback te geven
feedback=Feedback geven
cancelLogin=Aanmelding annuleren
removeAccount=Account verwijderen

openingLogin=Aanmelding openen…
pleaseLogin=Uw account verifiëren…
forgetEmail=Dit e-mailadres vergeten
disableSync=Synchronisatie uitschakelen
reconnectSync=Opnieuw verbinden met Sync
syncError=Sync-fout

savingChanges=Wijzigingen opslaan…
changesSaved=Alle wijzigingen zijn opgeslagen

syncNotReady2=Sorry, synchronisatie van notities is nog niet helemaal gereed. We rekenen uw klik mee als een stem om dit te versnellen!
syncReady=Goed nieuws - Sync is gereed! Schakel het hieronder in om uw notities altijd bij de hand te hebben.

syncNotes=Uw notities synchroniseren
syncProgress=Wijzigingen synchroniseren…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Synchronisatie uitschakelen

# LOCALIZATION NOTE (savedComplete2): {time} is the time of saving. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved ({time})".
savedComplete2=Opgeslagen om {time}

# LOCALIZATION NOTE (syncComplete2): {time} is the time of syncing. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Synced ({time})".
syncComplete2=Gesynchroniseerd om {time}

# LOCALIZATION NOTE (mergeWarning): This string is displayed in case of a merge conflict during a note sync.
# It is displayed below the 'synced' notes and above the 'local' notes. It is a visual separator.
mergeWarning=**** Op deze computer: ****

# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=Lettergrootte
boldTitle=Vet
italicTitle=Cursief
strikethroughTitle=Doorhalen
numberedListTitle=Genummerde lijst
bulletedListTitle=Opsommingslijst
textDirectionTitle=Tekstrichting
<commit_msg>Pontoon: Update Dutch (nl) localization of Test Pilot: Notes<commit_after>welcomeTitle2=Hallo!
welcomeText2=Welkom bij dit in Firefox ingebouwde kladblok van 1 pagina. Surf op het web. Maak notities. Zo simpel is het.

migratedEditor=We hebben de teksteditor in Notes vervangen ten behoeve van hogere snelheid en functionaliteit, maar hebben de opmaak van uw bestaande notities moeten verwijderen. Sorry hiervoor, maar we waarderen uw deelname!

emptyPlaceHolder=Maak een notitie…

giveFeedback=Klik hier om ons feedback te geven
feedback=Feedback geven
cancelLogin=Aanmelding annuleren
removeAccount=Account verwijderen

openingLogin=Aanmelding openen…
pleaseLogin=Uw account verifiëren…
forgetEmail=Dit e-mailadres vergeten
disableSync=Synchronisatie uitschakelen
reconnectSync=Opnieuw verbinden met Sync
syncError=Sync-fout

savingChanges=Wijzigingen opslaan…
changesSaved=Alle wijzigingen zijn opgeslagen

syncNotReady2=Sorry, synchronisatie van notities is nog niet helemaal gereed. We rekenen uw klik mee als een stem om dit te versnellen!
syncReady=Goed nieuws - Sync is gereed! Schakel het hieronder in om uw notities altijd bij de hand te hebben.

syncNotes=Uw notities synchroniseren
syncProgress=Wijzigingen synchroniseren…
# LOCALIZATION NOTE (disableSync): Sync is intended as a generic
# synchronization, not Firefox Sync.
disableSync=Synchronisatie uitschakelen

# LOCALIZATION NOTE (savedComplete2): {time} is the time of saving. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Saved ({time})".
savedComplete2=Opgeslagen om {time}

# LOCALIZATION NOTE (syncComplete2): {time} is the time of syncing. Such as 5:33pm or 17:33. If this
# structure doesn't work for your locale, you can translate this as "Synced ({time})".
syncComplete2=Gesynchroniseerd om {time}

# LOCALIZATION NOTE (mergeWarning): This string is displayed in case of a merge conflict during a note sync.
# It is displayed below the 'synced' notes and above the 'local' notes. It is a visual separator.
mergeWarning=**** Op deze computer: ****

# Font size
title1=Kop 1
title2=Kop 2
title3=Kop 3
paragraph=Tekst

# Tooltips for toolbar buttons
fontSizeTitle=Lettergrootte
boldTitle=Vet
italicTitle=Cursief
strikethroughTitle=Doorhalen
numberedListTitle=Genummerde lijst
bulletedListTitle=Opsommingslijst
textDirectionTitle=Tekstrichting

{'fraction_non_alphanumeric': 0.05765493413949471, 'fraction_numerical': 0.010796804145972791, 'mean_word_length': 6.375796178343949, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '92858', 'n_tokens_mistral': 1526, 'n_tokens_neox': 1484, 'n_words': 541}