<commit_before># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: registers 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-14 08:00-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 16:42+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: registers/forms.py:19
msgid "Select from cases which do you have a permission"
msgstr "Wybór spośród spraw do których masz uprawnienia"

#: registers/models.py:48 registers/templates/registers/advice_detail.html:37
msgid "Case"
msgstr "Sprawa"

#: registers/models.py:49 registers/templates/registers/advice_list.html:27
msgid "Subject"
msgstr "Przedmiot"

#: registers/models.py:50 registers/templates/registers/advice_detail.html:45
msgid "Issues"
msgstr "Zagadnienie"

#: registers/models.py:51 registers/templates/registers/advice_detail.html:52
msgid "Area"
msgstr "Obszar"

#: registers/models.py:54
msgid "Kind of person "
msgstr "Rodzaj osoby"

#: registers/models.py:56 registers/templates/registers/advice_list.html:29
msgid "Kind of institution"
msgstr "Rodzaj podmiotu zobowiązanego"

#: registers/models.py:59 registers/templates/registers/advice_detail.html:72
#: registers/templates/registers/advice_list.html:26
msgid "Advicer"
msgstr "Radzący"

#: registers/models.py:59
msgid "Person who give a advice"
msgstr "Osoba, która udzieliła porady"

#: registers/models.py:61 registers/templates/registers/advice_detail.html:30
msgid "Grant on"
msgstr "Udzielona o"

#: registers/models.py:63 registers/templates/registers/advice_list.html:25
msgid "Created by"
msgstr "Utworzone przez"

#: registers/models.py:65 registers/templates/registers/advice_list.html:24
msgid "Created on"
msgstr "Utworzone o"

#: registers/models.py:69
msgid "Modified by"
msgstr "Zmodyfikowane przez"

#: registers/models.py:72
msgid "Modified on"
msgstr "Zmodyfikowane o"

#: registers/models.py:73
msgid "Visible"
msgstr "Widoczne"

#: registers/models.py:74
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

#: registers/models.py:78
#, python-format
msgid "Advice #%d"
msgstr "Porada #%d"

#: registers/models.py:85
msgid "Can view all advices"
msgstr "Może oglądać wszystkie porady"

#: registers/templates/registers/advice_confirm_delete.html:7
#, python-format
msgid "Delete %(object)s"
msgstr "Usunięto %(object)s"

#: registers/templates/registers/advice_confirm_delete.html:8
#: registers/templates/registers/advice_form.html:23
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:7
#: registers/templates/registers/advice_form.html:7
#: registers/templates/registers/advice_list.html:5
#: registers/templates/registers/base.html:3
msgid "Register"
msgstr "Rejestr"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:16
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:19
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:59
#: registers/templates/registers/advice_list.html:28
msgid "Kind of person"
msgstr "Rodzaj osoby"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:66
msgid "Kind of istitution"
msgstr "Rodzaj instytucji"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:77
msgid "Created"
msgstr "Utworzone"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:78
#, python-format
msgid ""
"%(created)s on <time datetime=\"%(created_on_date)s\">"
"%(created_on_natural)s</time>"
msgstr ""
"%(created)s <time datetime=\"%(created_on_date)s\">%(created_on_natural)s</"
"time>"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:83
msgid "Modified"
msgstr "Zmodyfikowane"

#: registers/templates/registers/advice_detail.html:84
#, python-format
msgid ""
"%(modified_by)s on <time datetime=\"%(modified_on_date)s\">"
"%(modified_on_natural)s</time>"
msgstr ""
"%(modified_by)s <time datetime=\"%(modified_on_date)s\">"
"%(modified_on_natural)s</time>"

#: registers/templates/registers/advice_form.html:22
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: registers/templates/registers/advice_list.html:12
msgid "Record index"
msgstr "Wykaz wpisów"

#: registers/templates/registers/advice_list.html:15
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: registers/views.py:41
msgid "Updated advice"
msgstr "Aktualizacja porady"

#: registers/views.py:44
#, python-brace-format
msgid "{0} updated!"
msgstr "{0} zaktualizowany!"

#: registers/views.py:50
msgid "New advice"
msgstr "Nowa sprawa"

#: registers/views.py:58
#, python-brace-format
msgid "{0} created!"
msgstr "{0} utworzony!"

#: registers/views.py:63
msgid "Removal advice"
msgstr "Usuwanie porady"

#: registers/views.py:67
#, python-brace-format
msgid "{0} deleted!"
msgstr "{0} usunięto!"

#~ msgid "Updating"
#~ msgstr "Aktualizowanie"

#~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Tworzenie"

#~ msgid "Deleting"
#~ msgstr "Usuwanie"<commit_msg>Update locale for registers<commit_after># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: registers 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 07:40-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-15 16:40+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: forms.py:19
msgid "Select from cases which do you have a permission"
msgstr "Wybór spośród spraw do których masz uprawnienia"

#: models.py:48 templates/registers/advice_detail.html:37
msgid "Case"
msgstr "Sprawa"

#: models.py:49 templates/registers/advice_list.html:30
msgid "Subject"
msgstr "Przedmiot"

#: models.py:50 templates/registers/advice_detail.html:45
msgid "Issues"
msgstr "Zagadnienie"

#: models.py:51 templates/registers/advice_detail.html:52
msgid "Area"
msgstr "Obszar"

#: models.py:54
msgid "Kind of person "
msgstr "Rodzaj osoby"

#: models.py:56 templates/registers/advice_list.html:32
msgid "Kind of institution"
msgstr "Rodzaj podmiotu zobowiązanego"

#: models.py:59 templates/registers/advice_detail.html:72
#: templates/registers/advice_list.html:29
msgid "Advicer"
msgstr "Radzący"

#: models.py:59
msgid "Person who give a advice"
msgstr "Osoba, która udzieliła porady"

#: models.py:61 templates/registers/advice_detail.html:30
msgid "Grant on"
msgstr "Udzielona o"

#: models.py:63 templates/registers/advice_list.html:28
msgid "Created by"
msgstr "Utworzone przez"

#: models.py:65 templates/registers/advice_list.html:27
msgid "Created on"
msgstr "Utworzone o"

#: models.py:69
msgid "Modified by"
msgstr "Zmodyfikowane przez"

#: models.py:72
msgid "Modified on"
msgstr "Zmodyfikowane o"

#: models.py:73
msgid "Visible"
msgstr "Widoczne"

#: models.py:74
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

#: models.py:78
#, python-format
msgid "Advice #%d"
msgstr "Porada #%d"

#: models.py:85
msgid "Can view all advices"
msgstr "Może oglądać wszystkie porady"

#: templates/registers/advice_confirm_delete.html:7
#, python-format
msgid "Delete %(object)s"
msgstr "Usunięto %(object)s"

#: templates/registers/advice_confirm_delete.html:8
#: templates/registers/advice_form.html:23
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#: templates/registers/advice_detail.html:7
#: templates/registers/advice_form.html:7
#: templates/registers/advice_list.html:5 templates/registers/base.html:3
msgid "Register"
msgstr "Rejestr"

#: templates/registers/advice_detail.html:16
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"

#: templates/registers/advice_detail.html:19
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: templates/registers/advice_detail.html:59
#: templates/registers/advice_list.html:31
msgid "Kind of person"
msgstr "Rodzaj osoby"

#: templates/registers/advice_detail.html:66
msgid "Kind of istitution"
msgstr "Rodzaj instytucji"

#: templates/registers/advice_detail.html:77
msgid "Created"
msgstr "Utworzone"

#: templates/registers/advice_detail.html:78
#, python-format
msgid ""
"%(created)s on <time datetime=\"%(created_on_date)s\">"
"%(created_on_natural)s</time>"
msgstr ""
"%(created)s <time datetime=\"%(created_on_date)s\">%(created_on_natural)s</"
"time>"

#: templates/registers/advice_detail.html:83
msgid "Modified"
msgstr "Zmodyfikowane"

#: templates/registers/advice_detail.html:84
#, python-format
msgid ""
"%(modified_by)s on <time datetime=\"%(modified_on_date)s\">"
"%(modified_on_natural)s</time>"
msgstr ""
"%(modified_by)s <time datetime=\"%(modified_on_date)s\">"
"%(modified_on_natural)s</time>"

#: templates/registers/advice_form.html:22
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"

#: templates/registers/advice_list.html:14
#| msgid "Removal advice"
msgid "Record advices"
msgstr "Rejestr porad"

#: templates/registers/advice_list.html:17
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: views.py:62
msgid "Updated advice"
msgstr "Aktualizacja porady"

#: views.py:65
#, python-brace-format
msgid "{0} updated!"
msgstr "{0} zaktualizowany!"

#: views.py:71
msgid "New advice"
msgstr "Nowa sprawa"

#: views.py:79
#, python-brace-format
msgid "{0} created!"
msgstr "{0} utworzony!"

#: views.py:84
msgid "Removal advice"
msgstr "Usuwanie porady"

#: views.py:88
#, python-brace-format
msgid "{0} deleted!"
msgstr "{0} usunięto!"

#~ msgid "Record index"
#~ msgstr "Wykaz wpisów"

#~ msgid "Updating"
#~ msgstr "Aktualizowanie"

#~ msgid "Creating"
#~ msgstr "Tworzenie"

#~ msgid "Deleting"
#~ msgstr "Usuwanie"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1514572864321608, 'fraction_numerical': 0.03396984924623116, 'mean_word_length': 6.072494669509595, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 37, '<?xml version=': 0, '>': 37, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '6981018', 'n_tokens_mistral': 4178, 'n_tokens_neox': 3728, 'n_words': 763}