<commit_before># NOTE: strings for https://donate.mozilla.org. Staging server: https://donate.mofostaging.net

# Site title
give_to_mozilla=Prispejte Mozille ešte dnes

# Logo alt text
donate_to_mozilla=<NAME>
donate_to_thunderbird=<NAME>

# Donation description
mozilla_donation=Príspevok pre Mozilla Foundation
mozilla_monthly_donation=Mesačný príspevok pre Mozilla Foundation
# Description displayed in Stripe’s form
donate_monthly=Prispievať mesačne

# Homepage
donate_now=Prispejte teraz
other_amount=Iná suma
one_time=Jednorazovo
monthly=Mesačne
choose_payment=Spôsob platby
secure=Zabezpečené
please_select_an_amount=Zvoľte, prosím, sumu
donation_min_error=Príspevok musí byť najmenej {minAmount}
try_again_later=Niekde nastala chyba. Skúste to znova neskôr
could_not_complete=Transakciu sa nepodarilo dokončiť. Pre pomoc s vaším príspevkom, prosím, napíšte e-mail na <EMAIL>.
other_amount_format_error=Zadajte číslo s najviac 2 desatinnými miestami.
donate_button=Prispieť
credit_card=Platobná karta
submitting=Odosiela sa…

# privacy policy variants
privacy_policy_var_a=Záleží nám na vašom súkromí a chceme, aby ste urobili informované rozhodnutie. Informácie o platbe spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (platobné karty) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> a záznam o vašom príspevku si Mozilla uloží.
privacy_policy_var_b=Vaše platobné údaje spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (platobné karty) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a>. Záznam o vašom príspevku si uloží aj Mozilla.
privacy_policy_var_c=Poskytnutím daru beriete na vedomie, že vaše platobné údaje spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (platobné karty) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> v súlade s ich zásadami ochrany súkromia. Záznam o vašom príspevku bude uložený <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozillou</a>.
privacy_policy_var_b_monthly=Vaše údaje o platbe spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (v prípade kreditných a debetných kariet) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a>, záznam o vašom príspevku si uloží aj Mozilla. Mesačné príspevky sú strhávané každý mesiac v rovnaký deň, v ktorom dnes prispejete, až dokým prispievanie neukončíte. Ak chcete prispievanie zrušiť, kontaktujte nás e-mailom na <a href="mailto:<EMAIL>"><EMAIL></a>.

# {wireTransferLink} will be replaced with "wireTransfer" string / {checkLink} will be replaced with "check" string / {bitcoinLink} will be replaced with "Bitcoin" string
other_way_to_give_wire=Iné spôsoby prispenia: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}
# {wireTransferLink} will be replaced with "wireTransfer" string / {checkLink} will be replaced with "check" string
other_way_to_give_wire_check=Iné spôsoby prispenia: {wireTransferLink} | {checkLink}
wireTransfer=Bankový prevod alebo SEPA
Bitcoin=Bitcoin
# “Check” is used as a noun
check=Šek
problems_donating=Stretli ste sa pri prispievaní s problémami? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Pozrite si naše často kladené otázky</a>. Tam nájdete odpovede na najčastejšie otázky. Nepomohlo? <a href="mailto:<EMAIL>">Pošlite nám e-mail</a>.
problems_donating_thunderbird2=Stretli ste sa pri prispievaní s problémami? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Pozrite si naše často kladené otázky</a>. Tam nájdete odpovede na najčastejšie otázky. Nepomohlo? <a href="mailto:<EMAIL>">Pošlite nám e-mail</a>.
donation_notice_2=Príspevky sú pre Mozilla Foundation, organizáciu podľa 501(c)(3), ktorá sídli v Mountain View v Kalifornii a budú použité na charitatívne účely. Tieto príspevky sú v USA odpočítateľné z daní v najvyššej možnej miere povolenej zákonom.

donation_notice_thunderbird=Príspevky putujú na účet neziskovej organizácie Mozilla Foundation, podľa 501(c)(3), a budú použité na podporu Mozilla Thunderbirdu.

# Footer
footerLicense=Časti tohto obsahu sú &copy;1998&ndash;{year} jednotlivými prispievateľmi mozilla.org. Obsah je dostupný v rámci <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">licencie Creative Commons</a>.
firefox_footer=Mozilla je nezisková organizácia stojaca za Firefoxom.
firefox_thunderbird_footer=Mozilla je nezisková organizácia stojaca za Thunderbirdom a Firefoxom.
Mission=Misia
About=O nás
Contact=Kontakt
privacyPolicyFooter=Zásady ochrany súkromia
legalNotices=Právne informácie

# About page
additional_info=Sme neziskoví, nekorporátni a nekompromitovaní. Tisíce ľudí ako vy nám pomáhajú postaviť sa za otvorený web pre všetkých. Sme závislí na daroch, ktoré nám pomáhajú plniť naše poslanie - zachovať internet otvorený a slobodný. Prispejete ešte dnes?
additional_info_thunderbird=Sme jeden z hlavných open source multiplatformových e-mailových klientov, ktorý je zadarmo dostupný pre osobné i komerčné použitie. Poslaním príspevku nám pomôžete zaistiť náš budúci vývoj. Prispejete ešte dnes?

# Paypal donate page
select_donation=Zvoľte výšku vášho daru
donate_now_amount=Prispejte teraz { donationAmount }

# Donate Bitcoin page
help_protect_the_web=Pomôžte nám chrániť otvorený web.
donate_butcoins=Prispejte v Bitcoinoch
donation_notice_bitcoin=Mozilla Foundation je kalifornská nezisková organizácia oslobodená v Spojených štátoch od platenia dane podľa IRC 501(c)(3) a verejne prospešná organizácia uznaná podľa IRC 170(b)(1)(A) a 509(a)(1). Príspevky v Bitcoinoch, ktoré Mozilla obdrží, sú považované ako dobročinné príspevky podľa federálnych zákonov Spojených štátov o daniach, a budú použité podľa uváženia na dobročinné účely. Odpovede na prípadné otázky nájdete na našej stránke <a href="https://donate.mozilla.org/faq">FAQ (v angličtine)</a> alebo nám napíšte na <a href="mailto:<EMAIL>"><EMAIL></a>.
donation_notice_bitcoin_disabled=V súčasnosti, bohužiaľ, nemôžeme prijímať príspevky v bitcoinoch. Zároveň však hľadáme spôsob, ako ich opätovne sprevádzkovať. Ak máte ďalšie otázky, pozrite si <a href="https://donate.mozilla.org/faq">často kladené otázky</a> alebo nás kontaktujte na <a href="mailto:<EMAIL>"><EMAIL></a>.

# Share + sign up page header
from_all_of_us_at_mozilla=Všetci z Mozilly vám
from_all_of_us_at_thunderbird=Od tímu Thunderbird
thank_you=Ďakujeme
from_all_of_us_with_ty_name=Všetci z Mozilly vám ďakujeme za váš príspevok, {name}!

# Used on share page when sharing by email, do not include HTML markup
share_email_subject=Pridajte sa ku mne a podporte Mozillu
# Used on share page when sharing by email, do not include HTML markup
share_email_body=Prispel som dnes Mozille, pretože milujem internet! Mozilla, tvorca Firefoxu, je nezisková organizácia a je závislá od príspevkov. Pridajte sa ku mne a pomôžte chrániť internet ako celosvetový a verejný zdroj: https://donate.mozilla.org

# Sign up page
working_hard_to_protect_the_web=Tvrdo pracujeme na ochrane otvoreného webu. Chceme, aby ste boli v obraze.
sign_up_thunderbird=Tvrdo pracujeme na ochrane vašej e-mailovej schránky. Prihláste sa na odber správ o Thunderbirde, vrátane aktualizácií a žiadostí o spätnú väzbu.
email=E-mail
email_invalid=Uistite sa prosím, že ste zadali platnú e-mailovú adresu.
please_complete=Prosím, vyplňte polia zvýraznené červenou
pp_acknowledge=Tento formulár sa nedá odoslať bez súhlasu s našimi zásadami ochrany súkromia
privacy_policy=Beriem na vedomie, že Mozilla spracuje tieto údaje v súlade so <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">zásadami ochrany súkromia</a>.
privacy_policy_thunderbird=Beriem na vedomie, že Thunderbird spracuje tieto údaje v súlade so <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">zásadami ochrany súkromia</a>.
sign_up_now=Prihlásiť sa

# Share page
share=Zdieľať
tell_your_friends=Povedzte svojim priateľom!
help_spread_the_word=Pomôžte nám to rozhlásiť.
# Used in a tweet, please keep below 257 characters
i_donated_to_mozilla_2017=Prispel som @mozilla pretože milujem web. Pripojte sa ku mne a pomôžte boju za lepší a zdravší internet pre všetkých.
# Used in a tweet, please keep below 116 characters
i_donated_to_thunderbird=Prispel som @mozthunderbird pretože chcem slobodný e-mail. Pripojte sa ku mne a pomôžte tak chrániť súkromie. #freetheinbox

# Site title when shared on Facebook. Support is used as in financial support, this is unrelated to SuMo.
support_mozilla=Podporte Mozillu

# Title for January Thank You pages
cute_thank_you_evergreen=Ďakujeme za podporu Mozilly. Váš príspevok nás zahrial pri srdci.
sincere_thank_you_evergreen=Ďakujeme za podporu Mozilly. Vďaka vášmu príspevku bude internet lepším miestom.
superhero_thank_you_evergreen=Ďakujeme za podporu Mozilly. Vďaka hrdinom, ako ste vy, môžeme pokračovať v našej práci.

# Monthly upgrade pop-up: https://user-images.githubusercontent.com/23637882/32895419-02558354-caae-11e7-8c8b-cf34c02a8d99.png
monthly_upgrade_first_line=<b>Ďakujeme vám!</b> Boli by sme radi, ak by ste sa stali dlhodobým podporovateľom Mozilly.
# {inputElement} is an input box the user can write an amount in. It appears inline, and can be moved around. {currencySymbol} is the symbol of the currently selected currency. E.g. in en-US, the variables would be replaced with “$ <input/>”.
monthly_upgrade_second_line=Boli by ste ochotní od budúceho mesiaca prispievať mesačne sumou {inputElement} {currencySymbol}?
yes_button=ÁNO
no_button=NIE
<commit_msg>Pontoon: Update Slovak (sk) localization of Fundraising<commit_after># NOTE: strings for https://donate.mozilla.org. Staging server: https://donate.mofostaging.net

# Site title
give_to_mozilla=Prispejte Mozille ešte dnes

# Logo alt text
donate_to_mozilla=Prispejte Mozille
donate_to_thunderbird=Prispejte Thunderbirdu

# Donation description
mozilla_donation=Príspevok pre Mozilla Foundation
mozilla_monthly_donation=Mesačný príspevok pre Mozilla Foundation
# Description displayed in Stripe’s form
donate_monthly=Prispievať mesačne

# Homepage
donate_now=Prispejte teraz
other_amount=Iná suma
one_time=Jednorazovo
monthly=Mesačne
choose_payment=Spôsob platby
secure=Zabezpečené
please_select_an_amount=Zvoľte, prosím, sumu
donation_min_error=Príspevok musí byť najmenej {minAmount}
try_again_later=Niekde nastala chyba. Skúste to znova neskôr
could_not_complete=Transakciu sa nepodarilo dokončiť. Pre pomoc s vaším príspevkom, prosím, napíšte e-mail na <EMAIL>.
other_amount_format_error=Zadajte číslo s najviac 2 desatinnými miestami.
donate_button=Prispieť
credit_card=Platobná karta
submitting=Odosiela sa…

# privacy policy variants
privacy_policy_var_a=Záleží nám na vašom súkromí a chceme, aby ste urobili informované rozhodnutie. Informácie o platbe spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (platobné karty) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> a záznam o vašom príspevku si Mozilla uloží.
privacy_policy_var_b=Vaše platobné údaje spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (platobné karty) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a>. Záznam o vašom príspevku si uloží aj Mozilla.
privacy_policy_var_c=Poskytnutím daru beriete na vedomie, že vaše platobné údaje spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (platobné karty) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> v súlade s ich zásadami ochrany súkromia. Záznam o vašom príspevku bude uložený <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozillou</a>.
privacy_policy_var_b_monthly=Vaše údaje o platbe spracuje spoločnosť <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (v prípade kreditných a debetných kariet) alebo spoločnosť <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a>, záznam o vašom príspevku si uloží aj Mozilla. Mesačné príspevky sú strhávané každý mesiac v rovnaký deň, v ktorom dnes prispejete, až dokým prispievanie neukončíte. Ak chcete prispievanie zrušiť, kontaktujte nás e-mailom na <a href="mailto:<EMAIL>"><EMAIL></a>.

# {wireTransferLink} will be replaced with "wireTransfer" string / {checkLink} will be replaced with "check" string / {bitcoinLink} will be replaced with "Bitcoin" string
other_way_to_give_wire=Iné spôsoby prispenia: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}
# {wireTransferLink} will be replaced with "wireTransfer" string / {checkLink} will be replaced with "check" string
other_way_to_give_wire_check=Iné spôsoby prispenia: {wireTransferLink} | {checkLink}
wireTransfer=Bankový prevod alebo SEPA
Bitcoin=Bitcoin
# “Check” is used as a noun
check=Šek
problems_donating=Stretli ste sa pri prispievaní s problémami? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Pozrite si naše často kladené otázky</a>. Tam nájdete odpovede na najčastejšie otázky. Nepomohlo? <a href="mailto:<EMAIL>">Pošlite nám e-mail</a>.
problems_donating_thunderbird2=Stretli ste sa pri prispievaní s problémami? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Pozrite si naše často kladené otázky</a>. Tam nájdete odpovede na najčastejšie otázky. Nepomohlo? <a href="mailto:<EMAIL>">Pošlite nám e-mail</a>.
donation_notice_2=Príspevky sú pre Mozilla Foundation, organizáciu podľa 501(c)(3), ktorá sídli v Mountain View v Kalifornii a budú použité na charitatívne účely. Tieto príspevky sú v USA odpočítateľné z daní v najvyššej možnej miere povolenej zákonom.

donation_notice_thunderbird=Príspevky putujú na účet neziskovej organizácie Mozilla Foundation, podľa 501(c)(3), a budú použité na podporu Mozilla Thunderbirdu.

# Footer
footerLicense=Časti tohto obsahu sú &copy;1998&ndash;{year} jednotlivými prispievateľmi mozilla.org. Obsah je dostupný v rámci <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">licencie Creative Commons</a>.
firefox_footer=Mozilla je nezisková organizácia stojaca za Firefoxom.
firefox_thunderbird_footer=Mozilla je nezisková organizácia stojaca za Thunderbirdom a Firefoxom.
Mission=Misia
About=O nás
Contact=Kontakt
privacyPolicyFooter=Zásady ochrany súkromia
legalNotices=Právne informácie

# About page
additional_info=Sme neziskoví, nekorporátni a nekompromitovaní. Tisíce ľudí ako vy nám pomáhajú postaviť sa za otvorený web pre všetkých. Sme závislí na daroch, ktoré nám pomáhajú plniť naše poslanie - zachovať internet otvorený a slobodný. Prispejete ešte dnes?
additional_info_internet_health=Sme neziskoví, nekorporátni a nekompromitovaní. Tisíce ľudí ako vy nám pomáhajú postaviť sa za zdravý internet pre všetkých. Sme závislí na daroch, ktoré nám pomáhajú plniť naše poslanie - zachovať internet otvorený a slobodný. Prispejete ešte dnes?
additional_info_thunderbird=Sme jeden z hlavných open source multiplatformových e-mailových klientov, ktorý je zadarmo dostupný pre osobné i komerčné použitie. Poslaním príspevku nám pomôžete zaistiť náš budúci vývoj. Prispejete ešte dnes?

# Paypal donate page
select_donation=Zvoľte výšku vášho daru
donate_now_amount=Prispejte teraz { donationAmount }

# Donate Bitcoin page
help_protect_the_web=Pomôžte nám chrániť otvorený web.
donate_butcoins=Prispejte v Bitcoinoch
donation_notice_bitcoin=Mozilla Foundation je kalifornská nezisková organizácia oslobodená v Spojených štátoch od platenia dane podľa IRC 501(c)(3) a verejne prospešná organizácia uznaná podľa IRC 170(b)(1)(A) a 509(a)(1). Príspevky v Bitcoinoch, ktoré Mozilla obdrží, sú považované ako dobročinné príspevky podľa federálnych zákonov Spojených štátov o daniach, a budú použité podľa uváženia na dobročinné účely. Odpovede na prípadné otázky nájdete na našej stránke <a href="https://donate.mozilla.org/faq">FAQ (v angličtine)</a> alebo nám napíšte na <a href="mailto:<EMAIL>"><EMAIL></a>.
donation_notice_bitcoin_disabled=V súčasnosti, bohužiaľ, nemôžeme prijímať príspevky v bitcoinoch. Zároveň však hľadáme spôsob, ako ich opätovne sprevádzkovať. Ak máte ďalšie otázky, pozrite si <a href="https://donate.mozilla.org/faq">často kladené otázky</a> alebo nás kontaktujte na <a href="mailto:<EMAIL>"><EMAIL></a>.

# Share + sign up page header
from_all_of_us_at_mozilla=Všetci z Mozilly vám
from_all_of_us_at_thunderbird=Od tímu Thunderbird
thank_you=Ďakujeme
from_all_of_us_with_ty_name=Všetci z Mozilly vám ďakujeme za váš príspevok, {name}!

# Used on share page when sharing by email, do not include HTML markup
share_email_subject=Pridajte sa ku mne a podporte Mozillu
# Used on share page when sharing by email, do not include HTML markup
share_email_body=Prispel som dnes Mozille, pretože milujem internet! Mozilla, tvorca Firefoxu, je nezisková organizácia a je závislá od príspevkov. Pridajte sa ku mne a pomôžte chrániť internet ako celosvetový a verejný zdroj: https://donate.mozilla.org

# Sign up page
working_hard_to_protect_the_web=Tvrdo pracujeme na ochrane otvoreného webu. Chceme, aby ste boli v obraze.
sign_up_thunderbird=Tvrdo pracujeme na ochrane vašej e-mailovej schránky. Prihláste sa na odber správ o Thunderbirde, vrátane aktualizácií a žiadostí o spätnú väzbu.
email=E-mail
email_invalid=Uistite sa prosím, že ste zadali platnú e-mailovú adresu.
please_complete=Prosím, vyplňte polia zvýraznené červenou
pp_acknowledge=Tento formulár sa nedá odoslať bez súhlasu s našimi zásadami ochrany súkromia
privacy_policy=Beriem na vedomie, že Mozilla spracuje tieto údaje v súlade so <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">zásadami ochrany súkromia</a>.
privacy_policy_thunderbird=Beriem na vedomie, že Thunderbird spracuje tieto údaje v súlade so <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">zásadami ochrany súkromia</a>.
sign_up_now=Prihlásiť sa

# Share page
share=Zdieľať
tell_your_friends=Povedzte svojim priateľom!
help_spread_the_word=Pomôžte nám to rozhlásiť.
# Used in a tweet, please keep below 257 characters
i_donated_to_mozilla_2017=Prispel som @mozilla pretože milujem web. Pripojte sa ku mne a pomôžte boju za lepší a zdravší internet pre všetkých.
# Used in a tweet, please keep below 116 characters
i_donated_to_thunderbird=Prispel som @mozthunderbird pretože chcem slobodný e-mail. Pripojte sa ku mne a pomôžte tak chrániť súkromie. #freetheinbox

# Site title when shared on Facebook. Support is used as in financial support, this is unrelated to SuMo.
support_mozilla=Podporte Mozillu

# Title for January Thank You pages
cute_thank_you_evergreen=Ďakujeme za podporu Mozilly. Váš príspevok nás zahrial pri srdci.
sincere_thank_you_evergreen=Ďakujeme za podporu Mozilly. Vďaka vášmu príspevku bude internet lepším miestom.
superhero_thank_you_evergreen=Ďakujeme za podporu Mozilly. Vďaka hrdinom, ako ste vy, môžeme pokračovať v našej práci.

# Monthly upgrade pop-up: https://user-images.githubusercontent.com/23637882/32895419-02558354-caae-11e7-8c8b-cf34c02a8d99.png
monthly_upgrade_first_line=<b>Ďakujeme vám!</b> Boli by sme radi, ak by ste sa stali dlhodobým podporovateľom Mozilly.
# {inputElement} is an input box the user can write an amount in. It appears inline, and can be moved around. {currencySymbol} is the symbol of the currently selected currency. E.g. in en-US, the variables would be replaced with “$ <input/>”.
monthly_upgrade_second_line=Boli by ste ochotní od budúceho mesiaca prispievať mesačne sumou {inputElement} {currencySymbol}?
yes_button=ÁNO
no_button=NIE

{'fraction_non_alphanumeric': 0.07318329299067827, 'fraction_numerical': 0.00751918422001339, 'mean_word_length': 6.349735049205147, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 113, '<?xml version=': 0, '>': 113, 'https://': 40, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 16, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 2, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '496019', 'n_tokens_mistral': 7938, 'n_tokens_neox': 7740, 'n_words': 2058}