<commit_before>## The following terms must be treated as brand, and kept in English.
##
## They cannot be:
## - Transliterated.
## - Translated.
##
## Declension should be avoided where possible.
##
## Reference: https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/index.html#brands-copyright-and-trademark

-webthings-gateway-brand = WebThings Gateway
# Main Title
webthings-gateway = { -webthings-gateway-brand }
# Wordmark
wordmark =
    .alt = { -webthings-gateway-brand }

## Menu Items

things-menu-item = Objets
rules-menu-item = Règles
logs-menu-item = Journaux
floorplan-menu-item = Plan d’étage
settings-menu-item = Paramètres
log-out-button = Déconnexion

## Things

thing-details =
    .aria-label = Afficher les propriétés
add-things =
    .aria-label = Ajouter un objet

## Floorplan

upload-floorplan = Envoyer un plan d’étage…
upload-floorplan-hint = (.svg recommandé)

## Top-Level Settings

settings-domain = Domaine
settings-network = Réseau
settings-users = Utilisateurs
settings-add-ons = Composants additionnels
settings-adapters = Adaptateurs
settings-localization = Géolocalisation
settings-updates = Mises à jour<commit_msg>Pontoon: Update French (fr) localization of WebThings Gateway<commit_after>## The following terms must be treated as brand, and kept in English.
##
## They cannot be:
## - Transliterated.
## - Translated.
##
## Declension should be avoided where possible.
##
## Reference: https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/index.html#brands-copyright-and-trademark

-webthings-gateway-brand = WebThings Gateway
# Main Title
webthings-gateway = { -webthings-gateway-brand }
# Wordmark
wordmark =
    .alt = { -webthings-gateway-brand }

## Menu Items

things-menu-item = Objets
rules-menu-item = Règles
logs-menu-item = Journaux
floorplan-menu-item = Plan d’étage
settings-menu-item = Paramètres
log-out-button = Déconnexion

## Things

thing-details =
    .aria-label = Afficher les propriétés
add-things =
    .aria-label = Ajouter un objet

## Floorplan

upload-floorplan = Envoyer un plan d’étage…
upload-floorplan-hint = (.svg recommandé)

## Top-Level Settings

settings-domain = Domaine
settings-network = Réseau
settings-users = Utilisateurs
settings-add-ons = Composants additionnels
settings-adapters = Adaptateurs
settings-localization = Paramètres régionaux
settings-updates = Mises à jour
{'fraction_non_alphanumeric': 0.10951374207188161, 'fraction_numerical': 0.0016913319238900633, 'mean_word_length': 4.414187643020595, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4860969', 'n_tokens_mistral': 788, 'n_tokens_neox': 768, 'n_words': 191}