<commit_before><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="playWithAFriend">Igrajte protiv prijatelja</string>
  <string name="playWithTheMachine">Igrajte protiv računara</string>
  <string name="toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl">Za poziv u igru pošaljite ovaj link</string>
  <string name="gameOver">Partija je gotova</string>
  <string name="waitingForOpponent">Čekanje na protivnika</string>
  <string name="waiting">Čekanje</string>
  <string name="yourTurn">Vi ste na potezu</string>
  <string name="aiNameLevelAiLevel">%1$s nivo %2$s</string>
  <string name="level">Nivo</string>
  <string name="toggleTheChat">Uključite/isključite dopisivanje</string>
  <string name="toggleSound">Uključite/isključite zvuk</string>
  <string name="chat">Dopisivanje</string>
  <string name="resign">Predaja</string>
  <string name="checkmate">Šah-mat</string>
  <string name="stalemate">Pat</string>
  <string name="white">Bijeli</string>
  <string name="black">Crni</string>
  <string name="randomColor">Slučajna boja</string>
  <string name="createAGame">Kreirajte izazov</string>
  <string name="whiteIsVictorious">Bijeli je pobjednik</string>
  <string name="blackIsVictorious">Crni je pobjednik</string>
  <string name="kingInTheCenter">Kralj u centru</string>
  <string name="threeChecks">Tri šaha</string>
  <string name="raceFinished">Trka je završena</string>
  <string name="variantEnding">Varijanta završnice</string>
  <string name="newOpponent">Novi protivnik</string>
  <string name="yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou">Vaš protivnik želi revanš</string>
  <string name="joinTheGame">Pridružite se partiji</string>
  <string name="whitePlays">Bijeli na potezu</string>
  <string name="blackPlays">Crni na potezu</string>
  <string name="opponentLeftChoices">Vaš protivnik je možda napustio partiju. Možete proglasiti pobjedu ili čekati.</string>
  <string name="makeYourOpponentResign">Tražite da protivnik preda</string>
  <string name="forceResignation">Proglasite pobjedu</string>
  <string name="forceDraw">Proglasite remi</string>
  <string name="talkInChat">Dopisujte se</string>
  <string name="theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou">Prva osoba koja se pojavi na ovom linku igrat će protiv Vas.</string>
  <string name="whiteResigned">Bijeli je predao</string>
  <string name="blackResigned">Crni je predao</string>
  <string name="whiteLeftTheGame">Bijeli je napustio partiju</string>
  <string name="blackLeftTheGame">Crni je napustio partiju</string>
  <string name="shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame">Podijelite ovaj link kako bi drugi mogli vidjeti partiju</string>
  <string name="theComputerAnalysisHasFailed">Računarska analiza nije uspjela</string>
  <string name="viewTheComputerAnalysis">Pogledajte računarsku analizu</string>
  <string name="requestAComputerAnalysis">Zatražite računarsku analizu</string>
  <string name="computerAnalysis">Računarska analiza</string>
  <string name="analysis">Ploča za analizu</string>
  <string name="openingExplorer">Pretraživač otvaranja</string>
  <string name="blunders">Grubi previdi</string>
  <string name="mistakes">Greške</string>
  <string name="inaccuracies">Nepreciznosti</string>
  <string name="moveTimes">Vremena za potez</string>
  <string name="flipBoard">Okrenite tablu</string>
  <string name="threefoldRepetition">Trostruko ponavljanje</string>
  <string name="claimADraw">Proglasite remi</string>
  <string name="offerDraw">Ponudite remi</string>
  <string name="draw">Remi</string>
  <string name="currentGames">Trenutne partije</string>
  <string name="viewInFullSize">Pogledajte u punoj veličini</string>
  <string name="logOut">Odjava</string>
  <string name="signIn">Prijava</string>
  <string name="newToLichess">Novi na Lichessu?</string>
  <string name="youNeedAnAccountToDoThat">Treba Vam račun da biste to uradili</string>
  <string name="signUp">Registrirajte se</string>
  <string name="computersAreNotAllowedToPlay">Računarima i igračima koji koriste pomoć računara nije dozvoljeno igrati. Molimo Vas da ne koristite pomoć šahovskih programa, baza podataka ili drugih igrača dok igrate.Također, korištenje više računa vodi blokadi računa.</string>
  <string name="games">Partije</string>
  <string name="forum">Forum</string>
  <string name="xPostedInForumY">%1$s je pisao na forumskoj temi %2$s</string>
  <string name="latestForumPosts">Zadnje poruke na forumu</string>
  <string name="players">Igrači</string>
  <string name="minutesPerSide">Minuta po igraču</string>
  <string name="variant">Varijanta</string>
  <string name="variants">Varijante</string>
  <string name="timeControl">Vremenska kontrola</string>
  <string name="realTime">Stvarno vrijeme</string>
  <string name="correspondence">Dopisni šah</string>
  <string name="daysPerTurn">Dana po potezu</string>
  <string name="oneDay">Jedan dan</string>
  <string name="time">Vrijeme</string>
  <string name="rating">Rejting</string>
  <string name="ratingStats">Statistike rejtinga</string>
  <string name="username">Korisničko ime</string>
  <string name="usernameOrEmail">Korisničko ime</string>
  <string name="password"><PASSWORD></string>
  <string name="haveAnAccount">Već imate račun?</string>
  <string name="changePassword">Promjena lozinke</string>
  <string name="changeEmail">Promjena e-maila</string>
  <string name="email">E-mail</string>
  <string name="emailIsOptional">E-mail nije obavezan. Lichess će ga koristiti da povrati Vašu lozinku ako je zaboravite.</string>
  <string name="passwordReset">Resetovanje lozinke</string>
  <string name="forgotPassword">Zaboravljena lozinka?</string>
  <string name="rank">Poredak</string>
  <string name="gamesPlayed">Broj odigranih partija</string>
  <string name="cancel">Otkažite</string>
  <string name="timeOut">Vrijeme je isteklo</string>
  <string name="drawOfferSent">Ponuda za remi poslana</string>
  <string name="drawOfferDeclined">Ponuda za remi odbijena</string>
  <string name="drawOfferAccepted">Ponuda za remi prihvaćena</string>
  <string name="drawOfferCanceled">Ponuda za remi povučena</string>
  <string name="whiteOffersDraw">Bijeli nudi remi</string>
  <string name="blackOffersDraw">Crni nudi remi</string>
  <string name="whiteDeclinesDraw">Bijeli odbija ponudu za remi</string>
  <string name="blackDeclinesDraw">Crni odbija ponudu za remi</string>
  <string name="yourOpponentOffersADraw">Protivnik nudi remi</string>
  <string name="accept">Prihvatite</string>
  <string name="decline">Odbijte</string>
  <string name="playingRightNow">Upravo u toku</string>
  <string name="finished">Završeno</string>
  <string name="abortGame">Otkažite partiju</string>
  <string name="gameAborted">Partija otkazana</string>
  <string name="standard">Standardni</string>
  <string name="unlimited">Neograničeno</string>
  <string name="mode">Tip</string>
  <string name="casual">Nerangirana</string>
  <string name="rated">Rangirana</string>
  <string name="thisGameIsRated">Ova partija je rangirana</string>
  <string name="rematch">Revanš</string>
  <string name="rematchOfferSent">Ponuda za revanš poslana</string>
  <string name="rematchOfferAccepted">Ponuda za revanš prihvaćena</string><commit_msg>New Crowdin translations (#3645)<commit_after><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="playWithAFriend">Igrajte protiv prijatelja</string>
  <string name="playWithTheMachine">Igrajte protiv računara</string>
  <string name="toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl">Za poziv u igru pošaljite ovaj link</string>
  <string name="gameOver">Partija je gotova</string>
  <string name="waitingForOpponent">Čekanje na protivnika</string>
  <string name="waiting">Čekanje</string>
  <string name="yourTurn">Vi ste na potezu</string>
  <string name="aiNameLevelAiLevel">%1$s nivo %2$s</string>
  <string name="level">Nivo</string>
  <string name="toggleTheChat">Uključite/isključite dopisivanje</string>
  <string name="toggleSound">Uključite/isključite zvuk</string>
  <string name="chat">Dopisivanje</string>
  <string name="resign">Predaja</string>
  <string name="checkmate">Šah-mat</string>
  <string name="stalemate">Pat</string>
  <string name="white">Bijeli</string>
  <string name="black">Crni</string>
  <string name="randomColor">Slučajna boja</string>
  <string name="createAGame">Kreirajte izazov</string>
  <string name="whiteIsVictorious">Bijeli je pobjednik</string>
  <string name="blackIsVictorious">Crni je pobjednik</string>
  <string name="kingInTheCenter">Kralj u centru</string>
  <string name="threeChecks">Tri šaha</string>
  <string name="raceFinished">Trka je završena</string>
  <string name="variantEnding">Varijanta završnice</string>
  <string name="newOpponent">Novi protivnik</string>
  <string name="yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou">Vaš protivnik želi revanš</string>
  <string name="joinTheGame">Pridružite se partiji</string>
  <string name="whitePlays">Bijeli na potezu</string>
  <string name="blackPlays">Crni na potezu</string>
  <string name="opponentLeftChoices">Vaš protivnik je možda napustio partiju. Možete proglasiti pobjedu ili čekati.</string>
  <string name="makeYourOpponentResign">Tražite da protivnik preda</string>
  <string name="forceResignation">Proglasite pobjedu</string>
  <string name="forceDraw">Proglasite remi</string>
  <string name="talkInChat">Dopisujte se</string>
  <string name="theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou">Prva osoba koja se pojavi na ovom linku igrat će protiv Vas.</string>
  <string name="whiteResigned">Bijeli je predao</string>
  <string name="blackResigned">Crni je predao</string>
  <string name="whiteLeftTheGame">Bijeli je napustio partiju</string>
  <string name="blackLeftTheGame">Crni je napustio partiju</string>
  <string name="shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame">Podijelite ovaj link kako bi drugi mogli vidjeti partiju</string>
  <string name="theComputerAnalysisHasFailed">Računarska analiza nije uspjela</string>
  <string name="viewTheComputerAnalysis">Pogledajte računarsku analizu</string>
  <string name="requestAComputerAnalysis">Zatražite računarsku analizu</string>
  <string name="computerAnalysis">Računarska analiza</string>
  <string name="computerAnalysisAvailable">Kompjuterska analiza dostupna</string>
  <string name="analysis">Ploča za analizu</string>
  <string name="move">Potez</string>
  <string name="drawn">Neriješeno</string>
  <string name="unknown">Nepoznato</string>
  <string name="database">Baza podataka</string>
  <string name="whiteDrawBlack">Bijeli/Neriješeno/Crni</string>
  <string name="openingExplorer">Pretraživač otvaranja</string>
  <string name="winPreventedBy50MoveRule">Pobjeda spriječena zbog pravila 50-poteza</string>
  <string name="lossSavedBy50MoveRule">Poraz spriječen zbog pravila 50-poteza</string>
  <string name="allSet">Sve spremno!</string>
  <string name="delete">Obriši</string>
  <string name="realtimeReplay">Stvarno vrijeme</string>
  <string name="enable">Omogućiti</string>
  <string name="bestMoveArrow">Strelica za najbolji potez</string>
  <string name="multipleLines">Višestruke linije</string>
  <string name="memory">Memorija</string>
  <string name="infiniteAnalysis">Beskonačna analiza</string>
  <string name="removesTheDepthLimit">Uklanja ograničenje dubine, i grije vaše računalo</string>
  <string name="blunders">Grubi previdi</string>
  <string name="mistakes">Greške</string>
  <string name="inaccuracies">Nepreciznosti</string>
  <string name="moveTimes">Vremena za potez</string>
  <string name="flipBoard">Okrenite tablu</string>
  <string name="threefoldRepetition">Trostruko ponavljanje</string>
  <string name="claimADraw">Proglasite remi</string>
  <string name="offerDraw">Ponudite remi</string>
  <string name="draw">Remi</string>
  <string name="currentGames">Trenutne partije</string>
  <string name="viewInFullSize">Pogledajte u punoj veličini</string>
  <string name="logOut">Odjava</string>
  <string name="signIn">Prijava</string>
  <string name="newToLichess">Novi na Lichessu?</string>
  <string name="youNeedAnAccountToDoThat">Treba Vam račun da biste to uradili</string>
  <string name="signUp">Registrirajte se</string>
  <string name="computersAreNotAllowedToPlay">Računarima i igračima koji koriste pomoć računara nije dozvoljeno igrati. Molimo Vas da ne koristite pomoć šahovskih programa, baza podataka ili drugih igrača dok igrate.Također, korištenje više računa vodi blokadi računa.</string>
  <string name="games">Partije</string>
  <string name="forum">Forum</string>
  <string name="xPostedInForumY">%1$s je pisao na forumskoj temi %2$s</string>
  <string name="latestForumPosts">Zadnje poruke na forumu</string>
  <string name="players">Igrači</string>
  <string name="minutesPerSide">Minuta po igraču</string>
  <string name="variant">Varijanta</string>
  <string name="variants">Varijante</string>
  <string name="timeControl">Vremenska kontrola</string>
  <string name="realTime">Stvarno vrijeme</string>
  <string name="correspondence">Dopisni šah</string>
  <string name="daysPerTurn">Dana po potezu</string>
  <string name="oneDay">Jedan dan</string>
  <string name="time">Vrijeme</string>
  <string name="rating">Rejting</string>
  <string name="ratingStats">Statistike rejtinga</string>
  <string name="username">Korisničko ime</string>
  <string name="usernameOrEmail">Korisničko ime</string>
  <string name="password">Lozinka</string>
  <string name="haveAnAccount">Već imate račun?</string>
  <string name="changePassword">Promjena lozinke</string>
  <string name="changeEmail">Promjena e-maila</string>
  <string name="email">E-mail</string>
  <string name="emailIsOptional">E-mail nije obavezan. Lichess će ga koristiti da povrati Vašu lozinku ako je zaboravite.</string>
  <string name="passwordReset">Resetovanje lozinke</string>
  <string name="forgotPassword">Zaboravljena lozinka?</string>
  <string name="rank">Poredak</string>
  <string name="rankX">Rejting: %s</string>
  <string name="gamesPlayed">Broj odigranih partija</string>
  <string name="cancel">Otkažite</string>
  <string name="timeOut">Vrijeme je isteklo</string>
  <string name="drawOfferSent">Ponuda za remi poslana</string>
  <string name="drawOfferDeclined">Ponuda za remi odbijena</string>
  <string name="drawOfferAccepted">Ponuda za remi prihvaćena</string>
  <string name="drawOfferCanceled">Ponuda za remi povučena</string>
  <string name="whiteOffersDraw">Bijeli nudi remi</string>
  <string name="blackOffersDraw">Crni nudi remi</string>
  <string name="whiteDeclinesDraw">Bijeli odbija ponudu za remi</string>
  <string name="blackDeclinesDraw">Crni odbija ponudu za remi</string>
  <string name="yourOpponentOffersADraw">Protivnik nudi remi</string>
  <string name="accept">Prihvatite</string>
  <string name="decline">Odbijte</string>
  <string name="playingRightNow">Upravo u toku</string>
  <string name="finished">Završeno</string>
  <string name="abortGame">Otkažite partiju</string>
  <string name="gameAborted">Partija otkazana</string>
  <string name="standard">Standardni</string>
  <string name="unlimited">Neograničeno</string>
  <string name="mode">Tip</string>
  <string name="casual">Nerangirana</string>
  <string name="rated">Rangirana</string>
  <string name="thisGameIsRated">Ova partija je rangirana</string>
  <string name="rematch">Revanš</string>
  <string name="rematchOfferSent">Ponuda za revanš poslana</string>
  <string name="rematchOfferAccepted">Ponuda za revanš prihvaćena</string>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.138887093646998, 'fraction_numerical': 0.0016803464098752666, 'mean_word_length': 7.506871907641561, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 518, '<?xml version=': 2, '>': 518, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 2}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '7127098', 'n_tokens_mistral': 5583, 'n_tokens_neox': 5513, 'n_words': 1011}