<commit_before>---
layout: post
title: io.js 주간 뉴스 2015년 3월 13일
author: iojs
ref: io.js Week of March 13th — io.js 1.5.1, community events and more
refurl: https://medium.com/node-js-javascript/io-js-week-of-march-13th-e3024cc66802
translator:
- <a href="https://github.com/yous" target="_blank">yous</a>
---

io.js 1.5.1, 커뮤니티 이벤트 등

<!--
# io.js 1.5.1 Release
-->
# io.js 1.5.1 릴리스

<!--
On Monday, March 9th, [@rvagg](https://github.com/rvagg) released io.js [v1.5.1](https://iojs.org/dist/v1.5.1/). The complete change log can be found [on GitHub](https://github.com/iojs/io.js/blob/v1.x/CHANGELOG.md).
-->
3월 9일 월요일, [@rvagg](https://github.com/rvagg)가 io.js [v1.5.1](https://iojs.org/dist/v1.5.1/)을 릴리스 했습니다. 모든 변경 내역은 [GitHub](https://github.com/iojs/io.js/blob/v1.x/CHANGELOG.md)에서 보실 수 있습니다.

<!--
### Notable changes
-->
### 주요 변경 사항

<!--
* **tls**: The reported TLS memory leak has been resolved via various commits in this release. Current testing indicated that there _may_ still be some leak problems. Track complete progress at [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075).
* **http**: Fixed an error reported at [joyent/node#9348](https://github.com/joyent/node/issues/9348) and [npm/npm#7349](https://github.com/npm/npm/issues/7349). Pending data was not being fully read upon an `'error'` event leading to an assertion failure on `socket.destroy()`. (<NAME>) [#1103](https://github.com/iojs/io.js/pull/1103)
-->
* **tls**: 제보된 TLS 메모리 누수 현상이 이번 릴리스의 여러 커밋에 걸쳐 해결되었습니다. 현재 테스트 결과에 따르면 아직 누수 문제가 _있을 수_ 있습니다. 전체 진행 과정은 [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075)에서 보실 수 있습니다.
* **http**: [joyent/node#9348](https://github.com/joyent/node/issues/9348)과 [npm/npm#7349](https://github.com/npm/npm/issues/7349)에서 보고 된 에러를 고쳤습니다. `socket.destroy()`에서 `'error'` 이벤트가 단언문 실패를 일으키는 경우 전송되길 기다리던 데이터를 끝까지 읽지 못하고 있었습니다. (<NAME>) [#1103](https://github.com/iojs/io.js/pull/1103)

<!--
### Known issues
-->
### 알려진 이슈

<!--
* Possible remaining TLS-related memory leak(s), details at [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075).
* Windows still reports some minor test failures and we are continuing to address all of these as a priority. See [#1005](https://github.com/iojs/io.js/issues/1005).
* Surrogate pair in REPL can freeze terminal [#690](https://github.com/iojs/io.js/issues/690)
* Not possible to build io.js as a static library [#686](https://github.com/iojs/io.js/issues/686)
* `process.send()` is not synchronous as the docs suggest, a regression introduced in 1.0.2, see [#760](https://github.com/iojs/io.js/issues/760) and fix in [#774](https://github.com/iojs/io.js/issues/774)
* Calling `dns.setServers()` while a DNS query is in progress can cause the process to crash on a failed assertion [#894](https://github.com/iojs/io.js/issues/894)
-->
* TLS와 관련된 메모리 누수가 있을 수 있습니다. 자세한 사항은 [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075)를 참조하세요.
* 아직 윈도우에서 통과하지 못하는 사소한 테스트들이 있습니다. 저희는 이들을 우선적으로 처리하는 중입니다. [#1005](https://github.com/iojs/io.js/issues/1005)를 확인해 보세요.
* 대화형 셸에서 서러게이트 페어(Surrogate pair)가 터미널을 정지시킬 수 있습니다. [#690](https://github.com/iojs/io.js/issues/690)
* io.js를 정적 라이브러리로 빌드할 수 없습니다. [#686](https://github.com/iojs/io.js/issues/686)
* `process.send()`는 문서에서 설명된 바와는 다르게 동기적이지 않습니다. 이 회귀는 1.0.2에서 발생했습니다. [#760](https://github.com/iojs/io.js/issues/760)에서 확인 가능하며 [#774](https://github.com/iojs/io.js/issues/774)에서 수정하고 있습니다.
* DNS 쿼리 중에 `dns.setServers()`를 호출하면 단언문 실패로 인한 크래시를 일으킬 수 있습니다. [#894](https://github.com/iojs/io.js/issues/894)<commit_msg>일부 문장을 자연스럽게 수정<commit_after>---
layout: post
title: io.js 주간 뉴스 2015년 3월 13일
author: iojs
ref: io.js Week of March 13th — io.js 1.5.1, community events and more
refurl: https://medium.com/node-js-javascript/io-js-week-of-march-13th-e3024cc66802
translator:
- <a href="https://github.com/yous" target="_blank">yous</a>
---

io.js 1.5.1, 커뮤니티 이벤트 등

<!--
# io.js 1.5.1 Release
-->
# io.js 1.5.1 릴리스

<!--
On Monday, March 9th, [@rvagg](https://github.com/rvagg) released io.js [v1.5.1](https://iojs.org/dist/v1.5.1/). The complete change log can be found [on GitHub](https://github.com/iojs/io.js/blob/v1.x/CHANGELOG.md).
-->
3월 9일 월요일, [@rvagg](https://github.com/rvagg)가 io.js [v1.5.1](https://iojs.org/dist/v1.5.1/)을 릴리스 했습니다. 모든 변경 내역은 [GitHub](https://github.com/iojs/io.js/blob/v1.x/CHANGELOG.md)에서 보실 수 있습니다.

<!--
### Notable changes
-->
### 주요 변경 사항

<!--
* **tls**: The reported TLS memory leak has been resolved via various commits in this release. Current testing indicated that there _may_ still be some leak problems. Track complete progress at [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075).
* **http**: Fixed an error reported at [joyent/node#9348](https://github.com/joyent/node/issues/9348) and [npm/npm#7349](https://github.com/npm/npm/issues/7349). Pending data was not being fully read upon an `'error'` event leading to an assertion failure on `socket.destroy()`. (<NAME>) [#1103](https://github.com/iojs/io.js/pull/1103)
-->
* **tls**: 제보된 TLS 메모리 누수 현상이 이번 릴리스의 여러 커밋에 걸쳐 해결되었습니다. 현재 테스트 결과에 따르면 아직 누수 문제가 _있을 수_ 있습니다. 전체 진행 과정은 [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075)에서 보실 수 있습니다.
* **http**: [joyent/node#9348](https://github.com/joyent/node/issues/9348)과 [npm/npm#7349](https://github.com/npm/npm/issues/7349)에서 보고 된 에러를 고쳤습니다. `socket.destroy()`에서 `'error'` 이벤트가 단언문 실패를 일으키는 경우 전송되길 기다리던 데이터를 끝까지 읽지 못하고 있었습니다. (<NAME>) [#1103](https://github.com/iojs/io.js/pull/1103)

<!--
### Known issues
-->
### 알려진 이슈

<!--
* Possible remaining TLS-related memory leak(s), details at [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075).
* Windows still reports some minor test failures and we are continuing to address all of these as a priority. See [#1005](https://github.com/iojs/io.js/issues/1005).
* Surrogate pair in REPL can freeze terminal [#690](https://github.com/iojs/io.js/issues/690)
* Not possible to build io.js as a static library [#686](https://github.com/iojs/io.js/issues/686)
* `process.send()` is not synchronous as the docs suggest, a regression introduced in 1.0.2, see [#760](https://github.com/iojs/io.js/issues/760) and fix in [#774](https://github.com/iojs/io.js/issues/774)
* Calling `dns.setServers()` while a DNS query is in progress can cause the process to crash on a failed assertion [#894](https://github.com/iojs/io.js/issues/894)
-->
* TLS와 관련된 메모리 누수가 있을 수 있습니다. 자세한 사항은 [#1075](https://github.com/iojs/io.js/issues/1075)를 참조하세요.
* 아직 윈도우에서 통과하지 못하는 사소한 테스트들이 있습니다. 저희는 이들을 우선적으로 처리하는 중입니다. [#1005](https://github.com/iojs/io.js/issues/1005)를 확인해 보세요.
* 대화형 셸에서 서러게이트 페어(Surrogate pair)가 터미널을 정지시킬 수 있습니다. [#690](https://github.com/iojs/io.js/issues/690)
* io.js를 정적 라이브러리로 빌드할 수 없습니다. [#686](https://github.com/iojs/io.js/issues/686)
* `process.send()`는 문서에서 설명된 바와는 다르게 동기적이지 않습니다. 이 회귀는 1.0.2에서 발생했습니다. [#760](https://github.com/iojs/io.js/issues/760)에서 확인 가능하며 [#774](https://github.com/iojs/io.js/issues/774)에서 수정하고 있습니다.
* DNS 쿼리 중에 `dns.setServers()`를 호출하면 단언문 실패때문에 크래시가 발생할 수 있습니다. [#894](https://github.com/iojs/io.js/issues/894)
{'fraction_non_alphanumeric': 0.18194781120775702, 'fraction_numerical': 0.06017396264080992, 'mean_word_length': 3.8074023303632627, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 23, '<?xml version=': 0, '>': 23, 'https://': 60, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '7372413', 'n_tokens_mistral': 3668, 'n_tokens_neox': 3746, 'n_words': 709}