<commit_before># Clip in this context refers to a portion of an image
addonDescription = Chụp ảnh và chụp màn hình từ Web và lưu chúng tạm thời hoặc vĩnh viễn.
addonAuthorsList = Mozilla <<EMAIL>>
# Also used for the title on the toolbar button
contextMenuLabel = Chụp ảnh màn hình
myShotsLink = Các ảnh chụp của tôi
screenshotInstructions = Kéo hoặc nhấp vào trang để chọn một khu vực. Nhấn ESC để hủy bỏ.
saveScreenshotSelectedArea = Lưu lại
saveScreenshotVisibleArea = Lưu phần nhìn thấy
saveScreenshotFullPage = Lưu toàn trang
cancelScreenshot = Hủy bỏ
downloadScreenshot = Tải xuống
downloadOnlyNotice = Bạn hiện đang ở chế độ chỉ tải về.
# The downloadOnlyDetails string introduces a list of items. The keys
# downloadOnlyDetailsPrivate, downloadOnlyDetailsThirdParty,
# downloadOnlyDetailsNeverRemember, downloadOnlyDetailsESR, and
# downloadOnlyDetailsNoUploadPref are list items in that list.
downloadOnlyDetails = Firefox Screenshots sẽ tự động chuyển sang chế độ chỉ tải về trong các tình huống:
downloadOnlyDetailsPrivate = Trong một cửa sổ duyệt web riêng tư.
downloadOnlyDetailsThirdParty = Cookies của bên thứ ba đã bị vô hiệu hóa.
downloadOnlyDetailsNeverRemember = “Không bao giờ ghi nhớ lược sử” đã được kích hoạt.
downloadOnlyDetailsESR = Bạn đang sử dụng Firefox ESR.
downloadOnlyDetailsNoUploadPref = Tải lên đã bị vô hiệu hóa.
notificationLinkCopiedTitle = Đã sao chép liên kết
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationLinkCopiedDetails = Liên kết ảnh chụp màn hình của bạn đã được sao chép vào clipboard. Nhấn {meta_key}-V để dán.
# This is a verb, as in "Copy image to the system clipboard."
copyScreenshot = Sao chép
notificationImageCopiedTitle = Ảnh chụp màn hình đã được sao chép
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationImageCopiedDetails = Ảnh chụp màn hình của bạn đã được sao chép vào clipboard. Nhấn {meta_key}-V để dán.
# This is displayed as a warning when a Full Page save will be cropped.
# {pixels} will be a number like 5000.
# Section for error strings
# "Out of order" is an humorous way to indicate that the service is not working
# properly.
requestErrorTitle = Không sử dụng được.
requestErrorDetails = Xin lỗi! Chúng tôi không thể sao lưu ảnh chụp của bạn. Vui lòng thử lại sau.
connectionErrorTitle = Chúng tôi không thể kết nối với ảnh chụp màn hình của bạn.
connectionErrorDetails = Vui lòng kiểm tra kết nối Internet của bạn. Nếu bạn có thể kết nối với Internet, đó có thể là sự cố tạm thời với dịch vụ Ảnh chụp màn hình của Firefox.
loginErrorDetails = Chúng tôi không thể lưu hình của bạn vì có sự cố với dịch vụ Ảnh chụp màn hình của Firefox. Vui lòng thử lại sau.
unshootablePageErrorTitle = Chúng tôi không thể chụp màn hình trang này.
unshootablePageErrorDetails = Đây không phải là trang Web bình thường, bạn không thể chụp ảnh màn hình nó.
selfScreenshotErrorTitle = Bạn không thể chụp một trang của Firefox Screenshots!
# Fired when someone makes a zero-width or zero-height selection
emptySelectionErrorTitle = Vùng chọn của bạn quá nhỏ
privateWindowErrorTitle = Ảnh chụp màn hình đã bị vô hiệu hóa ở chế độ duyệt Web riêng tư<commit_msg>Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox Screenshots<commit_after># Clip in this context refers to a portion of an image
addonDescription = Chụp ảnh và chụp màn hình từ Web và lưu chúng tạm thời hoặc vĩnh viễn.
addonAuthorsList = Mozilla <<EMAIL>>
# Also used for the title on the toolbar button
contextMenuLabel = Chụp ảnh màn hình
myShotsLink = Các ảnh chụp của tôi
screenshotInstructions = Kéo hoặc nhấp vào trang để chọn một khu vực. Nhấn ESC để hủy bỏ.
saveScreenshotSelectedArea = Lưu lại
saveScreenshotVisibleArea = Lưu phần nhìn thấy
saveScreenshotFullPage = Lưu toàn trang
cancelScreenshot = Hủy bỏ
downloadScreenshot = Tải xuống
downloadOnlyNotice = Bạn hiện đang ở chế độ chỉ tải về.
# The downloadOnlyDetails string introduces a list of items. The keys
# downloadOnlyDetailsPrivate, downloadOnlyDetailsThirdParty,
# downloadOnlyDetailsNeverRemember, downloadOnlyDetailsESR, and
# downloadOnlyDetailsNoUploadPref are list items in that list.
downloadOnlyDetails = Firefox Screenshots sẽ tự động chuyển sang chế độ chỉ tải về trong các tình huống:
downloadOnlyDetailsPrivate = Trong một cửa sổ duyệt web riêng tư.
downloadOnlyDetailsThirdParty = Cookies của bên thứ ba đã bị vô hiệu hóa.
downloadOnlyDetailsNeverRemember = “Không bao giờ ghi nhớ lược sử” đã được kích hoạt.
downloadOnlyDetailsESR = Bạn đang sử dụng Firefox ESR.
downloadOnlyDetailsNoUploadPref = Tải lên đã bị vô hiệu hóa.
notificationLinkCopiedTitle = Đã sao chép liên kết
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationLinkCopiedDetails = Liên kết ảnh chụp màn hình của bạn đã được sao chép vào clipboard. Nhấn {meta_key}-V để dán.
# This is a verb, as in "Copy image to the system clipboard."
copyScreenshot = Sao chép
notificationImageCopiedTitle = Ảnh chụp màn hình đã được sao chép
# The string "{meta_key}-V" should be translated to the region-specific
# shorthand for the Paste keyboard shortcut. {meta_key} is a placeholder for the
# modifier key used in the shortcut (do not translate it): for example, Ctrl-V
# on Windows systems.
notificationImageCopiedDetails = Ảnh chụp màn hình của bạn đã được sao chép vào clipboard. Nhấn {meta_key}-V để dán.
# This is displayed as a warning when a Full Page save will be cropped.
# {pixels} will be a number like 5000.
imageCropPopupWarning = Ảnh đã lưu sẽ được cắt thành {pixels}px chiều cao.
# Section for error strings
# "Out of order" is an humorous way to indicate that the service is not working
# properly.
requestErrorTitle = Không sử dụng được.
requestErrorDetails = Xin lỗi! Chúng tôi không thể sao lưu ảnh chụp của bạn. Vui lòng thử lại sau.
connectionErrorTitle = Chúng tôi không thể kết nối với ảnh chụp màn hình của bạn.
connectionErrorDetails = Vui lòng kiểm tra kết nối Internet của bạn. Nếu bạn có thể kết nối với Internet, đó có thể là sự cố tạm thời với dịch vụ Ảnh chụp màn hình của Firefox.
loginErrorDetails = Chúng tôi không thể lưu hình của bạn vì có sự cố với dịch vụ Ảnh chụp màn hình của Firefox. Vui lòng thử lại sau.
unshootablePageErrorTitle = Chúng tôi không thể chụp màn hình trang này.
unshootablePageErrorDetails = Đây không phải là trang Web bình thường, bạn không thể chụp ảnh màn hình nó.
selfScreenshotErrorTitle = Bạn không thể chụp một trang của Firefox Screenshots!
# Fired when someone makes a zero-width or zero-height selection
emptySelectionErrorTitle = Vùng chọn của bạn quá nhỏ
privateWindowErrorTitle = Ảnh chụp màn hình đã bị vô hiệu hóa ở chế độ duyệt Web riêng tư
{'fraction_non_alphanumeric': 0.042179504909417784, 'fraction_numerical': 0.0011063476697552206, 'mean_word_length': 4.681068342498036, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 7, '<?xml version=': 0, '>': 7, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 28, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4501440', 'n_tokens_mistral': 3018, 'n_tokens_neox': 2964, 'n_words': 1081}