<commit_before><!--
   Copyright 2015 <NAME>

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
-->

<resources>

    <string name="action_settings">Ajustes</string>
    <string name="action_balance">Ajustar el saldo actual</string>
    <string name="fab_add_expense">Añadir un gasto/ingreso</string>
    <string name="fab_add_monthly_expense">Añadir un gasto/ingreso mensual</string>
    <string name="title_activity_add_expense">Añadir un gasto</string>
    <string name="title_activity_add_income">Añadir un ingreso</string>
    <string name="title_activity_edit_expense">Modificar el gasto</string>
    <string name="title_activity_edit_income">Modificar el ingreso</string>
    <string name="title_activity_monthly_expense_add">Añadir un gasto mensual</string>
    <string name="title_activity_monthly_income_add">Añadir un ingreso mensual</string>
    <string name="title_activity_monthly_expense_edit">Modificar el gasto mensual</string>
    <string name="title_activity_monthly_income_edit">Modificar el ingreso mensual</string>
    <string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
    <string name="title_activity_welcome">EasyBudget</string>
    <string name="title_activity_premium">Premium</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="undo">DESHACER</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="amount">Monto ( %s )</string>
    <string name="description">Descripción</string>
    <string name="type">Tipo</string>
    <string name="payment">Gasto</string>
    <string name="income">Ingreso</string>
    <string name="date">Fecha</string>
    <string name="first_occurence">Fecha de inicio</string>
    <string name="no_expense_for_today">Ningún gasto/ingreso para el día seleccionado.</string>

    <string name="no_description_error">Describe el problema</string>
    <string name="no_amount_error">Escribe un monto</string>
    <string name="negative_amount_error">El monto debe ser superior a 0</string>
    <string name="invalid_amount">Monto inválido</string>

    <string name="dialog_edit_expense_title">¿Qué quieres hacer?</string>
    <string name="dialog_edit_income_title">¿Qué quieres hacer?</string>
    <string-array name="dialog_edit_expense_choices">
        <item>Modificar el gasto</item>
        <item>Eliminar el gasto</item>
    </string-array>
    <string-array name="dialog_edit_income_choices">
        <item>Modificar el ingreso</item>
        <item>Eliminar el ingreso</item>
    </string-array>
    <string name="dialog_edit_monthly_expense_title">Gasto mensual: ¿qué quieres hacer?</string>
    <string name="dialog_edit_monthly_income_title">Ingreso mensual: ¿qué quieres hacer?</string>
    <string-array name="dialog_edit_monthly_expense_choices">
        <item>Modificar esta entrada</item>
        <item>Eliminar únicamente esta entrada</item>
        <item>Eliminar todas las siguientes</item>
        <item>Eliminar todas las anteriores</item>
        <item>Eliminarlas todas</item>
    </string-array>
    <string-array name="dialog_edit_monthly_income_choices">
        <item>Modificar esta entrada</item>
        <item>Eliminar únicamente esta entrada</item>
        <item>Eliminar todas las siguientes</item>
        <item>Eliminar todas las anteriores</item>
        <item>Eliminarlas todas</item>
    </string-array>
    <string name="expense_delete_snackbar_text">Gasto eliminado</string>
    <string name="income_delete_snackbar_text">Ingreso eliminado</string>

    <string name="adjust_balance_title">Ajustar el saldo</string>
    <string name="adjust_balance_message">Ajustar el saldo actual de su cuenta</string>
    <string name="adjust_balance_expense_title">Ajustar saldo</string>
    <string name="adjust_balance_snackbar_text">Saldo ajustado a %s</string>
    <string name="account_balance_format">Saldo el %s:</string>
    <string name="account_balance_date_format">dd MMM</string>
    <string name="add_expense_date_format">dd MMM yyyy</string>
    <string name="adjust_limit_warning_title">Establece el mínimo para la alerta de sueldo bajo</string>
    <string name="adjust_limit_warning_message">Establece el mínimo de la alerta (deber ser > 0)</string>
    <string name="adjust_limit_warning_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="adjust_limit_warning_error_message">El valor que pusiste no es válido. Tiene que ser un número positivo, superior a 0.</string>
    <string name="adjust_balance_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="adjust_balance_error_message">El valor que pusiste no es válido.</string>

    <string name="monthly">MENSUAL</string>
    <string name="monthly_expense_add_loading_title">Cargando</string>
    <string name="monthly_expense_add_loading_message">Creando un gasto mensual…</string>
    <string name="monthly_income_add_loading_message">Creando un ingreso mensual…</string>
    <string name="monthly_expense_add_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_add_error_message">Ocurrió un problema.</string>
    <string name="monthly_expense_delete_success_message">Gasto mensual eliminado correctamente.</string>
    <string name="monthly_expense_delete_loading_title">Eliminando</string>
    <string name="monthly_expense_delete_loading_message">Eliminando el gasto mensual…</string>
    <string name="monthly_expense_delete_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_delete_error_message">Ocurrió un problema.</string>
    <string name="monthly_expense_restoring_loading_title">Deshaciendo</string>
    <string name="monthly_expense_restoring_loading_message">Restaurando el gasto mensual…</string>
    <string name="monthly_expense_restored_success_message">Gasto mensual restaurado correctamente</string>
    <string name="monthly_expense_restore_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_restore_error_message">Ocurrió un problema.</string>
    <string name="monthly_expense_delete_first_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_delete_first_error_message">No hay ninguna transacción anterior a esta.</string>
    <string name="expense_delete_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="expense_delete_error_message">Ocurrió un problema.</string>

    <string name="setting_category_app_title">App</string>
    <string name="setting_category_rate_button_title">¿Te gusta la app?</string>
    <string name="setting_category_rate_button_message">Dime qué te ha parecido.</string>
    <string name="setting_category_bug_report_send_button_title">Señalar un problema</string>
    <string name="setting_category_bug_report_send_text">\n\n---\n*No borrar esta parte*\nEasyBudget id: %s</string>
    <string name="setting_category_bug_report_send_error">No tienes ninguna app para enviar el reporte de error por mail.</string>
    <string name="setting_category_general_title">General</string>
    <string name="setting_category_currency_change_button_title">Cambiar de moneda (%s)</string>
    <string name="setting_category_currency_change_button_message">Selecciona la moneda que quieres usar</string>
    <string name="setting_category_currency_change_dialog_title">Selecciona tu moneda</string>
    <string name="setting_category_limit_set_button_title">Establecer alarma de saldo bajo (%s)</string>
    <string name="setting_category_limit_set_button_message">Establece el saldo mínimo a partir del cual recibirás una alerta.</string>
    <string name="setting_category_app_version_message">Creada por @BenoitLetondor</string>
    <string name="setting_category_share_app_title">Comparte con tus amigos</string>
    <string name="setting_category_share_app_message">Ayuda a tus amigos a tener su dinero bajo control. ¡EasyBudget es gratis!</string>
    <string name="setting_category_premium_title">Premium</string>
    <string name="setting_category_premium_status_title">¡Eres premium!</string>
    <string name="setting_category_premium_status_message">Tienes acceso a las funcionalidades premium</string>
    <string name="setting_category_premium_redeem_title">Código promocional</string>
    <string name="setting_category_premium_redeem_message">Usar un código promocional</string>
    <string name="setting_category_notifications_update_title">Actualización</string>
    <string name="setting_category_notifications_update_message">Recibir una notificación con las novedades de la aplicación. ¡No spams, te lo aseguro!</string>
    <string name="setting_category_notifications_daily_title">Recordatorio diario</string>
    <string name="setting_category_notifications_daily_message">Recibe una notificación al final del día si no has entrado tus gastos</string>
    <string name="setting_category_not_premium_status_title">Vuélvete premium</string>
    <string name="setting_category_not_premium_status_message">Accede a las funcionalidades premium</string>

    <string name="premium_popup_premium_title">¡Eres premium!</string>
    <string name="premium_popup_premium_message">Tienes acceso a las funcionalidades premium:\n\n- Recordatorio diario si olvidaste entrar tus gastos durante el día\n… ¡y más funcionalidades premium que serán añadidas pronto!</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_title">Vuélvete premium</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_message">¡Accede a las funcionalidades premium!</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_feature1_title">1. Recordatorio diario</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_feature1_message">Recibe una notificación al final del día si no has entrado tus gastos.</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_feature_more_title">… ¡y más funcionalidades premium que serán añadidas pronto!</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_cta">Comprar</string>
    <string name="premium_popup_become_title">Vuélvete premium</string>
    <string name="premium_popup_become_message">¡Parece que te gusta usar EasyBudget!\n¿Quieres descubrir las funcionalidades premium?</string>
    <string name="premium_popup_become_cta">Descubrir</string>
    <string name="premium_popup_become_not_now">Ahora no</string>
    <string name="premium_popup_become_not_ask_again">No preguntar más</string>
    <string name="premium_notif_optin_message">New premium feature: Daily notification.\nReceive a reminder if you forgot to add your expenses during the day. Are you in?\n(You can change it later in settings)</string>
    <string name="premium_notif_optin_message_ok">I\'m in</string>
    <string name="premium_notif_optin_message_not_ok">No thanks</string>

    <string name="iab_purchase_success_title">Gracias</string>
    <string name="iab_purchase_success_message">¡Muchas gracias por tu apoyo! Ahora tienes acceso a las funcionalidades premium.</string>
    <string name="iab_purchase_wait_title">Purchasing</string>
    <string name="iab_purchase_wait_message">Por favor espera</string>
    <string name="iab_purchase_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="iab_purchase_error_message">An error occurred, try again later or contact me if the problem persists.\n(%s)</string>

    <string name="voucher_redeem_dialog_title">Código promocional</string>
    <string name="voucher_redeem_dialog_message">Entra el código promocional</string>
    <string name="voucher_redeem_dialog_cta">Usar</string>
    <string name="voucher_redeem_dialog_loading_title">Validación</string><commit_msg>Update ES translations<commit_after><!--
   Copyright 2015 <NAME>

   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
-->

<resources>

    <string name="action_settings">Ajustes</string>
    <string name="action_balance">Ajustar el saldo actual</string>
    <string name="fab_add_expense">Añadir un gasto/ingreso</string>
    <string name="fab_add_monthly_expense">Añadir un gasto/ingreso mensual</string>
    <string name="title_activity_add_expense">Añadir un gasto</string>
    <string name="title_activity_add_income">Añadir un ingreso</string>
    <string name="title_activity_edit_expense">Modificar el gasto</string>
    <string name="title_activity_edit_income">Modificar el ingreso</string>
    <string name="title_activity_monthly_expense_add">Añadir un gasto mensual</string>
    <string name="title_activity_monthly_income_add">Añadir un ingreso mensual</string>
    <string name="title_activity_monthly_expense_edit">Modificar el gasto mensual</string>
    <string name="title_activity_monthly_income_edit">Modificar el ingreso mensual</string>
    <string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
    <string name="title_activity_welcome">EasyBudget</string>
    <string name="title_activity_premium">Premium</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="undo">DESHACER</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="amount">Monto ( %s )</string>
    <string name="description">Descripción</string>
    <string name="type">Tipo</string>
    <string name="payment">Gasto</string>
    <string name="income">Ingreso</string>
    <string name="date">Fecha</string>
    <string name="first_occurence">Fecha de inicio</string>
    <string name="no_expense_for_today">Ningún gasto/ingreso para el día seleccionado.</string>

    <string name="no_description_error">Describe el problema</string>
    <string name="no_amount_error">Escribe un monto</string>
    <string name="negative_amount_error">El monto debe ser superior a 0</string>
    <string name="invalid_amount">Monto inválido</string>

    <string name="dialog_edit_expense_title">¿Qué quieres hacer?</string>
    <string name="dialog_edit_income_title">¿Qué quieres hacer?</string>
    <string-array name="dialog_edit_expense_choices">
        <item>Modificar el gasto</item>
        <item>Eliminar el gasto</item>
    </string-array>
    <string-array name="dialog_edit_income_choices">
        <item>Modificar el ingreso</item>
        <item>Eliminar el ingreso</item>
    </string-array>
    <string name="dialog_edit_monthly_expense_title">Gasto mensual: ¿qué quieres hacer?</string>
    <string name="dialog_edit_monthly_income_title">Ingreso mensual: ¿qué quieres hacer?</string>
    <string-array name="dialog_edit_monthly_expense_choices">
        <item>Modificar esta entrada</item>
        <item>Eliminar únicamente esta entrada</item>
        <item>Eliminar todas las siguientes</item>
        <item>Eliminar todas las anteriores</item>
        <item>Eliminarlas todas</item>
    </string-array>
    <string-array name="dialog_edit_monthly_income_choices">
        <item>Modificar esta entrada</item>
        <item>Eliminar únicamente esta entrada</item>
        <item>Eliminar todas las siguientes</item>
        <item>Eliminar todas las anteriores</item>
        <item>Eliminarlas todas</item>
    </string-array>
    <string name="expense_delete_snackbar_text">Gasto eliminado</string>
    <string name="income_delete_snackbar_text">Ingreso eliminado</string>

    <string name="adjust_balance_title">Ajustar el saldo</string>
    <string name="adjust_balance_message">Ajustar el saldo actual de su cuenta</string>
    <string name="adjust_balance_expense_title">Ajustar saldo</string>
    <string name="adjust_balance_snackbar_text">Saldo ajustado a %s</string>
    <string name="account_balance_format">Saldo el %s:</string>
    <string name="account_balance_date_format">dd MMM</string>
    <string name="add_expense_date_format">dd MMM yyyy</string>
    <string name="adjust_limit_warning_title">Establece el mínimo para la alerta de sueldo bajo</string>
    <string name="adjust_limit_warning_message">Establece el mínimo de la alerta (deber ser > 0)</string>
    <string name="adjust_limit_warning_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="adjust_limit_warning_error_message">El valor que pusiste no es válido. Tiene que ser un número positivo, superior a 0.</string>
    <string name="adjust_balance_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="adjust_balance_error_message">El valor que pusiste no es válido.</string>

    <string name="monthly">MENSUAL</string>
    <string name="monthly_expense_add_loading_title">Cargando</string>
    <string name="monthly_expense_add_loading_message">Creando un gasto mensual…</string>
    <string name="monthly_income_add_loading_message">Creando un ingreso mensual…</string>
    <string name="monthly_expense_add_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_add_error_message">Ocurrió un problema.</string>
    <string name="monthly_expense_delete_success_message">Gasto mensual eliminado correctamente.</string>
    <string name="monthly_expense_delete_loading_title">Eliminando</string>
    <string name="monthly_expense_delete_loading_message">Eliminando el gasto mensual…</string>
    <string name="monthly_expense_delete_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_delete_error_message">Ocurrió un problema.</string>
    <string name="monthly_expense_restoring_loading_title">Deshaciendo</string>
    <string name="monthly_expense_restoring_loading_message">Restaurando el gasto mensual…</string>
    <string name="monthly_expense_restored_success_message">Gasto mensual restaurado correctamente</string>
    <string name="monthly_expense_restore_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_restore_error_message">Ocurrió un problema.</string>
    <string name="monthly_expense_delete_first_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="monthly_expense_delete_first_error_message">No hay ninguna transacción anterior a esta.</string>
    <string name="expense_delete_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="expense_delete_error_message">Ocurrió un problema.</string>

    <string name="setting_category_app_title">App</string>
    <string name="setting_category_rate_button_title">¿Te gusta la app?</string>
    <string name="setting_category_rate_button_message">Dime qué te ha parecido.</string>
    <string name="setting_category_bug_report_send_button_title">Señalar un problema</string>
    <string name="setting_category_bug_report_send_text">\n\n---\n*No borrar esta parte*\nEasyBudget id: %s</string>
    <string name="setting_category_bug_report_send_error">No tienes ninguna app para enviar el reporte de error por mail.</string>
    <string name="setting_category_general_title">General</string>
    <string name="setting_category_currency_change_button_title">Cambiar de moneda (%s)</string>
    <string name="setting_category_currency_change_button_message">Selecciona la moneda que quieres usar</string>
    <string name="setting_category_currency_change_dialog_title">Selecciona tu moneda</string>
    <string name="setting_category_limit_set_button_title">Establecer alarma de saldo bajo (%s)</string>
    <string name="setting_category_limit_set_button_message">Establece el saldo mínimo a partir del cual recibirás una alerta.</string>
    <string name="setting_category_app_version_message">Creada por @BenoitLetondor</string>
    <string name="setting_category_share_app_title">Comparte con tus amigos</string>
    <string name="setting_category_share_app_message">Ayuda a tus amigos a tener su dinero bajo control. ¡EasyBudget es gratis!</string>
    <string name="setting_category_premium_title">Premium</string>
    <string name="setting_category_premium_status_title">¡Eres premium!</string>
    <string name="setting_category_premium_status_message">Tienes acceso a las funcionalidades premium</string>
    <string name="setting_category_premium_redeem_title">Código promocional</string>
    <string name="setting_category_premium_redeem_message">Usar un código promocional</string>
    <string name="setting_category_notifications_update_title">Actualización</string>
    <string name="setting_category_notifications_update_message">Recibir una notificación con las novedades de la aplicación. ¡No spams, te lo aseguro!</string>
    <string name="setting_category_notifications_daily_title">Recordatorio diario</string>
    <string name="setting_category_notifications_daily_message">Recibe una notificación al final del día si no has entrado tus gastos</string>
    <string name="setting_category_not_premium_status_title">Vuélvete premium</string>
    <string name="setting_category_not_premium_status_message">Accede a las funcionalidades premium</string>

    <string name="premium_popup_premium_title">¡Eres premium!</string>
    <string name="premium_popup_premium_message">Tienes acceso a las funcionalidades premium:\n\n- Recordatorio diario si olvidaste entrar tus gastos durante el día\n… ¡y más funcionalidades premium que serán añadidas pronto!</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_title">Vuélvete premium</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_message">¡Accede a las funcionalidades premium!</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_feature1_title">1. Recordatorio diario</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_feature1_message">Recibe una notificación al final del día si no has entrado tus gastos.</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_feature_more_title">… ¡y más funcionalidades premium que serán añadidas pronto!</string>
    <string name="premium_popup_not_premium_cta">Comprar</string>
    <string name="premium_popup_become_title">Vuélvete premium</string>
    <string name="premium_popup_become_message">¡Parece que te gusta usar EasyBudget!\n¿Quieres descubrir las funcionalidades premium?</string>
    <string name="premium_popup_become_cta">Descubrir</string>
    <string name="premium_popup_become_not_now">Ahora no</string>
    <string name="premium_popup_become_not_ask_again">No preguntar más</string>
    <string name="premium_notif_optin_message">Nueva funcionalidad premium: ¡Notificaciones diarias!\nRecibe un recordatorio para que no olvides agregar los gastos del día. ¿Te late?\n(Puedes modificar esto en tus preferencias después)</string>
    <string name="premium_notif_optin_message_ok">De acuerdo</string>
    <string name="premium_notif_optin_message_not_ok">No, gracias</string>

    <string name="iab_purchase_success_title">Gracias</string>
    <string name="iab_purchase_success_message">¡Muchas gracias por tu apoyo! Ahora tienes acceso a las funcionalidades premium.</string>
    <string name="iab_purchase_wait_title">Comprando</string>
    <string name="iab_purchase_wait_message">Por favor espera</string>
    <string name="iab_purchase_error_title">¡Ups!</string>
    <string name="iab_purchase_error_message">Ocurrió un error, inténtalo más tarde o contáctame si el problema persiste.\n(%s)</string>

    <string name="voucher_redeem_dialog_title">Código promocional</string>
    <string name="voucher_redeem_dialog_message">Entra el código promocional</string>
    <string name="voucher_redeem_dialog_cta">Usar</string>
    <string name="voucher_redeem_dialog_loading_title">Validación</string>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.10468888233559422, 'fraction_numerical': 0.0011795930404010617, 'mean_word_length': 6.250458155161882, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 565, '<?xml version=': 0, '>': 567, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2765466', 'n_tokens_mistral': 7729, 'n_tokens_neox': 7545, 'n_words': 1516}