<commit_before># This file is part of FreePBX.
#
# For licensing information, please see the file named LICENSE located in the module directory
#
# FreePBX language template for callrecording
# Copyright (C) 2008-2015 Sangoma, Inc.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-17 08:47+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-08 12:44+0200\n"
"Last-Translator: psdk <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) <http://weblate.freepbx.org/projects/freepbx/"
"callrecording/fa_IR/>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.4\n"

#: assets/js/callrecording.js:21
#, perl-format
msgid "%s already used, please use a different description."
msgstr ""

#: page.callrecording.php:14
msgid ": Add"
msgstr ": افزودن"

#: page.callrecording.php:12
msgid ": Edit"
msgstr "：ویرایش"

#: views/grid.php:23
msgid "Actions"
msgstr "عملیات"

#: views/bootnav.php:7 views/grid.php:17
msgid "Add Call Recording"
msgstr "افزودن ضبط مکالمه"

#: callrecording.i18n.php:6
msgid "Applications"
msgstr "برنامه ها"

#: callrecording.i18n.php:16
msgid ""
"Asterisk 13.2 and higher supports the ability to play a regular 'beep' when "
"a call is being recorded. If you set this to a positive number value, when a "
"call is being actively recorded, both parties will hear a 'beep' every "
"period that you select. If you are not running Asterisk 13.2 or higher, this "
"setting will have no effect. To disable simply clear the value of this box "
"or set the value to 0 and save. This is typically set arround 15seconds"
msgstr ""

#: callrecording.i18n.php:12
msgid "Beep every n seconds"
msgstr "صدای بیپ در هر n ثانیه"

#: callrecording.i18n.php:18
msgid "Call Record Option"
msgstr ""

#: callrecording.i18n.php:4 callrecording.i18n.php:10 callrecording.i18n.php:14
#: functions.inc.php:583 page.callrecording.php:7
msgid "Call Recording"
msgstr "ضبط مکالمه"

#: views/form.php:102
msgid "Call Recording Mode"
msgstr "حالت ضبط مکالمه"

#: Callrecording.class.php:161 functions.inc.php:56 functions.inc.php:763
#, php-format
msgid "Call Recording: %s"
msgstr "ضبط مکالمه ：%s"

#: Callrecording.class.php:78
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: views/form.php:73 views/grid.php:22
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: assets/js/callrecording.js:3
msgid "Description name already exists "
msgstr ""

#: views/form.php:126
msgid "Destination"
msgstr "مقصد"

#: functions.inc.php:594 views/form.php:40
msgid "Don't Care"
msgstr "مهم نیست"

#: callrecording.i18n.php:20
msgid "Don’t begin recording unless a call is bridged to another channel"
msgstr ""

#: functions.inc.php:594 views/form.php:40
msgid "Force"
msgstr "اجبار"

#: callrecording.i18n.php:22
msgid "In-Call Asterisk Toggle Call Recording Pause"
msgstr ""

#: assets/js/callrecording.js:2
msgid "Invalid description specified"
msgstr "توضیحات نامعتبر"

#: views/bootnav.php:6
msgid "List Call Recordings"
msgstr "فهرست ضبط مکالمات تعریف شده"<commit_msg>Translated using Weblate (Persian)<commit_after># This file is part of FreePBX.
#
# For licensing information, please see the file named LICENSE located in the module directory
#
# FreePBX language template for callrecording
# Copyright (C) 2008-2015 Sangoma, Inc.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-17 08:47+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Media Mousavi <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Persian <http://*/projects/freepbx/callrecording/fa/>\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n"

#: assets/js/callrecording.js:21
#, perl-format
msgid "%s already used, please use a different description."
msgstr "s1% استفاده شده، لطفاً شرح دیگری استفاده کنید."

#: page.callrecording.php:14
msgid ": Add"
msgstr ": افزودن"

#: page.callrecording.php:12
msgid ": Edit"
msgstr "：ویرایش"

#: views/grid.php:23
msgid "Actions"
msgstr "عملیات"

#: views/bootnav.php:7 views/grid.php:17
msgid "Add Call Recording"
msgstr "افزودن ضبط مکالمه"

#: callrecording.i18n.php:6
msgid "Applications"
msgstr "برنامه ها"

#: callrecording.i18n.php:16
msgid ""
"Asterisk 13.2 and higher supports the ability to play a regular 'beep' when "
"a call is being recorded. If you set this to a positive number value, when a "
"call is being actively recorded, both parties will hear a 'beep' every "
"period that you select. If you are not running Asterisk 13.2 or higher, this "
"setting will have no effect. To disable simply clear the value of this box "
"or set the value to 0 and save. This is typically set arround 15seconds"
msgstr ""
"Asterisk 13.2 and higher supports the ability to play a regular 'beep' when "
"a call is being recorded. If you set this to a positive number value, when a "
"call is being actively recorded, both parties will hear a 'beep' every "
"period that you select. If you are not running Asterisk 13.2 or higher, this "
"setting will have no effect. To disable simply clear the value of this box "
"or set the value to 0 and save. This is typically set arround 15seconds."

#: callrecording.i18n.php:12
msgid "Beep every n seconds"
msgstr "صدای بیپ در هر n ثانیه"

#: callrecording.i18n.php:18
msgid "Call Record Option"
msgstr "گزینه ضبط تماس"

#: callrecording.i18n.php:4 callrecording.i18n.php:10 callrecording.i18n.php:14
#: functions.inc.php:583 page.callrecording.php:7
msgid "Call Recording"
msgstr "ضبط مکالمه"

#: views/form.php:102
msgid "Call Recording Mode"
msgstr "حالت ضبط مکالمه"

#: Callrecording.class.php:161 functions.inc.php:56 functions.inc.php:763
#, php-format
msgid "Call Recording: %s"
msgstr "ضبط مکالمه ：%s"

#: Callrecording.class.php:78
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: views/form.php:73 views/grid.php:22
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: assets/js/callrecording.js:3
msgid "Description name already exists "
msgstr "نام شرح موجود است. "

#: views/form.php:126
msgid "Destination"
msgstr "مقصد"

#: functions.inc.php:594 views/form.php:40
msgid "Don't Care"
msgstr "مهم نیست"

#: callrecording.i18n.php:20
msgid "Don’t begin recording unless a call is bridged to another channel"
msgstr "ضبط را شروع نکنید مگر اینکه یک تماس به یک کانال دیگر منتقل شود"

#: functions.inc.php:594 views/form.php:40
msgid "Force"
msgstr "اجبار"

#: callrecording.i18n.php:22
msgid "In-Call Asterisk Toggle Call Recording Pause"
msgstr "In-Call Asterisk Toggle Call Recording Pause"

#: assets/js/callrecording.js:2
msgid "Invalid description specified"
msgstr "توضیحات نامعتبر"

#: views/bootnav.php:6
msgid "List Call Recordings"
msgstr "فهرست ضبط مکالمات تعریف شده"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.12212183037015448, 'fraction_numerical': 0.04211600116584086, 'mean_word_length': 4.821034775233248, 'pattern_counts': {'":': 6, '<': 9, '<?xml version=': 0, '>': 9, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '5549762', 'n_tokens_mistral': 3011, 'n_tokens_neox': 2601, 'n_words': 773}