<commit_before># Translations template for Weckan.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Weckan project.
# 
# Translators:
# noirbizarre <<EMAIL>>, 2013
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# noirbizarre <<EMAIL>>, 2013
# ppezziardi <<EMAIL>>, 2013
# ppezziardi <<EMAIL>>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: weckan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-06 12:45+0000\n"
"Last-Translator: noirbizarre <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/weckan/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: weckan/application.py:55
msgid "Web site not found."
msgstr "Site web introuvable."

#: weckan/conv.py:61
msgid "External URL"
msgstr "URL externe"

#: weckan/model.py:57
msgid "Keyword doesn't exist"
msgstr "Le mot-clef n'existe pas"

#: weckan/urls.py:129
msgid "Invalid path: {0}"
msgstr "Chemin invalide: {0}"

#: weckan/urls.py:150
msgid "Path not found: {0}"
msgstr "Chemin introuvable: {0}"

#: weckan/wsgihelpers.py:46
msgid "Request is faulty"
msgstr "La requête est fautive"

#: weckan/wsgihelpers.py:47
msgid "Access is restricted to authorized persons."
msgstr "Accès limité aux personnes autorisées."

#: weckan/wsgihelpers.py:48
msgid "Access is forbidden."
msgstr "Accès interdit"

#: weckan/wsgihelpers.py:49
msgid "The requested page was not found."
msgstr "La page demandée n'a pu être trouvée."

#: weckan/wsgihelpers.py:52
msgid "You must login to access this page."
msgstr "Vous devez être authentifié pour accéder à cette page"

#: weckan/wsgihelpers.py:55 weckan/wsgihelpers.py:58
msgid "Unable to Access"
msgstr "Impossible d'accéder à la ressource"

#: weckan/wsgihelpers.py:56 weckan/wsgihelpers.py:57
msgid "Access Denied"
msgstr "Accès refusé"

#: weckan/wsgihelpers.py:162
msgid "You'll be redirected to page <a href=\"{0}\">{0}</a>."
msgstr "Vous allez être redirigé vers la page <a href=\"{0}\">{0}</a>."

#: weckan/wsgihelpers.py:170
msgid "Redirection in progress..."
msgstr "Redirection en cours..."

#: weckan/templates/dataset.html:19
#, python-format
msgid "Published by %(author)s"
msgstr "Publié par %(author)s"

#: weckan/templates/dataset.html:32
msgid "Nameless resource"
msgstr "Ressource sans nom"

#: weckan/templates/dataset.html:45
msgid "Community resources"
msgstr "Ressources de la communauté"

#: weckan/templates/dataset.html:50
msgid "Interpretations"
msgstr "Interprétations"

#: weckan/templates/dataset.html:75
msgid "Publish an interpretation !"
msgstr "Publiez un interprétation !"

#: weckan/templates/dataset.html:98
msgid "more"
msgstr "plus"

#: weckan/templates/dataset.html:109
msgid "Informations"
msgstr "Informations"

#: weckan/templates/dataset.html:118<commit_msg>Fixed typo on publish button<commit_after># Translations template for Weckan.
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the Weckan project.
# 
# Translators:
# noirbizarre <<EMAIL>>, 2013
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013
# noirbizarre <<EMAIL>>, 2013
# ppezziardi <<EMAIL>>, 2013
# ppezziardi <<EMAIL>>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: weckan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-06 15:09+0000\n"
"Last-Translator: noirbizarre <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/weckan/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: weckan/application.py:55
msgid "Web site not found."
msgstr "Site web introuvable."

#: weckan/conv.py:61
msgid "External URL"
msgstr "URL externe"

#: weckan/model.py:57
msgid "Keyword doesn't exist"
msgstr "Le mot-clef n'existe pas"

#: weckan/urls.py:129
msgid "Invalid path: {0}"
msgstr "Chemin invalide: {0}"

#: weckan/urls.py:150
msgid "Path not found: {0}"
msgstr "Chemin introuvable: {0}"

#: weckan/wsgihelpers.py:46
msgid "Request is faulty"
msgstr "La requête est fautive"

#: weckan/wsgihelpers.py:47
msgid "Access is restricted to authorized persons."
msgstr "Accès limité aux personnes autorisées."

#: weckan/wsgihelpers.py:48
msgid "Access is forbidden."
msgstr "Accès interdit"

#: weckan/wsgihelpers.py:49
msgid "The requested page was not found."
msgstr "La page demandée n'a pu être trouvée."

#: weckan/wsgihelpers.py:52
msgid "You must login to access this page."
msgstr "Vous devez être authentifié pour accéder à cette page"

#: weckan/wsgihelpers.py:55 weckan/wsgihelpers.py:58
msgid "Unable to Access"
msgstr "Impossible d'accéder à la ressource"

#: weckan/wsgihelpers.py:56 weckan/wsgihelpers.py:57
msgid "Access Denied"
msgstr "Accès refusé"

#: weckan/wsgihelpers.py:162
msgid "You'll be redirected to page <a href=\"{0}\">{0}</a>."
msgstr "Vous allez être redirigé vers la page <a href=\"{0}\">{0}</a>."

#: weckan/wsgihelpers.py:170
msgid "Redirection in progress..."
msgstr "Redirection en cours..."

#: weckan/templates/dataset.html:19
#, python-format
msgid "Published by %(author)s"
msgstr "Publié par %(author)s"

#: weckan/templates/dataset.html:32
msgid "Nameless resource"
msgstr "Ressource sans nom"

#: weckan/templates/dataset.html:45
msgid "Community resources"
msgstr "Ressources de la communauté"

#: weckan/templates/dataset.html:50
msgid "Interpretations"
msgstr "Interprétations"

#: weckan/templates/dataset.html:75
msgid "Publish an interpretation !"
msgstr "Publiez une interprétation !"

#: weckan/templates/dataset.html:98
msgid "more"
msgstr "plus"

#: weckan/templates/dataset.html:109
msgid "Informations"
msgstr "Informations"

#: weckan/templates/dataset.html:118
{'fraction_non_alphanumeric': 0.145063801208865, 'fraction_numerical': 0.04264607118871726, 'mean_word_length': 5.250786988457502, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 33, '<?xml version=': 0, '>': 35, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4995198', 'n_tokens_mistral': 2554, 'n_tokens_neox': 2223, 'n_words': 573}