<commit_before># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2017.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-06 22:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 02:30+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <hcarrasco@d120.de\n"
"Language-Team: Heiko Carrasco <hcarrasco@d120.de\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: models.py:15 models.py:16
msgid "Einstellungen"
msgstr "Settings"

#: models.py:29
msgid "Website Einstellungen"
msgstr "Site settings"

#: models.py:37
msgid ""
"Es ist nur sinnvoll und möglich eine Instanz des Einstellungsobjekts "
"anzulegen."
msgstr ""
"It's only useful and possible to create one instance of this setting object"

#: models.py:57
msgid "Stundenplan"
msgstr "Timetable"

#: models.py:58
msgid "Stundenpläne"
msgstr "Timetables"

#: models.py:61 models.py:97
msgid "Bachelor"
msgstr "Bachelor"

#: models.py:62 models.py:98
msgid "Master Deutsch"
msgstr "Master German"

#: models.py:63 models.py:99
msgid "Distributed Software Systems"
msgstr "Distributed Software Systems"

#: models.py:64
msgid "Joint-Bachelor of Arts"
msgstr "Joint-Bachelor of Arts"

#: models.py:65
msgid "Lehramt Bachelor of Education"
msgstr "Bachelor of Education"

#: models.py:75 models.py:109
msgid "Abschluss"
msgstr "Graduation"

#: models.py:76
msgid "Stundenplan Bild"
msgstr "Timetable image"

#: models.py:78
msgid "Stand des Stundenplans"
msgstr "Status of the timetable"

#: models.py:93
msgid "OInforz"
msgstr "OInforz"

#: models.py:94
msgid "OInforze"
msgstr "OInforze"

#: models.py:110
msgid "OInforz PDF"
msgstr "OInforz pdf"

#: models.py:112
msgid "Stand des OInforzes"
msgstr "Status of the OInforz"

#: templates/website/helfen.html:14
msgid "Für engagierte Studierende"
msgstr "For involved students"

#: templates/website/helfen.html:15
msgid "Bei der nächsten Ophase als Tutor, Organisator oder Helfer mitwirken"
msgstr "Participating as tutor, organizer or assistant"

#: templates/website/helfen.html:18
msgid "Für Workshopleiter"
msgstr "FOr workshop organizer"

#: templates/website/helfen.html:19
msgid "Bei der nächsten Ophase einen Workshop anbieten"
msgstr "Offer a workshop in the next Ophase"

#: templates/website/homepage.html:18
msgid "Für Tutorinnen und Tutoren während der Ophase"
msgstr "For tutors during the next Ophase"

#: templates/website/homepage.html:19
msgid "Die Erstsemester deiner Kleingruppe registrieren"
msgstr "Register the first-semester students for your group"

#: templates/website/homepage.html:41
#, fuzzy
#| msgid "Stundenplan"
msgid "zum Stundenplan"
msgstr "Timetable"

#: templates/website/homepage.html:48
msgid "Gebäude"
msgstr "Building"

#: templates/website/homepage.html:51
msgid "Lageplan der Uni"
msgstr "University Map"

#: templates/website/homepage.html:57
msgid "Helpdesk"
msgstr "Helpdesk"

#: templates/website/oinforz.html:11
msgid ""
"Hier findest Du die OInforze zur aktuellen Ophase. Es handelt sich dabei um "
"eine Broschüre mit vielen wichtigen Inhalten zum Studium und zum Leben in "
"Darmstadt. Du bekommst ein gedrucktes Exemplar in der Ophase, kannst aber "
"natürlich\n"
"zusätzlich auch die digitale Version verwenden."
msgstr ""
"These are the OInforz booklets for the current Ophase. They contain lots of "
"relevant information both on your studies\n"
" and life in Darmstadt. You will get a printed copy in the Ophase, but you "
"can use the digital version as well."<commit_msg>Added missing translations (working on #128)<commit_after># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"

#: .\models.py:18 .\models.py:19
msgid "Einstellungen"
msgstr "Settings"

#: .\models.py:32
msgid "Website Einstellungen"
msgstr "Site settings"

#: .\models.py:40
msgid ""
"Es ist nur sinnvoll und möglich eine Instanz des Einstellungsobjekts "
"anzulegen."
msgstr ""
"It's only useful and possible to create one instance of this setting object"

#: .\models.py:60 .\models.py:94
msgid "OInforz"
msgstr "OInforz"

#: .\models.py:61
msgid "OInforze"
msgstr "OInforze"

#: .\models.py:68
msgid "Abschluss"
msgstr "Graduation"

#: .\models.py:69
msgid "OInforz PDF"
msgstr "OInforz pdf"

#: .\models.py:71
msgid "Stand des OInforzes"
msgstr "Status of the OInforz"

#: .\models.py:85
msgid "Webseitendetails für Kategorie"
msgstr "Website Details for Category"

#: .\models.py:86
msgid "Webseitendetails für Kategorien"
msgstr "Website Details for Categories"

#: .\models.py:95
msgid "Stundenplan Bild"
msgstr "Timetable image"

#: .\models.py:97
msgid "Stand des Stundenplans"
msgstr "Status of the timetable"

#: .\templates\website\helfen.html:14
msgid "Für engagierte Studierende"
msgstr "For involved students"

#: .\templates\website\helfen.html:15
msgid "Bei der nächsten Ophase als Tutor, Organisator oder Helfer mitwirken"
msgstr "Participating as tutor, organizer or assistant"

#: .\templates\website\helfen.html:18
msgid "Für Workshopleiter"
msgstr "FOr workshop organizer"

#: .\templates\website\helfen.html:19
msgid "Bei der nächsten Ophase einen Workshop anbieten"
msgstr "Offer a workshop in the next Ophase"

#: .\templates\website\homepage.html:2
msgid "Startseite"
msgstr "Start"

#: .\templates\website\homepage.html:3
msgid "Willkommen zur Ophase Informatik!"
msgstr "Welcome to the introductory week for Computer Science!"

#: .\templates\website\homepage.html:18
msgid "Für Tutorinnen und Tutoren während der Ophase"
msgstr "For tutors during the next Ophase"

#: .\templates\website\homepage.html:19
msgid "Die Erstsemester deiner Kleingruppe registrieren"
msgstr "Register the first-semester students for your group"

#: .\templates\website\homepage.html:42
msgid "zum Stundenplan"
msgstr "to the timetable"

#: .\templates\website\homepage.html:49
msgid "Gebäude"
msgstr "Building"

#: .\templates\website\homepage.html:52
msgid "Lageplan der Uni"
msgstr "University Map"

#: .\templates\website\homepage.html:58
msgid "Helpdesk"
msgstr "Helpdesk"

#: .\templates\website\oinforz.html:11
msgid ""
"Hier findest Du die OInforze zur aktuellen Ophase. Es handelt sich dabei um "
"eine Broschüre mit vielen wichtigen Inhalten zum Studium und zum Leben in "
"Darmstadt. Du bekommst ein gedrucktes Exemplar in der Ophase, kannst aber "
"natürlich\n"
"zusätzlich auch die digitale Version verwenden."
msgstr ""
"These are the OInforz booklets for the current Ophase. They contain lots of "
"relevant information both on your studies\n"
" and life in Darmstadt. You will get a printed copy in the Ophase, but you "
"can use the digital version as well."

#~ msgid "Stundenplan"
#~ msgstr "Timetable"

#~ msgid "Stundenpläne"
#~ msgstr "Timetables"

#~ msgid "Bachelor"
#~ msgstr "Bachelor"

#~ msgid "Master Deutsch"
#~ msgstr "Master German"

#~ msgid "Distributed Software Systems"
#~ msgstr "Distributed Software Systems"

#~ msgid "Joint-Bachelor of Arts"
#~ msgstr "Joint-Bachelor of Arts"

#~ msgid "Lehramt Bachelor of Education"
#~ msgstr "Bachelor of Education"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11996395932552452, 'fraction_numerical': 0.02960483974771528, 'mean_word_length': 5.12776025236593, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 18, '<?xml version=': 0, '>': 16, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 2, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3856058', 'n_tokens_mistral': 3115, 'n_tokens_neox': 2719, 'n_words': 834}