<commit_before># -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
# Aviary.pl
# Jeśli masz jakiekolwiek uwagi odnoszące się do tłumaczenia lub chcesz
# pomóc w jego rozwijaniu i pielęgnowaniu, napisz do nas:
# <EMAIL>
# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
# <NAME> <<EMAIL>>, 2012-2013.
# Aviary.pl <<EMAIL>>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-18 16:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-18 16:12+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Polish <<EMAIL>>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: Poland\n"

#: ../libsecret/secret-item.c:1164
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Otrzymano nieprawidłowy sekret z przechowalni"

#: ../libsecret/secret-methods.c:1029
msgid "Default keyring"
msgstr "Domyślna baza kluczy"

#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281
msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
msgstr "Nie można komunikować się z przechowalnią"

#: ../tool/secret-tool.c:39
msgid "the label for the new stored item"
msgstr "etykieta dla nowo przechowywanego elementu"

#: ../tool/secret-tool.c:41
msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "kolekcja, w której umieścić przechowywany element"

#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437
msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "pary wartości atrybutu wyszukiwanego elementu"

#: ../tool/secret-tool.c:57
msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "pary wartości atrybutu pasujące do czyszczonych elementów"<commit_msg>Updated Polish translation<commit_after># Polish translation for libsecret.
# Copyright © 2012-2016 the libsecret authors.
# This file is distributed under the same license as the libsecret package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2012-2016.
# Aviary.pl <<EMAIL>>, 2012-2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libsecret\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-22 21:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Polish <<EMAIL>>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../libsecret/secret-item.c:1165
#, c-format
msgid "Received invalid secret from the secret storage"
msgstr "Otrzymano nieprawidłowy sekret z przechowalni"

#: ../libsecret/secret-methods.c:1055
msgid "Default keyring"
msgstr "Domyślna baza kluczy"

#: ../libsecret/secret-session.c:244 ../libsecret/secret-session.c:281
msgid "Couldn't communicate with the secret storage"
msgstr "Nie można komunikować się z przechowalnią"

#: ../tool/secret-tool.c:39
msgid "the label for the new stored item"
msgstr "etykieta dla nowo przechowywanego elementu"

#: ../tool/secret-tool.c:41
msgid "the collection in which to place the stored item"
msgstr "kolekcja, w której umieścić przechowywany element"

#: ../tool/secret-tool.c:43 ../tool/secret-tool.c:50 ../tool/secret-tool.c:437
msgid "attribute value pairs of item to lookup"
msgstr "pary wartości atrybutu wyszukiwanego elementu"

#: ../tool/secret-tool.c:57
msgid "attribute value pairs which match items to clear"
msgstr "pary wartości atrybutu pasujące do czyszczonych elementów"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.17559119325903777, 'fraction_numerical': 0.05653710247349823, 'mean_word_length': 4.427728613569322, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 27, '<?xml version=': 0, '>': 27, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2778961', 'n_tokens_mistral': 1622, 'n_tokens_neox': 1402, 'n_words': 353}