<commit_before>pt-BR:
  activerecord:
    attributes:
      spree/address:
        address1: Endereço
        address2: Endereço (complemento)
        city: Cidade
        country: País
        firstname: Nome
        lastname: Sobrenome
        phone: Telefone
        state: Estado
        zipcode: CEP
      spree/country:
        iso: ISO
        iso3: ISO3
        iso_name: Nome do ISO
        name: Nome
        numcode: Código ISO
      spree/credit_card:
        base:
        cc_type: Tipo de Cartão
        month: Mês
        number: Número
        verification_value: Código de Verificação
        year: Ano
      spree/inventory_unit:
        state: Estado
      spree/line_item:
        price: Preço
        quantity: Quantidade
      spree/option_type:
        name: Nome
        presentation: Apresentação
      spree/order:
        checkout_complete: Checkout Completo
        completed_at: Completado em
        coupon_code: Código do cupom
        created_at: Criado em
        email: Email do cliente
        ip_address: Endereço IP
        item_total: Total de itens
        number: Número
        payment_state: Status do Pagamento
        shipment_state: Status do Envio
        special_instructions: Instruções de Envio
        state: Estado
        total: Total
      spree/order/bill_address:
        address1: Endereço
        city: Cidade
        firstname: Nome
        lastname: Sobrenome
        phone: Telefone
        state: Estado
        zipcode: CEP
      spree/order/ship_address:
        address1: Endereço
        city: Cidade
        firstname: Nome
        lastname: Sobrenome
        phone: Telefone
        state: Estado
        zipcode: CEP
      spree/payment:
        amount: Valor
      spree/payment_method:
        name: Nome
      spree/product:
        available_on: Disponível em
        cost_currency: Moeda
        cost_price: Preço de Custo
        description: Descrição
        master_price: Preço Total
        name: Nome
        on_hand: Pronta Entrega
        shipping_category: Tipo de Entraga
        tax_category: Tipo de Taxa
      spree/promotion:
        advertise: Aviso
        code: Código
        description: Descrição
        event_name: Nome do Evento
        expires_at: Expira em
        name: Nome
        path: Caminho
        starts_at: Início em
        usage_limit: Limite de uso
      spree/property:
        name: Nome
        presentation: Apresentação
      spree/prototype:
        name: Nome
      spree/return_authorization:
        amount: Quantidade
      spree/role:
        name: Nome
      spree/state:
        abbr: Abreviação
        name: Nome
      spree/tax_category:
        description: Descrição
        name: Nome
      spree/tax_rate:
        amount: Valor
        included_in_price: Incluso no Preço
        show_rate_in_label: Mostrar Taxa no Rótulo
      spree/taxon:
        name: Nome
        permalink: Permalink
        position: Posição
      spree/taxonomy:
        name: Nome
      spree/user:
        email: Email
        password: <PASSWORD>
        password_confirmation: <PASSWORD>
      spree/variant:
        cost_currency: Moeda
        cost_price: Preço de Custo
        depth: Profundidade
        height: Altura
        price: Preço
        sku: SKU
        weight: Peso
        width: Largura
      spree/zone:
        description: Descrição
        name: Nome
    models:
      spree/address:
        one: Endereço
        other: Endereços
      spree/country:
        one: País
        other: Países
      spree/credit_card:
        one: Cartão de Crédito
        other: Cartões de Crédito
      spree/inventory_unit:
        one: Unidade de Inventário
        other: Unidades de Inventário
      spree/line_item:
        one: Item
        other: Itens
      spree/order:
        one: Pedido
        other: Pedidos
      spree/payment:
        one: Pagamento
        other: Pagamentos
      spree/payment_method:
        one: Método de pagamento
        other: Métodos de pagamento
      spree/product:
        one: Produto
        other: Produtos
      spree/promotion:
        one: Promoção
        other: Promoções
      spree/property:
        one: Propriedade
        other: Propriedades
      spree/prototype:
        one: Protótipo
        other: Protótipos
      spree/return_authorization:
        one: Autorização de Retorno
        other: Autorização de Retornos
      spree/role:
        one: Função
        other: Funções
      spree/shipment:
        one: Envio
        other: Envios
      spree/shipping_category:
        one: Categoria do Envio
        other: Categoria dos Envios
      spree/shipping_method:
        one: Método de envio
        other: Métodos de envio
      spree/state:
        one: Estado
        other: Estados
      spree/stock_location:
        one: Depósito
        other: Depósito
      spree/stock_transfer:
        one: Transferência de estoque
        other: Transferências de estoque
      spree/tax_category:
        one: Categoria do Imposto
        other: Categoria dos Impostos
      spree/tax_rate:
        one: Taxa do Imposto
        other: Taxa dos Impostos
      spree/taxon:
        one: Taxon
        other: Taxon
      spree/taxonomy:
        one: Taxonomia
        other: Taxonomias
      spree/tracker:
        one: Rastreador
        other: Rastreadores
      spree/user:
        one: Usuário
        other: Usuários
      spree/variant:
        one: Variante
        other: Variantes
      spree/zone:
        one: Zona
        other: Zonas
    errors:
      models:
        spree/classification:
          attributes:
            taxon_id:
              already_linked: "já está ligado a este produto"
        spree/credit_card:
          attributes:
            base:
              card_expired: "Cartão expirou"
  devise:
    confirmations:
      confirmed: Sua conta foi confirmada com sucesso. Você já está logado.
      send_instructions: Em alguns minutos você recebrá um email com instruções para confimar sua conta.
    failure:
      inactive: Sua conta ainda não foi ativada.
      invalid: Email ou senha inválidos.
      invalid_token: Token de autenticação inválido.
      locked: Sua conta está congelada.
      timeout: Sua sessão expirou, por favor faça o login novamente.
      unauthenticated: Você precisa logar-se ou cadastrar-se antes de continuar.
      unconfirmed: Você precisa confirmar sua conta antes de continuar.
    mailer:
      confirmation_instructions:
        subject: Instruções de confirmação
      reset_password_instructions:
        subject: Instruções de reset de senha
      unlock_instructions:
        subject: Instruções de desbloqueio
    oauth_callbacks:
      failure: Não foi possível autorizar ao %{kind} por que "%{reason}".
      success: Autorizado sobre %{kind} com sucesso.
    unlocks:
      send_instructions: Em alguns minutos você recebrá um email com instruções para liberar sua conta.
      unlocked: Sua conta foi liberada com sucesso. Você já está logado.
    user_passwords:
      user:
        cannot_be_blank: Sua senha deve ser preenchida
        send_instructions: Você receberá um email com instruções sobre como gerar uma nova senha em alguns minutos
        updated: Sua senha foi atualizada com sucesso. Você está logado.
    user_registrations:
      destroyed: Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos ver você novamente em breve.
      inactive_signed_up: Você se cadastrou com sucesso. Contudo, você não pode logar porque sua conta %{reason}.
      signed_up: Bem vindo! Você foi cadastrado com sucesso!
      updated: Sua conta foi atualizada.
    user_sessions:
      signed_in: Login realizado com sucesso.
      signed_out: Logout realizado com sucesso.
  errors:
    messages:
      already_confirmed: já foi confirmado
      not_found: não encontrado
      not_locked: não foi trancado
      not_saved:
        one: ! '1 erro impediu %{resource} de ser salvo:'
        other: ! '%{count} erros impediram o %{resource} de ser salvo:'
  spree:
    abbreviation: Abreviação
    account: Conta
    account_updated: Conta atualizada!
    action: Ação
    actions:
      cancel: Cancelar
      continue: Continue
      create: Criar
      destroy: Remover
      edit: Editar
      list: Listar
      listing: Listando
      new: Novo
      save: Salvar
      update: Atualizar
    activate: Activate
    active: Ativo
    add: Adicionar
    add_action_of_type: Adicionar Ação do Tipo
    add_country: Adicionar país
    add_new_header: Adicionar Novo Cabeçalho
    add_new_style: Adicionar Novo Estilo
    add_one: Adicione
    add_option_value: Adicionar Valor
    add_product: Adicionar Produto
    add_product_properties: Adicionar Propriedades
    add_rule_of_type: Adicionar Regra do Tipo
    add_state: Adicionar Estado
    add_stock: Adicionar Estoque
    add_stock_management: Adicionar Controle de Estoque
    add_to_cart: Adicionar ao Carrinho
    add_variant: Adicionar Variante
    additional_item: Item Adicional
    address1: Endereço
    address2: Endereço (cont.)
    adjustment: Ajuste
    adjustment_amount: Valor
    adjustment_successfully_closed: Ajuste foi salvo com sucesso!
    adjustment_successfully_opened: Ajuste foi aberto com sucesso!
    adjustment_total: Total de Ajustes
    adjustments: Ajustes
    admin:
      mail_methods:
        send_testmail: Enviar Email de Teste
        testmail:
          delivery_error: Erro de envio do Email de Teste
          delivery_success: Email de Teste enviado com sucesso
          error: ! 'Erro no Email de Teste: %{e}'
      tab:
        overview: "Geral"
        orders: "Pedidos"
        products: "Produtos"
        reports: "Relatórios"
        configuration: "Configurações"
        promotions: "Promoções"
        users: "Usuários"
    administration: Administração
    agree_to_privacy_policy: Concordo com a politica de privacidade
    agree_to_terms_of_service: Concordo com os termos de serviço
    all: Todos
    all_adjustments_closed: Todos os ajustes foram fechados!
    all_adjustments_opened: Todos os ajustes foram abertos com sucesso!
    all_departments: Todos Departamentos
    allow_ssl_in_development_and_test: Permitir SSL em desenvolvimento e test
    allow_ssl_in_production: Permitir SSL em Produção
    allow_ssl_in_staging: Permitir SSL em Staging
    already_signed_up_for_analytics: Você já se cadastrou no Spree Analytics
    alt_text: Texto Alternativo
    alternative_phone: Telefone Alternativo
    amount: Quantidade
    analytics_desc_header_1: Spree Analytics
    analytics_desc_header_2: Live analytics integrado com seu painel no Spree
    analytics_desc_list_1: Receba notificações de vendas instantâneas
    analytics_desc_list_2: É necessário apenas uma conta Spree gratuita para ativar
    analytics_desc_list_3: Absolutamente nenhum código para instalar
    analytics_desc_list_4: Completamente gratuito!
    analytics_trackers: Rastreadores de Análise
    and: E
    are_you_sure: Tem Certeza?
    are_you_sure_delete: Tem certeza que deseja remover este registro?
    associated_adjustment_closed: O ajuste relacionado está fechado e não será recalculado. Você que deixar o ajuste em aberto?
    attachment_default_style: Estilo Padrão de Anexo
    attachment_default_url: Anexar URL
    attachment_path: Anexar Caminho
    attachment_styles: Anexar Estilos
    attachment_url: URL de anexos
    authorization_failure: Falha na Autorização
    available_on: Disponível em
    avs_response: Resposta do AVS
    back: Voltar
    back_end: Backend
    backordered: Backordered
    back_to_adjustments_list: Voltar a lista de Ajustes
    back_to_images_list: Voltar a lista de Imagens
    back_to_option_types_list: Voltar a lista de Tipos de Opção
    back_to_orders_list: Voltar a lista de pedidos
    back_to_payment: Voltar aos Pagamentos
    back_to_payment_methods_list: Voltar a lista de Tipos de Pagamentos
    back_to_payments_list: Voltar a lista de Pagamentos
    back_to_products_list: Voltar a lista de Produtos
    back_to_promotions_list: Voltar a lista de Promoções
    back_to_properties_list: Voltar a lista de Propriedades
    back_to_prototypes_list: Voltar a lista de Protótipos
    back_to_reports_list: Voltar a lista de Relatórios
    back_to_shipping_categories: Voltar a lista de Categorias de Envio
    back_to_shipping_methods_list: Voltar a lista de Tipos de Envio
    back_to_states_list: Voltar a lista de Estados
    back_to_stock_locations_list: Voltar a lista de Locações de Estoque
    back_to_stock_movements_list: Voltar a lista de Movimentos de Estoque
    back_to_stock_transfers_list: Voltar a lista de Transferências de Estoque
    back_to_store: Voltar Para a Loja
    back_to_tax_categories_list: Voltar Para a lista de Categorias de Impostos
    back_to_taxonomies_list: Voltar a lista de Taxonomias
    back_to_trackers_list: Voltar a lista de Rastreadores
    back_to_users_list: Voltar a lista de usuários
    back_to_zones_list: Voltar a lista de Zonas
    backorderable: Aceita pedido pendente
    backorders_allowed: permite pedido em espera
    balance_due: Saldo Devedor
    bill_address: Endereço da Conta
    billing: Faturamento
    billing_address: Endereço de Cobrança
    both: Ambos
    calculator: Calculadora
    calculator_settings_warning: Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações.
    cancel: Cancelar
    cannot_create_payment_without_payment_methods: Você não pode efetuar o pagamento sem definir a forma de pagamento.
    cannot_create_returns: Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado.
    cannot_perform_operation: Não foi possível realizar esta operação
    cannot_set_shipping_method_without_address: Insira os detalhes do cliente para escolher o método de envio
    capture: Copiar
    card_code: Código do Cartão
    card_number: Número do Cartão
    card_type: Tipo do Cartão
    card_type_is: O Tipo do Cartão é
    cart: Carrinho
    categories: Categorias
    category: Categoria
    check_for_spree_alerts: Receber alertas do Spree
    checkout: Finalizar Compra
    choose_a_customer: Escolha um cliente
    choose_currency: Escolha moeda
    choose_dashboard_locale: Escolha idioma do painel
    city: Cidade
    clone: Cópia
    close: Fechar
    close_all_adjustments: Fechar todos os Ajustes
    code: Código
    company: Empresa
    complete: Completo
    configuration: Configuração
    configurations: Configurações
    configure_s3: Configurar S3
    confirm: Confirme
    confirm_delete: Confirmar Deleção
    confirm_password: <PASSWORD>ha
    continue: Continuar
    continue_shopping: Continuar Comprando
    cost_currency: Moeda
    cost_price: Preço de Custo
    could_not_connect_to_jirafe: Não foi possivel se conectar ao Jirafe para sincronizar dados. Será feita outra tentativa mais tarde.
    could_not_create_stock_movement: Ocorreu um problema ao salvar a transferência. Por favor tente novamente.
    count_on_hand: Disponíveis
    countries: Países
    country: País
    country_based: País de Origem
    country_name: Nome
    coupon: Cupom
    coupon_code: Código do Cupom
    coupon_code_already_applied: O cupom já foi adicionado ao pedido
    coupon_code_applied: O Código do cupom foi acrecentado ao seu pedido
    coupon_code_better_exists: O pedido já possui um cupom com melhor desconto
    coupon_code_expired: O cupom está expirado
    coupon_code_max_usage: O limite de uso do cupom foi excedido
    coupon_code_not_eligible: O cupom não é válido para esse pedido
    coupon_code_not_found: O código do cupom não existe. Por favor tente novamente
    create: Criar
    create_a_new_account: Criar uma Nova Conta
    created_at: Criado
    credit: Crédito
    credit_card: Cartão de Crédito
    credit_cards: Cartões de Crédito
    credit_owed: Crédito Devedor
    currency: Moeda
    currency_decimal_mark: Marca decimal da moeda
    currency_settings: Configurações de Moeda
    currency_symbol_position: Colocar o símbolo da moeda antes ou depois da quantia?
    currency_thousands_separator: Separador de milhares da moeda
    current: Atual
    current_promotion_usage: ! 'Current Usage: %{count}'
    customer: Cliente
    customer_details: Detalhes do Cliente
    customer_details_updated: Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados
    customer_search: Busca de Clientes
    cut: Recortar
    cvv_response: Resposta do CVV
    dash:
      jirafe:
        app_id: App ID
        app_token: App token
        currently_unavailable: Jirafe esta indisponível no momento. Spree irá se conectar automaticamente com Jirafe quando o serviço estive disponível
        explanation: Os campos abaixo já podem ser preenchidos if você escolher registrar no painel de administração do Jirafe.
        header: Configurações do Jirafe Analytics
        site_id: Site ID
        token: <PASSWORD>
      jirafe_settings_updated: Configurações do Jirafe atualizadas.
    date: Data
    date_completed: Data do Término
    date_picker:
      first_day: 0
      format: ! '%d/%m/%Y'
      js_format: dd/mm/yy
    date_range: Entre as Datas
    default: Padrão
    default_meta_description: Descrição Padrão
    default_meta_keywords: Palavras-Chave Padrão
    default_seo_title: Título SEO Padrão
    default_tax: Imposto Padrão
    default_tax_zone: Imposto de Zona Padrão
    delete: Apagar
    delivery: Entrega
    depth: Profundidade
    description: Descrição
    destination: Destino
    destroy: Remover
    discount_amount: Desconto
    dismiss_banner: Não, obrigado! Eu não estou interessado, não mostre essa mensagem novamente!
    display: Mostrar
    display_currency: Mostrar Moeda
    edit: Editar
    editing_option_type: Editando Tipo de Opção
    editing_payment_method: Editando Método de Pagamento
    editing_product: Editando Produto
    editing_promotion: Editando Promoção
    editing_property: Editando Propriedade
    editing_prototype: Editando Protótipo
    editing_shipping_category: Editando Categoria de Entrega
    editing_shipping_method: Editando Método de Entrega
    editing_state: Editando Estado
    editing_stock_location: Edição de Local de Estoque
    editing_stock_movement: Edição de Movimento de Estoque
    editing_tax_category: Editando Categoria de Imposto
    editing_tax_rate: Editando Aliquota de Imposto
    editing_tracker: Editando Rastreamento
    editing_user: Editando Usuário
    editing_zone: Editando a Zona
    email: Email
    empty: Vazio
    empty_cart: Esvaziar o Carrinho
    enable_mail_delivery: Habilitar envio de email
    end: Fim
    ending_in: Finalizando
    environment: Ambiente
    error: Erro
    errors:
      messages:
        could_not_create_taxon: Não foi possível criar o taxon
        no_payment_methods_available: Não existem métodos de pagamentos configurados para esse ambiente
        no_shipping_methods_available: Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente.
    errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
      one: 1 Erro impediu o registro de ser salvo!
      other: ! '%{count} erros impediram o registro de ser salvo'
    event: Evento
    events:
      spree:
        cart:
          add: Adicionar ao carrinho
        checkout:
          coupon_code_added: Código do cupom adicionado
        content:
          visited: Página com conteúdo estático
        order:
          contents_changed: Conteúdo do pedido alterado
        page_view: Página estática visualizada
        user:
          signup: <NAME>
    exceptions:
      count_on_hand_setter: Não pode setar coun_on_hand manualmente, esse valor é automaticamente gerado do método recalculate_count_on_hand. Por favor use `update_column(:count_on_hand, value)`.
    expiration: Validade
    extension: Extensão
    failed_payment_attempts: Tentativas fracassadas de pagamento
    filename: Nome do arquivo
    fill_in_customer_info: Por favor insira as informações do cliente
    filter_results: Filtrar resultados
    finalize: Finalizar
    first_item: Custo do primeiro item
    first_name: Nome
    first_name_begins_with: Primeiro nome começa com
    flat_percent: Porcentagem
    flat_rate_per_item: Aliquota por item
    flat_rate_per_order: Aliquota por pedido
    flexible_rate: Aliquita flexivel
    forgot_password: <PASSWORD>ci a senha
    free_shipping: Entrega grátis
    front_end: Front End
    gateway: Gateway
    gateway_config_unavailable: Gateway não disponível para este ambiente
    gateway_error: Erro na Gateway
    general: Geral
    general_settings: Configurações Gerais
    google_analytics: Google Analytics
    google_analytics_id: Analytics ID
    guest_checkout: Comprar como Visitante
    guest_user_account: Cont<NAME> Visitante
    has_no_shipped_units: Não existem unidades entregues
    height: Altura
    hide_cents: Esconder centavos
    home: Início
    i18n:
      available_locales: Idiomas disponíveis
      fields: Campos
      language: Idioma
      localization_settings: Configurações de idioma
      only_complete: Apenas completas
      only_incomplete: Apenas incompletas
      select_locale: Selecione o idioma
      show_only: Mostrar apenas
      supported_locales: Idiomas suportados
      this_file_language: Português (BR)
      translations: Traduções
    icon: Ícone
    image: Imagem
    image_settings: Ajustar Imagens
    image_settings_updated: Os ajustes das imagens foram atualizados
    image_settings_warning: Você precisará gerar novas miniaturas se atualizar os estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails para fazer isso.
    images: Imagens
    included_in_price: Incluso no preço
    included_price_validation: Não pode ser selecionado a menos que você tenha escolhido zona de imposto padrão
    instructions_to_reset_password: ! 'Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:'
    insufficient_stock: Estoque insuficiente, apenas %{on_hand} em estoque
    intercept_email_address: Interceptar endereço de email
    intercept_email_instructions: Interceptar Instruções de Email
    internal_name: Nome interno
    invalid_payment_provider: Provedor de pagamento inválido
    invalid_promotion_action: Ação de promoção inválida
    invalid_promotion_rule: Regra de promoção inválida
    inventory: Inventário
    inventory_adjustment: Ajuste de Inventário
    inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Um item no seu carrinho está indisponível
    is_not_available_to_shipment_address: Não está disponível para endereço de entrega
    iso_name: Nome ISO
    item: Item
    item_description: Descrição do Item
    item_total: Total de Itens
    item_total_rule:
      operators:
        gt: Maior que
        gte: Maior ou igual que
    items_cannot_be_shipped: Estamos impossibilitados de enviar os itens selecionados para seu endereço de entrega. Por favor, escolha outro endereço.
    jirafe: Jirafe
    landing_page_rule:
      path: Caminho
    last_name: Sobrenome
    last_name_begins_with: ! 'Sobrenome Começa Com:'
    learn_more: Aprenda Mais
    list: Lista
    listing_countries: Listando Países
    listing_orders: Listando Pedidos
    listing_products: Listando Produtos
    listing_reports: Listando Relatórios
    listing_tax_categories: Listando Categorias de Imposto
    listing_users: Listando usuários
    loading: Carregando
    locale_changed: Local Alterado
    location: Local
    lock: Travar
    log_entries: "Entradas de Log"
    logs: "Logs"
    logged_in_as: Logado como
    logged_in_succesfully: Logou com sucesso
    logged_out: Você saiu.
    login: Entrar
    login_as_existing: Entrar Como Usuário Existente
    login_failed: Falha na Autenticação.
    login_name: <NAME>
    logout: Sair
    look_for_similar_items: Procurar Artigos Similares
    mail_method_settings: Configurações de email
    mail_methods: Configurações de email
    mail_settings:
      auth:
        none: "Nenhum"
        plain: "Plano"
        login: "Login"
        cram_md5: "cram_md5"
      security:
        ssl: "SSL"
        tls: "TLS"
    make_refund: Extornar
    master_price: Preço Principal
    match_choices:
      all: Tudo
      none: Nenhum
    max_items: Artigos máximos
    meta_description: Descrição
    meta_keywords: Palavras-Chave
    metadata: Metadados
    minimal_amount: Quantidade Mínima
    month: Mês
    more: Mais
    move_stock_between_locations: Transferir estoque entre localidades
    my_account: Minha Conta
    my_orders: Meus Pedidos
    name: Nome
    name_or_sku: Nome ou SKU (insira pelo menos 4 caracteres do nome do produto)
    new: Novo
    new_adjustment: Novo Ajuste
    new_country: Novo país
    new_customer: Novo Cliente
    new_image: Nova Imagem
    new_option_type: Novo Tipo de Opção
    new_order: Novo Pedido
    new_order_completed: Novo Pedido Completado
    new_payment: Novo Pagamento
    new_payment_method: Nova Forma de Pagamento
    new_product: Novo Produto
    new_promotion: Nova Promoção
    new_property: Nova Propriedade
    new_prototype: Novo Protótipo
    new_return_authorization: Nova Autorização de Retorno
    new_shipping_category: Nova Categoria de Entrega
    new_shipping_method: Novo Método de Entrega
    new_state: Novo Estado
    new_stock_location: Adicionar Local de Estoque
    new_stock_movement: Nova movimentação de estoque
    new_stock_transfer: Nova transferência de estoque
    new_tax_category: Nova Categoria de Imposto
    new_tax_rate: Nova Taxa de Imposto
    new_taxon: Novo Táxon
    new_taxonomy: Nova Taxonomia
    new_tracker: Novo Rastreio
    new_user: Novo usuário
    new_variant: Nova Variante
    new_zone: Nova Zona
    next: Próximo
    no_actions_added: Nenhuma ação adicionada
    no_orders_found: Nenhum pedido encontrado
    no_payment_methods_found: Nenhum método de pagamento encontrado
    no_pending_payments: Sem pagamentos pendentes
    no_products_found: Não existem produtos
    no_promotions_found: Não existem promoções
    no_results: Não existem resultados
    no_rules_added: Nenhuma regra adicionada
    no_resource_found: ! 'Não existe %{resource}'
    no_shipping_methods_found: Nenhum método de envio encontrado
    no_stock_locations_found: Nenhum local de estoque foi encontrado
    no_trackers_found: Nenhum localizador encontrado
    no_tracking_present: Detalhes de localização não foram fornecidos
    none: Nenhum
    normal_amount: Quantidade Normal
    not: Não
    not_available: Indisponível
    not_enough_stock: Não há inventório suficiente no estoque para complete essa transferência
    not_found: ! '%{resource} não encontrado'
    notice_messages:
      product_cloned: Produto Clonado
      product_deleted: Produto Deletado
      product_not_cloned: Produto não Pode ser Clonado
      product_not_deleted: Produto não Pode ser Deletado
      variant_deleted: Variante Deletada
      variant_not_deleted: Variante não Pode ser Deletada
    on_hand: Em Estoque
    open: Abrir
    open_all_adjustments: Abrir todos os ajustes
    option_type: Tipo de Opção
    option_type_placeholder: Escolha um tipo de opção
    option_types: Tipos de Opção
    option_value: Valor da Opcional
    option_values: Valores Opcionais
    optional: Opcional
    options: Opções
    or: ou
    or_over_price: ! '%{price} ou mais'
    order: Pedido
    order_adjustments: Ajustar Pedido
    order_details: Detalhes do Pedido
    order_email_resent: Email de confirmação reenviado
    order_information: Informações do pedido
    order_mailer:
      cancel_email:
        dear_customer: <NAME>,
        instructions: Seu pedido foi cancelado. Por favor, mantenha esse cancelamento em seus registros.
        order_summary_canceled: Índice de Pedido [Cancelado]
        subject: Cancelamento de Pedido
        subtotal: ! 'Subtotal: %{subtotal}'
        total: ! 'Total do pedido: %{total}'
      confirm_email:
        dear_customer: <NAME>,
        instructions: Por favor reveja e mantenha essas informações em seus registros.
        order_summary: Índice de Pedidos
        subject: Confirmação de Pedidos
        subtotal: ! 'Subtotal: %{subtotal}'
        thanks: Obrigado Por Negociar.
        total: ! 'Total do pedido: %{total}'
    order_not_found: Não conseguimos encontrar seu pedido. Por favor tente novamente.
    order_number: Número do Pedido
    order_populator:
      out_of_stock: ! '%{item} está fora de estoque.'
      selected_quantity_not_available: ! 'A quantidade selecionada do %{item} não está disponível.'
      please_enter_reasonable_quantity: Por favor insira uma quantia válida.
    order_processed_successfully: Seu pedido foi processado com sucesso.
    order_state:
      address: Endereço
      awaiting_return: Aguardando Retorno
      canceled: Cancelado
      cart: Carrinho
      complete: Completo
      confirm: Confirmação
      delivery: Entrega
      payment: Pagamento
      resumed: Resumido
      returned: Devolvido
    order_summary: Resumo do Pedido<commit_msg>Fix missing interpolation "number" on translation to "order_number"<commit_after>pt-BR:
  activerecord:
    attributes:
      spree/address:
        address1: Endereço
        address2: Endereço (complemento)
        city: Cidade
        country: País
        firstname: Nome
        lastname: Sobrenome
        phone: Telefone
        state: Estado
        zipcode: CEP
      spree/country:
        iso: ISO
        iso3: ISO3
        iso_name: Nome do ISO
        name: Nome
        numcode: Código ISO
      spree/credit_card:
        base:
        cc_type: Tipo de Cartão
        month: Mês
        number: Número
        verification_value: Código de Verificação
        year: Ano
      spree/inventory_unit:
        state: Estado
      spree/line_item:
        price: Preço
        quantity: Quantidade
      spree/option_type:
        name: Nome
        presentation: Apresentação
      spree/order:
        checkout_complete: Checkout Completo
        completed_at: Completado em
        coupon_code: Código do cupom
        created_at: Criado em
        email: Email do cliente
        ip_address: Endereço IP
        item_total: Total de itens
        number: Número
        payment_state: Status do Pagamento
        shipment_state: Status do Envio
        special_instructions: Instruções de Envio
        state: Estado
        total: Total
      spree/order/bill_address:
        address1: Endereço
        city: Cidade
        firstname: Nome
        lastname: Sobrenome
        phone: Telefone
        state: Estado
        zipcode: CEP
      spree/order/ship_address:
        address1: Endereço
        city: Cidade
        firstname: Nome
        lastname: Sobrenome
        phone: Telefone
        state: Estado
        zipcode: CEP
      spree/payment:
        amount: Valor
      spree/payment_method:
        name: Nome
      spree/product:
        available_on: Disponível em
        cost_currency: Moeda
        cost_price: Preço de Custo
        description: Descrição
        master_price: Preço Total
        name: Nome
        on_hand: Pronta Entrega
        shipping_category: Tipo de Entraga
        tax_category: Tipo de Taxa
      spree/promotion:
        advertise: Aviso
        code: Código
        description: Descrição
        event_name: Nome do Evento
        expires_at: Expira em
        name: Nome
        path: Caminho
        starts_at: Início em
        usage_limit: Limite de uso
      spree/property:
        name: Nome
        presentation: Apresentação
      spree/prototype:
        name: Nome
      spree/return_authorization:
        amount: Quantidade
      spree/role:
        name: Nome
      spree/state:
        abbr: Abreviação
        name: Nome
      spree/tax_category:
        description: Descrição
        name: Nome
      spree/tax_rate:
        amount: Valor
        included_in_price: Incluso no Preço
        show_rate_in_label: Mostrar Taxa no Rótulo
      spree/taxon:
        name: Nome
        permalink: Permalink
        position: Posição
      spree/taxonomy:
        name: Nome
      spree/user:
        email: Email
        password: <PASSWORD>
        password_confirmation: <PASSWORD>
      spree/variant:
        cost_currency: Moeda
        cost_price: Preço de Custo
        depth: Profundidade
        height: Altura
        price: Preço
        sku: SKU
        weight: Peso
        width: Largura
      spree/zone:
        description: Descrição
        name: Nome
    models:
      spree/address:
        one: Endereço
        other: Endereços
      spree/country:
        one: País
        other: Países
      spree/credit_card:
        one: Cartão de Crédito
        other: Cartões de Crédito
      spree/inventory_unit:
        one: Unidade de Inventário
        other: Unidades de Inventário
      spree/line_item:
        one: Item
        other: Itens
      spree/order:
        one: Pedido
        other: Pedidos
      spree/payment:
        one: Pagamento
        other: Pagamentos
      spree/payment_method:
        one: Método de pagamento
        other: Métodos de pagamento
      spree/product:
        one: Produto
        other: Produtos
      spree/promotion:
        one: Promoção
        other: Promoções
      spree/property:
        one: Propriedade
        other: Propriedades
      spree/prototype:
        one: Protótipo
        other: Protótipos
      spree/return_authorization:
        one: Autorização de Retorno
        other: Autorização de Retornos
      spree/role:
        one: Função
        other: Funções
      spree/shipment:
        one: Envio
        other: Envios
      spree/shipping_category:
        one: Categoria do Envio
        other: Categoria dos Envios
      spree/shipping_method:
        one: Método de envio
        other: Métodos de envio
      spree/state:
        one: Estado
        other: Estados
      spree/stock_location:
        one: Depósito
        other: Depósito
      spree/stock_transfer:
        one: Transferência de estoque
        other: Transferências de estoque
      spree/tax_category:
        one: Categoria do Imposto
        other: Categoria dos Impostos
      spree/tax_rate:
        one: Taxa do Imposto
        other: Taxa dos Impostos
      spree/taxon:
        one: Taxon
        other: Taxon
      spree/taxonomy:
        one: Taxonomia
        other: Taxonomias
      spree/tracker:
        one: Rastreador
        other: Rastreadores
      spree/user:
        one: Usuário
        other: Usuários
      spree/variant:
        one: Variante
        other: Variantes
      spree/zone:
        one: Zona
        other: Zonas
    errors:
      models:
        spree/classification:
          attributes:
            taxon_id:
              already_linked: "já está ligado a este produto"
        spree/credit_card:
          attributes:
            base:
              card_expired: "Cartão expirou"
  devise:
    confirmations:
      confirmed: Sua conta foi confirmada com sucesso. Você já está logado.
      send_instructions: Em alguns minutos você recebrá um email com instruções para confimar sua conta.
    failure:
      inactive: Sua conta ainda não foi ativada.
      invalid: Email ou senha inválidos.
      invalid_token: Token de autenticação inválido.
      locked: Sua conta está congelada.
      timeout: Sua sessão expirou, por favor faça o login novamente.
      unauthenticated: Você precisa logar-se ou cadastrar-se antes de continuar.
      unconfirmed: Você precisa confirmar sua conta antes de continuar.
    mailer:
      confirmation_instructions:
        subject: Instruções de confirmação
      reset_password_instructions:
        subject: Instruções de reset de senha
      unlock_instructions:
        subject: Instruções de desbloqueio
    oauth_callbacks:
      failure: Não foi possível autorizar ao %{kind} por que "%{reason}".
      success: Autorizado sobre %{kind} com sucesso.
    unlocks:
      send_instructions: Em alguns minutos você recebrá um email com instruções para liberar sua conta.
      unlocked: Sua conta foi liberada com sucesso. Você já está logado.
    user_passwords:
      user:
        cannot_be_blank: Sua senha deve ser preenchida
        send_instructions: Você receberá um email com instruções sobre como gerar uma nova senha em alguns minutos
        updated: Sua senha foi atualizada com sucesso. Você está logado.
    user_registrations:
      destroyed: Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos ver você novamente em breve.
      inactive_signed_up: Você se cadastrou com sucesso. Contudo, você não pode logar porque sua conta %{reason}.
      signed_up: Bem vindo! Você foi cadastrado com sucesso!
      updated: Sua conta foi atualizada.
    user_sessions:
      signed_in: Login realizado com sucesso.
      signed_out: Logout realizado com sucesso.
  errors:
    messages:
      already_confirmed: já foi confirmado
      not_found: não encontrado
      not_locked: não foi trancado
      not_saved:
        one: ! '1 erro impediu %{resource} de ser salvo:'
        other: ! '%{count} erros impediram o %{resource} de ser salvo:'
  spree:
    abbreviation: Abreviação
    account: Conta
    account_updated: Conta atualizada!
    action: Ação
    actions:
      cancel: Cancelar
      continue: Continue
      create: Criar
      destroy: Remover
      edit: Editar
      list: Listar
      listing: Listando
      new: Novo
      save: Salvar
      update: Atualizar
    activate: Activate
    active: Ativo
    add: Adicionar
    add_action_of_type: Adicionar Ação do Tipo
    add_country: Adicionar país
    add_new_header: Adicionar Novo Cabeçalho
    add_new_style: Adicionar Novo Estilo
    add_one: Adicione
    add_option_value: Adicionar Valor
    add_product: Adicionar Produto
    add_product_properties: Adicionar Propriedades
    add_rule_of_type: Adicionar Regra do Tipo
    add_state: Adicionar Estado
    add_stock: Adicionar Estoque
    add_stock_management: Adicionar Controle de Estoque
    add_to_cart: Adicionar ao Carrinho
    add_variant: Adicionar Variante
    additional_item: Item Adicional
    address1: Endereço
    address2: Endereço (cont.)
    adjustment: Ajuste
    adjustment_amount: Valor
    adjustment_successfully_closed: Ajuste foi salvo com sucesso!
    adjustment_successfully_opened: Ajuste foi aberto com sucesso!
    adjustment_total: Total de Ajustes
    adjustments: Ajustes
    admin:
      mail_methods:
        send_testmail: Enviar Email de Teste
        testmail:
          delivery_error: Erro de envio do Email de Teste
          delivery_success: Email de Teste enviado com sucesso
          error: ! 'Erro no Email de Teste: %{e}'
      tab:
        overview: "Geral"
        orders: "Pedidos"
        products: "Produtos"
        reports: "Relatórios"
        configuration: "Configurações"
        promotions: "Promoções"
        users: "Usuários"
    administration: Administração
    agree_to_privacy_policy: Concordo com a politica de privacidade
    agree_to_terms_of_service: Concordo com os termos de serviço
    all: Todos
    all_adjustments_closed: Todos os ajustes foram fechados!
    all_adjustments_opened: Todos os ajustes foram abertos com sucesso!
    all_departments: Todos Departamentos
    allow_ssl_in_development_and_test: Permitir SSL em desenvolvimento e test
    allow_ssl_in_production: Permitir SSL em Produção
    allow_ssl_in_staging: Permitir SSL em Staging
    already_signed_up_for_analytics: Você já se cadastrou no Spree Analytics
    alt_text: Texto Alternativo
    alternative_phone: Telefone Alternativo
    amount: Quantidade
    analytics_desc_header_1: Spree Analytics
    analytics_desc_header_2: Live analytics integrado com seu painel no Spree
    analytics_desc_list_1: Receba notificações de vendas instantâneas
    analytics_desc_list_2: É necessário apenas uma conta Spree gratuita para ativar
    analytics_desc_list_3: Absolutamente nenhum código para instalar
    analytics_desc_list_4: Completamente gratuito!
    analytics_trackers: Rastreadores de Análise
    and: E
    are_you_sure: Tem Certeza?
    are_you_sure_delete: Tem certeza que deseja remover este registro?
    associated_adjustment_closed: O ajuste relacionado está fechado e não será recalculado. Você que deixar o ajuste em aberto?
    attachment_default_style: Estilo Padrão de Anexo
    attachment_default_url: Anexar URL
    attachment_path: Anexar Caminho
    attachment_styles: Anexar Estilos
    attachment_url: URL de anexos
    authorization_failure: Falha na Autorização
    available_on: Disponível em
    avs_response: Resposta do AVS
    back: Voltar
    back_end: Backend
    backordered: Backordered
    back_to_adjustments_list: Voltar a lista de Ajustes
    back_to_images_list: Voltar a lista de Imagens
    back_to_option_types_list: Voltar a lista de Tipos de Opção
    back_to_orders_list: Voltar a lista de pedidos
    back_to_payment: Voltar aos Pagamentos
    back_to_payment_methods_list: Voltar a lista de Tipos de Pagamentos
    back_to_payments_list: Voltar a lista de Pagamentos
    back_to_products_list: Voltar a lista de Produtos
    back_to_promotions_list: Voltar a lista de Promoções
    back_to_properties_list: Voltar a lista de Propriedades
    back_to_prototypes_list: Voltar a lista de Protótipos
    back_to_reports_list: Voltar a lista de Relatórios
    back_to_shipping_categories: Voltar a lista de Categorias de Envio
    back_to_shipping_methods_list: Voltar a lista de Tipos de Envio
    back_to_states_list: Voltar a lista de Estados
    back_to_stock_locations_list: Voltar a lista de Locações de Estoque
    back_to_stock_movements_list: Voltar a lista de Movimentos de Estoque
    back_to_stock_transfers_list: Voltar a lista de Transferências de Estoque
    back_to_store: Voltar Para a Loja
    back_to_tax_categories_list: Voltar Para a lista de Categorias de Impostos
    back_to_taxonomies_list: Voltar a lista de Taxonomias
    back_to_trackers_list: Voltar a lista de Rastreadores
    back_to_users_list: Voltar a lista de usuários
    back_to_zones_list: Voltar a lista de Zonas
    backorderable: Aceita pedido pendente
    backorders_allowed: permite pedido em espera
    balance_due: Saldo Devedor
    bill_address: Endereço da Conta
    billing: Faturamento
    billing_address: Endereço de Cobrança
    both: Ambos
    calculator: Calculadora
    calculator_settings_warning: Se você alterar o tipo de calculadora, deve-se primeiro confirmar a alteração antes de editar as configurações.
    cancel: Cancelar
    cannot_create_payment_without_payment_methods: Você não pode efetuar o pagamento sem definir a forma de pagamento.
    cannot_create_returns: Não é possível criar um retorno para esse pedido, pois ele ainda não foi enviado.
    cannot_perform_operation: Não foi possível realizar esta operação
    cannot_set_shipping_method_without_address: Insira os detalhes do cliente para escolher o método de envio
    capture: Copiar
    card_code: Código do Cartão
    card_number: Número do Cartão
    card_type: Tipo do Cartão
    card_type_is: O Tipo do Cartão é
    cart: Carrinho
    categories: Categorias
    category: Categoria
    check_for_spree_alerts: Receber alertas do Spree
    checkout: Finalizar Compra
    choose_a_customer: Escolha um cliente
    choose_currency: Escolha moeda
    choose_dashboard_locale: Escolha idioma do painel
    city: Cidade
    clone: Cópia
    close: Fechar
    close_all_adjustments: Fechar todos os Ajustes
    code: Código
    company: Empresa
    complete: Completo
    configuration: Configuração
    configurations: Configurações
    configure_s3: Configurar S3
    confirm: Confirme
    confirm_delete: Confirmar Deleção
    confirm_password: <PASSWORD>
    continue: Continuar
    continue_shopping: Continuar Comprando
    cost_currency: Moeda
    cost_price: Preço de Custo
    could_not_connect_to_jirafe: Não foi possivel se conectar ao Jirafe para sincronizar dados. Será feita outra tentativa mais tarde.
    could_not_create_stock_movement: Ocorreu um problema ao salvar a transferência. Por favor tente novamente.
    count_on_hand: Disponíveis
    countries: Países
    country: País
    country_based: País de Origem
    country_name: Nome
    coupon: Cupom
    coupon_code: Código do Cupom
    coupon_code_already_applied: O cupom já foi adicionado ao pedido
    coupon_code_applied: O Código do cupom foi acrecentado ao seu pedido
    coupon_code_better_exists: O pedido já possui um cupom com melhor desconto
    coupon_code_expired: O cupom está expirado
    coupon_code_max_usage: O limite de uso do cupom foi excedido
    coupon_code_not_eligible: O cupom não é válido para esse pedido
    coupon_code_not_found: O código do cupom não existe. Por favor tente novamente
    create: Criar
    create_a_new_account: Criar uma Nova Conta
    created_at: Criado
    credit: Crédito
    credit_card: Cartão de Crédito
    credit_cards: Cartões de Crédito
    credit_owed: Crédito Devedor
    currency: Moeda
    currency_decimal_mark: Marca decimal da moeda
    currency_settings: Configurações de Moeda
    currency_symbol_position: Colocar o símbolo da moeda antes ou depois da quantia?
    currency_thousands_separator: Separador de milhares da moeda
    current: Atual
    current_promotion_usage: ! 'Current Usage: %{count}'
    customer: Cliente
    customer_details: Detalhes do Cliente
    customer_details_updated: Os Detalhes do Cliente Foram Atualizados
    customer_search: Busca de Clientes
    cut: Recortar
    cvv_response: Resposta do CVV
    dash:
      jirafe:
        app_id: App ID
        app_token: App token
        currently_unavailable: Jirafe esta indisponível no momento. Spree irá se conectar automaticamente com Jirafe quando o serviço estive disponível
        explanation: Os campos abaixo já podem ser preenchidos if você escolher registrar no painel de administração do Jirafe.
        header: Configurações do Jirafe Analytics
        site_id: Site ID
        token: Tokan
      jirafe_settings_updated: Configurações do Jirafe atualizadas.
    date: Data
    date_completed: Data do Término
    date_picker:
      first_day: 0
      format: ! '%d/%m/%Y'
      js_format: dd/mm/yy
    date_range: Entre as Datas
    default: Padrão
    default_meta_description: Descrição Padrão
    default_meta_keywords: Palavras-Chave Padrão
    default_seo_title: Título SEO Padrão
    default_tax: Imposto Padrão
    default_tax_zone: Imposto de Zona Padrão
    delete: Apagar
    delivery: Entrega
    depth: Profundidade
    description: Descrição
    destination: Destino
    destroy: Remover
    discount_amount: Desconto
    dismiss_banner: Não, obrigado! Eu não estou interessado, não mostre essa mensagem novamente!
    display: Mostrar
    display_currency: Mostrar Moeda
    edit: Editar
    editing_option_type: Editando Tipo de Opção
    editing_payment_method: Editando Método de Pagamento
    editing_product: Editando Produto
    editing_promotion: Editando Promoção
    editing_property: Editando Propriedade
    editing_prototype: Editando Protótipo
    editing_shipping_category: Editando Categoria de Entrega
    editing_shipping_method: Editando Método de Entrega
    editing_state: Editando Estado
    editing_stock_location: Edição de Local de Estoque
    editing_stock_movement: Edição de Movimento de Estoque
    editing_tax_category: Editando Categoria de Imposto
    editing_tax_rate: Editando Aliquota de Imposto
    editing_tracker: Editando Rastreamento
    editing_user: Editando Usuário
    editing_zone: Editando a Zona
    email: Email
    empty: Vazio
    empty_cart: Esvaziar o Carrinho
    enable_mail_delivery: Habilitar envio de email
    end: Fim
    ending_in: Finalizando
    environment: Ambiente
    error: Erro
    errors:
      messages:
        could_not_create_taxon: Não foi possível criar o taxon
        no_payment_methods_available: Não existem métodos de pagamentos configurados para esse ambiente
        no_shipping_methods_available: Não existem métodos de entrega para o local selecionado, por favor troque seu endereço e tente novamente.
    errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
      one: 1 Erro impediu o registro de ser salvo!
      other: ! '%{count} erros impediram o registro de ser salvo'
    event: Evento
    events:
      spree:
        cart:
          add: Adicionar ao carrinho
        checkout:
          coupon_code_added: Código do cupom adicionado
        content:
          visited: Página com conteúdo estático
        order:
          contents_changed: Conteúdo do pedido alterado
        page_view: Página estática visualizada
        user:
          signup: Usuário Cadastrado
    exceptions:
      count_on_hand_setter: Não pode setar coun_on_hand manualmente, esse valor é automaticamente gerado do método recalculate_count_on_hand. Por favor use `update_column(:count_on_hand, value)`.
    expiration: Validade
    extension: Extensão
    failed_payment_attempts: Tentativas fracassadas de pagamento
    filename: Nome do arquivo
    fill_in_customer_info: Por favor insira as informações do cliente
    filter_results: Filtrar resultados
    finalize: Finalizar
    first_item: Custo do primeiro item
    first_name: Nome
    first_name_begins_with: Primeiro nome começa com
    flat_percent: Porcentagem
    flat_rate_per_item: Aliquota por item
    flat_rate_per_order: Aliquota por pedido
    flexible_rate: Aliquita flexivel
    forgot_password: <PASSWORD>
    free_shipping: Entrega grátis
    front_end: Front End
    gateway: Gateway
    gateway_config_unavailable: Gateway não disponível para este ambiente
    gateway_error: Erro na Gateway
    general: Geral
    general_settings: Configurações Gerais
    google_analytics: Google Analytics
    google_analytics_id: Analytics ID
    guest_checkout: Comprar como Visitante
    guest_user_account: Conta de Visitante
    has_no_shipped_units: Não existem unidades entregues
    height: Altura
    hide_cents: Esconder centavos
    home: Início
    i18n:
      available_locales: Idiomas disponíveis
      fields: Campos
      language: Idioma
      localization_settings: Configurações de idioma
      only_complete: Apenas completas
      only_incomplete: Apenas incompletas
      select_locale: Selecione o idioma
      show_only: Mostrar apenas
      supported_locales: Idiomas suportados
      this_file_language: Português (BR)
      translations: Traduções
    icon: Ícone
    image: Imagem
    image_settings: Ajustar Imagens
    image_settings_updated: Os ajustes das imagens foram atualizados
    image_settings_warning: Você precisará gerar novas miniaturas se atualizar os estilos do Paperclip. Use rake paperclip:refresh:thumbnails para fazer isso.
    images: Imagens
    included_in_price: Incluso no preço
    included_price_validation: Não pode ser selecionado a menos que você tenha escolhido zona de imposto padrão
    instructions_to_reset_password: ! 'Preencha o formulário abaixo e enviaremos instruções de como resetar sua senha por email:'
    insufficient_stock: Estoque insuficiente, apenas %{on_hand} em estoque
    intercept_email_address: Interceptar endereço de email
    intercept_email_instructions: Interceptar Instruções de Email
    internal_name: Nome interno
    invalid_payment_provider: Provedor de pagamento inválido
    invalid_promotion_action: Ação de promoção inválida
    invalid_promotion_rule: Regra de promoção inválida
    inventory: Inventário
    inventory_adjustment: Ajuste de Inventário
    inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: Um item no seu carrinho está indisponível
    is_not_available_to_shipment_address: Não está disponível para endereço de entrega
    iso_name: Nome ISO
    item: Item
    item_description: Descrição do Item
    item_total: Total de Itens
    item_total_rule:
      operators:
        gt: Maior que
        gte: Maior ou igual que
    items_cannot_be_shipped: Estamos impossibilitados de enviar os itens selecionados para seu endereço de entrega. Por favor, escolha outro endereço.
    jirafe: Jirafe
    landing_page_rule:
      path: Caminho
    last_name: Sobrenome
    last_name_begins_with: ! 'Sobrenome Começa Com:'
    learn_more: Aprenda Mais
    list: Lista
    listing_countries: Listando Países
    listing_orders: Listando Pedidos
    listing_products: Listando Produtos
    listing_reports: Listando Relatórios
    listing_tax_categories: Listando Categorias de Imposto
    listing_users: Listando usuários
    loading: Carregando
    locale_changed: Local Alterado
    location: Local
    lock: Travar
    log_entries: "Entradas de Log"
    logs: "Logs"
    logged_in_as: Logado como
    logged_in_succesfully: Logou com sucesso
    logged_out: Você saiu.
    login: Entrar
    login_as_existing: Entrar Como Usuário Existente
    login_failed: Falha na Autenticação.
    login_name: <NAME>
    logout: Sair
    look_for_similar_items: Procurar Artigos Similares
    mail_method_settings: Configurações de email
    mail_methods: Configurações de email
    mail_settings:
      auth:
        none: "Nenhum"
        plain: "Plano"
        login: "Login"
        cram_md5: "cram_md5"
      security:
        ssl: "SSL"
        tls: "TLS"
    make_refund: Extornar
    master_price: Preço Principal
    match_choices:
      all: Tudo
      none: Nenhum
    max_items: Artigos máximos
    meta_description: Descrição
    meta_keywords: Palavras-Chave
    metadata: Metadados
    minimal_amount: Quantidade Mínima
    month: Mês
    more: Mais
    move_stock_between_locations: Transferir estoque entre localidades
    my_account: Minha Conta
    my_orders: Meus Pedidos
    name: Nome
    name_or_sku: Nome ou SKU (insira pelo menos 4 caracteres do nome do produto)
    new: Novo
    new_adjustment: Novo Ajuste
    new_country: Novo país
    new_customer: Novo Cliente
    new_image: Nova Imagem
    new_option_type: Novo Tipo de Opção
    new_order: Novo Pedido
    new_order_completed: Novo Pedido Completado
    new_payment: Novo Pagamento
    new_payment_method: Nova Forma de Pagamento
    new_product: Novo Produto
    new_promotion: Nova Promoção
    new_property: Nova Propriedade
    new_prototype: Novo Protótipo
    new_return_authorization: Nova Autorização de Retorno
    new_shipping_category: Nova Categoria de Entrega
    new_shipping_method: Novo Método de Entrega
    new_state: Novo Estado
    new_stock_location: Adicionar Local de Estoque
    new_stock_movement: Nova movimentação de estoque
    new_stock_transfer: Nova transferência de estoque
    new_tax_category: Nova Categoria de Imposto
    new_tax_rate: Nova Taxa de Imposto
    new_taxon: Novo Táxon
    new_taxonomy: Nova Taxonomia
    new_tracker: Novo Rastreio
    new_user: Novo usuário
    new_variant: Nova Variante
    new_zone: Nova Zona
    next: Próximo
    no_actions_added: Nenhuma ação adicionada
    no_orders_found: Nenhum pedido encontrado
    no_payment_methods_found: Nenhum método de pagamento encontrado
    no_pending_payments: Sem pagamentos pendentes
    no_products_found: Não existem produtos
    no_promotions_found: Não existem promoções
    no_results: Não existem resultados
    no_rules_added: Nenhuma regra adicionada
    no_resource_found: ! 'Não existe %{resource}'
    no_shipping_methods_found: Nenhum método de envio encontrado
    no_stock_locations_found: Nenhum local de estoque foi encontrado
    no_trackers_found: Nenhum localizador encontrado
    no_tracking_present: Detalhes de localização não foram fornecidos
    none: Nenhum
    normal_amount: Quantidade Normal
    not: Não
    not_available: Indisponível
    not_enough_stock: Não há inventório suficiente no estoque para complete essa transferência
    not_found: ! '%{resource} não encontrado'
    notice_messages:
      product_cloned: Produto Clonado
      product_deleted: Produto Deletado
      product_not_cloned: Produto não Pode ser Clonado
      product_not_deleted: Produto não Pode ser Deletado
      variant_deleted: Variante Deletada
      variant_not_deleted: Variante não Pode ser Deletada
    on_hand: Em Estoque
    open: Abrir
    open_all_adjustments: Abrir todos os ajustes
    option_type: Tipo de Opção
    option_type_placeholder: Escolha um tipo de opção
    option_types: Tipos de Opção
    option_value: Valor da Opcional
    option_values: Valores Opcionais
    optional: Opcional
    options: Opções
    or: ou
    or_over_price: ! '%{price} ou mais'
    order: Pedido
    order_adjustments: Ajustar Pedido
    order_details: Detalhes do Pedido
    order_email_resent: Email de confirmação reenviado
    order_information: Informações do pedido
    order_mailer:
      cancel_email:
        dear_customer: <NAME>,
        instructions: Seu pedido foi cancelado. Por favor, mantenha esse cancelamento em seus registros.
        order_summary_canceled: Índice de Pedido [Cancelado]
        subject: Cancelamento de Pedido
        subtotal: ! 'Subtotal: %{subtotal}'
        total: ! 'Total do pedido: %{total}'
      confirm_email:
        dear_customer: <NAME>,
        instructions: Por favor reveja e mantenha essas informações em seus registros.
        order_summary: Índice de Pedidos
        subject: Confirmação de Pedidos
        subtotal: ! 'Subtotal: %{subtotal}'
        thanks: Obrigado Por Negociar.
        total: ! 'Total do pedido: %{total}'
    order_not_found: Não conseguimos encontrar seu pedido. Por favor tente novamente.
    order_number: 'Número do Pedido %{number}'
    order_populator:
      out_of_stock: ! '%{item} está fora de estoque.'
      selected_quantity_not_available: ! 'A quantidade selecionada do %{item} não está disponível.'
      please_enter_reasonable_quantity: Por favor insira uma quantia válida.
    order_processed_successfully: Seu pedido foi processado com sucesso.
    order_state:
      address: Endereço
      awaiting_return: Aguardando Retorno
      canceled: Cancelado
      cart: Carrinho
      complete: Completo
      confirm: Confirmação
      delivery: Entrega
      payment: Pagamento
      resumed: Resumido
      returned: Devolvido
    order_summary: Resumo do Pedido
{'fraction_non_alphanumeric': 0.03920387045677588, 'fraction_numerical': 0.0008264320517897419, 'mean_word_length': 2.981218726437727, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 20, '<?xml version=': 0, '>': 20, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4789122', 'n_tokens_mistral': 18602, 'n_tokens_neox': 18503, 'n_words': 5601}