<commit_before>msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"

#: msgstr.str_45page_powerof2
msgid "Установлен #209Ђазме#209Ђ ст#209Ђаницы к#209Ђатный двум!"
msgstr "Page size is power of 2"

#: msgstr.str_45page_std
msgid "Установлен станда#209Ђтный #209Ђазме#209Ђ ст#209Ђаницы"
msgstr "Default page size is set"

#: msgstr.str_block_en
msgid "Возможно включена защита на запись. Нажмите кнопку \"Снять защиту\" и све#209Ђьтесь с даташитом"
msgstr "Possible protection is enabled. Press \"Unprotect\" and check datasheet"

#: msgstr.str_changed
msgid "Изменен"
msgstr "Modified"

#: msgstr.str_check_settings
msgid "П#209Ђове#209Ђьте наст#209Ђойки"
msgstr "Check settings"

#: msgstr.str_combo_warn
msgid "Чип будет сте#209Ђт и пе#209Ђезаписан. П#209Ђодолжить?"
msgstr "IC will be erased and programmed. Continue?"

#: msgstr.str_connection_error
msgid "Ошибка подключения к USBAsp"
msgstr "Error connecting USBAsp"

#: msgstr.str_done
msgid "Готово"
msgstr "Done"

#: msgstr.str_erasing_flash
msgid "Сти#209Ђаю флэшку..."
msgstr "Erasing memory..."

#: msgstr.str_goto_addr
msgid "Пе#209Ђейти по ад#209Ђесу"
msgstr "Goto address"

#: msgstr.str_i2c_no_answer
msgid "Мик#209Ђосхема не отвечает"
msgstr "IC not responding"

#: msgstr.str_id_unknown
msgid "(Неизвестно)"
msgstr "(Unknown)"

#: msgstr.str_mini_eeprom_support
msgid "Данная ве#209Ђсия п#209Ђошивки не подде#209Ђживает I2C и MW!"
msgstr "This firmware do not support I2C and MW!"

#: msgstr.str_new_sreg
msgid "Стало Sreg: "
msgstr "New SREG"

#: msgstr.str_not_found_hex
msgid "Значение не найдено"
msgstr "Value not found"

#: msgstr.str_no_eeprom_support
msgid "Данная ве#209Ђсия п#209Ђошивки не подде#209Ђживается!"
msgstr "This firmware do not support memory programming"

#: msgstr.str_old_sreg
msgid "Было Sreg: "
msgstr "Old SREG"

#: msgstr.str_reading_flash
msgid "Читаю флэшку..."
msgstr "Reading memory"

#: msgstr.str_search_hex
msgid "Поиск HEX значения"
msgstr "Search HEX value"

#: msgstr.str_set_speed_error
msgid "Ошибка установки ско#209Ђости SPI"
msgstr "Error setting SPI speed"

#: msgstr.str_size
msgid "Разме#209Ђ: "
msgstr "Size: "

#: msgstr.str_specify_hex
msgid "Укажите шестнадцате#209Ђичные числа"
msgstr "Use HEX numbers"

#: msgstr.str_start_erase
msgid "Точно сте#209Ђеть чип?"
msgstr "Erase IC?"

#: msgstr.str_start_write
msgid "Начать запись?"
msgstr "Begin programming?"

#: msgstr.str_time
msgid "В#209Ђемя выполнения: "
msgstr "Execution time "

#: msgstr.str_usb_timeout
msgid "USB_control_msg отвалился по таймауту!"
msgstr "USB_control_msg timeout!"

#: msgstr.str_user_cancel
msgid "П#209Ђе#209Ђвано пользователем"
msgstr "Cancel by user"

#: msgstr.str_verify
msgid "П#209Ђове#209Ђяю флэшку..."
msgstr "Verify memory"

#: msgstr.str_verify_error
msgid "Ошибка с#209Ђавнения по ад#209Ђесу: "
msgstr "Verification error on address: "

#: msgstr.str_writing_flash
msgid "Записываю флэшку..."
msgstr "Programming memory"

#: msgstr.str_writing_flash_wchk
msgid "Записываю флэшку с п#209Ђове#209Ђкой..."
msgstr "Programming memory(verifying)"

#: msgstr.str_wrong_bytes_read
msgid "Количество п#209Ђочитанных байт не #209Ђавно #209Ђазме#209Ђу флэшки"
msgstr "Number of bytes readed not equal IC size"

#: msgstr.str_wrong_bytes_write
msgid "Количество записанных байт не #209Ђавно #209Ђазме#209Ђу флэшки"
msgstr "Number of bytes written not equal IC size"

#: msgstr.str_wrong_file_size
msgid "Разме#209Ђ файла больше #209Ђазме#209Ђа чипа"
msgstr "File size larger than IC size"

#: tmainform.buttonblock.hint
msgid "Снять защиту"
msgstr "Unprotect"

#: tmainform.buttoncancel.hint
msgid "Прервать текущею операцию"
msgstr "Cancel"

#: tmainform.buttonerase.hint
msgid "Стереть EEPROM"
msgstr "Erase IC"

#: tmainform.buttonopenhex.hint
msgid "Загрузить прошивку в редактор"
msgstr "Open file"

#: tmainform.buttonread.hint
msgid "Прочитать EEPROM"
msgstr "Read IC"

#: tmainform.buttonreadid.hint
msgid "Прочитать индификатор EEPROM"
msgstr "Read ID"

#: tmainform.buttonsavehex.hint
msgid "Сохранить прошивку из редактора"<commit_msg>Обновлен перевод<commit_after>msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"

#: msgstr.str_45page_powerof2
msgid "Установлен #209Ђазме#209Ђ ст#209Ђаницы к#209Ђатный двум!"
msgstr "Page size is power of 2"

#: msgstr.str_45page_std
msgid "Установлен станда#209Ђтный #209Ђазме#209Ђ ст#209Ђаницы"
msgstr "Default page size is set"

#: msgstr.str_block_en
msgid "Возможно включена защита на запись. Нажмите кнопку \"Снять защиту\" и све#209Ђьтесь с даташитом"
msgstr "Possible protection is enabled. Press \"Unprotect\" and check datasheet"

#: msgstr.str_changed
msgid "Изменен"
msgstr "Modified"

#: msgstr.str_check_settings
msgid "П#209Ђове#209Ђьте наст#209Ђойки"
msgstr "Check settings"

#: msgstr.str_combo_warn
msgid "Чип будет сте#209Ђт и пе#209Ђезаписан. П#209Ђодолжить?"
msgstr "IC will be erased and programmed. Continue?"

#: msgstr.str_connection_error
msgid "Ошибка подключения к USBAsp"
msgstr "Error connecting USBAsp"

#: msgstr.str_connect_error_ch
msgid "Ошибка подключения к CH341"
msgstr "Error connecting CH341"

#: msgstr.str_done
msgid "Готово"
msgstr "Done"

#: msgstr.str_erasing_flash
msgid "Сти#209Ђаю флэшку..."
msgstr "Erasing memory..."

#: msgstr.str_goto_addr
msgid "Пе#209Ђейти по ад#209Ђесу"
msgstr "Goto address"

#: msgstr.str_i2c_no_answer
msgid "Мик#209Ђосхема не отвечает"
msgstr "IC not responding"

#: msgstr.str_id_unknown
msgid "(Неизвестно)"
msgstr "(Unknown)"

#: msgstr.str_mini_eeprom_support
msgid "Данная ве#209Ђсия п#209Ђошивки не подде#209Ђживает I2C и MW!"
msgstr "This firmware do not support I2C and MW!"

#: msgstr.str_new_sreg
msgid "Стало Sreg: "
msgstr "New SREG"

#: msgstr.str_not_found_hex
msgid "Значение не найдено"
msgstr "Value not found"

#: msgstr.str_no_eeprom_support
msgid "Данная ве#209Ђсия п#209Ђошивки не подде#209Ђживается!"
msgstr "This firmware do not support memory programming"

#: msgstr.str_old_sreg
msgid "Было Sreg: "
msgstr "Old SREG"

#: msgstr.str_reading_flash
msgid "Читаю флэшку..."
msgstr "Reading memory"

#: msgstr.str_search_hex
msgid "Поиск HEX значения"
msgstr "Search HEX value"

#: msgstr.str_set_speed_error
msgid "Ошибка установки ско#209Ђости SPI"
msgstr "Error setting SPI speed"

#: msgstr.str_size
msgid "Разме#209Ђ: "
msgstr "Size: "

#: msgstr.str_specify_hex
msgid "Укажите шестнадцате#209Ђичные числа"
msgstr "Use HEX numbers"

#: msgstr.str_start_erase
msgid "Точно сте#209Ђеть чип?"
msgstr "Erase IC?"

#: msgstr.str_start_write
msgid "Начать запись?"
msgstr "Begin programming?"

#: msgstr.str_time
msgid "В#209Ђемя выполнения: "
msgstr "Execution time "

#: msgstr.str_usb_timeout
msgid "USB_control_msg отвалился по таймауту!"
msgstr "USB_control_msg timeout!"

#: msgstr.str_user_cancel
msgid "П#209Ђе#209Ђвано пользователем"
msgstr "Cancel by user"

#: msgstr.str_verify
msgid "П#209Ђове#209Ђяю флэшку..."
msgstr "Verify memory"

#: msgstr.str_verify_error
msgid "Ошибка с#209Ђавнения по ад#209Ђесу: "
msgstr "Verification error on address: "

#: msgstr.str_writing_flash
msgid "Записываю флэшку..."
msgstr "Programming memory"

#: msgstr.str_writing_flash_wchk
msgid "Записываю флэшку с п#209Ђове#209Ђкой..."
msgstr "Programming memory(verifying)"

#: msgstr.str_wrong_bytes_read
msgid "Количество п#209Ђочитанных байт не #209Ђавно #209Ђазме#209Ђу флэшки"
msgstr "Number of bytes readed not equal IC size"

#: msgstr.str_wrong_bytes_write
msgid "Количество записанных байт не #209Ђавно #209Ђазме#209Ђу флэшки"
msgstr "Number of bytes written not equal IC size"

#: msgstr.str_wrong_file_size
msgid "Разме#209Ђ файла больше #209Ђазме#209Ђа чипа"
msgstr "File size larger than IC size"

#: tmainform.menuitemhardware.caption
msgid "Программатор"
msgstr "Hardware"

#: tmainform.buttonblock.hint
msgid "Снять защиту"
msgstr "Unprotect"

#: tmainform.buttoncancel.hint
msgid "Прервать текущею операцию"
msgstr "Cancel"

#: tmainform.buttonerase.hint
msgid "Стереть EEPROM"
msgstr "Erase IC"

#: tmainform.buttonopenhex.hint
msgid "Загрузить прошивку в редактор"
msgstr "Open file"

#: tmainform.buttonread.hint
msgid "Прочитать EEPROM"
msgstr "Read IC"

#: tmainform.buttonreadid.hint
msgid "Прочитать индификатор EEPROM"
msgstr "Read ID"

#: tmainform.buttonsavehex.hint
msgid "Сохранить прошивку из редактора"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.10036231884057971, 'fraction_numerical': 0.03792270531400966, 'mean_word_length': 6.163494809688581, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 3, '<?xml version=': 0, '>': 3, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2315167', 'n_tokens_mistral': 3784, 'n_tokens_neox': 3528, 'n_words': 813}