<commit_before>############
## ERRORS ##
############

# General File I/O Error strings

# Error message prefix that will look like: "(error my message)"
GENERIC_ERROR=(error {0})
NOT_FOUND_ERR=No se encontró el archivo/directory.
NOT_READABLE_ERR=No se pudo leer el archivo /directory.
EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE={APP_NAME} no puede abrir archivos de más de {0} MB.
FILE_EXISTS_ERR=Ya existe el archivo o directorio.
FILE=archivo
FILE_TITLE=Archivo
DIRECTORY=directorio
DIRECTORY_TITLE=Directorio
DIRECTORY_NAMES_LEDE=Nombres del directorio
FILENAMES_LEDE=Nombres de los archivos
FILENAME=Nombre del archivo
DIRECTORY_NAME=Nombre del directorio

# Title for error dialog when total project size has been exceeded
ERROR_OUT_OF_SPACE_TITLE=Se alcanzó el tamaño límite del proyecto
# Error message to show the user when the filesystem has no more room.
ERROR_PROJECT_SIZE_EXCEEDED=El límite total de archivos de tu proyecto ha excedido el espacio máximo disponible. No podrás agregar nuevos archivos hasta que elimines algunos de los que ya tienes y liberes espacio.

# File Open/Save Error strings

FILE_EXISTS_HEADER=Ya existe el archivo.
# The {0} here will be replaced by an actual error message
OPEN_DIALOG_ERROR=Se produjo un error al mostrar el diálogo Abrir archivo. (error {0})
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR=Se produjo un error al leer los contenidos del directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (error {1})
ERROR_OPENING_FILE_TITLE=Error al abrir el archivo
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_OPENING_FILE=Se produjo un error al intentar abrir el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
ERROR_OPENING_FILES=Se produjo un error al intentar abrir los siguientes archivos:
ERROR_SAVING_FILE_TITLE=Error al guardar el archivo
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_SAVING_FILE=Se produjo un error al intentar guardar el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
ERROR_RENAMING_FILE_TITLE=Error al renombrar {0}
ERROR_RENAMING_DIRECTORY_TITLE=Error al renombrar el directorio
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_RENAMING_FILE=Se produjo un error al intentar renombrar el {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
# {0} will be replaced with a directory name and {1} will be replaced by an error message
ERROR_RENAMING_DIRECTORY=Ocurrió un error mientras se intentaba renombrar el directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
ERROR_DELETING_FILE_TITLE=Error al eliminar {0}
ERROR_DELETING_DIRECTORY_TITLE=Error al borrar el directorio
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_DELETING_FILE=Se produjo un error al intentar eliminar el {2}<span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
# {0} will be replaced with a directory name and {1} will be replaced by an error message
ERROR_DELETING_DIRECTORY=Ocurrió un error mientras se intentaba borrar el directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
INVALID_FILENAME_TITLE={0} no válido
INVALID_DIRNAME_TITLE=Nombre de directorio inválido
# {1} will be replaced with an error message
INVALID_FILENAME_MESSAGE={0} no puede utilizar palabras reservadas al sistema, puntos finales (.) ni ninguno de los siguientes caracteres: <code class='emphasized'>{1}</code>
# {1} will be replaced with an error message
INVALID_DIRNAME_MESSAGE=Los nombres de directorio no pueden usar palabras reservadas para el sistema, terminar con puntos (.) o usar alguno de los siguientes caracteres: <code class='emphasized'>{1}</code>
# {0} will be replaced with a filename
ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS=Ya existe un archivo o directorio con el nombre <span class='dialog-filename'>{0}</span>.
ERROR_CREATING_FILE_TITLE=Error al crear {0}
ERROR_CREATING_DIRECTORY_TITLE=Error al crear el directorio
# {1} will be replaced with a file name and {2} will be replaced by an error message
ERROR_CREATING_FILE=Se produjo un error al crear el {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}
# {1} will be replaced with a directory name and {2} will be replaced by an error message
ERROR_CREATING_DIRECTORY=Ocurrió un error mientras se intentaba crear el directorio <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}

# Project max files Error strings

ERROR_MAX_FILES_TITLE=Error al indexar archivos

# Saving Errors

EXT_MODIFIED_TITLE=Cambios externos
# {0} will be replaced by a filename and {APP_NAME} will be replaced with the word "Brackets"
EXT_MODIFIED_WARNING=Se ha modificado el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> en el disco fuera de {APP_NAME}.<br /><br />¿Quieres guardar el archivo y sobrescribir los cambios?
# {0} will be replaced by a filename and {APP_NAME} will be replaced with the word "Brackets"
EXT_MODIFIED_MESSAGE=Se ha modificado el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> en el disco fuera de {APP_NAME}, pero también hay cambios sin guardar en {APP_NAME}.<br /><br />¿Qué versión quieres guardar?
# {0} will be replaced by a filename and {APP_NAME} will be replaced with the word "Brackets"
EXT_DELETED_MESSAGE=Se ha modificado el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> en el disco fuera de {APP_NAME}, pero también hay cambios sin guardar en {APP_NAME}.<br /><br />¿Quieres guardar los cambios?


#############
## GENERAL ##
#############

# Delete

CONFIRM_FOLDER_DELETE_TITLE=Confirma que quieres eliminar
# {0} will be replaced by a directory name
CONFIRM_FOLDER_DELETE=¿Seguro que quieres eliminar la carpeta <span class='dialog-filename'>{0}</span>?
# {0} will be replaced by a file name
CONFIRM_FILE_DELETE=¿Estás seguro de que quieres eliminar <span class='dialog-filename'>{0}</span>?
FILE_DELETED_TITLE=Archivo eliminado

# General Dialog/Button labels

DONE=Hecho
OK=Ok
CANCEL=Cancelar
SAVE_AND_OVERWRITE=Sobrescribir
DELETE=Eliminar
BUTTON_YES=Sí
BUTTON_NO=No
# "Use Imported" as in "Use the new imported version of this file vs. the existing one"
USE_IMPORTED=Utilizar nuevo archivo
# "Keep Existing" as in "Keep the existing version of this file vs. the imported one"
KEEP_EXISTING=Mantener archivo existente

# Quick Edit

ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND=El editor rápido no está disponible en la posición actual del cursor
ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES=Editor rápido de CSS: coloca el cursor en un solo nombre de clase
ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND=Editor rápido de CSS: atributo de clase incompleto
ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND=Editor rápido de CSS: atributo de ID incompleto
ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR=Editor rápido de CSS: coloca el cursor en la etiqueta, clase o ID
ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX=Editor rápido de la función de tiempo de CSS: sintaxis no válida
ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND=Editor rápido de JS: coloca el cursor en el nombre de la función
BUTTON_NEW_RULE=Nueva regla

# Quick Docs

ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND=No hay documentos rápidos disponibles para la posición actual del cursor

# Context Menu Commands

CMD_FILE_NEW=Nuevo archivo
CMD_FILE_NEW_FOLDER=Nueva carpeta
CMD_FILE_RENAME=Renombrar
CMD_FILE_DELETE=Eliminar
CMD_FILE_DOWNLOAD=Descargar
CMD_CUT=Cortar
CMD_COPY=Copiar
CMD_PASTE=Pegar
CMD_SELECT_ALL=Seleccionar todo
CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT=Edición rápida
CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS=Documentos rápidos

# Drag and Drop

DND_MAX_SIZE_EXCEEDED=el archivo excede el tamaño máximo admitido: {0} MB.
DND_UNSUPPORTED_FILE_TYPE=tipo de archivo no admitido
DND_ERROR_UNZIP=no se pudo comprimir el archivo
DND_ERROR_UNTAR=no se pudo descomprimir el archivo
DND_SUCCESS_UNZIP_TITLE=Se ha descomprimido correctamente
DND_SUCCESS_UNTAR_TITLE=Se ha descomprimido correctamente
DND_FILE_REPLACE=Ya existe un archivo llamado <span class='dialog-filename'>{0}</span>. ¿Quieres utilizar el nuevo archivo o mantener el ya existente?

# Image Viewer
IMAGE_FILE_TITLE=Imagen de archivo
IMAGE_DIMENSIONS_1={0}&times;{1} píxeles
IMAGE_ALT_TEXT=Descripción de la imagen

# Image Filters

IMAGE_FILTERS_TITLE=Filtro de imagen
IMAGE_FILTER_PINHOLE=Estenopeico
IMAGE_FILTER_SEPIA=Sepia
IMAGE_FILTER_CONTRAST=Contraste
IMAGE_FILTER_VINTAGE=Vintage
IMAGE_FILTER_SUNRISE=Amanecer
IMAGE_FILTER_EMBOSS=Realzar
IMAGE_FILTER_GLOWING_SUN=Sol radiante
IMAGE_SAVE_WITH_FILTERS=Aplicar
IMAGE_RESET_FILTERS=Cancelar

# Font Viewer
FONT_FILE=Fuente del archivo
USE_FONT_INSTRUCTIONS=Para utilizar esta fuente, copia y pega este código en tu archivo CSS.
FONT_TYPE_BOLD=Negrita
FONT_TYPE_ITALIC=Cursiva
# "Put text inside a <strong></strong> tag."
FONT_BOLD_HTML_TAG=Escribe el texto entre las etiquetas <code>&lt;&gt;/strong&gt;</code>.
FONT_BOLD_CSS_RULE=Agrega la regla <code>font-weight: bold;</code> de CSS.
# "Put text inside an <em></em> tag."
FONT_ITALIC_HTML_TAG=Escribe el texto entre las etiquetas <code>&lt;em&gt;&lt;/em&gt;</code>.
FONT_ITALIC_CSS_RULE=Agrega la regla <code>font-style: italic;</code> de CSS.

# Video Viewer
VIDEO_FILE=Archivo de video
VIDEO_OPTIONS=Opciones de video
VIDEO_CODE_SAMPLE=Copia y pega este código   para agregar este video a una página HTML
VIDEO_OPTION_SHOW_CONTROLS=Mostrar controles de video
VIDEO_OPTION_AUTOPLAY=Empezar a reproducir video automáticamente
VIDEO_OPTION_LOOPING=Reiniciar el video cuando se acabe
VIDEO_OPTION_DISABLE_AUDIO=Deshabilitar audio

# Audio Viewer
AUDIO_FILE=Archivo de audio
AUDIO_OPTIONS=Opciones de audio
AUDIO_OPTION_SHOW_CONTROLS=Mostrar controles de audio (cuando está desactivado, el reproductor de audio se hará invisible)
AUDIO_OPTION_AUTOPLAY=Empezar a reproducir el audio automáticamente
AUDIO_OPTION_LOOPING=Reiniciar el audio cuando se acabe
AUDIO_OPTION_DISABLE_AUDIO=Iniciar el reproductor de audio en silencio

# Binary Viewer
BINARY_FILE_TITLE=Archivo no editable
BINARY_FILE_CANNOT_EDIT=¡Thimble no sabe muy bien cómo editar este archivo!
# Title for binary file actions that user can take
BINARY_FILE_OPTIONS_TITLE=Pero podrías...
BINARY_FILE_DOWNLOAD=Descargarlo
BINARY_FILE_OPEN=Abrirlo en una nueva pestaña
BINARY_FILE_TRY_EDIT=Intentar editarlo

#PDF Viewer
PDF_FILE_TITLE=Archivo PDF

################
## EXTENSIONS ##
################
# extensions/default/InlineBorderRadiusEditor

# "Individual Corners" is an option that can be selected for border-radius in case when users want to change border-radius value for just one specific corner.
INDIVIDUAL_CORNERS=Esquinas individuales
# "All Corners" is an option that can be selected for border-radius in case when users want to change border-radius value for all four corners at once
ALL_CORNERS=Todas las esquinas
PIXEL_UNIT=píxeles
PERCENTAGE_UNIT=porcentaje
EM_UNIT=unidad de fuente em

# extensions/default/InlineColorEditor

COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP=Color actual
COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP=Color original<commit_msg>Thimble-L10N - Pull new strings from Thimble<commit_after>############
## ERRORS ##
############

# General File I/O Error strings

# Error message prefix that will look like: "(error my message)"
GENERIC_ERROR=(error {0})
NOT_FOUND_ERR=No se encontró el archivo/directory.
NOT_READABLE_ERR=No se pudo leer el archivo /directory.
EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE={APP_NAME} no puede abrir archivos de más de {0} MB.
FILE_EXISTS_ERR=Ya existe el archivo o directorio.
FILE=archivo
FILE_TITLE=Archivo
DIRECTORY=directorio
DIRECTORY_TITLE=Directorio
DIRECTORY_NAMES_LEDE=Nombres del directorio
FILENAMES_LEDE=Nombres de los archivos
FILENAME=Nombre del archivo
DIRECTORY_NAME=Nombre del directorio

# Title for error dialog when total project size has been exceeded
ERROR_OUT_OF_SPACE_TITLE=Se alcanzó el tamaño límite del proyecto
# Error message to show the user when the filesystem has no more room.
ERROR_PROJECT_SIZE_EXCEEDED=El límite total de archivos de tu proyecto ha excedido el espacio máximo disponible. No podrás agregar nuevos archivos hasta que elimines algunos de los que ya tienes y liberes espacio.

# File Open/Save Error strings

FILE_EXISTS_HEADER=Ya existe el archivo.
# The {0} here will be replaced by an actual error message
OPEN_DIALOG_ERROR=Se produjo un error al mostrar el diálogo Abrir archivo. (error {0})
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR=Se produjo un error al leer los contenidos del directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (error {1})
ERROR_OPENING_FILE_TITLE=Error al abrir el archivo
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_OPENING_FILE=Se produjo un error al intentar abrir el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
ERROR_OPENING_FILES=Se produjo un error al intentar abrir los siguientes archivos:
ERROR_SAVING_FILE_TITLE=Error al guardar el archivo
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_SAVING_FILE=Se produjo un error al intentar guardar el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
ERROR_RENAMING_FILE_TITLE=Error al renombrar {0}
ERROR_RENAMING_DIRECTORY_TITLE=Error al renombrar el directorio
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_RENAMING_FILE=Se produjo un error al intentar renombrar el {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
# {0} will be replaced with a directory name and {1} will be replaced by an error message
ERROR_RENAMING_DIRECTORY=Ocurrió un error mientras se intentaba renombrar el directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
ERROR_DELETING_FILE_TITLE=Error al eliminar {0}
ERROR_DELETING_DIRECTORY_TITLE=Error al borrar el directorio
# {0} will be replaced with a filename and {1} will be replaced by an error message
ERROR_DELETING_FILE=Se produjo un error al intentar eliminar el {2}<span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
# {0} will be replaced with a directory name and {1} will be replaced by an error message
ERROR_DELETING_DIRECTORY=Ocurrió un error mientras se intentaba borrar el directorio <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}
INVALID_FILENAME_TITLE={0} no válido
INVALID_DIRNAME_TITLE=Nombre de directorio inválido
# {1} will be replaced with an error message
INVALID_FILENAME_MESSAGE={0} no puede utilizar palabras reservadas al sistema, puntos finales (.) ni ninguno de los siguientes caracteres: <code class='emphasized'>{1}</code>
# {1} will be replaced with an error message
INVALID_DIRNAME_MESSAGE=Los nombres de directorio no pueden usar palabras reservadas para el sistema, terminar con puntos (.) o usar alguno de los siguientes caracteres: <code class='emphasized'>{1}</code>
# {0} will be replaced with a filename
ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS=Ya existe un archivo o directorio con el nombre <span class='dialog-filename'>{0}</span>.
ERROR_CREATING_FILE_TITLE=Error al crear {0}
ERROR_CREATING_DIRECTORY_TITLE=Error al crear el directorio
# {1} will be replaced with a file name and {2} will be replaced by an error message
ERROR_CREATING_FILE=Se produjo un error al crear el {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}
# {1} will be replaced with a directory name and {2} will be replaced by an error message
ERROR_CREATING_DIRECTORY=Ocurrió un error mientras se intentaba crear el directorio <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}

# Project max files Error strings

ERROR_MAX_FILES_TITLE=Error al indexar archivos

# Saving Errors

EXT_MODIFIED_TITLE=Cambios externos
# {0} will be replaced by a filename and {APP_NAME} will be replaced with the word "Brackets"
EXT_MODIFIED_WARNING=Se ha modificado el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> en el disco fuera de {APP_NAME}.<br /><br />¿Quieres guardar el archivo y sobrescribir los cambios?
# {0} will be replaced by a filename and {APP_NAME} will be replaced with the word "Brackets"
EXT_MODIFIED_MESSAGE=Se ha modificado el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> en el disco fuera de {APP_NAME}, pero también hay cambios sin guardar en {APP_NAME}.<br /><br />¿Qué versión quieres guardar?
# {0} will be replaced by a filename and {APP_NAME} will be replaced with the word "Brackets"
EXT_DELETED_MESSAGE=Se ha modificado el archivo <span class='dialog-filename'>{0}</span> en el disco fuera de {APP_NAME}, pero también hay cambios sin guardar en {APP_NAME}.<br /><br />¿Quieres guardar los cambios?


#############
## GENERAL ##
#############

# Delete

CONFIRM_FOLDER_DELETE_TITLE=Confirma que quieres eliminar
# {0} will be replaced by a directory name
CONFIRM_FOLDER_DELETE=¿Seguro que quieres eliminar la carpeta <span class='dialog-filename'>{0}</span>?
# {0} will be replaced by a file name
CONFIRM_FILE_DELETE=¿Estás seguro de que quieres eliminar <span class='dialog-filename'>{0}</span>?
FILE_DELETED_TITLE=Archivo eliminado

# General Dialog/Button labels

DONE=Hecho
OK=Ok
CANCEL=Cancelar
SAVE_AND_OVERWRITE=Sobrescribir
DELETE=Eliminar
BUTTON_YES=Sí
BUTTON_NO=No
# "Use Imported" as in "Use the new imported version of this file vs. the existing one"
USE_IMPORTED=Utilizar nuevo archivo
# "Keep Existing" as in "Keep the existing version of this file vs. the imported one"
KEEP_EXISTING=Mantener archivo existente

# Quick Edit

ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND=El editor rápido no está disponible en la posición actual del cursor
ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES=Editor rápido de CSS: coloca el cursor en un solo nombre de clase
ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND=Editor rápido de CSS: atributo de clase incompleto
ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND=Editor rápido de CSS: atributo de ID incompleto
ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR=Editor rápido de CSS: coloca el cursor en la etiqueta, clase o ID
ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX=Editor rápido de la función de tiempo de CSS: sintaxis no válida
ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND=Editor rápido de JS: coloca el cursor en el nombre de la función
BUTTON_NEW_RULE=Nueva regla

# Quick Docs

ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND=No hay documentos rápidos disponibles para la posición actual del cursor

# Context Menu Commands

CMD_FILE_NEW=Nuevo archivo
CMD_FILE_NEW_FOLDER=Nueva carpeta
CMD_FILE_RENAME=Renombrar
CMD_FILE_DELETE=Eliminar
CMD_FILE_DOWNLOAD=Descargar
CMD_CUT=Cortar
CMD_COPY=Copiar
CMD_PASTE=Pegar
CMD_SELECT_ALL=Seleccionar todo
CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT=Edición rápida
CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS=Documentos rápidos

# Drag and Drop

DND_MAX_SIZE_EXCEEDED=el archivo excede el tamaño máximo admitido: {0} MB.
DND_UNSUPPORTED_FILE_TYPE=tipo de archivo no admitido
DND_ERROR_UNZIP=no se pudo comprimir el archivo
DND_ERROR_UNTAR=no se pudo descomprimir el archivo
DND_SUCCESS_UNZIP_TITLE=Se ha descomprimido correctamente
DND_SUCCESS_UNTAR_TITLE=Se ha descomprimido correctamente
DND_FILE_REPLACE=Ya existe un archivo llamado <span class='dialog-filename'>{0}</span>. ¿Quieres utilizar el nuevo archivo o mantener el ya existente?

# Image Viewer
IMAGE_FILE_TITLE=Imagen de archivo
IMAGE_DIMENSIONS_1={0}&times;{1} píxeles
IMAGE_ALT_TEXT=Descripción de la imagen

# Image Filters

IMAGE_FILTERS_TITLE=Filtro de imagen
IMAGE_FILTER_PINHOLE=Estenopeico
IMAGE_FILTER_SEPIA=Sepia
IMAGE_FILTER_CONTRAST=Contraste
IMAGE_FILTER_VINTAGE=Vintage
IMAGE_FILTER_SUNRISE=Amanecer
IMAGE_FILTER_EMBOSS=Realzar
IMAGE_FILTER_GLOWING_SUN=Sol radiante
IMAGE_SAVE_WITH_FILTERS=Aplicar
IMAGE_RESET_FILTERS=Cancelar

# Font Viewer
FONT_FILE=Fuente del archivo
USE_FONT_INSTRUCTIONS=Para utilizar esta fuente, copia y pega este código en tu archivo CSS.
FONT_TYPE_BOLD=Negrita
FONT_TYPE_ITALIC=Cursiva
# "Put text inside a <strong></strong> tag."
FONT_BOLD_HTML_TAG=Escribe el texto entre las etiquetas <code>&lt;&gt;/strong&gt;</code>.
FONT_BOLD_CSS_RULE=Agrega la regla <code>font-weight: bold;</code> de CSS.
# "Put text inside an <em></em> tag."
FONT_ITALIC_HTML_TAG=Escribe el texto entre las etiquetas <code>&lt;em&gt;&lt;/em&gt;</code>.
FONT_ITALIC_CSS_RULE=Agrega la regla <code>font-style: italic;</code> de CSS.

# Video Viewer
VIDEO_FILE=Archivo de video
VIDEO_OPTIONS=Opciones de video
VIDEO_CODE_SAMPLE=Copia y pega este código   para agregar este video a una página HTML
VIDEO_OPTION_SHOW_CONTROLS=Mostrar controles de video
VIDEO_OPTION_AUTOPLAY=Empezar a reproducir video automáticamente
VIDEO_OPTION_LOOPING=Reiniciar el video cuando se acabe
VIDEO_OPTION_DISABLE_AUDIO=Deshabilitar audio

# Audio Viewer
AUDIO_FILE=Archivo de audio
AUDIO_OPTIONS=Opciones de audio
AUDIO_OPTION_SHOW_CONTROLS=Mostrar controles de audio (cuando está desactivado, el reproductor de audio se hará invisible)
AUDIO_OPTION_AUTOPLAY=Empezar a reproducir el audio automáticamente
AUDIO_OPTION_LOOPING=Reiniciar el audio cuando se acabe
AUDIO_OPTION_DISABLE_AUDIO=Iniciar el reproductor de audio en silencio

# Binary Viewer
BINARY_FILE_TITLE=Archivo no editable
BINARY_FILE_CANNOT_EDIT=¡Thimble no sabe muy bien cómo editar este archivo!
# Title for binary file actions that user can take
BINARY_FILE_OPTIONS_TITLE=Pero podrías...
BINARY_FILE_DOWNLOAD=Descargarlo
BINARY_FILE_OPEN=Abrirlo en una nueva pestaña
BINARY_FILE_TRY_EDIT=Intentar editarlo

#PDF Viewer
PDF_FILE_TITLE=Archivo PDF

################
## EXTENSIONS ##
################
# extensions/default/InlineBorderRadiusEditor

# "Individual Corners" is an option that can be selected for border-radius in case when users want to change border-radius value for just one specific corner.
INDIVIDUAL_CORNERS=Esquinas individuales
# "All Corners" is an option that can be selected for border-radius in case when users want to change border-radius value for all four corners at once
ALL_CORNERS=Todas las esquinas
PIXEL_UNIT=píxeles
PERCENTAGE_UNIT=porcentaje
EM_UNIT=unidad de fuente em

# extensions/default/InlinePaddingEditor
# "All Sides" is an option that can be selected for padding in case when users want to change padding value for all the sides at once
ALL_SIDE=Todos los lados
# "Individual Sides" is an option that can be selected for setting the padding value for all the four sides indiviually
INDIVIDUAL_SIDES=Lados individuales
# Heading of the QUICK EDIT UI box used to set padding value
SET_PADDING_FOR=Definir padding para

# extensions/default/InlineColorEditor

COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP=Color actual
COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP=Color original
{'fraction_non_alphanumeric': 0.07137710528685941, 'fraction_numerical': 0.0063046023597225975, 'mean_word_length': 6.692067890543817, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 111, '<?xml version=': 0, '>': 111, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '6173526', 'n_tokens_mistral': 7601, 'n_tokens_neox': 7506, 'n_words': 2481}