<commit_before>activitystreamDescription = 视觉丰富的历史记录，重新构想的首页体验，希望您可以更容易地找到想在 Firefox 中看到的东西。
activitystreamDetails0Copy = 新建一个标签页，你喜欢的网站一键可达。
activitystreamDetails1Copy = 看到你去过哪里，然后你可以回到那里。
activitystreamToursteps0Copy = <p>打开一个新标签页，看到您的常用网站，以及最近的历史记录和书签。</p>
activitystreamToursteps1Copy = <p>访问新的时间线视图，直观的浏览所有历史记录和书签。</p>
activitystreamToursteps2Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Activity Stream。</p>
activitystreamContributors0Title = 软件工程师
activitystreamContributors1Title = Web 工程师
activitystreamContributors2Title = 软件开发者
activitystreamContributors3Title = 桌面版 Firefox 工程师
activitystreamContributors4Title = 软件工程师
activitystreamContributors5Title = 技术项目经理
activitystreamContributors6Title = 云服务工程师
activitystreamContributors7Title = 实习工程师
activitystreamContributors8Title = 实习工程师
activitystreamContributors9Title = 产品经理
activitystreamContributors10Title = 工程经理
activitystreamContributors11Title = 软件工程师
activitystreamContributors12Title = 高级UX设计师
minvidDescription = 使视频保持在画面上。Min Vid 让您可以用一个小窗口来显示 YouTube 和 Vimeo 的视频，不影响您同时浏览网页。
minvidDetails0Copy = 在 YouTube 和 Vimeo 的视频播放器上访问 Min Vid。
minvidDetails1Copy = 在前台观看视频，且不影响您浏览网页。
minvidDetails2Copy = 右击视频链接，在右键菜单中也能找到 Min Vid。
minvidToursteps0Copy = <p>选择该图标，开始使用 Min Vid。</p>
minvidToursteps1Copy = <p>在前台观看视频，且不影响您浏览网页。</p>
minvidToursteps2Copy = <p>在小窗口中，还有调整音量、暂停、移动该视频等控件。</p>
minvidToursteps3Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Min Vid。</p>
minvidContributors0Title = 工程师
minvidContributors1Title = 受雇工程师
minvidContributors2Title = 实习工程师
nomore404sSubtitle = 信息提供方 Wayback Machine
nomore404sDescription = 厌倦了遇到网页失效？如果您查看的页面有“互联网档案馆”（Wayback Machine）的已保存副本，我们可以通知您。
nomore404sIntroduction = <p>这个实验如下所示。如果您在浏览时遇到了一个 404 页面，我们将会通知您，如果该内容在互联网档案馆的 Wayback Machine 有存档版本可用。</p>
nomore404sDetails0Copy = 使用 Wayback Machine 工具，减少404带来的挫折。
nomore404sDetails1Copy = 所有信息由互联网档案馆（Internet Archive）存档提供。
nomore404sToursteps0Copy = <p>只需按日常的方式浏览网页。如果您遇到了404页面，并且 Wayback Machine 有可用的存档版本提供，我们会通知您。</p>
nomore404sToursteps1Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 No More 404s。</p>
nomore404sContributors1Title = Wayback Machine 互联网档案馆，开发者
nomore404sContributors2Title = Wayback Machine 互联网档案馆，主管
nomore404sContributors3Title = 互联网档案馆，“网络爬虫”高级工程师
pageshotDescription = 直观的截图工具入驻浏览器啦。使用 Firefox 浏览时，捕捉、保存和分享网页截图。
pageshotIntroduction = <p>Page Shot 可以让您截取、分享和检索截图 - 无须离开 Firefox。</p><ul> <li><strong>网格视图：</strong>浏览已保存截图的缩略图</li> <li><strong>智能搜索：</strong>使用关键词查找相关的屏幕截图。Page Shot 会将页面标题和截图中的文本索引</li> <li><strong>快捷分享：</strong>将您的截图发到社交网络，或者复制可共享的链接，只需在您的浏览器窗口上方进行。</li></ul>
pageshotMeasurements = <p>除所有 Test Pilot 实验所收集的<a href="/privacy">数据</a>，您在使用 Page Shot 时还应了解：</p><ul> <li>我们在 Mozilla 的服务器上存储您的截图，并且可以访问这些截图。但是，我们仅在服务操作有合理必要时访问您的截图，诸如：有人使用我们的“举报”功能发送一个截图的链接时，或者诊断任何问题。我们也会分析截图总量以便改进 Page Shot。例如识别用户截图的平均大小和次数。</li> <li>我们会收集使用情况的数据，以帮助我们了解您与产品的互动，诸如在单击截图按钮、保存图像的次数，以及保存图像时遇到错误的次数。</li> <li>为避免滥用本服务，我们会进行基本的安全监控。例如，我们会收集和和保留 IP 地址以检测和阻止某些群体扫描本服务以期找到私用页面。</li> <li>对于所有 Page Shot 网站的访客，我们收集的数据按我们在 <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/" target="_blank">网站、通信和 Cookie 的隐私声明</a>中所述的方式处理。</li></ul>
pageshotDetails0Copy = 选择您想要的图像区域并保存，或者取消而放弃保存。
pageshotDetails1Copy = 通过社交媒体或电子邮件分享图像链接，无须下载和附加文件。
pageshotDetails2Copy = 轻松找到已保存的截图。用网格视图浏览缩略图，或者用关键词搜索。
pageshotToursteps0Copy = <p>选择该图标，开始使用 Page Shot。</p>
pageshotToursteps1Copy = <p>高亮您想捕捉的区域。</p>
pageshotToursteps2Copy = <p>在浏览器中分享、保存，或者删除。</p>
pageshotToursteps3Copy = <p>搜索或浏览以找到已保存的截图。</p>
pageshotToursteps4Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用  Page Shot。</p>
pageshotContributors0Title = 工程经理
pageshotContributors1Title = 软件工程师
pageshotContributors2Title = UX设计师
tabcenterDescription = 将标签栏从顶部放到侧边是何种体验？我们与你都想知道！
tabcenterIntroduction = <p>把您的标签页卷起来。Tab Center 将您的标签页转移您的浏览器窗口的侧边，使它们在您不需要的时候不可见，而在您需要时，又可以轻松的展开和拿到它们。</p>
tabcenterMeasurements = <p>除所有 Test Pilot 实验所收集的<a href="/privacy">数据</a>，您在使用 Tab Center 时还应了解：</p><ul> <li>我们会收集您与 Tab Center 互动的使用数据，诸如您最大化或固定 Tab Center 的频率。</li> <li>我们还收集有关您如何使用标签页的信息，诸如您同时打开的标签页的数量，以及保留标签页多久时间。</li> <li>Tab Center 不会收集您访问的网站或标签页内容相关的任何信息。</li></ul>
tabcenterDetails0Copy = 把标签页放在侧边。
tabcenterDetails1Copy = 收起标签页，只在你需要时显示。
tabcenterToursteps0Copy = <p>首先，您的所有标签页都放在侧边了。</p>
tabcenterToursteps1Copy = <p>有很多很多标签页？Tab Center 允许您搜索它们。</p>
tabcenterToursteps2Copy = <p>您可以拖动 Tab Center 的边缘以调整它的宽窄。</p>
tabcenterToursteps4Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Tab Center。</p>
tabcenterContributors0Title = Firefox UX
tabcenterContributors1Title = Firefox UX
tabcenterContributors2Title = Firefox UX
tabcenterContributors3Title = Firefox UX
trackingprotectionDescription = 想帮我们改进跟踪保护吗？此实验会为所有浏览启用跟踪保护功能，并为您提供了一个方法，以快速报告浏览遇到了问题。
trackingprotectionIntroduction = <p>截至目前，Firefox 中的跟踪保护只能在隐私浏览模式下使用。此实验则是为所有浏览行为启用跟踪保护！（当然，您随时可以根据需要，对各个网站禁用它。）</p><p>通过此实验，您可以帮助我们了解跟踪保护影响了哪些网站、网页的功能，以便我们为所有 Firefox 用户改进它。在您浏览时，只需单击网页上面的地址栏中的紫色盾牌图标，就可以告诉我们，这个网站在跟踪保护启用时是否正常。</p>
trackingprotectionPrefeedbackcopy = <p>要报告一个网站与跟踪保护不兼容，请点击地址栏中的盾牌图标。</p>
trackingprotectionDetails0Copy = 在地址栏与跟踪保护的所有功能交互。
trackingprotectionDetails1Copy = 报告问题及帮助我们排除故障。
trackingprotectionToursteps0Copy = <p>盾牌表示跟踪保护已开启。划有斜线则表示已关闭。</p>
trackingprotectionToursteps1Copy = <p>告诉我们它是否正常工作。</p>
trackingprotectionToursteps2Copy = <p>您随时可以从 Test Pilot 禁用 Tracking Protection。</p>
trackingprotectionContributors0Title = Web 开发者
trackingprotectionContributors1Title = 高级UX设计师
trackingprotectionContributors2Title = 高级QA工程师
universalsearchDescription = 在智能地址栏输入时，显示最佳的信息推荐。
universalsearchIntroduction = <p>使用 Universal Search，快速获得网络上最佳的结果。只需在地址栏输入几个字符，我们就会提供相关的热门网站、人物和维基百科条目。</p>
universalsearchDetails0Copy = 在您输入时，将会显示热门网站、人物和维基百科条目。
universalsearchToursteps0Copy = <p>只需一处，搜索和导航兼备。</p>
universalsearchToursteps1Copy = <p>在您输入时，将会显示热门网站、人物和维基百科条目。</p>
universalsearchToursteps2Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Universal Search。</p>
universalsearchContributors0Title = 产品经理
universalsearchContributors1Title = 高级UX设计师
universalsearchContributors2Title = 受雇工程师<commit_msg>Pontoon: Update Chinese (zh-CN) localization of Test Pilot Website<commit_after>activitystreamDescription = 视觉丰富的历史记录，重新构想的首页体验，希望您可以更容易地找到想在 Firefox 中看到的东西。
activitystreamDetails0Copy = 新建一个标签页，你喜欢的网站一键可达。
activitystreamDetails1Copy = 看到你去过哪里，然后你可以回到那里。
activitystreamToursteps0Copy = <p>打开一个新标签页，看到您的常用网站，以及最近的历史记录和书签。</p>
activitystreamToursteps1Copy = <p>访问新的时间线视图，直观的浏览所有历史记录和书签。</p>
activitystreamToursteps2Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Activity Stream。</p>
activitystreamContributors0Title = 软件工程师
activitystreamContributors1Title = Web 工程师
activitystreamContributors2Title = 软件开发者
activitystreamContributors3Title = 桌面版 Firefox 工程师
activitystreamContributors4Title = 软件工程师
activitystreamContributors5Title = 技术项目经理
activitystreamContributors6Title = 云服务工程师
activitystreamContributors7Title = 实习工程师
activitystreamContributors8Title = 实习工程师
activitystreamContributors9Title = 产品经理
activitystreamContributors10Title = 工程经理
activitystreamContributors11Title = 软件工程师
activitystreamContributors12Title = 高级UX设计师
minvidDescription = 使视频保持在画面上。Min Vid 让您可以用一个小窗口来显示 YouTube 和 Vimeo 的视频，不影响您同时浏览网页。
minvidDetails0Copy = 在 YouTube 和 Vimeo 的视频播放器上访问 Min Vid。
minvidDetails1Copy = 在前台观看视频，且不影响您浏览网页。
minvidDetails2Copy = 右击视频链接，在右键菜单中也能找到 Min Vid。
minvidToursteps0Copy = <p>选择该图标，开始使用 Min Vid。</p>
minvidToursteps1Copy = <p>在前台观看视频，且不影响您浏览网页。</p>
minvidToursteps2Copy = <p>在小窗口中，还有调整音量、暂停、移动该视频等控件。</p>
minvidToursteps3Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Min Vid。</p>
minvidContributors0Title = 工程师
minvidContributors1Title = 受雇工程师
minvidContributors2Title = 实习工程师
nomore404sSubtitle = 信息提供方 Wayback Machine
nomore404sDescription = 厌倦了遇到网页失效？如果您查看的页面有“互联网档案馆”（Wayback Machine）的已保存副本，我们可以通知您。
nomore404sIntroduction = <p>这个实验如下所示。如果您在浏览时遇到了一个 404 页面，我们将会通知您，如果该内容在互联网档案馆的 Wayback Machine 有存档版本可用。</p>
nomore404sDetails0Copy = 使用 Wayback Machine 工具，减少404带来的挫折。
nomore404sDetails1Copy = 所有信息由互联网档案馆（Internet Archive）存档提供。
nomore404sToursteps0Copy = <p>只需按日常的方式浏览网页。如果您遇到了404页面，并且 Wayback Machine 有可用的存档版本提供，我们会通知您。</p>
nomore404sToursteps1Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 No More 404s。</p>
nomore404sContributors1Title = Wayback Machine 互联网档案馆，开发者
nomore404sContributors2Title = Wayback Machine 互联网档案馆，主管
nomore404sContributors3Title = 互联网档案馆，“网络爬虫”高级工程师
pageshotDescription = 直观的截图工具入驻浏览器啦。使用 Firefox 浏览时，捕捉、保存和分享网页截图。
pageshotIntroduction = <p>Page Shot 可以让您截取、分享和检索截图 - 无须离开 Firefox。</p><ul> <li><strong>网格视图：</strong>浏览已保存截图的缩略图</li> <li><strong>智能搜索：</strong>使用关键词查找相关的屏幕截图。Page Shot 会将页面标题和截图中的文本索引</li> <li><strong>快捷分享：</strong>将您的截图发到社交网络，或者复制可共享的链接，只需在您的浏览器窗口上方进行。</li></ul>
pageshotMeasurements = <p>除所有 Test Pilot 实验所收集的<a href="/privacy">数据</a>，您在使用 Page Shot 时还应了解：</p><ul> <li>我们在 Mozilla 的服务器上存储您的截图，并且可以访问这些截图。但是，我们仅在服务操作有合理必要时访问您的截图，诸如：有人使用我们的“举报”功能发送一个截图的链接时，或者诊断任何问题。我们也会分析截图总量以便改进 Page Shot。例如识别用户截图的平均大小和次数。</li> <li>我们会收集使用情况的数据，以帮助我们了解您与产品的互动，诸如在单击截图按钮、保存图像的次数，以及保存图像时遇到错误的次数。</li> <li>为避免滥用本服务，我们会进行基本的安全监控。例如，我们会收集和和保留 IP 地址以检测和阻止某些群体扫描本服务以期找到私用页面。</li> <li>对于所有 Page Shot 网站的访客，我们收集的数据按我们在 <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/" target="_blank">网站、通信和 Cookie 的隐私声明</a>中所述的方式处理。</li></ul>
pageshotDetails0Copy = 选择您想要的图像区域并保存，或者取消而放弃保存。
pageshotDetails1Copy = 通过社交媒体或电子邮件分享图像链接，无须下载和附加文件。
pageshotDetails2Copy = 轻松找到已保存的截图。用网格视图浏览缩略图，或者用关键词搜索。
pageshotToursteps0Copy = <p>选择该图标，开始使用 Page Shot。</p>
pageshotToursteps1Copy = <p>高亮您想捕捉的区域。</p>
pageshotToursteps2Copy = <p>在浏览器中分享、保存，或者删除。</p>
pageshotToursteps3Copy = <p>搜索或浏览以找到已保存的截图。</p>
pageshotToursteps4Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用  Page Shot。</p>
pageshotContributors0Title = 工程经理
pageshotContributors1Title = 软件工程师
pageshotContributors2Title = UX设计师
tabcenterDescription = 将标签栏从顶部放到侧边是何种体验？我们与你都想知道！
tabcenterIntroduction = <p>把您的标签页卷起来。Tab Center 使标签页转移到浏览器窗口的侧边，让它们在您不需要的时候不可见，而在您需要时，又可以轻松的展开和拿到它们。</p>
tabcenterMeasurements = <p>除所有 Test Pilot 实验所收集的<a href="/privacy">数据</a>，您在使用 Tab Center 时还应了解：</p><ul> <li>我们会收集您与 Tab Center 互动的使用数据，诸如您最大化或固定 Tab Center 的频率。</li> <li>我们还收集有关您如何使用标签页的信息，诸如您同时打开的标签页的数量，以及保留标签页多久时间。</li> <li>Tab Center 不会收集您访问的网站或标签页内容相关的任何信息。</li></ul>
tabcenterDetails0Copy = 把标签页放在侧边。
tabcenterDetails1Copy = 收起标签页，只在你需要时显示。
tabcenterToursteps0Copy = <p>首先，您的所有标签页都放在侧边了。</p>
tabcenterToursteps1Copy = <p>有很多很多标签页？Tab Center 允许您搜索它们。</p>
tabcenterToursteps2Copy = <p>您可以拖动 Tab Center 的边缘以调整它的宽窄。</p>
tabcenterToursteps4Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Tab Center。</p>
tabcenterContributors0Title = Firefox UX
tabcenterContributors1Title = Firefox UX
tabcenterContributors2Title = Firefox UX
tabcenterContributors3Title = Firefox UX
trackingprotectionDescription = 想帮我们改进跟踪保护吗？此实验会为所有浏览启用跟踪保护功能，并为您提供了一个方法，以快速报告浏览遇到了问题。
trackingprotectionIntroduction = <p>截至目前，Firefox 中的跟踪保护只能在隐私浏览模式下使用。此实验则是为所有浏览行为启用跟踪保护！（当然，您随时可以根据需要，对各个网站禁用它。）</p><p>通过此实验，您可以帮助我们了解跟踪保护影响了哪些网站、网页的功能，以便我们为所有 Firefox 用户改进它。在您浏览时，只需单击网页上面的地址栏中的紫色盾牌图标，就可以告诉我们，这个网站在跟踪保护启用时是否正常。</p>
trackingprotectionPrefeedbackcopy = <p>要报告一个网站与跟踪保护不兼容，请点击地址栏中的盾牌图标。</p>
trackingprotectionDetails0Copy = 在地址栏与跟踪保护的所有功能交互。
trackingprotectionDetails1Copy = 报告问题及帮助我们排除故障。
trackingprotectionToursteps0Copy = <p>盾牌表示跟踪保护已开启。划有斜线则表示已关闭。</p>
trackingprotectionToursteps1Copy = <p>告诉我们它是否正常工作。</p>
trackingprotectionToursteps2Copy = <p>您随时可以从 Test Pilot 禁用 Tracking Protection。</p>
trackingprotectionContributors0Title = Web 开发者
trackingprotectionContributors1Title = 高级UX设计师
trackingprotectionContributors2Title = 高级QA工程师
universalsearchDescription = 在智能地址栏输入时，显示最佳的信息推荐。
universalsearchIntroduction = <p>使用 Universal Search，快速获得网络上最佳的结果。只需在地址栏输入几个字符，我们就会提供相关的热门网站、人物和维基百科条目。</p>
universalsearchDetails0Copy = 在您输入时，将会显示热门网站、人物和维基百科条目。
universalsearchToursteps0Copy = <p>只需一处，搜索和导航兼备。</p>
universalsearchToursteps1Copy = <p>在您输入时，将会显示热门网站、人物和维基百科条目。</p>
universalsearchToursteps2Copy = <p>您随时可以提供反馈，或者从 Test Pilot 禁用 Universal Search。</p>
universalsearchContributors0Title = 产品经理
universalsearchContributors1Title = 高级UX设计师
universalsearchContributors2Title = 受雇工程师
{'fraction_non_alphanumeric': 0.09412955465587045, 'fraction_numerical': 0.019568151147098516, 'mean_word_length': 11.402719665271967, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 211, '<?xml version=': 0, '>': 211, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '5603565', 'n_tokens_mistral': 6953, 'n_tokens_neox': 7937, 'n_words': 653}