<commit_before># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_it_account
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-21 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 17:06+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"

#. module: l10n_it_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.internal_layout
msgid ""
"<br/>\n"
"                      <span class=\"text-right\">TIN: </span>"
msgstr ""
"<br/>\n"
"                      <span class=\"text-right\">IVA:</span>"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model,name:l10n_it_account.model_account_account
#, fuzzy
#| msgid "Accounting"
msgid "Account"
msgstr "Contabilità"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model,name:l10n_it_account.model_account_group
#, fuzzy
#| msgid "Accounting"
msgid "Account Group"
msgstr "Contabilità"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model,name:l10n_it_account.model_account_account_type
#, fuzzy
#| msgid "Accounting"
msgid "Account Type"
msgstr "Contabilità"

#. module: l10n_it_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.product_template_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilità"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_group__account_ids
#, fuzzy
#| msgid "Accounting"
msgid "Accounts"
msgstr "Contabilità"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_account_type__account_balance_sign
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_group__account_balance_sign
msgid "Balance sign"
msgstr ""

#. module: l10n_it_account
#: code:addons/l10n_it_account/models/account_group.py:21
#, python-format
msgid "Cannot link accounts of different types to group '{}'."
msgstr ""

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_tax__cee_type
msgid "Include in VAT register"
msgstr "Includere nel registro IVA"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_account.account_italian_localization
msgid "Italian Localization"
msgstr "Fiscalità italiana"

#. module: l10n_it_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.internal_layout
msgid "Page:"
msgstr "Pagina:"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_tax__parent_tax_ids<commit_msg>Translated using Weblate (Italian)<commit_after># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_it_account
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-21 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-31 15:08+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"

#. module: l10n_it_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.internal_layout
msgid ""
"<br/>\n"
"                      <span class=\"text-right\">TIN: </span>"
msgstr ""
"<br/>\n"
"                      <span class=\"text-right\">IVA:</span>"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model,name:l10n_it_account.model_account_account
msgid "Account"
msgstr "Conto"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model,name:l10n_it_account.model_account_group
msgid "Account Group"
msgstr "Gruppo contabile"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model,name:l10n_it_account.model_account_account_type
msgid "Account Type"
msgstr "Tipo conto"

#. module: l10n_it_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.product_template_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.view_partner_property_form
msgid "Accounting"
msgstr "Contabilità"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_group__account_ids
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_account_type__account_balance_sign
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_group__account_balance_sign
msgid "Balance sign"
msgstr "Segno del saldo"

#. module: l10n_it_account
#: code:addons/l10n_it_account/models/account_group.py:21
#, python-format
msgid "Cannot link accounts of different types to group '{}'."
msgstr "Impossibile collegare conti di tipo diverso al gruppo '{}'."

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_tax__cee_type
msgid "Include in VAT register"
msgstr "Includere nel registro IVA"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_account.account_italian_localization
msgid "Italian Localization"
msgstr "Fiscalità italiana"

#. module: l10n_it_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_account.internal_layout
msgid "Page:"
msgstr "Pagina:"

#. module: l10n_it_account
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_account.field_account_tax__parent_tax_ids
{'fraction_non_alphanumeric': 0.1313777777777778, 'fraction_numerical': 0.035555555555555556, 'mean_word_length': 6.451655629139073, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 21, '<?xml version=': 0, '>': 21, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2943121', 'n_tokens_mistral': 2382, 'n_tokens_neox': 2118, 'n_words': 339}