<commit_before><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
  <file date="2017-07-08T15:59:23Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="b0e92863fd6a05e45024aedca637f84d834aac4c" resname="%VO2max% is a scientific metric for the maximal oxygen uptake that is highly correlated with one's maximal running performance. Still, two athletes with equal %VO2max% values do not need to perform equally as their efficiency may differ. Instead of the exact %VO2max% (which can be measured in a lab), the combination of %VO2max% and running efficiency is of intereset. The resulting Effective %VO2max% can be used as direct predictor for upcoming running events." approved="yes">
        <source>%VO2max% is a scientific metric for the maximal oxygen uptake that is highly correlated with one's maximal running performance. Still, two athletes with equal %VO2max% values do not need to perform equally as their efficiency may differ. Instead of the exact %VO2max% (which can be measured in a lab), the combination of %VO2max% and running efficiency is of intereset. The resulting Effective %VO2max% can be used as direct predictor for upcoming running events.</source>
        <target state="translated">%VO2max% ist eine wissenschaftliche Größe für die maximale Sauerstoffaufnahme, die in hohem Maß mit der Laufperformance korreliert. Dennoch müssen zwei Athleten mit gleichen %VO2max%-Werten nicht zwingend die gleiche Leistung erbringen, da ihre Effizienz unterschiedlich sein kann. An Stelle des exakten %VO2max% (der im Labor gemessen werden kann) ist die Kombination von %VO2max% and der Laufeffizenz interessanter. Der resultierende Effektive %VO2max% kann als Indikator für anstehende Wettkämpfe dienen.</target>
        <jms:reference-file line="11">/../../../../../../../../../vendor/runalyze/glossary/Resources/views/topics/vo2max.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit><commit_msg>Translated using Weblate (German)<commit_after><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
  <file date="2017-07-08T15:59:23Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="b0e92863fd6a05e45024aedca637f84d834aac4c" resname="%VO2max% is a scientific metric for the maximal oxygen uptake that is highly correlated with one's maximal running performance. Still, two athletes with equal %VO2max% values do not need to perform equally as their efficiency may differ. Instead of the exact %VO2max% (which can be measured in a lab), the combination of %VO2max% and running efficiency is of intereset. The resulting Effective %VO2max% can be used as direct predictor for upcoming running events." approved="no">
        <source>%VO2max% is a scientific metric for the maximal oxygen uptake that is highly correlated with one's maximal running performance. Still, two athletes with equal %VO2max% values do not need to perform equally as their efficiency may differ. Instead of the exact %VO2max% (which can be measured in a lab), the combination of %VO2max% and running efficiency is of intereset. The resulting Effective %VO2max% can be used as direct predictor for upcoming running events.</source>
        <target state="translated">%VO2max% ist eine wissenschaftliche Größe für die maximale Sauerstoffaufnahme, die in hohem Maß mit der Laufperformance korreliert. Dennoch können zwei Athleten mit gleichen %VO2max%-Werten nicht zwingend die gleiche Leistung erbringen, da ihre Effizienz unterschiedlich sein kann. An Stelle des exakten %VO2max%-Wertes (der im Labor gemessen werden kann) ist die Kombination von %VO2max% and der Laufeffizenz interessanter. Der resultierende Effektive %VO2max% kann dann als Indikator für anstehende Wettkämpfe dienen.</target>
        <jms:reference-file line="11">/../../../../../../../../../vendor/runalyze/glossary/Resources/views/topics/vo2max.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.0958120531154239, 'fraction_numerical': 0.026557711950970377, 'mean_word_length': 4.856459330143541, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 37, '<?xml version=': 2, '>': 37, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 6}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3853793', 'n_tokens_mistral': 1483, 'n_tokens_neox': 1411, 'n_words': 551}