<commit_before><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string>
    
    <string name="main_tab_welcome">Welcome</string>
    <string name="main_tab_links">Links</string>
    <string name="main_tab_credits">Credits</string>
    
    <!-- welcome tab -->
	<string name="how_to_pointer_title">ברוכים הבאים ל AnySoftKeyboard</string>
	<string name="how_to_pointer_version_prefix">גירסה: </string>
	<string name="how_to_pointer_not_app">תוכנה זו אינה תוכנה רגילה, אלא מערכת חלופית למקלדת הויזואלית של אנדרויד.</string>
	<string name="how_to_pointer_go_to_links">למידע נוסף, עבור לטאב הקישורים</string>
	<!-- links tab -->
	<string name="how_to_pointer_how_to_url">למידע כיצד להשתמש במקלדת:</string>
	<string name="how_to_pointer_changelog">למידע על השינויים בגירסה האחרונה:</string>
	<string name="how_to_pointer_issues">לידע על שגיאות ובעיות:</string>
	<string name="how_to_pointer_site">למידע כללי:</string>
	<!-- credits tab -->
	<string name="main_tab_credits_title">מקלדת זו נבנתה על ידי האנשים הבאים-</string>
	<string name="main_tab_credits_created_by">נוצרה על-ידי:</string>
	<string name="main_tab_credits_additional_work_by">מתכנתים נוספים:</string>
	<string name="main_tab_credits_localization_by">לוקליזציה:</string>
	<string name="main_tab_credits_GUI_by">גרפיקה:</string>
	
    <!-- Symbols that are commonly considered word separators in this language -->
    <!-- <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|-'`~&quot;1234567890</string>-->
    <!-- Indicates that a word has been added to the dictionary -->
    <string name="added_word">נשמרה: <xliff:g id="word">%s</xliff:g></string>
    
    <!-- settings - UI -->
    <string name="ui_group">ממשק משתמש</string>
    <string name="keyboard_layout_change_method_title">שיטת החלפת שפות</string>
    <string name="keyboard_layout_change_method_summary">הגדר את הדרך בה תתבצעה החלפת שפת מקלדת</string>
    <string name="keyboard_layout_change_method_dialog_title">בחר שיטה</string>
    <string-array name="keyboard_layout_change_methods">
        <item>החלקה עם מקשי עזר</item>
        <item>החלקה ללא מקשי עזר</item>
        <item>מקשי עזר בלבד</item>
    </string-array>
    <string-array name="keyboard_layout_change_methods_values">
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
    </string-array>
    <string name="physical_keyboard_change_notification_title">סוג התראה בעת שינוי שפה</string>
    <string name="physical_keyboard_change_notification_summary">סוג ההתראה שתינתן בעת החלפת שפת המקלדת</string>
    <string name="physical_keyboard_change_notification_dialog_title">בחר סוג התראה</string>
    <string-array name="physical_keyboard_change_notification_types">
        <item>הראה תמיד</item>
        <item>בשינוי מקלדת פיזית בלבד</item>
        <item>אף פעם</item>
    </string-array>
    <string-array name="physical_keyboard_change_notification_values">
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
    </string-array>
    <string name="lengthy_operations_toast_notification">התראה על פעולות ממושכות</string>
    
    <string name="change_ime">החלף IME</string>
    <string name="override_dictionary">בחירת מילון</string>
    <!-- Dictionary override strings -->
    <string name="override_dictionary_title">החלף <xliff:g id="word">%s</xliff:g></string>
    <string name="override_dictionary_default">ברירת מחדל</string>
    <!-- settings - effects-->
    <string name="effects_group">אפקטים</string>
    <string name="ime_settings">הגדרות מקלדת</string>
    <!-- <string name="vibrate_on">Vibrate on key-press</string>-->
    <string name="vibrate_on_key_press_title">רטט בהקלדה</string>
    <string name="vibrate_on_key_press_summary">משך הרטט בזמן הקלדה</string>
    <string name="vibrate_on_key_press_dialog_title">בחר משך הרטט</string>
    <string-array name="vibrate_on_key_press_types">
    	<item>ללא</item>
        <item>קצר</item>
        <item>רגיל</item>
        <item>ארוך</item>
    </string-array>
    <string-array name="vibrate_on_key_press_values">
    	<item>0</item>
        <item>17</item>
        <item>30</item>
        <item>50</item>
    </string-array>
    <string name="sound_on">צליל נקישה בהקלדה</string>
    <string name="auto_caps">קפיטליזציה אוטומטית</string>
    <string name="grammer_group">דקדוק</string>
    <string name="candidates_on">הראה הצעות</string>
    <string name="quick_fix">תקן שגיאות נפוצות</string>
    <string name="quick_fix_summary">תקן אוטומטית שגיאות נפוצות</string>
    <string name="auto_complete">בחר מילה מוצעת אוטומטית</string>
    <string name="auto_complete_summary">רווח יבחר אוטומטית את המילה המוצעת</string>
    
    <!-- settings - keyboard group -->
    <string name="keyboards_group">מקלדות</string>
    <string name="eng_keyboard">אנגלית</string>
    <string name="heb_keyboard">עיברית</string>
    <string name="lao_keyboard">לאוס</string>
    <string name="arabic_keyboard">ערבית</string>
    <string name="bg_ph_keyboard">בולגרית פונטית</string>
    <string name="bg_bds_keyboard">בולגרית</string>
    <string name="dvorak_keyboard">DVORAK</string>
    <string name="finnish_swedish_keyboard">פינית/שוודית</string>
    <string name="catalan_keyboard">קטלנית</string>
    <string name="ch_fr_keyboard">שוודית צרפתית</string>
    <string name="de_keyboard">גרמנית</string>
    <string name="azerty_keyboard">AZERTY</string>
    <string name="es_keyboard">ספרדית</string>
    <string name="ru_ph_keyboard">רוסית פונטית</string>
    <string name="ru_keyboard">רוסית</string>
    
    <!-- Tutorials --> 
    <string name="show_tutorial_on_startup">הראה מדריך באתחול</string>
    <string name="tutorial_swipe_title">החלקה לצרוך שינוי שפה</string>
    <string name="tutorial_swipe_text">שפה המקלדת ניתנת לשינוי על ידי החלקת האצבע על המקלדת. החלקה מימין לשמאל משנה שפה. החלקה משמאל לימין מחליפה לסימנים</string>
    
    <!-- Special soft keyboard keys text -->
    <string name="label_go_key">לך</string>
    <string name="label_next_key">הבא</string>
    <string name="label_send_key">שלח</string>
    
    <string name="change_lang_wide">&#8594; ABC &#8594;</string>
    <string name="change_lang_regular">ABC</string>
    <string name="change_symbols_wide">&#8592; 123 &#8592;</string>
    <string name="change_symbols_regular">123</string>
    
    <string name="toast_lengthy_words_long_operation">טוען מילון...</string>
    <string name="toast_lengthy_start_up_operation">טוען AnySoftKeyboard...</string>
</resources><commit_msg>updated the hebrew translation (some fixes and new translated entries)<commit_after><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string>
    
    <string name="main_tab_welcome">פתיחה</string>
    <string name="main_tab_links">קישורים</string>
    <string name="main_tab_credits">תודות</string> 
    <!-- welcome tab -->
	<string name="how_to_pointer_title">ברוכים הבאים ל AnySoftKeyboard</string>
	<string name="how_to_pointer_version_prefix">גירסה: </string>
	<string name="how_to_pointer_not_app">תוכנה זו אינה תוכנה רגילה, אלא מערכת חלופית למקלדת הויזואלית של אנדרויד.</string>
	<string name="how_to_pointer_go_to_links">למידע נוסף, עבור לטאב הקישורים</string>
	<!-- links tab -->
	<string name="how_to_pointer_how_to_url">למידע כיצד להשתמש במקלדת:</string>
	<string name="how_to_pointer_changelog">למידע על השינויים בגירסה האחרונה:</string>
	<string name="how_to_pointer_issues">לידע על שגיאות ובעיות:</string>
	<string name="how_to_pointer_site">למידע כללי:</string>
	<!-- credits tab -->
	<string name="main_tab_credits_title">האנשים מאחורי המקלדת</string>
	<string name="main_tab_credits_created_by">נוצרה על-ידי:</string>
	<string name="main_tab_credits_additional_work_by">מתכנתים נוספים:</string>
	<string name="main_tab_credits_localization_by">תרגום:</string>
	<string name="main_tab_credits_GUI_by">גרפיקה:</string>
	
    <!-- Symbols that are commonly considered word separators in this language -->
    <!-- <string name="word_separators">\u0020.,;:!?\n()[]*&amp;@{}/&lt;&gt;_+=|-'`~&quot;1234567890</string>-->
    <!-- Indicates that a word has been added to the dictionary -->
    <string name="added_word">נשמרה: <xliff:g id="word">%s</xliff:g></string>
    
    <!-- settings - UI -->
    <string name="ui_group">ממשק משתמש</string>
    <string name="keyboard_layout_change_method_title">שיטת החלפת שפות</string>
    <string name="keyboard_layout_change_method_summary">הגדר את הדרך בה תתבצעה החלפת שפת מקלדת</string>
    <string name="keyboard_layout_change_method_dialog_title">בחר שיטה</string>
    <string-array name="keyboard_layout_change_methods">
        <item>החלקה עם מקשי עזר</item>
        <item>החלקה ללא מקשי עזר</item>
        <item>מקשי עזר בלבד</item>
    </string-array>
    <string-array name="keyboard_layout_change_methods_values">
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
    </string-array>
    <string name="physical_keyboard_change_notification_title">סוג התראה בעת שינוי שפה</string>
    <string name="physical_keyboard_change_notification_summary">סוג ההתראה שתינתן בעת החלפת שפת המקלדת</string>
    <string name="physical_keyboard_change_notification_dialog_title">בחר סוג התראה</string>
    <string-array name="physical_keyboard_change_notification_types">
        <item>הראה תמיד</item>
        <item>בשינוי מקלדת פיזית בלבד</item>
        <item>אף פעם</item>
    </string-array>
    <string-array name="physical_keyboard_change_notification_values">
        <item>1</item>
        <item>2</item>
        <item>3</item>
    </string-array>
    <string name="lengthy_operations_toast_notification">התראה על פעולות ממושכות</string>
    
    <string name="change_ime">החלף IME</string>
    <string name="override_dictionary">בחירת מילון</string>
    <!-- Dictionary override strings -->
    <string name="override_dictionary_title">החלף <xliff:g id="word">%s</xliff:g></string>
    <string name="override_dictionary_default">ברירת מחדל</string>
    <!-- settings - effects-->
    <string name="effects_group">אפקטים</string>
    <string name="ime_settings">הגדרות מקלדת</string>
    <!-- <string name="vibrate_on">Vibrate on key-press</string>-->
    <string name="vibrate_on_key_press_title">רטט בהקלדה</string>
    <string name="vibrate_on_key_press_summary">משך הרטט בזמן הקלדה</string>
    <string name="vibrate_on_key_press_dialog_title">בחר משך הרטט</string>
    <string-array name="vibrate_on_key_press_types">
    	<item>ללא</item>
        <item>קצר</item>
        <item>רגיל</item>
        <item>ארוך</item>
    </string-array>
    <string-array name="vibrate_on_key_press_values">
    	<item>0</item>
        <item>17</item>
        <item>30</item>
        <item>50</item>
    </string-array>
    <string name="sound_on">צליל נקישה בהקלדה</string>
    <string name="auto_caps">קפיטליזציה אוטומטית</string>
    <string name="grammer_group">אפשרויות תיקון</string>
    <string name="candidates_on">הראה הצעות</string>
    <string name="quick_fix">תקן שגיאות נפוצות</string>
    <string name="quick_fix_summary">תקן אוטומטית שגיאות נפוצות</string>
    <string name="auto_complete">בחר מילה מוצעת אוטומטית</string>
    <string name="auto_complete_summary">רווח יבחר אוטומטית את המילה המוצעת</string>
    
    <!-- settings - keyboard group -->
    <string name="keyboards_group">מקלדות</string>
    <string name="eng_keyboard">אנגלית</string>
    <string name="heb_keyboard">עברית</string>
    <string name="lao_keyboard">לאוס</string>
    <string name="arabic_keyboard">ערבית</string>
    <string name="bg_ph_keyboard">בולגרית פונטית</string>
    <string name="bg_bds_keyboard">בולגרית</string>
    <string name="dvorak_keyboard">פריסת Devorak</string>
    <string name="finnish_swedish_keyboard">פינית/שוודית</string>
    <string name="catalan_keyboard">קטלנית</string>
    <string name="ch_fr_keyboard">שוודית צרפתית</string>
    <string name="de_keyboard">גרמנית</string>
    <string name="azerty_keyboard">פריסת AZERTY</string>
    <string name="es_keyboard">ספרדית</string>
    <string name="ru_ph_keyboard">רוסית פונטית</string>
    <string name="ru_keyboard">רוסית</string>
    
    <!-- Tutorials --> 
    <string name="show_tutorial_on_startup">הראה מדריך באתחול</string>
    <string name="tutorial_swipe_title">החלקה לצרוך שינוי שפה</string>
    <string name="tutorial_swipe_text">שפה המקלדת ניתנת לשינוי על ידי החלקת האצבע על המקלדת. החלקה מימין לשמאל משנה שפה. החלקה משמאל לימין מחליפה לסימנים</string>
    
    <!-- Special soft keyboard keys text -->
    <string name="label_go_key">לך</string>
    <string name="label_next_key">הבא</string>
    <string name="label_send_key">שלח</string>
    
    <string name="change_lang_wide">&#8594; ABC &#8594;</string>
    <string name="change_lang_regular">ABC</string>
    <string name="change_symbols_wide">&#8592; 123 &#8592;</string>
    <string name="change_symbols_regular">123</string>
    
    <string name="toast_lengthy_words_long_operation">טוען מילון...</string>
    <string name="toast_lengthy_start_up_operation">טוען AnySoftKeyboard...</string>
</resources>
{'fraction_non_alphanumeric': 0.14580645161290323, 'fraction_numerical': 0.008197343453510437, 'mean_word_length': 4.809523809523809, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 439, '<?xml version=': 2, '>': 439, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 4}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3363479', 'n_tokens_mistral': 5930, 'n_tokens_neox': 5722, 'n_words': 757}