<commit_before># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_br_sale
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:52+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_br_sale
#: model:res.groups,name:l10n_br_sale.group_total_discount
msgid "Allow Amount Discount on Sales Orders"
msgstr "Permite Total de Desconto no Pedido de Venda"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__amount_gross
msgid "Amount Gross"
msgstr "Total Bruto"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_sale.field_sale_order__amount_gross
msgid "Amount without discount."
msgstr "Total sem Desconto"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__ind_pres
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_report__ind_pres
msgid "Buyer Presence"
msgstr "Presença do Comprador"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__cnpj_cpf
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.view_l10n_br_sale_partner_filter
msgid "CNPJ/CPF"
msgstr "CNPJ/CPF"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__comment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order_line__comment_ids
msgid "Comments"
msgstr ""

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model,name:l10n_br_sale.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model,name:l10n_br_sale.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Ajuste de configurações"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__copy_note
msgid "Copiar Observação no documentos fiscal"
msgstr "Copiar Observação no documentos fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_res_company__copy_note
msgid "Copy Sale note on invoice"
msgstr "Copiar observação da Venda na Fatura"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_res_config_settings__copy_note
msgid "Copy notes in Fiscal documents"
msgstr ""

#. module: l10n_br_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_res_config_settings_form
msgid "Copy sale order notes in fiscal document"
msgstr "Copiar observações do pedido de vendas no documento fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__discount_rate
msgid "Discount"
msgstr "Desconto"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__amount_discount
msgid "Discount (-)"
msgstr "Desconto (-)"

#. module: l10n_br_sale
#: model:res.groups,name:l10n_br_sale.group_discount_per_value
msgid "Discount in Sales Orders per Value"
msgstr "Desconto no Pedido de Vendas por Valor"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__fiscal_document_count
msgid "Fiscal Document Count"
msgstr ""

#. module: l10n_br_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_order_form
msgid "Fiscal Documents"
msgstr "Documentos Fiscais"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_report__fiscal_operation_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_report
msgid "Fiscal Operation"
msgstr "Operação Fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_report__fiscal_operation_line_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_report
msgid "Fiscal Operation Line"
msgstr ""

#. module: l10n_br_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_order_form
msgid "Fiscal Quantity"
msgstr ""
<commit_msg>Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))<commit_after># Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_br_sale
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 19:08+0000\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"

#. module: l10n_br_sale
#: model:res.groups,name:l10n_br_sale.group_total_discount
msgid "Allow Amount Discount on Sales Orders"
msgstr "Permite Total de Desconto no Pedido de Venda"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__amount_gross
msgid "Amount Gross"
msgstr "Total Bruto"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_sale.field_sale_order__amount_gross
msgid "Amount without discount."
msgstr "Total sem Desconto."

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__ind_pres
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_report__ind_pres
msgid "Buyer Presence"
msgstr "Presença do Comprador"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__cnpj_cpf
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.view_l10n_br_sale_partner_filter
msgid "CNPJ/CPF"
msgstr "CNPJ/CPF"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__comment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order_line__comment_ids
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model,name:l10n_br_sale.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model,name:l10n_br_sale.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Ajuste de configurações"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__copy_note
msgid "Copiar Observação no documentos fiscal"
msgstr "Copiar Observação no documentos fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_res_company__copy_note
msgid "Copy Sale note on invoice"
msgstr "Copiar observação da Venda na Fatura"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_res_config_settings__copy_note
msgid "Copy notes in Fiscal documents"
msgstr "Copiar notas no documento fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_res_config_settings_form
msgid "Copy sale order notes in fiscal document"
msgstr "Copiar observações do pedido de vendas no documento fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__discount_rate
msgid "Discount"
msgstr "Desconto"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__amount_discount
msgid "Discount (-)"
msgstr "Desconto (-)"

#. module: l10n_br_sale
#: model:res.groups,name:l10n_br_sale.group_discount_per_value
msgid "Discount in Sales Orders per Value"
msgstr "Desconto no Pedido de Vendas por Valor"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_order__fiscal_document_count
msgid "Fiscal Document Count"
msgstr "Contagem de Documento Fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_order_form
msgid "Fiscal Documents"
msgstr "Documentos Fiscais"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_report__fiscal_operation_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_report
msgid "Fiscal Operation"
msgstr "Operação Fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_sale.field_sale_report__fiscal_operation_line_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_report
msgid "Fiscal Operation Line"
msgstr "Linha da Operação Fiscal"

#. module: l10n_br_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_sale.l10n_br_sale_order_form
msgid "Fiscal Quantity"
msgstr "Quantidade Fiscal"

{'fraction_non_alphanumeric': 0.10497758905402217, 'fraction_numerical': 0.03408822835574428, 'mean_word_length': 7.696410256410257, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 7, '<?xml version=': 0, '>': 8, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '6313590', 'n_tokens_mistral': 3781, 'n_tokens_neox': 3265, 'n_words': 552}