<commit_before>## The following terms must be treated as brand, and kept in English.
##
## They cannot be:
## - Transliterated.
## - Translated.
##
## Declension should be avoided where possible.
##
## Reference: https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/index.html#brands-copyright-and-trademark


## Menu Items

assistant-menu-item = உதவியாளர்
things-menu-item = பொருட்கள்
rules-menu-item = விதிமுறைகள்
logs-menu-item = பதிவுகள்
floorplan-menu-item = நிலத்தள திட்டம்
settings-menu-item = அமைப்புகள்
log-out-button = வெளியேறு

## Things

thing-details =
    .aria-label = தன்மைகளை பார்க்கவும்
add-things =
    .aria-label = புதிய பொருட்களைச் சேர்க்கவும்

## Assistant

assistant-avatar-image =
    .alt = உதவி அவதார்
assistant-controls-text-input =
    .placeholder = நான் எவ்வாறு உதவ வேண்டும் ?

## Floorplan

upload-floorplan = நிலத்தளத்தை பதிவேற்றுக…
upload-floorplan-hint = (.svg பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)

## Top-Level Settings

settings-domain = நிகழ்வு
settings-users = பயன்படுத்துபவர்கள்
settings-add-ons = கூடுதல் இணைப்புகள்
settings-localization = இடத்துக்கேற்றதாக்குதல்
settings-updates = புதுப்பித்தல்
settings-authorizations = அங்கீகாரங்கள்
settings-experiments = சோதனைகள்
settings-developer = உருவாக்குபவர்

## Domain Settings

domain-settings-local-update = சேவையக பெயரை புதுப்பி
domain-settings-remote-access = தொலைநிலை அணுகல்
domain-settings-local-name =
    .placeholder = நுழைவாயில்

## Network Settings

network-settings-unsupported = இந்த தளத்திற்கு பிணைய அமைப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
network-settings-ethernet-image =
    .alt = ஈத்தர்நெட்
network-settings-ethernet = ஈத்தர்நெட்
network-settings-wifi-image =
    .alt = Wi-Fi
network-settings-wifi = Wi-Fi
network-settings-internet-image =
    .alt = இணையதளம்
network-settings-internet-wan = இணையதளம் (WAN)
network-settings-wan-mode = முறை
network-settings-wifi-wlan = Wi-Fi (WLAN)
network-settings-ip-address = IP முகவரி
network-settings-dhcp = தானியங்கி (DHCP)
network-settings-static = கைமுறை (நிலையான IP)
network-settings-pppoe = பிணைய பாலம் (PPPoE)
network-settings-static-ip-address = நிலையான IP முகவரி
network-settings-network-mask = பிணைய முகமூடி
network-settings-gateway = நுழைவாயில்
network-settings-done = முடிந்தது
network-settings-wifi-password =
    .placeholder = கடவுச்சொல்
network-settings-show-password = <PASSWORD>ு
network-settings-connect = இணை
network-settings-username = பயனர் பெயர்
network-settings-password = <PASSWORD>்
network-settings-enable-wifi = Wi-Fi யை செயல்படுத்து
network-settings-network-name = பிணைய பெயர் (SSID)
wireless-connected = இணைக்கப்பட்டது
wireless-icon =
    .alt = Wi-Fi பிணையம்
network-settings-changing = பிணைய அமைப்புகள் மாற்றப்படுகிறது . இதற்கு ஒரு நிமிடம் ஆகலாம்.

## User Settings

create-user =
    .aria-label = புதிய பயனரைச் சேர்க்கவும்
user-settings-input-name =
    .placeholder = பெயர்
user-settings-input-email =
    .placeholder = மின்னஞ்சல் முகவரி
user-settings-input-password =
    .placeholder = கடவுச்சொல்
user-settings-input-new-password =
    .placeholder = புதிய கடவுச்சொல் (விரும்பினால்)
user-settings-input-confirm-new-password =
    .placeholder = புதிய கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்யவும்
user-settings-input-confirm-password =
    .placeholder = கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்யவும்
user-settings-password-mismatch = கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை
user-settings-save = சேமி

## Adapter Settings

adapter-settings-no-adapters = இணைப்புச்சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை.

## Authorization Settings

authorization-settings-no-authorizations = அங்கீகாரங்கள் எதுவும்  இல்லை.

## Experiment Settings

experiment-settings-logs = பதிவுகள்

## Localization Settings

localization-settings-language-region = மொழி & இடம்
localization-settings-country = நாடு
localization-settings-timezone = நேரமண்டலம்
localization-settings-language = மொழி
localization-settings-units = அலகுகள்
localization-settings-units-temperature = வெப்பநிலை
localization-settings-units-temperature-celsius = செல்சியஸ் (° C)
localization-settings-units-temperature-fahrenheit = பாரன்ஹீட் (° F)

## Update Settings

update-available = புதிய பதிப்பு உள்ளது
update-up-to-date = உங்கள் மென்பொருள் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது
updates-not-supported = இந்த தளத்தில் புதுப்பிப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
update-settings-enable-self-updates = தானியங்கி புதுப்பித்தல்களை செயல்படுத்து
last-update = கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது
current-version = தற்போதைய பதிப்பு
failed = தோல்வியுற்றது
never = ஒருபோதும் இல்லை
in-progress = செயல்பாட்டில் உள்ளது

## Developer Settings

developer-settings-enable-ssh = SSH ஐ செயல்படுத்து
developer-settings-view-internal-logs = உள் பதிவுகளை பார்க்கவும்

## Rules

add-rule =
    .aria-label = புதிய விதிமுறைகளை உருவாக்கவும்
rules = விதிமுறைகள்
rules-create-rule-hint = எந்த விதிகளும் உருவாக்கப்படவில்லை. விதியை உருவாக்க + ஐ கிளிக் செய்யவும்.
rules-rule-name = விதியின் பெயர்
rules-customize-rule-name-icon =
    .alt = விதியின் பெயரை தனிப்பயனாக்குங்கள்
rules-rule-description = விதியின் விளக்கம்
rules-delete-icon =
    .alt = அழி
rules-drag-hint = விதியை உருவாக்கத் தொடங்க உங்கள் சாதனங்களை இங்கே இழுக்கவும்
rules-drag-input-hint = சாதனத்தை உள்ளீடாகச் சேர்க்கவும்
rules-drag-output-hint = சாதனத்தை வெளியீடாகச் சேர்க்கவும்
rules-delete-prompt = சாதனங்களை துண்டிக்க இங்கே விடவும்
rules-delete-cancel =
    .value = ரத்து செய்
rules-delete-confirm =
    .value = விதியை நீக்கு
rule-invalid = மதிப்பில்லாத
rule-delete-prompt = இந்த விதிமுறைகளை நிரந்தரமாக அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?
rule-delete-cancel-button =
    .value = ரத்து செய்
rule-delete-confirm-button =
    .value = விதியை நீக்கு
rule-select-property = தன்மைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
rule-not = இல்லை
rule-event = நிகழ்வு
rule-action = செயல்
rule-configure = கட்டமைக்க

## Logs


## Add New Things


## Context Menu


## Capabilities


## Properties


## Domain Setup

<commit_msg>Pontoon: Update Tamil (ta) localization of WebThings Gateway<commit_after>## The following terms must be treated as brand, and kept in English.
##
## They cannot be:
## - Transliterated.
## - Translated.
##
## Declension should be avoided where possible.
##
## Reference: https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/index.html#brands-copyright-and-trademark


## Menu Items

assistant-menu-item = உதவியாளர்
things-menu-item = பொருட்கள்
rules-menu-item = விதிமுறைகள்
logs-menu-item = பதிவுகள்
floorplan-menu-item = நிலத்தள திட்டம்
settings-menu-item = அமைப்புகள்
log-out-button = வெளியேறு

## Things

thing-details =
    .aria-label = தன்மைகளை பார்க்கவும்
add-things =
    .aria-label = புதிய பொருட்களைச் சேர்க்கவும்

## Assistant

assistant-avatar-image =
    .alt = உதவி அவதார்
assistant-controls-text-input =
    .placeholder = நான் எவ்வாறு உதவ வேண்டும் ?

## Floorplan

upload-floorplan = நிலத்தளத்தை பதிவேற்றுக…
upload-floorplan-hint = (.svg பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)

## Top-Level Settings

settings-domain = நிகழ்வு
settings-users = பயன்படுத்துபவர்கள்
settings-add-ons = கூடுதல் இணைப்புகள்
settings-localization = இடத்துக்கேற்றதாக்குதல்
settings-updates = புதுப்பித்தல்
settings-authorizations = அங்கீகாரங்கள்
settings-experiments = சோதனைகள்
settings-developer = உருவாக்குபவர்

## Domain Settings

domain-settings-local-update = சேவையக பெயரை புதுப்பி
domain-settings-remote-access = தொலைநிலை அணுகல்
domain-settings-local-name =
    .placeholder = நுழைவாயில்

## Network Settings

network-settings-unsupported = இந்த தளத்திற்கு பிணைய அமைப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
network-settings-ethernet-image =
    .alt = ஈத்தர்நெட்
network-settings-ethernet = ஈத்தர்நெட்
network-settings-wifi-image =
    .alt = Wi-Fi
network-settings-wifi = Wi-Fi
network-settings-internet-image =
    .alt = இணையதளம்
network-settings-internet-wan = இணையதளம் (WAN)
network-settings-wan-mode = முறை
network-settings-wifi-wlan = Wi-Fi (WLAN)
network-settings-ip-address = IP முகவரி
network-settings-dhcp = தானியங்கி (DHCP)
network-settings-static = கைமுறை (நிலையான IP)
network-settings-pppoe = பிணைய பாலம் (PPPoE)
network-settings-static-ip-address = நிலையான IP முகவரி
network-settings-network-mask = பிணைய முகமூடி
network-settings-gateway = நுழைவாயில்
network-settings-done = முடிந்தது
network-settings-wifi-password =
    .placeholder = கடவுச்சொல்
network-settings-show-password = கடவுச்சொல்லை காட்டு
network-settings-connect = இணை
network-settings-username = பயனர் பெயர்
network-settings-password = <PASSWORD>்
network-settings-enable-wifi = Wi-Fi யை செயல்படுத்து
network-settings-network-name = பிணைய பெயர் (SSID)
wireless-connected = இணைக்கப்பட்டது
wireless-icon =
    .alt = Wi-Fi பிணையம்
network-settings-changing = பிணைய அமைப்புகள் மாற்றப்படுகிறது . இதற்கு ஒரு நிமிடம் ஆகலாம்.

## User Settings

create-user =
    .aria-label = புதிய பயனரைச் சேர்க்கவும்
user-settings-input-name =
    .placeholder = பெயர்
user-settings-input-email =
    .placeholder = மின்னஞ்சல் முகவரி
user-settings-input-password =
    .placeholder = <PASSWORD>ுச்சொல்
user-settings-input-new-password =
    .placeholder = புதிய கடவுச்சொல் (விரும்பினால்)
user-settings-input-confirm-new-password =
    .placeholder = புதிய கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்யவும்
user-settings-input-confirm-password =
    .placeholder = <PASSWORD>ுச்சொல்லை உறுதிசெய்யவும்
user-settings-password-mismatch = கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை
user-settings-save = சேமி

## Adapter Settings

adapter-settings-no-adapters = இணைப்புச்சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை.

## Authorization Settings

authorization-settings-no-authorizations = அங்கீகாரங்கள் எதுவும்  இல்லை.

## Experiment Settings

experiment-settings-logs = பதிவுகள்

## Localization Settings

localization-settings-language-region = மொழி & இடம்
localization-settings-country = நாடு
localization-settings-timezone = நேரமண்டலம்
localization-settings-language = மொழி
localization-settings-units = அலகுகள்
localization-settings-units-temperature = வெப்பநிலை
localization-settings-units-temperature-celsius = செல்சியஸ் (° C)
localization-settings-units-temperature-fahrenheit = பாரன்ஹீட் (° F)

## Update Settings

update-available = புதிய பதிப்பு உள்ளது
update-up-to-date = உங்கள் மென்பொருள் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது
updates-not-supported = இந்த தளத்தில் புதுப்பிப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை.
update-settings-enable-self-updates = தானியங்கி புதுப்பித்தல்களை செயல்படுத்து
last-update = கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது
current-version = தற்போதைய பதிப்பு
failed = தோல்வியுற்றது
never = ஒருபோதும் இல்லை
in-progress = செயல்பாட்டில் உள்ளது

## Developer Settings

developer-settings-enable-ssh = SSH ஐ செயல்படுத்து
developer-settings-view-internal-logs = உள் பதிவுகளை பார்க்கவும்

## Rules

add-rule =
    .aria-label = புதிய விதிமுறைகளை உருவாக்கவும்
rules = விதிமுறைகள்
rules-create-rule-hint = எந்த விதிகளும் உருவாக்கப்படவில்லை. விதியை உருவாக்க + ஐ கிளிக் செய்யவும்.
rules-rule-name = விதியின் பெயர்
rules-customize-rule-name-icon =
    .alt = விதியின் பெயரை தனிப்பயனாக்குங்கள்
rules-rule-description = விதியின் விளக்கம்
rules-delete-icon =
    .alt = அழி
rules-drag-hint = விதியை உருவாக்கத் தொடங்க உங்கள் சாதனங்களை இங்கே இழுக்கவும்
rules-drag-input-hint = சாதனத்தை உள்ளீடாகச் சேர்க்கவும்
rules-drag-output-hint = சாதனத்தை வெளியீடாகச் சேர்க்கவும்
rules-delete-prompt = சாதனங்களை துண்டிக்க இங்கே விடவும்
rules-delete-cancel =
    .value = ரத்து செய்
rules-delete-confirm =
    .value = விதியை நீக்கு
rule-invalid = மதிப்பில்லாத
rule-delete-prompt = இந்த விதிமுறைகளை நிரந்தரமாக அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?
rule-delete-cancel-button =
    .value = ரத்து செய்
rule-delete-confirm-button =
    .value = விதியை நீக்கு
rule-select-property = தன்மைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
rule-not = இல்லை
rule-event = நிகழ்வு
rule-action = செயல்
rule-configure = கட்டமைக்க
rule-notification = அறிவிப்பு
notification-title = தலைப்பு
notification-message = செய்தி
notification-level = நிலை
notification-low = குறைவு
notification-normal = சராசரி
notification-high = அதிகம்
rule-name = விதியின் பெயர்

## Logs

add-log =
    .aria-label = புதிய பதிவை உருவாக்கவும்
logs = பதிவுகள்
logs-create-log-hint = பதிவுகள் எதுவும் உருவாக்கப்படவில்லை. ஒரு பதிவை உருவாக்க + கிளிக் செய்க.

## Add New Things


## Context Menu


## Capabilities


## Properties


## Domain Setup


{'fraction_non_alphanumeric': 0.20781393792353384, 'fraction_numerical': 0.0003346440224211495, 'mean_word_length': 4.760963855421687, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 8, '<?xml version=': 0, '>': 8, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 2, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '5868953', 'n_tokens_mistral': 6962, 'n_tokens_neox': 7946, 'n_words': 857}