<commit_before>### Localization for Server-side strings of Firefox Screenshots
### Please don't localize Firefox, Firefox Screenshots, or Screenshots


## Global phrases shared across pages, prefixed with 'g'

gMyShots = Мої знімки
gHomeLink = Домівка
gNoShots =
    .alt = Знімків не знайдено
gScreenshotsDescription = Знімки стали простішими. Робіть, зберігайте й діліться знімками екрану, не покидаючи Firefox.

## Header

buttonSettings =
    .title = Налаштування
buttonSignIn =
    .title = Увійти
screenshotsLogo =
    .title = Домівка Screenshots
bannerSignIn = <a>Зареєструйтеся або увійдіть</a>, щоб мати доступ до знімків на всіх пристроях та зберігати обрані назавжди.
bannerUpsell = { gScreenshotsDescription } <a>Отримати Firefox</a>

## Footer

# Note: link text for a link to mozilla.org
footerLinkMozilla = Mozilla
footerLinkTerms = Умови
footerLinkPrivacy = Повідомлення про приватність
footerReportShot = Повідомити про знімок
    .title = Повідомити про порушення, спам чи інші проблеми з цим знімком.
footerLinkFaqs = ЧаП
footerLinkDMCA = Повідомити про порушення прав
footerLinkDiscourse = Залишити відгук
footerLinkRemoveAllData = Видалити всі дані

## Creating page

# Note: { $title } is a placeholder for the title of the web page
# captured in the screenshot. The default, for pages without titles, is
# creatingPageTitleDefault.
creatingPageTitle = Створення { $title }<commit_msg>Pontoon: Update Ukrainian (uk) localization of Firefox Screenshots<commit_after>### Localization for Server-side strings of Firefox Screenshots
### Please don't localize Firefox, Firefox Screenshots, or Screenshots


## Global phrases shared across pages, prefixed with 'g'

gMyShots = Мої знімки
gHomeLink = Домівка
gNoShots =
    .alt = Знімків не знайдено
gScreenshotsDescription = Знімки стали простішими. Робіть, зберігайте й діліться знімками екрану, не покидаючи Firefox.

## Header

buttonSettings =
    .title = Налаштування
buttonSignIn =
    .title = Увійти
screenshotsLogo =
    .title = Домівка Screenshots
bannerSignIn = <a>Зареєструйтеся або увійдіть</a>, щоб мати доступ до знімків на всіх пристроях та зберігати обрані назавжди.
bannerUpsell = { gScreenshotsDescription } <a>Отримати Firefox</a>
# Text used in Firefox Account onboarding promo shown below
# Sign in button in header
onboardingPromoTitle = Що нового в Firefox Screenshots?
onboardingPromoMessage = Тепер увійдіть до Screenshots за допомогою облікового запису Firefox і робіть більше:
onboardingPromoMessageListItem1 = Отримуйте доступ до своєї бібліотеки на всіх пристроях
onboardingPromoMessageListItem2 = Зберігайте обрані знімки назавжди
onboardingPromoDismissButton = Відхилити
    .title = Відхилити
onboardingPromoSigninButton = Увійти
    .title = Увійти

## Footer

# Note: link text for a link to mozilla.org
footerLinkMozilla = Mozilla
footerLinkTerms = Умови
footerLinkPrivacy = Повідомлення про приватність
footerReportShot = Повідомити про знімок
    .title = Повідомити про порушення, спам чи інші проблеми з цим знімком.
footerLinkFaqs = ЧаП
footerLinkDMCA = Повідомити про порушення прав
footerLinkDiscourse = Залишити відгук
footerLinkRemoveAllData = Видалити всі дані

## Creating page

# Note: { $title } is a placeholder for the title of the web page
# captured in the screenshot. The default, for pages without titles, is
# creatingPageTitleDefault.
creatingPageTitle = Створення { $title }
{'fraction_non_alphanumeric': 0.05730238025271819, 'fraction_numerical': 0.0005877167205406994, 'mean_word_length': 5.177858439201452, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 11, '<?xml version=': 0, '>': 11, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2932950', 'n_tokens_mistral': 1241, 'n_tokens_neox': 1360, 'n_words': 368}