<commit_before>## General

email-input =
    .label = 電郵
submit-form-action = 提交
loading = 載入中…

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)
# [Languages]


## Languages

as = 阿薩姆文
az = 亞塞拜然文
bn = 孟加拉文
br = 布里多尼文
ca = 加泰隆文
cs = 捷克文
cv = 楚瓦什文
cy = 威爾斯文
da = 丹麥文
de = 德文
el = 希臘文
en = 英文
es = 西班牙文
et = 愛沙尼亞文
fi = 芬蘭文
fo = 法羅文
fr = 法文
fy-NL = 菲士蘭文
ga-IE = 愛爾蘭文
he = 希伯來文
hsb = 上索布文
hu = 匈牙利文
id = 印尼文
is = 冰島文
it = 義大利文
ja = 日文
ka = 喬治亞文
kab = 卡拜爾文
kk = 哈薩克文
ko = 韓文
kpv = 科米-齊良文
kw = 康和文
ky = 吉爾吉斯文
mk = 馬其頓文
nb-NO = 挪威文（書面語）
ne-NP = 尼泊爾文
nl = 荷蘭文
nn-NO = 挪威文（新挪威語）
or = 歐利亞文
pl = 波蘭文
pt-BR = 葡萄牙文（巴西）
ro = 羅馬尼亞文
ru = 俄文
sah = 薩哈文
sk = 斯洛伐克文
sl = 斯洛維尼亞文
sq = 阿爾巴尼亞文

# [/]


## Layout


## Home Page


## Speak & Listen Shortcuts


## Listen Shortcuts


## Speak Shortcuts


## ProjectStatus


## ProfileForm


## FAQ


## Profile


## NotFound


## Data


## Record Page


## Download Modal


## Contact Modal


## Request Language Modal


## Languages Overview


## New Contribution
<commit_msg>Pontoon: Update Chinese (Hong Kong) (zh-HK) localization of Common Voice<commit_after>## General

yes-receive-emails = 好，寄電郵給我。我想追蹤和 Common Voice 計劃有關的各種資訊。
stayintouch = 在 Mozilla 我們正在打造一個和語音技術相關的社群。我們想與您保持聯繫，提供新的技術、資料來源，和瞭解您會如何使用這些資料。
privacy-info = 我們保證會小心處理您的資訊。若要了解更多，請閲讀我們的<privacyLink>私隱權公告</privacyLink>。
return-to-cv = 返回 Common Voice
email-input =
    .label = 電郵
submit-form-action = 提交
loading = 載入中…

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)
# [Languages]


## Languages

as = 阿薩姆文
az = 亞塞拜然文
bn = 孟加拉文
br = 布里多尼文
ca = 加泰隆文
cs = 捷克文
cv = 楚瓦什文
cy = 威爾斯文
da = 丹麥文
de = 德文
el = 希臘文
en = 英文
es = 西班牙文
et = 愛沙尼亞文
fi = 芬蘭文
fo = 法羅文
fr = 法文
fy-NL = 菲士蘭文
ga-IE = 愛爾蘭文
he = 希伯來文
hsb = 上索布文
hu = 匈牙利文
id = 印尼文
is = 冰島文
it = 義大利文
ja = 日文
ka = 喬治亞文
kab = 卡拜爾文
kk = 哈薩克文
ko = 韓文
kpv = 科米-齊良文
kw = 康和文
ky = 吉爾吉斯文
mk = 馬其頓文
nb-NO = 挪威文（書面語）
ne-NP = 尼泊爾文
nl = 荷蘭文
nn-NO = 挪威文（新挪威語）
or = 歐利亞文
pl = 波蘭文
pt-BR = 葡萄牙文（巴西）
ro = 羅馬尼亞文
ru = 俄文
sah = 薩哈文
sk = 斯洛伐克文
sl = 斯洛維尼亞文
sq = 阿爾巴尼亞文
sr = 塞爾維亞文
sv-SE = 瑞典文
ta = 泰米爾文
te = 泰盧固文
th = 泰文
tr = 土耳其文
tt = 韃靼文
uk = 烏克蘭文
uz = 烏茲別克文
zh-CN = 中文 (大陸)
zh-HK = 中文 (香港)
zh-TW = 中文 (臺灣)

# [/]


## Layout

languages = 所有語言
profile = 個人帳戶
help = 說明
contact = 聯絡我們
privacy = 私隱
terms = 使用條款
cookies = Cookies
faq = 常見問題
back-top = 回到頁頂

## Home Page

home-title = Common Voice 係想畀機器學識真人說話方式的 Mozilla 計劃。

## Speak & Listen Shortcuts


## Listen Shortcuts

shortcut-play-toggle-label = 播放/停止

## Speak Shortcuts

shortcut-record-toggle-label = 錄音/停止

## ProjectStatus

# Variables:
# $goal - number of hours representing the next goal
status-goal = 下個目標: { $goal }

## ProfileForm

profile-form-delete = 刪除帳戶
profile-form-username =
    .label = 使用者名稱
profile-form-language =
    .label = 語言
profile-form-accent =
    .label = 口音
profile-form-age =
    .label = 年齡
profile-form-gender =
    .label = 性別
profile-form-submit-save = 儲存
profile-keep-data = 保留資料
profile-delete-data = 刪除資料
male = 男性
female = 女性
# Gender
other = 其他
why-profile-title = 點解需要帳戶？
edit-profile = 編輯個人帳戶
profile-create = 註冊帳戶
profile-create-success = 成功建立帳戶！
profile-close = 關閉

## FAQ

faq-title = 常見問題
faq-what-q = Common Voice 是什麼？
faq-important-q = 點解咁重要？

## Profile


## NotFound


## Data

data-download-yes = 好
data-download-deny = 不好

## Record Page

terms-agree = 我同意
terms-disagree = 我不同意

## Download Modal


## Contact Modal


## Request Language Modal


## Languages Overview


## New Contribution

{'fraction_non_alphanumeric': 0.11749930226067541, 'fraction_numerical': 0.0, 'mean_word_length': 3.1337946943483277, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 5, '<?xml version=': 0, '>': 5, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 4, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '2111673', 'n_tokens_mistral': 2219, 'n_tokens_neox': 2368, 'n_words': 445}