<commit_before>#nav header basic
registerUser=Registrate
language=Idiomas
avaliableLanguages=Idiomas disponibles
spanish=Castellano
english=Ingles
hi=\u00a1Hola!
myProfile=Cuenta
exit=Salir
myFlights=Mis vuelos
#Breadcrumbs
home=Inicio
newUserRegister=Registro usuario nuevo
editUser=Edita tu usuario
#User register
titleUserRegister=Registro de usuario nuevo
titleUserRegisterBlock1=Datos personales
titleUserRegisterBlock2=Datos de contacto
titleUserRegisterBlock3=Datos de cuenta de usuario
titleUserRegisterBlock4=Permisos de usuario
name=Nombre
namePlaceholder=Introduce tu nombre
nameRequired=El nombre es obligatorio
nameInvalid=El nombre debe contener entre 5 y 40 car\u00e1cteres
surname=Apellidos
surnamePlaceholder=Introduce tus apellidos
surnameRequired=Los apellidos del usuario son obligatorio
surnameInvalid=Los apellidos del usuario debe contener entre 5 y 80 car\u00e1cteres
birthday=Fecha de nacimiento
birthdayPlaceholder=dd/mm/yyyy
birthdayRequired=La fecha de nacimiento es obligatoria
birthdayInvalid=La fecha introducida no es correcta, asegurate que corresponde al formato 'dd/mm/yyyy' y que eres mayor de edad
nif=Documento de identidad
nifPlaceholder=XXXXXXXXA
nifRequired=Tu documento de identidad es obligatorio
nifInvalid=El documento introducido es incorrecto, recuerda que tiene que ser 8 d\u00edgitos seguidos de la letra sin espacios ni guiones y en mayusculas
phone=N\u00famero de tel\u00e9fono
phonePlaceholder=00 0000000
phoneRequired=Tu n\u00famero de tel\u00e9fono es obligatorio
phoneInvalid=El tel\u00e9fono introducido es incorrecto
address=Direcci\u00f3n
addressPlaceholder=Introduce tu direcci\u00f3n
addressRequired=Tu direcci\u00f3n es obligatoria
addressInvalid=La direcci\u00f3n debe contener entre 20 y 200 caracteres
country=Pa\u00eds
countryPlaceholder=Selecciona un pa\u00eds
countryRequired=Seleccionar un pa\u00eds es obligatorio
countryInvalid=El pa\u00eds seleccionado es invalido
city=Ciudad
cityPlaceholder=Selecciona una ciudad
cityRequired=Seleccionar una ciudad es obligatorio
cityInvalid=La ciudad seleccionada es invalida
email=Correo electr\u00f3nico
emailPlaceholder=<EMAIL>
emailRequired=El correo electr\u00f3nico del usuario es obligatorio
emailInvalid=El correo electr\u00f3nico est\u00e1 mal formado
emailExist=El correo electr\u00f3nico ya se est\u00e1 usando en la plataforma
emailNoExist=El correo electr\u00f3nico ya que NO se est\u00e1 usando en la plataforma
password=<PASSWORD>
repassword= <PASSWORD>
passwordPlaceholder=<PASSWORD>
repasswordPlaceholder=Vuelve a introducir tu contrase\u00f1a
passwordRequired=<PASSWORD>
passwordInvalid=<PASSWORD>
registerUserButton=Registrarse
buttonCancel=Cancelar
buttonLogin=Entrar
buttonSubmit=Enviar
buttonUpdate=Actualizar
buttonAdd=A\u00f1adir
buttonDelete=Borrar
buttonNext=Siguiente
#success user register

#fails user register
registerFailsUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error generando tu usuario, por favor revisa que todos los datos son correctos o que tu cuenta de usuario ya existe

#password setup 
titlePassword=Intro<PASSWORD> tu contr<PASSWORD>\u00f1a para acceder a tu cuenta
passwordFailsUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error generando tu contrase\u00f1a. Por favor recupera tu contrase\u00f1a para poder acceder a tu cuenta
#Utils buttons
backHome=Volver al inicio

#Emails templates
wellcomeEmail=Hola, {0}
subjectEmailWellcome=Bienvenido a Flight Now!
subjectEmailForgot_account=Recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
subjectEmailBooking_confirmation=Falto de confirmar reserva
subjectEmailBooking_confirmed=Reserva confirmada
subjectEmailBooking_reminder_take_off=\u00a1Recuerda tu vuelo!
subjectEmailBooking_reminder_confirm=Recuerda que tienes que confirmar tu vuelo!

#wellcome
wellcomeEmailTitle=\u00a1Bienvenido!
wellcomeText=Te damos la bienvenida y esperamos que disfrutes de esta p\u00e1gina. Si tienes cualquier problema te puedes poner en contacto con nosotros.
wellcomeExplanation=Tambi\u00e9n debes recordar en que el uso de esta p\u00e1gina esta bajo las condiciones explicadas en ella.

#Forgot account
forgotEmailTitle=Recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
forgotText=Este mensaje es un mensaje autom\u00e1tico para recuperar el acceso a tu cuenta. Para ello tan solo tienes que acceder al enlace facilitado acontinuaci\u00f3n.
access=Accede

#Booking confirmation
bookingConfirmationEmailTitle=Confirmaci\u00f3n de reserva
bookingConfirmationText=Hola! Hemos recibido tu reserva de vuelo. Antes de poder disfrutar de tu reserva debes confirmarla accediendo al enlace adjunto. Por tanto confirma tu reserva de {0} a {1} el pr\u00f3ximo {2} para poder disfrutar de ello.
confirm=Confirma Reserva

bookingConfirmedEmailTitle=Confirmada la reserva
bookingConfirmedText=Gracias por confirmar tu reserva de {0} a {1} el pr\u00f3ximo {2}, tambi\u00e9n dispones de toda la informaci\u00f3n necesaria de ella en tu perfil de usuario.
printPdf=Descargar reserva en pdf

bookingReminderTakeOffEmailTitle=\u00a1Recuerda!
bookingReminderTakeOffText=Te recordamos tu vuelo de {0} a {1} ma\u00f1ana {2}, dispones de toda la informaci\u00f3n necesaria de ella en tu perfil de usuario.

bookingReminderConfirmEmailTitle=No has confirmado tu reserva!!
bookingReminderConfirmText=Te recordamos que tu vuelo de {0} a {1} el d\u00eda {2} no dispone de confirmaci\u00f3n. Confirma tu vuelo!!

editSuccessPasswordMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha actualizado tu contrase\u00f1a
editDangerPasswordMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando tu contrase\u00f1a

#Login form
titleLogin=Accede a tu cuenta
emailFails=Usuario y/o contrase\u00f1a no es correcto

#Forgot account
titleForgotAccount=\u00bfHas olvidado tu contrase\u00f1a?
titleForgotAccountFails1=No se ha podido enviar la recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
titleForgotAccountFails2=\u00a1No te lo hemos podido enviar! :(
messageForgotAccountFails=Lamentamos informarte de que no hemos podido enviarte un correo electronico con la informaci\u00f3n que nos solicitas.<br>Te pedimos disculpas por las molestias, pero parece ser que no est\u00e1s registrado en nuestra plataforma.
titleForgotAccountSuccess1=Te hemos enviado un correo de recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
titleForgotAccountSuccess2=\u00a1Enorabuena! Te hemos enviado un correo con la informaci\u00f3n pertinente
messageForgotAccountSuccess=Te informamos de que te hemos enviado un correo electr\u00f3nico con la informaci\u00f3n pertinente para que puedas recuperar el acceso a tu cuenta. Sigue las instrucciones que recibir\u00e1s en tu buz\u00f3n y podr\u00e1s acceder. Si por el contrario no puedes acceder a tu cuenta, haznos saber el problema y lo solventaremos lo antes posible.

#Recovery password
titleRecoveryPassword=<PASSWORD>

user=Usuario
users=Usuarios
titleUserList=Listado de usuarios
userAdd=A\u00f1adir usuario
userEdit=Editar usuario
titleUserAdd=A\u00f1ade un usuario nuevo
addSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente el usuario
addDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando el usuario
userDelete=Borrar usuario
titleUserDelete=Borra un usuario
deleteDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando los datos del usuario
deleteSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> \u00a1Se ha borrado el usuario correctamente!
editSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> \u00a1Se ha editado el usuario correctamente!
editDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error editando los datos del usuario

#Role
userRole=Role de usuario
roleRequired=Seleccionar al menos un permiso para el usuario

#Airport
airport=Aeropuerto
titleAirportList=Listado de aeropuertos
airportAdd=A\u00f1adir aeropuerto
titleAirportAdd=A\u00f1adir un aeropuerto
titleAirportRegisterBlock1=Registro de aeropuerto
code=C\u00f3digo
codePlaceholder=Introduce un c\u00f3digo
codeRequired=El c\u00f3digo es obligatorio
codeInvalid=El c\u00f3digo debe contener 3 car\u00e1cteres en mayusculas
codeExist=El c\u00f3digo introducido ya existe
airportEdit=Editar aeropuerto
titleAirportEdit=Editar aeropuerto
airportDelete=Borrar aeropuerto
titleAirportDelete=Borrar aeropuerto
actions=Acciones
updateDangerAirportMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando los datos del aeropuerto
updateSuccessAirportMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha actualizado la informaci\u00f3n del aeropuerto
deleteSuccessAirportMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado el aeropuerto
deleteDangerAirportMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando el aeropuerto
addSuccessAirportMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente el aeropuerto
addDangerAirportMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando el aeropuerto

#Airline
airline=Aerol\u00ednea
titleAirlineList=Listado de aerol\u00edneas
airlineAdd=A\u00f1adir aerol\u00ednea
titleAirlineAdd=A\u00f1adir una aerol\u00ednea
titleAirlineRegisterBlock1=Registro de aerol\u00ednea
airlineEdit=Editar aerol\u00ednea
titleAirlineEdit=Editar aerol\u00ednea
airlineDelete=Borrar aerol\u00ednea
titleAirlineDelete=Borrar aerol\u00ednea
addSuccessAirlineMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente la aerol\u00ednea
addDangerAirlineMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando la aerol\u00ednea
updateDangerAirlineMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando los datos de la aerol\u00ednea
updateSuccessAirlineMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha actualizado la informaci\u00f3n de la aerol\u00ednea
deleteDangerAirlineMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando la aerol\u00ednea
deleteSuccessAirlineMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado la aerol\u00ednea

#Airplane
airplane=Avi\u00f3n
titleAirplaneList=Listado de aviones
airplaneAdd=A\u00f1adir avi\u00f3n
airplaneEdit=Edita avi\u00f3n
airplaneDelete=Borrar avi\u00f3n
id=id
model=Modelo
maker=Fabricante
year=A\u00f1o
numSeatsTotal=n\u00ba de asientos totales
numSeatsTourist=n\u00ba de asientos turista
numSeatsBusiness=n\u00ba de asientos business
numSeatsOffer=n\u00ba de asientos de oferta
titleAirplaneAdd=A\u00f1adir avi\u00f3n
titleAirplaneRegisterBlock1=Registro los datos del avi\u00f3n
titleAirplaneEdit=Edita los datos del avi\u00f3n
titleAirplaneDelete=Borrar avi\u00f3n
modelPlaceholder=Introduce el modelo del avi\u00f3n
modelRequired=El modelo de avi\u00f3n es obligatorio
modelInvalid=El modelo del avi\u00f3n debe contener un m\u00ednimo de 5 y un m\u00e1ximo de 35 caracteres
makerPlaceholder=Introduce el fabricante
makerRequired=El fabricante es obligatorio
makerInvalid=El fabricante debe contener un m\u00ednimo de 5 y un m\u00e1ximo de 35 caracteres
yearPlaceholder=Introduce el a\u00f1o del avi\u00f3n
yearRequired=El a\u00f1o es obligatorio
yearInvalid=El a\u00f1o debe ser una fecha en formato num\u00e9rico
numSeatsTotalPlaceholder=Introduce el n\u00famero total de asientos en el avi\u00f3n
numSeatsTotalRequired=El n\u00famero total de asientos del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsTotalInvalid=El n\u00famero total de asientos introducido es inv\u00e1lido
numSeatsTotalNotMatch=Error, parece que no coinciden los n\u00fameros de asientos sumados entre si
numSeatsOfferPlaceholder=Introduce el n\u00famero de asientos en oferta del avi\u00f3n
numSeatsOfferRequired=El n\u00famero total de asientos en oferta del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsOfferInvalid=El n\u00famero de asientos en oferta introducido es inv\u00e1lido
numSeatsTouristPlaceholder=Introduce el n\u00famero de asientos en turista del avi\u00f3n
numSeatsTouristRequired=El n\u00famero total de asientos en turista del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsTouristInvalid=El n\u00famero de asientos en turista introducido es inv\u00e1lido
numSeatsBusinessPlaceholder=Introduce el n\u00famero de asientos en preferente del avi\u00f3n
numSeatsBusinessRequired=El n\u00famero total de asientos en preferente del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsBusinessInvalid=El n\u00famero de asientos en preferente introducido es inv\u00e1lido
addSuccessAirplaneMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente el avi\u00f3n
addDangerAirplaneMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando el avi\u00f3n
deleteSuccessAirplaneMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado el avi\u00f3n
deleteDangerAirplaneMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando el avi\u00f3n
editSuccessAirplaneMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha editado el avi\u00f3n
editDangerAirplaneMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error editando el avi\u00f3n

#Flight
flight=Vuelo
titleFlightList=Listado de vuelos
titleFlightInfo=Informaci\u00f3n del vuelo
chartOcupancyFlight=Resumen ocupacional
touristUsed=Tourista ocupado
touristFree=Tourista libre
businessUsed=Business ocupado
businessFree=Business libre
status=Estado
airportFrom=Aeropuerto de origen
airportTo=Aeropuerto de destino
start=Empieza
time=Tiempo
flightAdd=A\u00f1adir vuelo
flightEdit=Editar vuelo
flightDelete=Borrar vuelo
flightInfo=Informaci\u00f3n del vuelo
titleFlightAdd=A\u00f1ade un vuelo
titleFlightDelete=Borra un vuelo
titleFlightEdit=Edita tu vuelo
titleFlightRegisterBlock1=Registra los datos del vuelo
airportFromRequired=Introducir un aeropuerto de origen es obligatorio
AirportFromPlaceholder=Selecciona un aeropuerto de origen
airportToRequired=Introducir un aeropuerto de destino es obligatorio
AirportToPlaceholder=Selecciona un aeropuerto de destino
AirportEquals=El aeropuerto de origen y destino no pueden ser el mismo
AirportInvalid=El aeropuerto introducido es inv\u00e1lido
AirplaneInvalid=El modelo de avi\u00f3n es incorrecto
airplaneRequired=Seleccionar un modelo de avi\u00f3n es obligatorio
AirplanePlaceholder=Selecciona un modelo de avi\u00f3n
flightTimeRequired=Es obligatorio seleccionar una duraci\u00f3n de vuelo
flightStartRequired=Es obligatorio seleccionar una fecha y hora de salida

addSuccessFlightMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha a\u00f1adido correctamente el vuelo
addDangerFlightMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error a\u00f1adiendo el vuelo
editSuccessFlightMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha editado correctamente el vuelo
editDangerFlightMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error editando el vuelo
deleteSuccessFlightMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado correctamente el vuelo
deleteDangerFlightMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando el vuelo
#ERROR BLOCK
titleError=Ups! \u00a1Parece que hemos tenido un problema!

#PROFILE
titleUserEdit=Edita tus datos
updateDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando tu informaci\u00f3n
updateSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha actualizado tus datos

#Booking
searchYourFlight=Busca tu vuelo
from=Origen
fromPlaceholder=Selecciona un origen
fromRequired=Seleccionar un origen es obligatorio
to=Destino
toPlaceholder=Selecciona un destino
toRequired=Seleccionar un destino es obligatorio
toequalsFrom=Error el origen y el destino no pueden ser el mismo
flightStart=Fecha de ida
flightStartRequired=Introducir una fecha de ida es obligatorio
flightFinish=Fecha de vuelta
flightFinishRequired=Introducir una fecha de vuelta es obligatorio
flightStartFinishError=Las fechas de partida y vuelta son incoherentes, por favor revisalas.
numPassengers=N\u00famero de pasageros
numPassengersPlaceholder=Selecciona un n\u00famero de pasageros
numPassengersRequired=Es obligatorio seleccionar un n\u00famero de pasageros
oneway=Solo \u00edda
buttonSearchFlight=Buscar vuelo
acceptTermsConditions=He le\u00eddo y acepto los t\u00e9rminos de uso definidos en <a href="/terms.xhtml?redirect=true" target="blank">pol\u00edtica y t\u00e9rminos de uso</a>.
acceptTermsConditionsRequired=Es obligatorio aceptar los t\u00e9rminos de uso.
lastOffers=\u00a1\u00daltima hora!
moreOffers=M\u00e1s ofertas
offerCall=\u00a1\u00a1Vuelo con Oferta!!!
offerMessage=Se aplicar\u00e1 el concepto oferta a los vuelos con fecha de partida menor de 24 horas

selectYourFlight=Selecciona tu vuelo
titleBookingListResult=Resultados de vuelos disponibles
titleBookingCriteriaResult=Criterio de busqueda de vuelos
titleBookingListNoResult=<strong>Ups! Parece que no hemos encontrado ning\u00fan vuelo con los criterios de b\u00fasqueda que nos has indicado.</strong><br/>Por favor, vuelve a indicar tus preferencias para ofrecerte alg\u00fan resultado. \u00a1Gracias!
titleBookingResultGo=De {0} a {1} (ida)
titleBookingResultBack=De {0} a {1} (vuelta)
flightAmount=duraci\u00f3n
flightGoRequired=Es obligatorio seleccionar un vuelo de ida
flightBackRequired=Es obligatorio seleccionar un vuelo de vuelta

youHaveAccount=\u00bfTienes cuenta de usuario?
donthaveAccountTitle= \u00a1No tienes cuenta!
donthaveAccountMessage= Sino tienes cuenta <b>debes registrarte</b> para poder optar a seguir el proceso de nuestra p\u00e1gina.
linkDontHaveAccount= No tengo cuenta (por ahora)
youhaveAccountTitle= \u00a1Claro que s\u00ed!
youhaveAccountMessage= \u00a1Si tienes cuenta accede al formulario de acceso de cuenta que te ofrecemos a continuaci\u00f3n y sigue volando!
linkHaveAccount= \u00a1Tengo!

selectYourSeats=Selecciona asiento
titleSelectYourSeats=Informaci\u00f3n del pasagero
seatClassPlaceholder=Selecciona una clase
seatClass=Tipo de asiento
seatClassRequired=Es obligatorio seleccionar una clase para el asiento
errorSeatsSystemMessage=Ups! \u00a1Parece que ha habido un error inesperado! Lamentamos molestarte pero no hemos podido guardar tu selecci\u00f3n.
errorSeatNotAvailableMessage=La clase seleccionada no est\u00e1 disponible

resumeBooking=Resumen
titleResumYourBook=Resumen de solicitud
flightHourStart=Hora de salida
flightHourFinish=Hora de llegada
passengers=Pasajeros
buttonBook=Reservar
thanks=Gracias
titleBookSuccess=\u00a1Enhorabuena!
titleBookSuccess2=\u00a1Enhorabuena! \u00a1Ya tienes tu vuelo reservado!
messageBookSuccess=En breve te llegar\u00e1 un correo electr\u00f3nico con la informaci\u00f3n pertinente a tu reserva. Y recuerda que desde tu perfil de usuario tambi\u00e9n puedes acceder a dicha informaci\u00f3n.
sorry=Lo lamentamos
titleBookFails=Ups! Parece que no hemos hecho la reserva
titleBookFails2=Lamentamos tener que decirte que no hemos hecho tu reserva
messageBookFails=Desgraciadamente tenemos que informarte de que tu reserva no ha podido realizarse correctamente. Te pedimos que vuelvas a realizarla y si perdura notifica nos lo.

myBooks=Mis reservas
titleMyBooks=Mis pr\u00f3ximos vuelos

dashboard=Panel
titleDashboard=Mi panel de gesti\u00f3n
numberFlights=N\u00famero de vuelos
createdUsers=Usuarios creados
years=Fechas
createdBooks=Reservas realizadas

#book section
booking=Reservas
titleBookList=Listado de reservas
createdAt=Fecha creaci\u00f3n
departure=Sale el
titleBookInfo=Informaci\u00f3n de la reserva
bookInfo=Informaci\u00f3n reserva
seat=asiento
titleBookDelete=Borrar reserva
bookDelete=Borrar reserva


#Book confirmation
bookingConfirmation=Confirmaci\u00f3n de reserva
titleBookConfirmSuccess=Enhorabuena! confirmaci\u00f3n de reserva correcta
messageBookConfirmSuccess=Estimado usuario, has confirmado tu reserva. Recivir\u00e1s un correo de confirmaci\u00f3n.
titleBookConfirmFails=Vaya! parece que no podemos confirmar tu reserva
messageBookConfirmFails=Lamentablemente no podemos confirmar tu reserva. Accede a tu perfil para revisar tu reserva y recuerda. Si tienes cualquier problema ponte en contacto con nosotros

flightClaim1=\u00a1Ultima hora! \u00a1Vuela!
flightClaimparaf1=Aprovecha la \u00faltima hora a cualquier parte
flightClaim2=Tomate tu tiempo
flightClaimparaf2=Aprovecha nuestras ofertas exclusivas y tomate tu tiempo.

aboutThisProject=Sobre este proyecto

#Tems and conditions
terms=T\u00e9rminos de uso
tittleTems=T\u00e9rminos y condiciones<commit_msg>Fix translations wrong writing<commit_after>#nav header basic
registerUser=Registrate
language=Idiomas
avaliableLanguages=Idiomas disponibles
spanish=Castellano
english=Ingles
hi=\u00a1Hola!
myProfile=Cuenta
exit=Salir
myFlights=Mis vuelos
#Breadcrumbs
home=Inicio
newUserRegister=Registro usuario nuevo
editUser=Edita tu usuario
#User register
titleUserRegister=Registro de usuario nuevo
titleUserRegisterBlock1=Datos personales
titleUserRegisterBlock2=Datos de contacto
titleUserRegisterBlock3=Datos de cuenta de usuario
titleUserRegisterBlock4=Permisos de usuario
name=Nombre
namePlaceholder=Introduce tu nombre
nameRequired=El nombre es obligatorio
nameInvalid=El nombre debe contener entre 5 y 40 car\u00e1cteres
surname=Apellidos
surnamePlaceholder=Introduce tus apellidos
surnameRequired=Los apellidos del usuario son obligatorio
surnameInvalid=Los apellidos del usuario debe contener entre 5 y 80 car\u00e1cteres
birthday=Fecha de nacimiento
birthdayPlaceholder=dd/mm/yyyy
birthdayRequired=La fecha de nacimiento es obligatoria
birthdayInvalid=La fecha introducida no es correcta, asegurate que corresponde al formato 'dd/mm/yyyy' y que eres mayor de edad
nif=Documento de identidad
nifPlaceholder=XXXXXXXXA
nifRequired=Tu documento de identidad es obligatorio
nifInvalid=El documento introducido es incorrecto, recuerda que tiene que ser 8 d\u00edgitos seguidos de la letra sin espacios ni guiones y en mayusculas
phone=N\u00famero de tel\u00e9fono
phonePlaceholder=00 0000000
phoneRequired=Tu n\u00famero de tel\u00e9fono es obligatorio
phoneInvalid=El tel\u00e9fono introducido es incorrecto
address=Direcci\u00f3n
addressPlaceholder=Introduce tu direcci\u00f3n
addressRequired=Tu direcci\u00f3n es obligatoria
addressInvalid=La direcci\u00f3n debe contener entre 20 y 200 caracteres
country=Pa\u00eds
countryPlaceholder=Selecciona un pa\u00eds
countryRequired=Seleccionar un pa\u00eds es obligatorio
countryInvalid=El pa\u00eds seleccionado es invalido
city=Ciudad
cityPlaceholder=Selecciona una ciudad
cityRequired=Seleccionar una ciudad es obligatorio
cityInvalid=La ciudad seleccionada es invalida
email=Correo electr\u00f3nico
emailPlaceholder=<EMAIL>
emailRequired=El correo electr\u00f3nico del usuario es obligatorio
emailInvalid=El correo electr\u00f3nico est\u00e1 mal formado
emailExist=El correo electr\u00f3nico ya se est\u00e1 usando en la plataforma
emailNoExist=El correo electr\u00f3nico ya que NO se est\u00e1 usando en la plataforma
password=<PASSWORD>
repassword= <PASSWORD>
passwordPlaceholder=<PASSWORD>
repasswordPlaceholder=V<PASSWORD> a introducir tu contr<PASSWORD>\<PASSWORD>
passwordRequired=<PASSWORD>
passwordInvalid=<PASSWORD>
registerUserButton=Registrarse
buttonCancel=Cancelar
buttonLogin=Entrar
buttonSubmit=Enviar
buttonUpdate=Actualizar
buttonAdd=A\u00f1adir
buttonDelete=Borrar
buttonNext=Siguiente
#success user register

#fails user register
registerFailsUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error generando tu usuario, por favor revisa que todos los datos son correctos o que tu cuenta de usuario ya existe

#password setup 
titlePassword=<PASSWORD> para acceder a tu cuenta
passwordFailsUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error generando tu contrase\u00f1a. Por favor recupera tu contrase\u00f1a para poder acceder a tu cuenta
#Utils buttons
backHome=Volver al inicio

#Emails templates
wellcomeEmail=Hola, {0}
subjectEmailWellcome=Bienvenido a Flight Now!
subjectEmailForgot_account=Recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
subjectEmailBooking_confirmation=Falto de confirmar reserva
subjectEmailBooking_confirmed=Reserva confirmada
subjectEmailBooking_reminder_take_off=\u00a1Recuerda tu vuelo!
subjectEmailBooking_reminder_confirm=Recuerda que tienes que confirmar tu vuelo!

#wellcome
wellcomeEmailTitle=\u00a1Bienvenido!
wellcomeText=Te damos la bienvenida y esperamos que disfrutes de esta p\u00e1gina. Si tienes cualquier problema te puedes poner en contacto con nosotros.
wellcomeExplanation=Tambi\u00e9n debes recordar en que el uso de esta p\u00e1gina esta bajo las condiciones explicadas en ella.

#Forgot account
forgotEmailTitle=Recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
forgotText=Este mensaje es un mensaje autom\u00e1tico para recuperar el acceso a tu cuenta. Para ello tan solo tienes que acceder al enlace facilitado acontinuaci\u00f3n.
access=Accede

#Booking confirmation
bookingConfirmationEmailTitle=Confirmaci\u00f3n de reserva
bookingConfirmationText=Hola! Hemos recibido tu reserva de vuelo. Antes de poder disfrutar de tu reserva debes confirmarla accediendo al enlace adjunto. Por tanto confirma tu reserva de {0} a {1} el pr\u00f3ximo {2} para poder disfrutar de ello.
confirm=Confirma Reserva

bookingConfirmedEmailTitle=Confirmada la reserva
bookingConfirmedText=Gracias por confirmar tu reserva de {0} a {1} el pr\u00f3ximo {2}, tambi\u00e9n dispones de toda la informaci\u00f3n necesaria de ella en tu perfil de usuario.
printPdf=Descargar reserva en pdf

bookingReminderTakeOffEmailTitle=\u00a1Recuerda!
bookingReminderTakeOffText=Te recordamos tu vuelo de {0} a {1} ma\u00f1ana {2}, dispones de toda la informaci\u00f3n necesaria de ella en tu perfil de usuario.

bookingReminderConfirmEmailTitle=No has confirmado tu reserva!!
bookingReminderConfirmText=Te recordamos que tu vuelo de {0} a {1} el d\u00eda {2} no dispone de confirmaci\u00f3n. Confirma tu vuelo!!

editSuccessPasswordMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha actualizado tu contrase\u00f1a
editDangerPasswordMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando tu contrase\u00f1a

#Login form
titleLogin=Accede a tu cuenta
emailFails=Usuario y/o contrase\u00f1a no es correcto

#Forgot account
titleForgotAccount=\u00bfHas olvidado tu contrase\u00f1a?
titleForgotAccountFails1=No se ha podido enviar la recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
titleForgotAccountFails2=\u00a1No te lo hemos podido enviar! :(
messageForgotAccountFails=Lamentamos informarte de que no hemos podido enviarte un correo electronico con la informaci\u00f3n que nos solicitas.<br>Te pedimos disculpas por las molestias, pero parece ser que no est\u00e1s registrado en nuestra plataforma.
titleForgotAccountSuccess1=Te hemos enviado un correo de recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a
titleForgotAccountSuccess2=\u00a1Enorabuena! Te hemos enviado un correo con la informaci\u00f3n pertinente
messageForgotAccountSuccess=Te informamos de que te hemos enviado un correo electr\u00f3nico con la informaci\u00f3n pertinente para que puedas recuperar el acceso a tu cuenta. Sigue las instrucciones que recibir\u00e1s en tu buz\u00f3n y podr\u00e1s acceder. Si por el contrario no puedes acceder a tu cuenta, haznos saber el problema y lo solventaremos lo antes posible.

#Recovery password
titleRecoveryPassword=<PASSWORD>

user=Usuario
users=Usuarios
titleUserList=Listado de usuarios
userAdd=A\u00f1adir usuario
userEdit=Editar usuario
titleUserAdd=A\u00f1ade un usuario nuevo
addSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente el usuario
addDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando el usuario
userDelete=Borrar usuario
titleUserDelete=Borra un usuario
deleteDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando los datos del usuario
deleteSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> \u00a1Se ha borrado el usuario correctamente!
editSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> \u00a1Se ha editado el usuario correctamente!
editDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error editando los datos del usuario

#Role
userRole=Role de usuario
roleRequired=Seleccionar al menos un permiso para el usuario

#Airport
airport=Aeropuerto
titleAirportList=Listado de aeropuertos
airportAdd=A\u00f1adir aeropuerto
titleAirportAdd=A\u00f1adir un aeropuerto
titleAirportRegisterBlock1=Registro de aeropuerto
code=C\u00f3digo
codePlaceholder=Introduce un c\u00f3digo
codeRequired=El c\u00f3digo es obligatorio
codeInvalid=El c\u00f3digo debe contener 3 car\u00e1cteres en mayusculas
codeExist=El c\u00f3digo introducido ya existe
airportEdit=Editar aeropuerto
titleAirportEdit=Editar aeropuerto
airportDelete=Borrar aeropuerto
titleAirportDelete=Borrar aeropuerto
actions=Acciones
updateDangerAirportMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando los datos del aeropuerto
updateSuccessAirportMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha actualizado la informaci\u00f3n del aeropuerto
deleteSuccessAirportMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado el aeropuerto
deleteDangerAirportMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando el aeropuerto
addSuccessAirportMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente el aeropuerto
addDangerAirportMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando el aeropuerto

#Airline
airline=Aerol\u00ednea
titleAirlineList=Listado de aerol\u00edneas
airlineAdd=A\u00f1adir aerol\u00ednea
titleAirlineAdd=A\u00f1adir una aerol\u00ednea
titleAirlineRegisterBlock1=Registro de aerol\u00ednea
airlineEdit=Editar aerol\u00ednea
titleAirlineEdit=Editar aerol\u00ednea
airlineDelete=Borrar aerol\u00ednea
titleAirlineDelete=Borrar aerol\u00ednea
addSuccessAirlineMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente la aerol\u00ednea
addDangerAirlineMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando la aerol\u00ednea
updateDangerAirlineMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando los datos de la aerol\u00ednea
updateSuccessAirlineMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha actualizado la informaci\u00f3n de la aerol\u00ednea
deleteDangerAirlineMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando la aerol\u00ednea
deleteSuccessAirlineMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado la aerol\u00ednea

#Airplane
airplane=Avi\u00f3n
titleAirplaneList=Listado de aviones
airplaneAdd=A\u00f1adir avi\u00f3n
airplaneEdit=Edita avi\u00f3n
airplaneDelete=Borrar avi\u00f3n
id=id
model=Modelo
maker=Fabricante
year=A\u00f1o
numSeatsTotal=n\u00ba de asientos totales
numSeatsTourist=n\u00ba de asientos turista
numSeatsBusiness=n\u00ba de asientos business
numSeatsOffer=n\u00ba de asientos de oferta
titleAirplaneAdd=A\u00f1adir avi\u00f3n
titleAirplaneRegisterBlock1=Registro los datos del avi\u00f3n
titleAirplaneEdit=Edita los datos del avi\u00f3n
titleAirplaneDelete=Borrar avi\u00f3n
modelPlaceholder=Introduce el modelo del avi\u00f3n
modelRequired=El modelo de avi\u00f3n es obligatorio
modelInvalid=El modelo del avi\u00f3n debe contener un m\u00ednimo de 5 y un m\u00e1ximo de 35 caracteres
makerPlaceholder=Introduce el fabricante
makerRequired=El fabricante es obligatorio
makerInvalid=El fabricante debe contener un m\u00ednimo de 5 y un m\u00e1ximo de 35 caracteres
yearPlaceholder=Introduce el a\u00f1o del avi\u00f3n
yearRequired=El a\u00f1o es obligatorio
yearInvalid=El a\u00f1o debe ser una fecha en formato num\u00e9rico
numSeatsTotalPlaceholder=Introduce el n\u00famero total de asientos en el avi\u00f3n
numSeatsTotalRequired=El n\u00famero total de asientos del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsTotalInvalid=El n\u00famero total de asientos introducido es inv\u00e1lido
numSeatsTotalNotMatch=Error, parece que no coinciden los n\u00fameros de asientos sumados entre si
numSeatsOfferPlaceholder=Introduce el n\u00famero de asientos en oferta del avi\u00f3n
numSeatsOfferRequired=El n\u00famero total de asientos en oferta del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsOfferInvalid=El n\u00famero de asientos en oferta introducido es inv\u00e1lido
numSeatsTouristPlaceholder=Introduce el n\u00famero de asientos en turista del avi\u00f3n
numSeatsTouristRequired=El n\u00famero total de asientos en turista del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsTouristInvalid=El n\u00famero de asientos en turista introducido es inv\u00e1lido
numSeatsBusinessPlaceholder=Introduce el n\u00famero de asientos en preferente del avi\u00f3n
numSeatsBusinessRequired=El n\u00famero total de asientos en preferente del avi\u00f3n es obligatorio
numSeatsBusinessInvalid=El n\u00famero de asientos en preferente introducido es inv\u00e1lido
addSuccessAirplaneMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> Se ha a\u00f1adido correctamente el avi\u00f3n
addDangerAirplaneMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error guardando el avi\u00f3n
deleteSuccessAirplaneMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado el avi\u00f3n
deleteDangerAirplaneMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando el avi\u00f3n
editSuccessAirplaneMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha editado el avi\u00f3n
editDangerAirplaneMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error editando el avi\u00f3n

#Flight
flight=Vuelo
titleFlightList=Listado de vuelos
titleFlightInfo=Informaci\u00f3n del vuelo
chartOcupancyFlight=Resumen ocupacional
touristUsed=Tourista ocupado
touristFree=Tourista libre
businessUsed=Business ocupado
businessFree=Business libre
status=Estado
airportFrom=Aeropuerto de origen
airportTo=Aeropuerto de destino
start=Empieza
time=Tiempo
flightAdd=A\u00f1adir vuelo
flightEdit=Editar vuelo
flightDelete=Borrar vuelo
flightInfo=Informaci\u00f3n del vuelo
titleFlightAdd=A\u00f1ade un vuelo
titleFlightDelete=Borra un vuelo
titleFlightEdit=Edita tu vuelo
titleFlightRegisterBlock1=Registra los datos del vuelo
airportFromRequired=Introducir un aeropuerto de origen es obligatorio
AirportFromPlaceholder=Selecciona un aeropuerto de origen
airportToRequired=Introducir un aeropuerto de destino es obligatorio
AirportToPlaceholder=Selecciona un aeropuerto de destino
AirportEquals=El aeropuerto de origen y destino no pueden ser el mismo
AirportInvalid=El aeropuerto introducido es inv\u00e1lido
AirplaneInvalid=El modelo de avi\u00f3n es incorrecto
airplaneRequired=Seleccionar un modelo de avi\u00f3n es obligatorio
AirplanePlaceholder=Selecciona un modelo de avi\u00f3n
flightTimeRequired=Es obligatorio seleccionar una duraci\u00f3n de vuelo
flightStartRequired=Es obligatorio seleccionar una fecha y hora de salida

addSuccessFlightMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha a\u00f1adido correctamente el vuelo
addDangerFlightMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error a\u00f1adiendo el vuelo
editSuccessFlightMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha editado correctamente el vuelo
editDangerFlightMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error editando el vuelo
deleteSuccessFlightMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha borrado correctamente el vuelo
deleteDangerFlightMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error borrando el vuelo
#ERROR BLOCK
titleError=Ups! \u00a1Parece que hemos tenido un problema!

#PROFILE
titleUserEdit=Edita tus datos
updateDangerUserMessage=<strong>\u00a1Error!</strong> Parece que ha habido un error actualizando tu informaci\u00f3n
updateSuccessUserMessage=<strong>\u00a1Correcto!</strong> se ha actualizado tus datos

#Booking
searchYourFlight=Busca tu vuelo
from=Origen
fromPlaceholder=Selecciona un origen
fromRequired=Seleccionar un origen es obligatorio
to=Destino
toPlaceholder=Selecciona un destino
toRequired=Seleccionar un destino es obligatorio
toequalsFrom=Error el origen y el destino no pueden ser el mismo
flightStart=Fecha de ida
flightStartRequired=Introducir una fecha de ida es obligatorio
flightFinish=Fecha de vuelta
flightFinishRequired=Introducir una fecha de vuelta es obligatorio
flightStartFinishError=Las fechas de partida y vuelta son incoherentes, por favor revisalas.
numPassengers=N\u00famero de pasajeros
numPassengersPlaceholder=Selecciona un n\u00famero de pasajeros
numPassengersRequired=Es obligatorio seleccionar un n\u00famero de pasajeros
oneway=Solo ida
buttonSearchFlight=Buscar vuelo
acceptTermsConditions=He le\u00eddo y acepto los t\u00e9rminos de uso definidos en <a href="/terms.xhtml?redirect=true" target="blank">pol\u00edtica y t\u00e9rminos de uso</a>.
acceptTermsConditionsRequired=Es obligatorio aceptar los t\u00e9rminos de uso.
lastOffers=\u00a1\u00daltima hora!
moreOffers=M\u00e1s ofertas
offerCall=\u00a1\u00a1Vuelo con Oferta!!!
offerMessage=Se aplicar\u00e1 el concepto oferta a los vuelos con fecha de partida menor de 24 horas

selectYourFlight=Selecciona tu vuelo
titleBookingListResult=Resultados de vuelos disponibles
titleBookingCriteriaResult=Criterio de busqueda de vuelos
titleBookingListNoResult=<strong>Ups! Parece que no hemos encontrado ning\u00fan vuelo con los criterios de b\u00fasqueda que nos has indicado.</strong><br/>Por favor, vuelve a indicar tus preferencias para ofrecerte alg\u00fan resultado. \u00a1Gracias!
titleBookingResultGo=De {0} a {1} (ida)
titleBookingResultBack=De {0} a {1} (vuelta)
flightAmount=duraci\u00f3n
flightGoRequired=Es obligatorio seleccionar un vuelo de ida
flightBackRequired=Es obligatorio seleccionar un vuelo de vuelta

youHaveAccount=\u00bfTienes cuenta de usuario?
donthaveAccountTitle= \u00a1No tienes cuenta!
donthaveAccountMessage= Sino tienes cuenta <b>debes registrarte</b> para poder optar a seguir el proceso de nuestra p\u00e1gina.
linkDontHaveAccount= No tengo cuenta (por ahora)
youhaveAccountTitle= \u00a1Claro que s\u00ed!
youhaveAccountMessage= \u00a1Si tienes cuenta accede al formulario de acceso de cuenta que te ofrecemos a continuaci\u00f3n y sigue volando!
linkHaveAccount= \u00a1Tengo!

selectYourSeats=Selecciona asiento
titleSelectYourSeats=Informaci\u00f3n del pasajero
seatClassPlaceholder=Selecciona una clase
seatClass=Tipo de asiento
seatClassRequired=Es obligatorio seleccionar una clase para el asiento
errorSeatsSystemMessage=Ups! \u00a1Parece que ha habido un error inesperado! Lamentamos molestarte pero no hemos podido guardar tu selecci\u00f3n.
errorSeatNotAvailableMessage=La clase seleccionada no est\u00e1 disponible

resumeBooking=Resumen
titleResumYourBook=Resumen de solicitud
flightHourStart=Hora de salida
flightHourFinish=Hora de llegada
passengers=Pasajeros
buttonBook=Reservar
thanks=Gracias
titleBookSuccess=\u00a1Enhorabuena!
titleBookSuccess2=\u00a1Enhorabuena! \u00a1Ya tienes tu vuelo reservado!
messageBookSuccess=En breve te llegar\u00e1 un correo electr\u00f3nico con la informaci\u00f3n pertinente a tu reserva. Y recuerda que desde tu perfil de usuario tambi\u00e9n puedes acceder a dicha informaci\u00f3n.
sorry=Lo lamentamos
titleBookFails=Ups! Parece que no hemos hecho la reserva
titleBookFails2=Lamentamos tener que decirte que no hemos hecho tu reserva
messageBookFails=Desgraciadamente tenemos que informarte de que tu reserva no ha podido realizarse correctamente. Te pedimos que vuelvas a realizarla y si perdura notifica nos lo.

myBooks=Mis reservas
titleMyBooks=Mis pr\u00f3ximos vuelos

dashboard=Panel
titleDashboard=Mi panel de gesti\u00f3n
numberFlights=N\u00famero de vuelos
createdUsers=Usuarios creados
years=Fechas
createdBooks=Reservas realizadas

#book section
booking=Reservas
titleBookList=Listado de reservas
createdAt=Fecha creaci\u00f3n
departure=Sale el
titleBookInfo=Informaci\u00f3n de la reserva
bookInfo=Informaci\u00f3n reserva
seat=asiento
titleBookDelete=Borrar reserva
bookDelete=Borrar reserva


#Book confirmation
bookingConfirmation=Confirmaci\u00f3n de reserva
titleBookConfirmSuccess=Enhorabuena! confirmaci\u00f3n de reserva correcta
messageBookConfirmSuccess=Estimado usuario, has confirmado tu reserva. Recivir\u00e1s un correo de confirmaci\u00f3n.
titleBookConfirmFails=Vaya! parece que no podemos confirmar tu reserva
messageBookConfirmFails=Lamentablemente no podemos confirmar tu reserva. Accede a tu perfil para revisar tu reserva y recuerda. Si tienes cualquier problema ponte en contacto con nosotros

flightClaim1=\u00a1Ultima hora! \u00a1Vuela!
flightClaimparaf1=Aprovecha la \u00faltima hora a cualquier parte
flightClaim2=T\u00f3mate tu tiempo
flightClaimparaf2=Aprovecha nuestras ofertas exclusivas y t\u00f3mate tu tiempo.

aboutThisProject=Sobre este proyecto

#Tems and conditions
terms=T\u00e9rminos de uso
tittleTems=T\u00e9rminos y condiciones
{'fraction_non_alphanumeric': 0.05085707238870391, 'fraction_numerical': 0.03985694906893575, 'mean_word_length': 7.634156729131176, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 183, '<?xml version=': 0, '>': 183, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 4, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '5396536', 'n_tokens_mistral': 15193, 'n_tokens_neox': 14574, 'n_words': 3930}