<commit_before># European Portuguese translation of the xfce4-xkb-plugin.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 16:14+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-26 18:50+0100\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:361
msgid ""
"XKB configuration modifications are\n"
"disabled from the config file.\n"
"\n"
"See the README file for more information."
msgstr ""
"Modificações de configuração XKB estão\n"
"desligadas do ficheiro config.\n"
"\n"
"Veja o ficheiro README para mais informação."

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:387
#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Keyboard Layouts"
msgstr "Disposições de Teclado"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:408
msgid "Keyboard model:"
msgstr "Modelo do teclado:"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:432
msgid "Change layout option:"
msgstr "Mudar opção de disposição:"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:456
msgid "Keyboard layouts:"
msgstr "Disposições de teclado"

#. ***
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:528
msgid "Show layout as:"
msgstr "Mostrar disposição como:"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:533
msgid "image"
msgstr "imagem"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:534
msgid "text"
msgstr "texto"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:538
msgid "Manage layout:"
msgstr "Gerir disposição:"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:543
msgid "globally"
msgstr "globalmente"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:544
msgid "per window"
msgstr "por janela"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:545
msgid "per application"
msgstr "por aplicação"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:584
msgid "Keyboard Layouts Plugin"
msgstr "Plugin de Disposição de Teclado"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:590
msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
msgstr "Permite-lhe configurar e usar diversas disposições de teclado."

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:594
msgid "Other plugins available here"
msgstr "Outros plugins disponíveis aqui"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:643
msgid "Add layout"
msgstr "Adicionar disposição"

#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin"
msgstr "Plugin alternador de disposição de teclado"

<commit_msg>l10n: Updates to Portuguese (pt) translation<commit_after># European Portuguese translation of the xfce4-xkb-plugin.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-28 20:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-04 18:16+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:408
msgid ""
"XKB configuration modifications are\n"
"disabled from the config file.\n"
"\n"
"See the README file for more information."
msgstr ""
"Modificações de configuração XKB estão\n"
"desligadas do ficheiro config.\n"
"\n"
"Veja o ficheiro README para mais informação."

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:434
#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Keyboard Layouts"
msgstr "Disposições de Teclado"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:456
msgid "Keyboard model:"
msgstr "Modelo do teclado:"

#. toggle layout option
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:481
msgid "Change layout option:"
msgstr "Mudar opção de disposição:"

#. compose key position option
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:506
msgid "Compose key position:"
msgstr "Definir posição de tecla:"

#. the actual layouts
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:533
msgid "Keyboard layouts:"
msgstr "Disposições de teclado"

#. ***
#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:605
msgid "Show layout as:"
msgstr "Mostrar disposição como:"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:610
msgid "image"
msgstr "imagem"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:611
msgid "text"
msgstr "texto"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:615
msgid "Manage layout:"
msgstr "Gerir disposição:"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:620
msgid "globally"
msgstr "globalmente"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:621
msgid "per window"
msgstr "por janela"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:622
msgid "per application"
msgstr "por aplicação"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:661
msgid "Keyboard Layouts Plugin"
msgstr "Plugin de Disposição de Teclado"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:667
msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
msgstr "Permite-lhe configurar e usar diversas disposições de teclado."

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:671
msgid "Other plugins available here"
msgstr "Outros plugins disponíveis aqui"

#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:720
msgid "Add layout"
msgstr "Adicionar disposição"

#: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid "Keyboard layouts setup and switch plugin"
msgstr "Plugin de configuração da disposição do teclado"


{'fraction_non_alphanumeric': 0.15306492564381574, 'fraction_numerical': 0.03427638737758433, 'mean_word_length': 4.5039920159680635, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 12, '<?xml version=': 0, '>': 12, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '840581', 'n_tokens_mistral': 2240, 'n_tokens_neox': 1943, 'n_words': 493}