<commit_before># Your theme's locale files will override the core locale files.  This
# is a good place to put both translations specific to your theme, and
# "translations" of the core English words (e.g. you might want to
# call FOI "RTI" throughougout, like this:
#
#msgid "Make and browse Freedom of Information (FOI) requests"
#msgstr "Make and browse Right to Know (RTI) requests"

msgid "'Crime statistics by ward level for Wales'"
msgstr "'Pollution levels from 2005 through 2010 for the Murray River'"

msgid "Requests for personal information and vexatious requests are not considered valid for FOI purposes (<a href="/help/about">read more</a>)."
msgstr "Requests for personal information should not be made here (<a href="/help/requesting#data_protection">read more</a>)."

msgid "Use OR (in capital letters) where you don't mind which word,  e.g. <strong><code>commons OR lords</code></strong>"
msgstr "Use OR (in capital letters) where you don't mind which word,  e.g. <strong><code>representatives OR senate</code></strong>"

msgid "Use quotes when you want to find an exact phrase, e.g. <strong><code>"Liverpool City Council"</code></strong>"
msgstr "Use quotes when you want to find an exact phrase, e.g. <strong><code>"Electoral Commission"</code></strong>"

msgid "<strong><code>requested_from:home_office</code></strong> to search requests from the Home Office, typing the name as in the URL."
msgstr "<strong><code>requested_from:abc</code></strong> to search requests from the Australian Broadcasting Corporation, typing the name as in the URL."

msgid "First, type in the <strong>name of the UK public authority</strong> you'd\\n        like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n        (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."
msgstr "First, type in the <strong>name of the Australian public authority</strong> you'd\\n        like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n        (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)."

msgid "Ask for <strong>specific</strong> documents or information, this site is not suitable for general enquiries."
msgstr "Ask for <strong>specific documents</strong>, this site is not suitable for general enquiries (<a href="/help/requesting#documents">why?</a>)."

msgid "e.g. Ministry of Defence"
msgstr "e.g. Department of Health"<commit_msg>Remove translation that's been removed upstream<commit_after># Your theme's locale files will override the core locale files.  This
# is a good place to put both translations specific to your theme, and
# "translations" of the core English words (e.g. you might want to
# call FOI "RTI" throughougout, like this:
#
#msgid "Make and browse Freedom of Information (FOI) requests"
#msgstr "Make and browse Right to Know (RTI) requests"

msgid "'Crime statistics by ward level for Wales'"
msgstr "'Pollution levels from 2005 through 2010 for the Murray River'"

msgid "Requests for personal information and vexatious requests are not considered valid for FOI purposes (<a href="/help/about">read more</a>)."
msgstr "Requests for personal information should not be made here (<a href="/help/requesting#data_protection">read more</a>)."

msgid "Use OR (in capital letters) where you don't mind which word,  e.g. <strong><code>commons OR lords</code></strong>"
msgstr "Use OR (in capital letters) where you don't mind which word,  e.g. <strong><code>representatives OR senate</code></strong>"

msgid "Use quotes when you want to find an exact phrase, e.g. <strong><code>"Liverpool City Council"</code></strong>"
msgstr "Use quotes when you want to find an exact phrase, e.g. <strong><code>"Electoral Commission"</code></strong>"

msgid "<strong><code>requested_from:home_office</code></strong> to search requests from the Home Office, typing the name as in the URL."
msgstr "<strong><code>requested_from:abc</code></strong> to search requests from the Australian Broadcasting Corporation, typing the name as in the URL."

msgid "Ask for <strong>specific</strong> documents or information, this site is not suitable for general enquiries."
msgstr "Ask for <strong>specific documents</strong>, this site is not suitable for general enquiries (<a href="/help/requesting#documents">why?</a>)."

msgid "e.g. Ministry of Defence"
msgstr "e.g. Department of Health"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11554621848739496, 'fraction_numerical': 0.003734827264239029, 'mean_word_length': 5.078014184397163, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 83, '<?xml version=': 0, '>': 83, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '1269370', 'n_tokens_mistral': 1252, 'n_tokens_neox': 1139, 'n_words': 538}