<commit_before># SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Nomura Research Institute, Ltd.
# This file is distributed under the same license as the keycloak-documentation-i18n package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL<EMAIL>>, YEAR.
# 
# Translators:
# <NAME>, 2017
# <NAME> <<EMAIL>>, 2020
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keycloak-documentation-i18n\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/openstandia/teams/79437/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. type: Title ==
#: source/server_admin/topics/roles.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Roles"
msgstr "ロール"

#. type: Plain text
#: source/server_admin/topics/roles.adoc:9
msgid ""
"Roles identify a type or category of user.  `Admin`, `user`, `manager`, and "
"`employee` are all typical roles that may exist in an organization.  "
"Applications often assign access and permissions to specific roles rather "
"than individual users as dealing with users can be too fine grained and hard"
" to manage.  For example, the Admin Console has specific roles which give "
"permission to users to access parts of the Admin Console UI and perform "
"certain actions.  There is a global namespace for roles and each client also"
" has its own dedicated namespace where roles can be defined."
msgstr ""
"ロールは、ユーザーのタイプまたはカテゴリを識別します。 `Admin` 、 `user` 、  `manager` 、 `employee` "
"はすべて、組織内に存在する典型的なロールです。個々のユーザーを扱うことはきめ細かく管理が難しいため、アプリケーションは多くの場合、特定のロールにアクセスとパーミッションを割り当てます。たとえば、管理コンソールには、管理コンソールUIの一部にアクセスして特定の操作を実行する権限をユーザーに与える特定のロールがあります。ロールにはグローバルな名前空間があり、各クライアントにも、ロールを定義できる専用の名前空間があります。"<commit_msg>[review_completed] Updating translations for i18n/po/ja_JP/server_admin/topics/roles.ja_JP.po<commit_after># SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Nomura Research Institute, Ltd.
# This file is distributed under the same license as the keycloak-documentation-i18n package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# <NAME>, 2017
# <NAME> <<EMAIL>>, 2020
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: keycloak-documentation-i18n\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/openstandia/teams/79437/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. type: Title ==
#: source/server_admin/topics/roles.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Roles"
msgstr "ロール"

#. type: Plain text
#: source/server_admin/topics/roles.adoc:9
msgid ""
"Roles identify a type or category of user.  `Admin`, `user`, `manager`, and "
"`employee` are all typical roles that may exist in an organization.  "
"Applications often assign access and permissions to specific roles rather "
"than individual users as dealing with users can be too fine grained and hard"
" to manage.  For example, the Admin Console has specific roles which give "
"permission to users to access parts of the Admin Console UI and perform "
"certain actions.  There is a global namespace for roles and each client also"
" has its own dedicated namespace where roles can be defined."
msgstr ""
"ロールは、ユーザーのタイプまたはカテゴリを識別します。 `Admin` 、 `user` 、  `manager` 、 `employee` "
"はすべて、組織内に存在する典型的なロールです。個々のユーザーを扱うことはきめ細かく管理が難しいため、アプリケーションは多くの場合、特定のロールにアクセスとパーミッションを割り当てます。たとえば、管理コンソールには、管理コンソールUIの一部にアクセスして特定の操作を実行するパーミッションをユーザーに与える特定のロールがあります。ロールにはグローバルな名前空間があり、各クライアントにも、ロールを定義できる専用の名前空間があります。"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.11892797319932999, 'fraction_numerical': 0.01675041876046901, 'mean_word_length': 5.659851301115242, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 20, '<?xml version=': 0, '>': 20, 'https://': 2, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 2, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '3131106', 'n_tokens_mistral': 1634, 'n_tokens_neox': 1482, 'n_words': 355}