<commit_before># Chinese translations for mutter-moblin package
# mutter-moblin 软件包的简体中文翻译.
# Copyright Intel (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the mutter-moblin package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.27.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-18 10:18-0800\n"
"Last-Translator: GLS <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:103
#: ../src/mnb-im-status-row.c:104
#: ../src/mnb-im-status-row.c:742
msgid "Offline"
msgstr "离线"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:105
#: ../src/moblin-panel-status.c:537
msgid "Available"
msgstr "可用"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:106
#: ../src/mnb-im-status-row.c:107
#: ../src/moblin-panel-status.c:541
#: ../src/moblin-panel-status.c:545
msgid "Away"
msgstr "离开"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:108
#: ../src/mnb-im-status-row.c:109
#: ../src/moblin-panel-status.c:549
#: ../src/moblin-panel-status.c:553
msgid "Busy"
msgstr "忙碌"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:132
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:141
#: ../src/mnb-im-status-row.c:760
msgid "Change"
msgstr "修改"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:745
msgid "Unknown account"
msgstr "未知账户"

#: ../src/mnb-web-status-entry.c:88
#: ../src/mnb-web-status-entry.c:641
#: ../src/mnb-web-status-entry.c:722
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#. Translators: %s is the user visible name of the service
#: ../src/mnb-web-status-entry.c:515
#, c-format
msgid "Enter your %s status here..."
msgstr "在这里输入您的 %s 状态 ..."

#: ../src/mnb-web-status-entry.c:519
#: ../src/mnb-web-status-entry.c:592
msgid "Enter your current status here..."
msgstr "在这里输入您的当前状态 ..."

#: ../src/mnb-web-status-entry.c:701
msgid "Post"
msgstr "发送"

#: ../src/moblin-panel-status.c:471
msgid "Your current status"
msgstr "您的当前状态"

#: ../src/moblin-panel-status.c:473
#: ../src/moblin-panel-status.c:961
msgid "Your current status - you are offline"
msgstr "当前状态 - 离线"

#: ../src/moblin-panel-status.c:826
msgid "Sorry, we can't find any people. Have you set up a Messenger account?"
msgstr "抱歉，我不能找到任何联系人。您已经建立好一个聊天账户了吗？"

#: ../src/moblin-panel-status.c:995
msgid "To update your web status you need to setup a Web Services account with a provider that supports status messages"
msgstr "要更新您的网络状态，您必须设定一个网络服务账户，提供此账户的一方要能支持状态信息。"

#: ../src/moblin-panel-status.c:1022
msgid "To update your IM status you need to setup an Instant Messaging account"
msgstr "要更新您的即时通讯状态，需要先建立一个即时通讯账户"

#: ../src/moblin-panel-status.c:1119
msgid "status"
msgstr "状态"
<commit_msg>l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation<commit_after># Chinese translations for mutter-moblin package
# mutter-moblin 软件包的简体中文翻译.
# Copyright Intel (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the mutter-moblin package.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009.
# <NAME> <<EMAIL>>, 2009
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.27.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-04 07:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-09 12:45-0800\n"
"Last-Translator: <NAME> <<EMAIL>>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:108 ../src/mnb-im-status-row.c:109
#: ../src/mnb-im-status-row.c:808 ../src/moblin-panel-status.c:500
msgid "Offline"
msgstr "离线"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:110 ../src/moblin-panel-status.c:504
msgid "Available"
msgstr "可用"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:111 ../src/mnb-im-status-row.c:112
#: ../src/moblin-panel-status.c:508 ../src/moblin-panel-status.c:512
msgid "Away"
msgstr "离开"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:113 ../src/mnb-im-status-row.c:114
#: ../src/moblin-panel-status.c:516 ../src/moblin-panel-status.c:520
msgid "Busy"
msgstr "忙碌"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:137
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:146 ../src/mnb-im-status-row.c:826
msgid "Change"
msgstr "修改"

#: ../src/mnb-im-status-row.c:811
msgid "Unknown account"
msgstr "未知账户"

#: ../src/mnb-web-status-entry.c:88 ../src/mnb-web-status-entry.c:641
#: ../src/mnb-web-status-entry.c:722
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#. Translators: %s is the user visible name of the service
#: ../src/mnb-web-status-entry.c:515
#, c-format
msgid "Enter your %s status here..."
msgstr "在这里输入您的 %s 状态 ..."

#: ../src/mnb-web-status-entry.c:519 ../src/mnb-web-status-entry.c:592
msgid "Enter your current status here..."
msgstr "在这里输入您的当前状态 ..."

#: ../src/mnb-web-status-entry.c:701
msgid "Post"
msgstr "发送"

#: ../src/moblin-panel-status.c:478
msgid "Your current status"
msgstr "您的当前状态"

#: ../src/moblin-panel-status.c:480 ../src/moblin-panel-status.c:988
msgid "Your current status - you are offline"
msgstr "当前状态 - 离线"

#: ../src/moblin-panel-status.c:853
msgid "Sorry, we can't find any people. Have you set up a Messenger account?"
msgstr "抱歉，我不能找到任何联系人。您已经建立好一个聊天账户了吗？"

#: ../src/moblin-panel-status.c:1022
msgid ""
"To update your web status you need to setup a Web Services account with a "
"provider that supports status messages"
msgstr ""
"要更新您的网络状态，您必须设定一个网络服务账户，提供此账户的一方要能支持状态"
"信息。"

#: ../src/moblin-panel-status.c:1049
msgid "To update your IM status you need to setup an Instant Messaging account"
msgstr "要更新您的即时通讯状态，需要先建立一个即时通讯账户。"

#: ../src/moblin-panel-status.c:1141
msgid "status"
msgstr "状态"
{'fraction_non_alphanumeric': 0.19715743440233235, 'fraction_numerical': 0.054300291545189505, 'mean_word_length': 3.6834470989761092, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 20, '<?xml version=': 0, '>': 20, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '703681', 'n_tokens_mistral': 2773, 'n_tokens_neox': 2455, 'n_words': 462}