<commit_before>#
# , 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-03 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 15:45+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"

#. Translators: This string ends up in the autocomplete list and
#. is used for searching. '%%s' is the string that the user
#. typed in to the entry box and '%s' is the name of the search
#. engine provider (such as 'Yahoo!'). It is safe to swap the
#. order of these markers if necessary in your language
#: ../common/mwb-ac-list.cc:1311
#, c-format
msgid "Search for %%s on %s"
msgstr "Hledat %%s na %s"

#: ../common/mwb-ac-list.cc:1334
#, c-format
msgid "Go to %s"
msgstr "Jít na %s"

# "go to website via Enter key"
#: ../common/mwb-radical-bar.cc:503
msgid ""
"Press enter to\n"
"visit site"
msgstr ""
"Stiskněte Enter\n"
"pro přechod na stránky"

# "Explore with arrow keys"
#: ../common/mwb-radical-bar.cc:506
msgid ""
"Press down to\n"
"explore list"
msgstr ""
"Stiskněte šipku dolů\n"
"pro prohlížení seznamu"

# not 100% sure about the "New tab page" thing
#: ../netpanel/meego-netbook-netpanel.cc:796
msgid ""
"As you visit web pages, your favorites will appear here and on the New tab "
"page in the browser."
msgstr ""
"Když navštívíte internetové stránky, objeví se vaše oblíbené zde a v "
"prohlížeči "
"na stránce \"Nová karta\"."

#: ../netpanel/meego-netbook-netpanel.cc:818
#: ../netpanel/meego-netbook-netpanel.cc:941
msgid "New tab"
msgstr "Nová karta"

#. Construct entry table widgets<commit_msg>l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%<commit_after>#
# , 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-03 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-01 04:01+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech <<EMAIL>>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"

#. Translators: This string ends up in the autocomplete list and
#. is used for searching. '%%s' is the string that the user
#. typed in to the entry box and '%s' is the name of the search
#. engine provider (such as 'Yahoo!'). It is safe to swap the
#. order of these markers if necessary in your language
#: ../common/mwb-ac-list.cc:1311
#, c-format
msgid "Search for %%s on %s"
msgstr "Hledat %%s na %s"

#: ../common/mwb-ac-list.cc:1334
#, c-format
msgid "Go to %s"
msgstr "Jít na %s"

# "go to website via Enter key"
#: ../common/mwb-radical-bar.cc:503
msgid ""
"Press enter to\n"
"visit site"
msgstr ""
"Stiskněte klávesu Enter\n"
"pro přechod na stránky"

# "Explore with arrow keys"
#: ../common/mwb-radical-bar.cc:506
msgid ""
"Press down to\n"
"explore list"
msgstr ""
"Stiskněte klávesu šipka dolů\n"
"pro prohlížení seznamu"

# not 100% sure about the "New tab page" thing
#: ../netpanel/meego-netbook-netpanel.cc:796
msgid ""
"As you visit web pages, your favorites will appear here and on the New tab "
"page in the browser."
msgstr ""
"Když navštívíte internetové stránky, objeví se vaše oblíbené zde a v "
"prohlížeči "
"na stránce \"Nová karta\"."

#: ../netpanel/meego-netbook-netpanel.cc:818
#: ../netpanel/meego-netbook-netpanel.cc:941
msgid "New tab"
msgstr "Nová karta"

#. Construct entry table widgets
{'fraction_non_alphanumeric': 0.16078753076292043, 'fraction_numerical': 0.04019688269073011, 'mean_word_length': 4.031636863823934, 'pattern_counts': {'":': 0, '<': 7, '<?xml version=': 0, '>': 7, 'https://': 0, 'lorem ipsum': 0, 'www.': 0, 'xml': 0}, 'pii_count': 0, 'substrings_counts': 0, 'word_list_counts': {'cursed_substrings.json': 0, 'profanity_word_list.json': 0, 'sexual_word_list.json': 0, 'zh_pornsignals.json': 0}}
{'dir': 'git-commits-cleaned', 'id': '4767204', 'n_tokens_mistral': 1621, 'n_tokens_neox': 1440, 'n_words': 429}